Београд: Институт за српски језик САНУ, 2008. — ХХХ + 921 с. —
(Монографије 4).
Тимочким говором се говори у источној Србији у сливовима трију
Тимока: Трговишког, Сврљишког и Белог. Прецизније гледано граница
иде овако: на истоку гребен Старе планине, односно граница према
Бугарској, на југу развође између вода Тимока и Нишаве и венац
Сврљишких планина, на северу Грлишка река. Западна граница није
тако јасно географски обележена него се одређује линијом која иде
од Сврљишких планина, па пролазећи између села Рибара и Ђуринца
удара на врх Тресибабе, одакле преко села Орешца, Васиља, Зоруновца
и Бучја избија на изворишни ток Грлишке реке.
У Речник су уношене само дијалекатске речи, тј. речи које се ликом и значењем разликују од речи стандардног српског језика. Овде унете речи не припадају искључиво тимочком говору. Многе од њих се налазе и у осталим призренско-тимочким и другим говорима.
Окосницу овога речника чине моји прилози објављени у Српском дијалектолошком зборнику и то: Речник тимочког говора, СДЗб XXXIV (1988), Додатак речнику тимочког говора, СДЗб XXXVI (1990) и Речник тимочког говора (други додатак), СДЗб XXXVIII (1992). У тим прилозима објављено је око 11.000 речи, са отприлике исто толико значења. Од тада па до данас трагано је за новим речима и новим значењима тако да је Речник вишеструко нарастао и сада има 24.275 лексичких јединица, са око педесет хиљада значења. Тимочки говор
Напомена о речнику
Скраћенице
Карта подручја тимочког говора
Речник
Са могућношћу претраге и копирање.
У Речник су уношене само дијалекатске речи, тј. речи које се ликом и значењем разликују од речи стандардног српског језика. Овде унете речи не припадају искључиво тимочком говору. Многе од њих се налазе и у осталим призренско-тимочким и другим говорима.
Окосницу овога речника чине моји прилози објављени у Српском дијалектолошком зборнику и то: Речник тимочког говора, СДЗб XXXIV (1988), Додатак речнику тимочког говора, СДЗб XXXVI (1990) и Речник тимочког говора (други додатак), СДЗб XXXVIII (1992). У тим прилозима објављено је око 11.000 речи, са отприлике исто толико значења. Од тада па до данас трагано је за новим речима и новим значењима тако да је Речник вишеструко нарастао и сада има 24.275 лексичких јединица, са око педесет хиљада значења. Тимочки говор
Напомена о речнику
Скраћенице
Карта подручја тимочког говора
Речник
Са могућношћу претраге и копирање.