Дипломная работа для специальности "Английская филология" на тему
Функции фразеологических единиц в газетных текстах. Дипломная
работа состоит из двух глав. 65 с.
Целью данной работы является изучение особенностей функционирования
фразеологических единиц в английских газетных текстах.
Актуальность темы данной работы заключается в недостаточной изученности функционального потенциала фразеологических единиц в рамках газетного текста. Одной из наиболее значимых функций языка, особенно в текстах СМИ, является экспрессивная, реализации которой способствует гармоничное использование в публицистических текстах фразеологизмов, в том числе и в авторской модификации. Фразеологическая система современного английского языка многогранна, и каждый аспект ее исследования, бесспорно, заслуживает должного внимания. Однако исследование фразеологических единиц с точки зрения использования их в английской публицистике представляет собой относительно новый аспект изучения фразеологических единиц. Объектом нашего исследования являются фразеологизмы, использованные авторами публикаций в современных английских газетных текстах.
Предметом исследования выступают особенности функционирования фразеологических единиц в английской публицистике. Объектом, предметом, как и целью данной работы, обуславливаются следующие задачи нашего исследования:
исследовать классификацию и конструкции фразеологических единиц;
определить основные функциональные нагрузки газетно-публицистического стиля;
определить признаки и характерные особенности фразеологизмов, используемых в английской прессе;
рассмотреть употребление фразеологических единиц в газетных заголовках;
выявить функционально-прагматические функции фразеологических единиц, присущие образным фразеологизмам в английских газетных текстах;
провести анализ лингвостилистических особенностей фразеологических единиц на основе их классификации в газетно-публицистическом тексте.
Основным методом нашего исследования явился стилистический ана¬лиз фактического материала, также применялись такие методы, как метод сопоставительного анализа, систематизации и классификации фактического материала, описательный метод.
Актуальность темы данной работы заключается в недостаточной изученности функционального потенциала фразеологических единиц в рамках газетного текста. Одной из наиболее значимых функций языка, особенно в текстах СМИ, является экспрессивная, реализации которой способствует гармоничное использование в публицистических текстах фразеологизмов, в том числе и в авторской модификации. Фразеологическая система современного английского языка многогранна, и каждый аспект ее исследования, бесспорно, заслуживает должного внимания. Однако исследование фразеологических единиц с точки зрения использования их в английской публицистике представляет собой относительно новый аспект изучения фразеологических единиц. Объектом нашего исследования являются фразеологизмы, использованные авторами публикаций в современных английских газетных текстах.
Предметом исследования выступают особенности функционирования фразеологических единиц в английской публицистике. Объектом, предметом, как и целью данной работы, обуславливаются следующие задачи нашего исследования:
исследовать классификацию и конструкции фразеологических единиц;
определить основные функциональные нагрузки газетно-публицистического стиля;
определить признаки и характерные особенности фразеологизмов, используемых в английской прессе;
рассмотреть употребление фразеологических единиц в газетных заголовках;
выявить функционально-прагматические функции фразеологических единиц, присущие образным фразеологизмам в английских газетных текстах;
провести анализ лингвостилистических особенностей фразеологических единиц на основе их классификации в газетно-публицистическом тексте.
Основным методом нашего исследования явился стилистический ана¬лиз фактического материала, также применялись такие методы, как метод сопоставительного анализа, систематизации и классификации фактического материала, описательный метод.