Екстра Г., Йагмур К. (ред.) Багатомовна Європа: тенденції у політиці і практиці мультилінгвізму в Європі

Наук. дослідж. — Київ: British Council; Ленвіт, 2012. — 168 с. Ця публікація є результатом дослідження, проведеного в рамках проекту «Багатомовна Європа», що виконувався Британською Радою в партнерстві з провідними європейськими агенціями, залученими до теми багатомовності. У 25 країнах і регіонах Європи було досліджено використання державних, іноземних, регіональних мов/мов меншин, а також мов іммігрантів. Пере вагою цього дослідження є охоплення різних галузей суспільства: аналізу вались мовна політика і практика на всіх рівнях освіти, в засобах масової інформації, у державних службах та громадських місцях і в бізнесі. Метою проекту було не лише дослідити розмаїття використовуваних мов, а й спів ставити мовну практику у відповідних галузях суспільного життя з європейськими стандартами та продемонструвати успішний досвід у сфері багатомовності. Подяки.
Вступ.
На шляху до європейських показників мовної політики і практики.
Аналіз результатів дослідження «Багатомовна Європа» по країнах.
Описи країн і регіонів.
Список джерел, використаних у Розділі 1 і Розділі 2.
Додаток: Глосарій.
Описи країн і регіонів.
Анкета проекту «Багатомовна Європа».