Издательство: Bonacci
Год: 1992
Количество страниц: 144
ISBN: 8875732264 Bonacci ed
Il volume affronta la gestualità italiana in una ottica di educazione linguistica, rivolgendosi sia ai docenti, sia agli studenti di italiano come lingua madre o come lingua straniera. Nella comunicazione faccia a faccia, i gesti rivestono un ruolo particolarmente importante, soprattutto nel caso della ricchissima mimica degli italiani: per questo la conoscenza della loro gestualità; è una prerogativa importante per raggiungere una reale competenza comunicativa dell'italiano senza incorrere in equivoci o incomprensioni. Nella prima parte del libro vengono presentati 100 gesti, fra quelli più tipici e significativi diffusi in tutta Italia, accompagnati da un'immagine, da una breve definizione e dalle più comuni espressioni linguistiche corrispondenti al loro significato. Nella seconda parte sono raccolte invece varie attività didattiche: immagini di gesti nella pubblicità, foto di gesti nei gioali, descrizioni di gesti in articoli e in brani letterari. В издании рассматривается итальянский язык жестов с лингвистической точки зрения. Издание обращено как к преподавателям, так и студентам итальянского языка.
В живом общении жесты играют важнейшую роль, и это особенно актуально для эмоциональных итальянцев. Поэтому, чтобы достичь по-настоящему высокой языковой компетенции и добиться полного понимания с носителями языка, важно овладеть их языком жестов.
В первой части книги представлены 100 наиболее характерных и значимых жестов, распространенных по всей Италии. Каждый жест дополнен соответствующим изображением, кратким определением и наиболее распространенными высказываниями, сопровождающими его употребление.
Во второй части книги представлены разнообразные дидактические материалы: изображение жестов в рекламе, фотографии жестов в газетах, описание жестов в статьях и литературных текстах.
Год: 1992
Количество страниц: 144
ISBN: 8875732264 Bonacci ed
Il volume affronta la gestualità italiana in una ottica di educazione linguistica, rivolgendosi sia ai docenti, sia agli studenti di italiano come lingua madre o come lingua straniera. Nella comunicazione faccia a faccia, i gesti rivestono un ruolo particolarmente importante, soprattutto nel caso della ricchissima mimica degli italiani: per questo la conoscenza della loro gestualità; è una prerogativa importante per raggiungere una reale competenza comunicativa dell'italiano senza incorrere in equivoci o incomprensioni. Nella prima parte del libro vengono presentati 100 gesti, fra quelli più tipici e significativi diffusi in tutta Italia, accompagnati da un'immagine, da una breve definizione e dalle più comuni espressioni linguistiche corrispondenti al loro significato. Nella seconda parte sono raccolte invece varie attività didattiche: immagini di gesti nella pubblicità, foto di gesti nei gioali, descrizioni di gesti in articoli e in brani letterari. В издании рассматривается итальянский язык жестов с лингвистической точки зрения. Издание обращено как к преподавателям, так и студентам итальянского языка.
В живом общении жесты играют важнейшую роль, и это особенно актуально для эмоциональных итальянцев. Поэтому, чтобы достичь по-настоящему высокой языковой компетенции и добиться полного понимания с носителями языка, важно овладеть их языком жестов.
В первой части книги представлены 100 наиболее характерных и значимых жестов, распространенных по всей Италии. Каждый жест дополнен соответствующим изображением, кратким определением и наиболее распространенными высказываниями, сопровождающими его употребление.
Во второй части книги представлены разнообразные дидактические материалы: изображение жестов в рекламе, фотографии жестов в газетах, описание жестов в статьях и литературных текстах.