Екатеринбург, У-Фактория, 2007
Перевод Константин Лукьяненко
Книга Роберта Грейвса, знаменитого английского поэта, романиста,
переводчика, автора исследований, посвященных истории и мифологии
Древнего Востока представляет собой изложение древнегреческих
мифов, которое сопровождается ссылками на античных писателей,
историков и философов и обширными комментариями самого автора,
обладавшего незаурядной эрудицией. В его увлекательном поэтическом
пересказе представлена эволюция жестоких и мрачных архаических
богов и героев в прекрасные очеловеченные образы.
Оглавление
Мифы творения
Пеласгический миф творения
Гомеровский и орфический мифы творения
Олимпийский миф творения
Два философских мифа творения
Пять веков человечества
Старшие боги
Оскопление Урана
Свержение К р она
Зевс и его родичи
Рождение А ф ины
Зевс и Метида
Мойры
Рождение Афродиты
Гера и ее дети
Зевс и Гера
Рождение Гермеса, Аполлона, Артемиды и Диониса
Рождение Э р о т а
Происхождение и деяния Посейдона
Происхождение и деяния Гермеса
Происхождение и деяния Афродиты
Происхождение и деяния Ареса
Введение
Происхождение и деяния Гестии
Происхождение и деяния Аполлона
Происхождение и деяния Артемиды
Происхождение и деяния Гефеста
Происхождение и деяния Д еметры
Происхождение и деяния Афины
Происхождение и деяния Пана
Происхождение и деяния Диониса
Орфей, Ганимед и Загрей
Орфей
Ганимед
Загрей
Боги подземного мира и судьбы
Боги преисподней
Тюхе и Немесида
Чудовища
Дети моря
Дети Ехидны
Бунт гигантов
Тифон
Алоады
Потоп
Девкалионов потоп
Титаны, Атлант и Прометей
Атлант и Прометей
Небесные боги
Эос
Орион
Гелиос
Эллин и его потомство
Сыновья Эллина
Ион
Алкиона и Кейк
Алкиона и Кейк
Род Афинских царей
Т ер ей
Эрехфей и Эвмолп
Борей
Алопа
Алопа
Асклепий
Асклепий
Оракулы
Оракулы
Алфавит
Алфавит
Демонические существа
Д актили
Тельхины
Эмпусы
Старшее поколение героев
Ио
Фороней
Европа и Кадм
Кадм и Гармония
Бел и Данаиды
Ламия
Леда
Иксион
Эндимион
Пигмалион и Галатея
Эак
Сисиф
Салмоней и Тиро
Алкестида
Афамант
Кобылицы Главка
Меламп
Персей
Соперничество близнецов
Беллерофонт
Антиопа
Ниоба
Кенида и Киней
Эригона
Калидонский вепрь
Теламон и Пелей
Лристей
Мидас
Клеобис и Битон
Превращения
Нарцисс
Филлида и Кария
Арион
Арион
Минос и его окружение
Минос и его братья
Возлюбленные Миноса
Дети Пасифаи
Скилла и Нис
Дедал и Талое
Катрей и Алтемен
Жизнь и подвиги Тесея
Сыновья Пандиона
Рождение Тесея
Подвиги Тесея
Тесей и Медея
Тесей на Крите
Объединение Аттики
Тесей и амазонки
Федра и Ипполит
Лапифы и кентавры
Тесей в А и д е
Смерть Т есея
Фиванский цикл
Лай
Семеро против Ф и в
Эпигоны
Род Атридов
Тантал
Пелоп и Эномай
Дети Пелопа
Атрей и Фиест
Агамемнон и Клитемнестра
Месть Ореста
Суд над Орестом
Умиротворение Эринии
Ифигения в Тавриде
Царствование Ореста
Жизнь и подвиги Геракла
Рождение Геракла
Юность Геракла
Дочери Феспия
Эргин
Безумие Геракла
Первый подвиг: Немейский лев
Второй подвиг: Лернейская гидра
Третий подвиг: Керинейская лань
Четвертый подвиг: Эриманфский вепрь
Пятый подвиг: Авгиевы конюшни
Шестой подвиг: Стимфалийские птицы
Седьмой подвиг: Критский бык
Восьмой подвиг: кобылицы Диомеда
Девятый подвиг: пояс Ипполиты
Десятый подвиг: коровы Гериона
Одиннадцатый подвиг: яблоки гесперид
Двенадцатый подвиг: пленение Кербера
Убийство Ифита
Омфала
Гесиона
Завоевание Элиды
Захват Пилоса
Сыновья Гиппокоонта
Авга
Деянира
Геракл в Трахине
Иола
Апофеоз Геракла
Дети Геракла
Лин
Плавание аргонавтов
Сбор аргонавтов
Лемносские женщины и царь Кизика
Гилас, Амик и Финей
От Симплегад к Колхиде
Похищение Руна
Убийство Апсирта
«Арго» возвращается в Грецию
Судьба Медеи
Смерть Пелия
Медея в Коринфе
Медея в изгнании
Троянская война
Основание Трои
Парис и Елена
Первый сбор в Авлиде
Второй сбор в Авлиде
Девять лет войны
Гнев Ахилла
Гибель Ахилла
Безумие Аякса
Оракулы Трои
Деревянный конь
Разграбление Трои
Возвращение домой
Мифы о возвращении
Странствия Одиссея
Возвращение Одиссея
Указатель имен мифологических персонажей
Мифы творения
Пеласгический миф творения
Гомеровский и орфический мифы творения
Олимпийский миф творения
Два философских мифа творения
Пять веков человечества
Старшие боги
Оскопление Урана
Свержение К р она
Зевс и его родичи
Рождение А ф ины
Зевс и Метида
Мойры
Рождение Афродиты
Гера и ее дети
Зевс и Гера
Рождение Гермеса, Аполлона, Артемиды и Диониса
Рождение Э р о т а
Происхождение и деяния Посейдона
Происхождение и деяния Гермеса
Происхождение и деяния Афродиты
Происхождение и деяния Ареса
Введение
Происхождение и деяния Гестии
Происхождение и деяния Аполлона
Происхождение и деяния Артемиды
Происхождение и деяния Гефеста
Происхождение и деяния Д еметры
Происхождение и деяния Афины
Происхождение и деяния Пана
Происхождение и деяния Диониса
Орфей, Ганимед и Загрей
Орфей
Ганимед
Загрей
Боги подземного мира и судьбы
Боги преисподней
Тюхе и Немесида
Чудовища
Дети моря
Дети Ехидны
Бунт гигантов
Тифон
Алоады
Потоп
Девкалионов потоп
Титаны, Атлант и Прометей
Атлант и Прометей
Небесные боги
Эос
Орион
Гелиос
Эллин и его потомство
Сыновья Эллина
Ион
Алкиона и Кейк
Алкиона и Кейк
Род Афинских царей
Т ер ей
Эрехфей и Эвмолп
Борей
Алопа
Алопа
Асклепий
Асклепий
Оракулы
Оракулы
Алфавит
Алфавит
Демонические существа
Д актили
Тельхины
Эмпусы
Старшее поколение героев
Ио
Фороней
Европа и Кадм
Кадм и Гармония
Бел и Данаиды
Ламия
Леда
Иксион
Эндимион
Пигмалион и Галатея
Эак
Сисиф
Салмоней и Тиро
Алкестида
Афамант
Кобылицы Главка
Меламп
Персей
Соперничество близнецов
Беллерофонт
Антиопа
Ниоба
Кенида и Киней
Эригона
Калидонский вепрь
Теламон и Пелей
Лристей
Мидас
Клеобис и Битон
Превращения
Нарцисс
Филлида и Кария
Арион
Арион
Минос и его окружение
Минос и его братья
Возлюбленные Миноса
Дети Пасифаи
Скилла и Нис
Дедал и Талое
Катрей и Алтемен
Жизнь и подвиги Тесея
Сыновья Пандиона
Рождение Тесея
Подвиги Тесея
Тесей и Медея
Тесей на Крите
Объединение Аттики
Тесей и амазонки
Федра и Ипполит
Лапифы и кентавры
Тесей в А и д е
Смерть Т есея
Фиванский цикл
Лай
Семеро против Ф и в
Эпигоны
Род Атридов
Тантал
Пелоп и Эномай
Дети Пелопа
Атрей и Фиест
Агамемнон и Клитемнестра
Месть Ореста
Суд над Орестом
Умиротворение Эринии
Ифигения в Тавриде
Царствование Ореста
Жизнь и подвиги Геракла
Рождение Геракла
Юность Геракла
Дочери Феспия
Эргин
Безумие Геракла
Первый подвиг: Немейский лев
Второй подвиг: Лернейская гидра
Третий подвиг: Керинейская лань
Четвертый подвиг: Эриманфский вепрь
Пятый подвиг: Авгиевы конюшни
Шестой подвиг: Стимфалийские птицы
Седьмой подвиг: Критский бык
Восьмой подвиг: кобылицы Диомеда
Девятый подвиг: пояс Ипполиты
Десятый подвиг: коровы Гериона
Одиннадцатый подвиг: яблоки гесперид
Двенадцатый подвиг: пленение Кербера
Убийство Ифита
Омфала
Гесиона
Завоевание Элиды
Захват Пилоса
Сыновья Гиппокоонта
Авга
Деянира
Геракл в Трахине
Иола
Апофеоз Геракла
Дети Геракла
Лин
Плавание аргонавтов
Сбор аргонавтов
Лемносские женщины и царь Кизика
Гилас, Амик и Финей
От Симплегад к Колхиде
Похищение Руна
Убийство Апсирта
«Арго» возвращается в Грецию
Судьба Медеи
Смерть Пелия
Медея в Коринфе
Медея в изгнании
Троянская война
Основание Трои
Парис и Елена
Первый сбор в Авлиде
Второй сбор в Авлиде
Девять лет войны
Гнев Ахилла
Гибель Ахилла
Безумие Аякса
Оракулы Трои
Деревянный конь
Разграбление Трои
Возвращение домой
Мифы о возвращении
Странствия Одиссея
Возвращение Одиссея
Указатель имен мифологических персонажей