Сборник Отделения русского языка и словесности Императорской
Академии наук. Т. LXXXIII, №
4. СПб., 1907. – 154 с. Олаф Брок – норвежский филолог, славист, переводчик, историк, основоположник описательной фонетики славянских языков. Занимаясь изучением северо-русских говоров Тотемского уезда Вологодской губернии, О. Брок открыл в русском языке звук [о] закрытое. Статья основана на материале, собранном автором летом 1902 г. Оглавление.
Фонетика.
Обозначение и характер гласных.
Ослабленные оттенки гласных в неударяемых слогах; "состояния безразличности" языка
к характеру слогов и ударения.
Судьба старого ѣ; произношение гласной "ê".
Отношение гласных о и ô; произношение последнего.
Гласные безголосные.
О согласных говора. Согласные долгие.
Согласные "шипящие".
Отношение l : ṷ.
Отношение j : i; и испадение i между гласными.
Согласная v в отношении к w и ṷ; знак [ṷ]
Моменты к палатализации.
Действие палатальных согласных на следующие задние гласные; отношение a, u, o : ä, u, ö–e.
Лабиализация
Заметки об известных звуках в конце и в начале слова. Разные черты при столкновении гласных.
Заметки о развитии описываемого говора; старое и новое.
Морфология.
Существительные.
Местоимения; следы "члена".
Прилагательные.
Числительные.
Глаголы: спряжения.
Отдельные глаголы.
[i]Приложение: Разные заметки, собранные по Программе для собирания особенностей нар. говоров.
4. СПб., 1907. – 154 с. Олаф Брок – норвежский филолог, славист, переводчик, историк, основоположник описательной фонетики славянских языков. Занимаясь изучением северо-русских говоров Тотемского уезда Вологодской губернии, О. Брок открыл в русском языке звук [о] закрытое. Статья основана на материале, собранном автором летом 1902 г. Оглавление.
Фонетика.
Обозначение и характер гласных.
Ослабленные оттенки гласных в неударяемых слогах; "состояния безразличности" языка
к характеру слогов и ударения.
Судьба старого ѣ; произношение гласной "ê".
Отношение гласных о и ô; произношение последнего.
Гласные безголосные.
О согласных говора. Согласные долгие.
Согласные "шипящие".
Отношение l : ṷ.
Отношение j : i; и испадение i между гласными.
Согласная v в отношении к w и ṷ; знак [ṷ]
Моменты к палатализации.
Действие палатальных согласных на следующие задние гласные; отношение a, u, o : ä, u, ö–e.
Лабиализация
Заметки об известных звуках в конце и в начале слова. Разные черты при столкновении гласных.
Заметки о развитии описываемого говора; старое и новое.
Морфология.
Существительные.
Местоимения; следы "члена".
Прилагательные.
Числительные.
Глаголы: спряжения.
Отдельные глаголы.
[i]Приложение: Разные заметки, собранные по Программе для собирания особенностей нар. говоров.