Бернье Ф. История последних политических потрясений в государстве Великого Могола

Пер. с фр. Б. Жуховецкого, М. Томара и Ю. Муравьёва. — Новое рус. изд. Со вступ. ст. и под ред. Ю. И. Семёнова. — М.: Гос. публ. ист. б-ка России, 2008. — 491 с. — (В помощь студенту-историку). — ISBN 978-5-85209-222-9. Франсуа Бернье (1620–1688) – французский философ, врач и путешественник, проживший в Индии почти 9 лет (1659–1667). Занимая должность врача при дворе правителя Индии – Великого Могола Ауранзеба, он получил возможность обстоятельно ознакомиться с общественными порядками и бытом этой страны. В вышедшей впервые в 1670–1671 гг. в Париже книге он рисует картину войны за власть, развернувшуюся во время болезни прежнего Великого Могола – Шах-Джахана между четырьмя его сыновьями и завершившуюся победой Аурангзеба. Но самое важное, Ф. Бернье в своей книге впервые показал коренное, качественное отличие общественного строя не только Индии, но и других стран Востока, где он тоже побывал (Сирия, Палестина, Египет, Аравия, Персия) от тех социальных порядков, которые существовали в Европе и в античную эпоху, и в Средние века, и в Новое время. Таким образом, им фактически был открыт иной, чем античный (рабовладельческий), феодальный и капиталистический способы производства, антагонистический способ производства, который в дальнейшем получил название «азиатского», и тем самым выделен новый, четвёртый основной тип классового общества – «азиатское» или «восточное» общество. Появлением книги Ф. Бернье было положено начало обсуждению в исторической и философской науке проблемы «азиатского» способа производства и «восточного» общества, которое не закончилось и до сих пор. Подробный обзор этой дискуссии дан во вступительной статье к данному изданию этой выдающейся книги.
Настоящее издание труда Ф. Бернье в отличие от первого русского издания 1936 г. является полным. Пропущенные разделы впервые переведены на русский язык Ю. А. Муравьёвым. Книга выходит под редакцией, с новой вступительной статьей и примечаниями Ю. И. Семёнова. Содержание:
Ю. И. Семёнов. О новом русском издании книги Ф. Бернье
Ю. И. Семёнов. Франсуа Бернье и проблема «азиатского» (политарного) способа производства История последних политических потрясений в государстве Великого Могола
Королю
К читателю
История последних политических потрясений в государстве Великого Могола
Особенные события, или рассказ о том, что приключилось значительного в течение пяти или шести лет после войны в государстве Великого Могола
Письмо Кольберу
Письмо господину де Ла Мот ле Вайе
Письмо господину Шаплену
Письмо господину Шапеллю
Письма господину де Мервейлю
Первое письмо
Второе письмо
Третье письмо
Четвёртое письмо
Пятое письмо
Шестое письмо
Седьмое письмо
Восьмое письмо
Девятое письмо
[Ответы на вопросы господина М. Тевено]
Ответ на первый вопрос – о евреях
Ответ на второй вопрос – о муссонах, или периодических дождях в Индии
Ответ на третий вопрос – о регулярности морских течений и направлении ветров в Индии
Ответ на четвёртый вопрос – о плодородии, богатстве и красоте Королевства Бенгалия
Ответ на пятый вопрос – о периодических разливах Нила
Памятная записка