Легенды и мифы

Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 1991. — 288 с. В первом томе свода марийского фольклора собраны произведения устной прозы, отражающие исторический путь предков марийского народа.

Новосибирск: Наука, 2004. — 460 с. Сборник — первый опыт издания якутских мифов. Состоит из 196 записей, 118 из которых были введены в 1985 г. в научный оборот впервые. Тексты мифов даны на языке оригинала и в русском переводе. Каждый текст паспортизирован. В очерке «Якутская мифология» и Примечаниях разъясняются религиозные термины и архаичные выражения, непонятные современному читателю. Для фольклористов, этнографов, краеведов.

М.: Издательская фирма "Восточная литература" РАН, 2001. — 343 с. («Сказки и мифы народов Востока»). ISBN 5-02-018238-9. Кеты - немногочисленный коренной народ Енисейского Севера, исконные рыболовы и охотники, последние носители живого языка енисейской лингвистической семьи. Очередной выпуск издающейся с 1964 г. серии содержит первую наиболее полную публикацию кетского повествовательного фольклора на русском языке. В нее вошли образцы устного тво...

М.: Центрполиграф, 2010. — 190 с. — (Мифы народов мира). — ISBN 978-5-227-02375-9. Автор вводит читателей в сложную систему взаимодействия культур, ведь мифология армян связана общими корнями со многими древними мировыми культурами. Он рассказывает о священных древних городах, храмах, полузабытых преданиях и легендах, соотнося этот пестрый узор с четкой канвой исторических событий. От автора. Введение. Политическая обстановка. Развитие религиозны...

М.: Центрполиграф, 2010. — 190 с.: ил. — (Мифы народов мира). — ISBN 978-5-227-02375-9. Профессор М.А. Ананикян вводит читателей в сложную систему взаимодействия культур, ведь мифология армян связана общими корнями со многими древними мировыми культурами. Персия, Греция, Рим – мощное воздействие самых ярких мировых мифов, сходные архетипы богов и героев не стерли яростной самобытности армянского народа. Мифология армян, принимая в себя множество...

Краснодар: «Советская Кубань», 2005. – 82с. - ISBN 5-7221-0548-1 Авторы-составители: Баклыков Л.И., Валиев В.А., Панькова С.А., Харалдина З.Е., Чащин В.С. В сказочный мир, полный героических приключений, мудрых советов, невероятных превращений попадёт читатель этой увлекательной книги, в которой собраны легенды и мифы разных народов, живущих на Кубани и солнечном Черноморском побережье Кавказа.

М.: Центрполиграф, 2009. — 384 с. Давая возможность лучше понять странный, причудливый мир Средневековья, известный английский писатель Сабин Баринг-Гоулд исследует самые любопытные мифы раннего христианства, подробно рассказывает о символике и таинственных, мистически связанных между собой предметах, людях, явлениях природы, которые рождали новые смыслы и понятия, ставшие впоследствии зачатками наук, общественных и религиозных институтов совреме...

М.: Центрполиграф, 2009. — 384 с. — ISBN 978-5-9524-4567-3. Давая возможность лучше понять странный, причудливый мир Средневековья, известный английский писатель Сабин Баринг-Гоулд исследует самые любопытные мифы раннего христианства, подробно рассказывает о символике и таинственных, мистически связанных между собой предметах, людях, явлениях природы, которые рождали новые смыслы и понятия, ставшие впоследствии зачатками наук, общественных и рели...

Комментарии О. В. Беловой. — М.: Индрик, 2004. — 576 с., 32 с. илл. Отв. ред. В.Я. Петрухин. Книга представляет собой первый опыт комментированного издания фольклорных пересказов Священного Писания, зафиксированных в русской, украинской и белорусской традициях. Основу корпуса публикуемых текстов (более 1300) составили архивные и полевые материалы, впервые вводимые в научный оборот. Народные легенды на темы Ветхого и Нового Завета, а также поверья...

Собр. графом А.П. Беннигсеном. Санкт-Петербург: [б.и.], 1912. - 168 с. Сказки и легенды, собранные известным путешественником и этнографом у монголов, киргизов и других этносов Центральной Азии.

Екатеринбург. У-Фактория, 2006. - 511 с. (Bibliotheca mythologica) ISBN: 5-9757-0068-X Американский писатель Томас Булфинч прославился своими переложениями мифологических сюжетов: древние кельтские герои и вожди, барды, легендарный король бриттов Артур и вполне реальный король франков Карл Великий, предстающий здесь не как историческая личность, а как литературный герой - в окружении своих паладинов, волшебников и волшебниц, магических предметов...

Екатеринбург: У-Фактория, 2006. — 528 с. — ISBN: 5-9757-0068-X. Американский писатель Томас Булфинч прославился своими переложениями мифологических сюжетов: древние кельтские герои и вожди, барды, легендарный король бриттов Артур и вполне реальный король франков Карл Великий, предстающий здесь не как историческая личность, а как литературный герой - в окружении своих паладинов, волшебников и волшебниц, магических предметов и сверхъестественных жи...

М.: ЗАО Центрполиграф, 2009г. - 349 с. ISBN 978-5-9524-4093-7. Легенды, изложенные в этой книге, логично вытекают одна из другой, а также связаны группой героев – Артур, Ланселот и их современники. Сюжеты их красочны и фантастичны. Читателю дана возможность насладиться историями из языческой мифологии, изложенными современным языком, сделана попытка пересказать истории второй «эпохи преданий» – эпохи, ставшей свидетелем возникновения нескольких г...

М.: Ридерз Дайджест, 2014. — 320 с.: цв. ил. — ISBN: 978-5-89355-805-0. Легенды и предания разных народов это не только настоящая сокровищница мировой культуры, величайший источник вдохновения для творческих людей, но и неиссякаемый кладезь мудрости, не теряющий актуальности на протяжении тысячелетий. Прикоснитесь к нему с помощью великолепно оформленной книги, в которую вошли древнегреческие и древнеримские мифы, рассказ о пантеонах Древнего Еги...

М.: Ридерз Дайджест, 2014. — 320 с.: цв. ил. — ISBN: 978-5-89355-805-0. Легенды и предания разных народов это не только настоящая сокровищница мировой культуры, величайший источник вдохновения для творческих людей, но и неиссякаемый кладезь мудрости, не теряющий актуальности на протяжении тысячелетий. Прикоснитесь к нему с помощью великолепно оформленной книги, в которую вошли древнегреческие и древнеримские мифы, рассказ о пантеонах Древнего Еги...

М.: Цетрполиграф, 2007. — 288 с. — ISBN 978-5-9524-3067-9. Для белого человека Африка представляется однородным черным континетом с малочисленным населением. В действительности, континент населяют многие десятки и сотни разных племен, каждое из которых в разной степени самобытно, имеет свои верования, легенды, сказки. Автор сделал попытку разобраться в этом разнообразии богов, духов, мифов. Чаще всего в африканском фольклоре фигурируют такие живо...

М.: Цетрполиграф, 2007. — 288 с. — ISBN 978-5-9524-3067-9. Для белого человека Африка представляется однородным черным континетом с малочисленным населением. В действительности, континент населяют многие десятки и сотни разных племен, каждое из которых в разной степени самобытно, имеет свои верования, легенды, сказки. Автор сделал попытку разобраться в этом разнообразии богов, духов, мифов. Чаще всего в африканском фольклоре фигурируют такие живо...

М.: Главная редакция восточной литературы издательства "Наука", 1973. — 367 с. («Сказки и мифы народов Востока»). Первая широкая публикация грузинских преданий и легенд, сопровождаемая фольклористическим предисловием и примечаниями. В сборник включены предания космогонического, этиологического и морально-дидактического характера, предания о строительстве крепостей, сел и храмов, о выдающихся исторических деятелях и народных героях. Сборник рассчи...

Тернопіль: Богдан, 2009. - 408 с. "Міфи та легенди давньої України" – захоплююча літературно-художня розповідь про дивовижний світ наших далеких пращурів, їхню високу духовність і єдність із Природою, рідною Землею. Пером і пензлем автор малює яскраві міфічні образи, які, незважаючи на всілякі перешкоди, пережили віки і дожили до наших днів. Це – Сварог, Перун, Дажбог, Ладо, Купало, Коляда, Берегиня та інші, а ще – величезна кількість демонологіч...

Львів: ЛА «Піраміда», 2009. — 304 с.: іл. ISBN 978-966-441-073-8. Важко переказати кількома словами, про що ця книга. Найпростіше сказати, що вона — «Приватна міфологія Львова», написана львівським письменником Богданом Волошином. Але все, очевидно, є складнішим — ця книга про сучасних людей і духів, які населяють старий Львів. Автор книги переконаний, що в кожній людині та довкруж неї живуть цілі незвідані світи, планети, континенти, населені іс...

Львів: ЛА «Піраміда», 2009. — 304 с.: іл. ISBN 978-966-441-073-8. Важко переказати кількома словами, про що ця книга. Найпростіше сказати, що вона — «Приватна міфологія Львова», написана львівським письменником Богданом Волошином. Але все, очевидно, є складнішим — ця книга про сучасних людей і духів, які населяють старий Львів. Автор книги переконаний, що в кожній людині та довкруж неї живуть цілі незвідані світи, планети, континенти, населені іс...

Симферополь: Издательство "Свит", 2008. 64 с. В данный сборник вошли наиболее интересные легенды Крыма, связанные с самыми популярными среди туристов уголками Крыма. Тексты сопровождаются справочными сведениями о природных объектах и исторических событиях, послуживших основой для возникновения легенд.

М.: Центрполиграф, 2008. — 400c. — ISBN 978–5-9524–3884–2 . Это необычная коллекция мифов, саг и легенд суровых народов Северной Европы в доступном и ярком изложении. Она поведает вам о славных делах их богов и героев. Вы побываете в сверкающем дворце Одина и в ледяных замках злых великанов, в чудесном саду богини молодости Идунн и в мрачном подземном царстве богини Хель. Вы познакомитесь с великими героями Сигурдом и Беовульфом, с великаншами Фе...

Брянск: Издательство Брянского государственного краеведческого музея, 2012. – 269 с. Настоящее издание подготовлено на основе фольклорных записей студентов Брянского госуниверситета и составителя книги, сделанных за последние четверть века. В сборник включено 255 текстов, записанных от 180 респондентов в 170 населенных пунктах области. Книга сопровождается вступительной статьей, сведениями об исполнителях, собирателях и населенных пунктах, словар...

Москва: Центрполиграф, 2007. - 240с. Священные животные с древних времен - лошади ассоциируются с плодородием, магией, ясновидением, приметами, колдунами и языческими божествами. Лошади-ангелы, лошади-призраки или демоны, лошади солнца, луны, моря, ночи, а также кентавры, гиппогрифы и единороги - все они воплотились на страницах этой книги. Вы узнаете о свадебных и похоронных обрядах, связанных с лошадью, о символике подковы, о богах и святых, п...

Москва: Центрполиграф, 2007. - 240 с. Священные животные с древних времен - лошади ассоциируются с плодородием, магией, ясновидением, приметами, колдунами и языческими божествами. Лошади-ангелы, лошади-призраки или демоны, лошади солнца, луны, моря, ночи, а также кентавры, гиппогрифы и единороги - все они воплотились на страницах этой книги. Вы узнаете о свадебных и похоронных обрядах, связанных с лошадью, о символике подковы, о богах и святых,...

М.: Центрполиграф, 2008. – 272 с. Из всех домашних животных кошка - самое загадочное. Это таинственное существо за многие века соседства с человеком успело побывать почитаемой миллионами людей богиней, таинственным призраком, демоном, помощницей ведьмы и счастливым талисманом, приносящим удачу в дом. В старинных легендах, преданиях и мифах перед вами предстанут все ипостаси кошки.

Мінск: Мастацкая літаратура, 1990. — 255 с. У зборнік увайшлі беларускія народныя легенды, паданні вусныя сказы, у якіх адлюстроўваюцца нацыянальныя рысы жыцця народа, выяўляецца яго светапогляд. Творы ўзяты з рукапісных архіваў, а таксама з фальклорна—этнаграфічных зборнікаў Е.Раманава, П.Шэйна, А.Сержпутоўскага, М.Дабравольскага, М.Федароўскага, з літаратурных крыніц і запісаў самога складалыііка. Тэксты адаптаваны з разлікам на масавага чытача...

М.: Русский Фонд Содействия Образованию и Науке, 2012. – 249 с. Предлагаемый вниманию читателей сборник подготовлен к юбилею единственного в нашей стране и одного из крупнейших в международном саговедении специалиста по древнескандинавским сагам о древних временах, кандидата исторических наук, ведущего научного сотрудника Института всеобщей истории РАН Галины Васильевны Глазыриной. В сборник вошли статьи отдельных российских, а преимущественно за...

М.: ОГИ, 2009. - 301 с. (Нация и культура / Фольклор: Новые исследования) ISBN: 978-5-94282-515-7 Архангельские мифологические рассказы выпускаются отдельным изданием впервые. В сборник включены фольклорные записи, показывающие современное состояние местной традиции этого жанра и находящиеся в архиве Центра изучения традиционной культуры Европейского Севера Поморского государственного университета им. М.В. Ломоносова. Структура сборника ориентиру...

М.: Центрполиграф, 2008г. - 256с. ISBN 978-5-9524-3622-0 Вероятно, самыми характерными шотландскими сказаниями являются истории о героях и великанах. Короткие сказки посвящаются бессловесным животным, которые наделены даром выражать свои мысли. У шотландских горцев таких историй великое множество. Некоторые из нравоучительных басен, в которых воплощены знание окружающей природы, определенно содержат параллели с человеческим обществом. У горцев гэ...

М.: Центрполиграф, 2008. — 256 с. — ISBN 978-5-9524-3622-0. Вероятно, самыми характерными шотландскими сказаниями являются истории о героях и великанах. Короткие сказки посвящаются бессловесным животным, которые наделены даром выражать свои мысли. У шотландских горцев таких историй великое множество. Некоторые из нравоучительных басен, в которых воплощены знание окружающей природы, определенно содержат параллели с человеческим обществом. У горцев...

Алматы, 2006 — 252 с. — ISBN 9965-26-073-7. Мифы древнего Казахстана - красочно иллюстрированная книга, в которой собраны и доступно изложены мифы народов-кочевников, обитавших в древности на территории Казахсатна

Якутск: Якутский государственный университет, 1994, ISBN 5-7513-0004-1 В сборник вошли легенды и рассказы лесных (верхнеколымских) юкагиров, записанные в конце XIX в. ученым В. И. Иохельсоном, а также образцы современного устного творчества юкагиров, пересказанные В. Г. Шалугиным, знатоком и хранителем древних традиций, жителем села Нелемное Верхнеколымского улуса.

Завадська В., Музиченко Я., Таланчук О., Шалак О. К.: Орфей, 2002. — 448 с. (100 найвідоміших). І8вк 966-96200-0-7. Людська душа потребує єднання зі світом, тому міф завжди. буде органічною часткою культури. До світогляду нашого народу. увійшли вірування та уявлення багатьох поколінь, які жили на. території сучасної України й належали до різних племен та. археологічних культур. Давні збирачі, мисливці, рибалки, скотарі. й землероби залишили відлу...

Витебск: 2002. — 144 с. Язык: Белорусский. В сборник включены легенды и предания древней белорусской земли, собранные на Витебщине учениками школ в рамках конкурса "Легенды и предания родного края". В легендах отражены история родной земли, жизнь белорусских трудящихся, происхождение названий рек, камней и т.д., религия, спрятанные сокровища, любовь, различные необычные происшествия.

Витебск: 2002. — 144 с. Язык: Белорусский. В сборник включены легенды и предания древней белорусской земли, собранные на Витебщине учениками школ в рамках конкурса "Легенды и предания родного края". В легендах отражены история родной земли, жизнь белорусских трудящихся, происхождение названий рек, камней и т.д., религия, спрятанные сокровища, любовь, различные необычные происшествия.

М.: Наука. - 1987. - 401 с. В сборник вошли былички и бывальщины, собранные в основном в 1966—1980 гг. на территории Забайкалья и Иркутской области и хранящиеся в архиве В. П. Зиновьева, который много лет целенаправленно и планомерно занимался исследованием этих рассказов, представляющих собой «интересный факт поэтического осмысления жизни». Мифологические рассказы — былички, бывальщины о домовых, водяных, русалках, ведьмах, колдунах — пережили...

М.: Мир книги: Современная педагогика, 2005. — 128 с. — (Большая серия знаний). В энциклопедии собраны сведения о мифологиях различных континентов и исторических условиях их возникновения. Рассмотрено проникновение мифов в повседневную жизнь народов и их роль в формировании культурного наследия. Особое место отведено культам божеств, распространенных в наши дни у последователей различных вероучений. Издание содержит богатый иллюстративный и карто...

М.: Мир книги: Современная педагогика, 2005. — 128 с. — (Большая серия знаний). В энциклопедии собраны сведения о мифологиях различных континентов и исторических условиях их возникновения. Рассмотрено проникновение мифов в повседневную жизнь народов и их роль в формировании культурного наследия. Особое место отведено культам божеств, распространенных в наши дни у последователей различных вероучений. Издание содержит богатый иллюстративный и карто...

Горно-Алтайск: Горно-Алтайское отделение Алтайского книжного издательства, 1978. — 112 с. Из богатого арсенала устной поэзии алтайцев далеко не все жанры изучены и пущены в научный оборот. Цель данного издания – в какой-то мере восполнить этот пробел и познакомить читателей: учителей, студентов и всех любителей народной поэзии – с самобытными жанрами алтайского фольклора. Настоящее издание является одной из первых попыток классифицировать древние...

- М.: Наука, 1978. - 385 с. Полный свод фольклорных текстов, записанных на острове Пасхи в XIX-XX вв. в русском переводе. Представлены также тексты на рапануйском языке. Публикация сопровождается предисловиями и комментариями. Книга рассчитана как на специалистов-историков, этнографов, фольклористов, так и на широкий круг взрослых читателей, интересующихся фольклором народов Океании.

СПб., 2000. 208 с. ISBN 5-85803-089-0 Настоящее издание представляет собой первое в русской науке систематическое изложение вьетнамской мифологии. Книга состоит из 3-х разделов: "Мифы", "От мифа к преданию", "Предания". Представлены космогонические мифы, мифологические сказания о различных божествах. Ряд преданий связан с началом вьетнамской государственности: рассказывается о первопредках вьетов — Государе Драконе Лаке и полулегендарной династи...

Переводчик Л. Игоревский. — М.: Центрполиграф, 2007. — 352 с. — ISBN 978-5-9524-3258-1. Книга представляет собой собрание подлинных жемчужин, выбранных из огромной сокровищницы мифов народов мира в пересказе известного исследователя традиционных народных культур Патрика Колума. Автор рассказывает о героических и трагических фигурах античного мира, сказочных персонажах, представленных в мифах Египта и Вавилона, Персии и Греции, Рима и Америки. В с...

Переводчик Л. Игоревский. — М.: Центрполиграф, 2007. — 352 с. — ISBN 978-5-9524-3258-1. Книга представляет собой собрание подлинных жемчужин, выбранных из огромной сокровищницы мифов народов мира в пересказе известного исследователя традиционных народных культур Патрика Колума. Автор рассказывает о героических и трагических фигурах античного мира, сказочных персонажах, представленных в мифах Египта и Вавилона, Персии и Греции, Рима и Америки. В с...

Издательство: Центрполиграф Год: 2008 Страниц: 282 ISBN: 978-5-9524-3607-7 В популярной на Западе книге Д.Дж. Конвэй «Танцы с драконами» удачно соединены безупречный стиль и компетентность. Вы узнаете о древних и современных культах и ритуалах, связанных с драконами. Воображение народов нашей планеты наделяет драконов властью над морской, огненной и вулканической стихиями. Они сторожат сокровища, похищают красавиц, занимают центральные места в а...

Пер. с англ. Л.А. Игоревского. — М.: Центрполиграф, 2008. — 282с., ил. — ISBN 978-5-9524-3607-7. Древние картографы для обозначения неведомых территорий рисовали по краям своих карт драконов. Из книги вы узнаете о древних и современных культах и ритуалах, связанных с драконами. Воображение народов нашей планеты наделяет драконов властью над морской, огненной и вулканической стихиями. Они сторожат сокровища, похищают красавиц, занимают центральны...

Ижевск, Удмуртия, 1995, 208 с. В книгу включены литературные обработки космогонических мифологических сказок, легенд, поверий, которые дают нам представления древних людей о происхождении мира, становлении человека - хозяина земли, умельца и труженика, - его торжество над тёмными и злыми силами. Они донесли до нас живую фантазию народа тех времён, которые давно миновали. За первое издание этой книги в 1986 году Н.Кралина и художник М.Гарипов были...

М.: Современник, 1989. — 287 с. — ISBN 5-270-00456-9. Сборник знакомит читателя с народной несказочной прозой, основное место в нем занимают предания, записанные в разное время в разных областях России, Тематика их разнообразна: предания о заселении края, о предках-родоначальниках, об аборигенах, о богатырях и силачах, о разбойниках, о борьбе с внешними врагами, о конкретных исторических лицах. Былички и легенды (о лешем, водяном, домовом, ови...

Монография; Ижевск: Удмуртия, 1990 г. — 24 с. Прикамье — богатый край легенд и сказов Здесь чувствуешь дыхание самой истории. По Каме проходил Ермак и Пугачев, Азин и Раскольников. Здесь родился гений русской музыки Чайковский. В Прикамье много здравниц и курортов. В этой книжке собраны забытые предания и сказы: Ермак и Каин; Ох, Анна!; Жемчужина; Атаман Носков; Стрижуха; Веление Екатерины Второй; Продолжение легенды.

Монография; Ижевск: Удмуртия, 1990 г. — 24 с. Прикамье — богатый край легенд и сказов Здесь чувствуешь дыхание самой истории. По Каме проходил Ермак и Пугачев, Азин и Раскольников. Здесь родился гений русской музыки Чайковский. В Прикамье много здравниц и курортов. В этой книжке собраны забытые предания и сказы: Ермак и Каин; Ох, Анна!; Жемчужина; Атаман Носков; Стрижуха; Веление Екатерины Второй; Продолжение легенды.

М.: Центрполиграф, 2008. — 320 с. — ISBN: 978-5-9524-3445-5. Известный знаток и почитатель драгоценных камней Джордж Кунц собрал в своей книге уникальную коллекцию мифов, легенд и волшебных историй о минералах. Он увлекательно рассказывает о старинных верованиях, посвященных камням-амулетам и талисманам, об астрологических предсказаниях и мистических ощущениях, которые с древних времен люди основывали как на магических, так и на реальных свойства...

Пер. Л. Игоревского. — М.: Центрполиграф, 2008. — 320 с. Известный знаток и почитатель драгоценных камней Джордж Кунц собрал в своей книге уникальную коллекцию мифов, легенд и волшебных историй о минералах. Автор увлекательно рассказывает о старинных верованиях, посвященных камням-амулетам и талисманам, об астрологических предсказаниях и мистических ощущениях, которые с древних времен люди основывали как на магических, так и на реальных свойствах...

Пер. Л. Игоревского. — М.: Центрполиграф, 2008. — 320 с., ил. Известный знаток и почитатель драгоценных камней Джордж Кунц собрал в своей книге уникальную коллекцию мифов, легенд и волшебных историй о минералах. Автор увлекательно рассказывает о старинных верованиях, посвященных камням-амулетам и талисманам, об астрологических предсказаниях и мистических ощущениях, которые с древних времен люди основывали как на магических, так и на реальных свой...

Из третьего свода литовско-белорусских летописей - "Хроники Быховца" (1550—1570 гг.), в редакции М. Н. Тихомирова и переводе Н. Н. Улащика, —М.: Наука, —1966. — 155 с. Там, где сейчас расположен Вильнюс, в XIII столетии еще шумел густой лес. Здесь огромный тур - царь зверей литовских лесов своим зычным голосом будил дремлющие вековые дубы, по ночам разносился эхом вой волков, а голоса бесчисленных птиц звучали как изумительно-прекрасная музыка.

Симферополь: «Таврида», 1990 г. Репринт 3-х выпусков брошюр с тем же названием. Выпуск I, 1913 г. Окаменѣлый корабль. Чортова баня. Шайтанъ и кизиль. Эчкидагъ—Козья гора. Святая могила. Шайтанъ-сарай. Святая кровь. Письмо Магомету. Кызъ-кулле—Дѣвичья башня. Разбойничья пещера. Грибы отца Самсонія. Поясненія къ легендамъ. Выпуск II, 1915 г. Гюляшъ-Ханымъ. Гибель Гирея. Мюссъ-джами. Султанъ-Салэ. Кемалъ-бабай. Тихій звонъ. Чершамбе. Курбанъ-кая. А...

Л.: Наука, 1972. — 304 с. — (Литературные памятники). Византийские сказания принадлежат к памятникам мирового значения. Распространившись по всему восточному и западному христианскому миру, они обогатили литературы - преемницы и оказали влияние на ход их развития. Особенно велика была роль византийских сказаний в славянских странах, в частности на Руси и в России нового времени: их прилежно переводили древние русские агиографы и использовали в св...

М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1990. — 568 с. — (Сказки и мифы народов Востока). Широкая публикация повествовательного фольклора близкородственных народов Северо-Западной Сибири - хантов и манси. Сопровождается вступительной статьей и примечаниями. Рассчитана на взрослого читателя.

СПб.СПБ: Северо-Запад, Феникс; 2006. — 420 с. Серия: Древний мир. ISBN: 5-222-05538-4, 5-93835-164-2. Книга из серии "Древний мир" в популярной форме знакомит нас с мифологическими персонажами России (леший, домовой, водяной, банник и т. д.), которые современный человек обычно воспринимает как установившийся культурный штамп. С этими таинственными существами, а также деревенскими колдунами и ведьмами связаны многие русские легенды, поверья, приме...

М.: Центрполиграф, 2014. — 512 с. — ISBN: 978-5-227-04926-1. Цветы играют важную роль в жизни многих народов. В древности цветы не только радовали человека, но и помогали ему в целительстве, охраняли от сглаза, служили для украшения алтарей и жертвоприношений. С ними связано множество красивых легенд и мифов, о которых мы и поведаем вам в этой книге. Вас ждут легенды Древнего Востока и языческие мифы, античные предания и библейские истории… Мы ра...

М.: Центрполиграф, 2014. — 112 с. Цветы играют важную роль в жизни многих народов. В древности цветы не только радовали человека, но и помогали ему в целительстве, охраняли от сглаза, служили для украшения алтарей и жертвоприношений. С ними связано множество красивых легенд и мифов, о которых мы и поведаем вам в этой книге. Вас ждут легенды Древнего Востока и языческие мифы, античные предания и библейские истории. Мы расскажем, почему эльфы любят...

Л.: Государственный Эрмитаж, 1940. - 116 с. Мифы древнего Египта представляют собой исключительный интерес не только для истории египетской религии. Они являются необходимым источником и для изучения всей культуры Египта. Привлечение мифологического материала неизбежно и при исследовании отдельных вопросов истории Египта, в особенности древнейших ее периодов, и для понимания ряда проблем египетского искусства. В настоящей работе даны переводы все...

Магадан: Магаданское книжное издательство, 1981. — 319 с. В книге собраны произведения устного народного творчества эскимосов Азии, Аляски, Канады и Гренландии. Большая часть текстов на русском языке публикуется впервые. Сборник иллюстрирован рисунками и гравюрами эскимосских народных художников.

Республика Абхазия, г.Сухум, 2010 год — 42 С. Автор проекта и составитель - Наталья Милованова. Художник - Каролина Кукка. Перевод на английский - Леся Зуревински. Содержание. Легенда о возвращении огня. Откуда пошел народ Апсны. Легенда о потопе. Легенда об апостоле Андрее Первозванном. Как появилось озеро Рица (1-й вариант). Как появилось озеро Рица (2-й вариант). Легенда о Голубом озере. Легенда о том, как появились водопады "Девичьи слезы" и...

Под ред. В.М. Бескровного, пер. с урду Г.А. Зографа, стихи в пер. А. Сендыка. — М., Академия Наук СССР Институт Народов Азии — Издательство Восточной Литературы, 1962. — 264с. Незамысловатый обрамляющий рассказ о падишахе, жаждущем наследника, включает в себя четыре повести дервишей об их неудачной любви и большую, полную острых приключений повесть о купце и его вероломных братьях, рассказанную падишахом. К последней — в качестве ее части — примы...

М.: Издательство иностранной литературы, 1961. 112 с. Сборник цыганских сказок, записанных и литературно обработанных венгерским филологом Тибором Бартошем, рассказывает об истории цыганской народности, о происхождении некоторых обычаев цыган. Это не сказки, где всё является вымыслом, это легенды, в основе своей глубоко реалистичные, хотя иногда в сюжет их вплетаются эпизоды, взятые из библии и чисто фантастические элементы. Страны Цыгании нет, н...

Америки Издательство Европейского Дома. Санкт-Петербург, 1994. Горшок с мясом. Черный человек. Шаранахуа . Ящик. Ниваклэ. Череп. Уитото. Голова. Пареси. Попугай. Напо. Хури-хури. Напо. Горшок с мясом. Карихона. Смерть Сейксвисбуче. Коги. Лесоруб. Напо. Камни. Ямана. Гнездо термитов. Бороро. Змея. Паэс. Озеро. Шаванте. Сон. Чимила. Одноногий. Крахо. Хаби Бехоройда. Варрау. Охота на обезьян. Такана. Речной вождь. Пареси. Жена двоих мужей. Пареси. М...

Формат - fb2. Страниц: 58. Автор: без автора. Жанр: Мифы. Легенды. Эпос. Язык: RU. Год: 1994. В сборник вошли циклы: «Горшок с мясом», «Жабье молоко», «Марушава и кудуду», «Война с красноглазыми», «Непослушная девушка», «Как черно-белый мир стал цветным».

Одесса. Типография Штаба Одесского Военного округа. 1893. - 145 с. В книге Мочульского рассмотрены три памятника: "Беседа трех святителей", "Вопрошания Иоанна Богослова" и "Вопрошания Варфоломея". Автор утверждает, что "Беседа" и "Вопрошания Иоанна" возникли на греческой почве в V или VI ст., в интересах приспособления канонических памятников к народным понятиям, причем "Беседа" постепенно приобрела характер толковой Библии, сделалась достоянием...

Одесса. Типография Штаба Одесского Военного округа. 1893. - 142 с. В книге Мочульского рассмотрены три памятника: "Беседа трех святителей", "Вопрошания Иоанна Богослова" и "Вопрошания Варфоломея". Автор утверждает, что "Беседа" и "Вопрошания Иоанна" возникли на греческой почве в V или VI ст., в интересах приспособления канонических памятников к народным понятиям, причем "Беседа" постепенно приобрела характер толковой Библии, сделалась достоянием...

Уфа: Башкирское книжное издательство, 1987. — 576 с. Во второй том вошли башкирские легенды и предания мифологического, этногенетического, топонимического, а также исторического и социально—бытового характера. Легенды о земле, небесных светилах и явлениях природы. Легенды и предания о реках, озерах, урочищах, памятных местах. Легенды о растениях, животных, птицах. Легенды и предания о возникновении племен и родов. Предания и легенды о происхожден...

Москва. Просвещение 1994 - 368с. Тысячелетиями лежали глиняные таблички, папирусы, бамбуковые дощечки, плиты с надписями под песчаными холмами, в развалинах городов, и никто не ведал, какие в них таятся сокровища человеческого ума и воображения. То немногое, что знали о мифах Древнего Востока до начала раскопок этих холмов и прочтения неведомых письмен, донесли священные книги древних евреев Библия, древних иранцев «Авеста», древних индийцев «Вед...

М.: Мир книги, 2006. — 480 с., ил. — ISBN: 5-486-00695-0. Мифы и легенды народов мира - величайшее культурное наследие человечества, интерес к которому не угасает на протяжении многих столетий. И не только потому, что они сами по себе - шедевры человеческого гения, собранные и обобщенные многими поколениями великих поэтов, писателей, мыслителей. Знание этих легенд и мифов дает ключ к пониманию поэзии Гете и Пушкина, драматургии Шекспира и Шиллера...

Санкт-Петербург: Северо-Запад, Феникс, 2006г - 464стр В книге популярно изложены мифы и легенды, самым тесным образом переплетающиеся с историей древнего Египта, древнего Двуречья и Ассирии. Автор в красочной высокохудожественной форме повествует о культурах Египта и Двуречья; рассказывает об основных вехах их исторического прошлого, о том, как ученые смогли прийти к пониманию исторической истины. Книга написана в увлекательном стиле и читается...

СПб.: Северо-Запад, Феникс, 2006. — 464 с. В книге популярно изложены мифы и легенды, самым тесным образом переплетающиеся с историей древнего Египта, древнего Двуречья и Ассирии. Автор в красочной высокохудожественной форме повествует о культурах Египта и Двуречья; рассказывает об основных вехах их исторического прошлого, о том, как ученые смогли прийти к пониманию исторической истины. Книга написана в увлекательном стиле и читается с неослабева...

Многое ли нам известно о безжалостной борьбе католической церкви со знаменитой «катарской ересью»? Страшная цитата «Убивайте всех подряд, Господь узнает своих»?. Многое ли нам известно о самой «катарской ереси» — об одной из самых интересных, оригинальных религиозно-философских систем средневековья? О поистине уникальной культуре, сумевшей оказать скрытое влияние на жизнь всей Западной Европы?. Перед вами — «Крестовый поход против Грааля» Отго...

Харьков, 2014 г. - 416 с. Понятие «миф» имеет множество толкований, но обычно под мифом подразумеваются истории о богах, духах, перевоплощениях и героях, живших и творивших в начале времен и участвовавших в создании самого мира и его устройстве. И все же более точный смысл заложен в понятии «мифология» («логос» — изначальное, первородное, божественное слово). По сути, миф — это срез родовой человеческой памяти и о прошлых веках, и о деяниях предк...

Харьков: Клуб семейного досуга, 2014. — 416 с. Мифы – это сокровища мировой культуры. Знакомство с ними поможет глубже понять историю многих народов. Узнайте, каким богам и героям поклонялись древние шумеры, египтяне, греки, римляне, китайцы, японцы, кельты, скандинавы, славяне, ацтеки, жители Австралии! Боги и герои Древней Греции: рождение олимпийцев, подвиги Геракла, разрушение Трои, странствия Одиссея и др. Сказания наших предков-славян: п...

Харьков: Клуб семейного досуга, 2014. — 416 с. Мифы — это сокровища мировой культуры. Знакомство с ними поможет глубже понять историю многих народов. Узнайте, каким богам и героям поклонялись древние шумеры, египтяне, греки, римляне, китайцы, японцы, кельты, скандинавы, славяне, ацтеки, жители Австралии! Боги и герои Древней Греции: рождение олимпийцев, подвиги Геракла, разрушение Трои, странствия Одиссея и др. Сказания наших предков—славян: появ...

М.: АСТ, Астрель, 2010. — 416 с. — ISBN 978-5-17-056943-4, 978-5-271-20457-9. «Мифы о загробной жизни» – популярный пересказ мифов о загробной жизни и загробном мире и авторский комментарий к ним. В книгу включены пересказы героических европейских, и в частности скандинавских, сказаний о героях Вальхаллы и Елисейских полей, античных мифов и позднейших христианских и буддийских «видений» о рае и аде, первобытных мифов австралийцев и папуасов о сел...

М.: АСТ, Астрель, 2010. — 416 с. — ISBN 978-5-17-056943-4, 978-5-271-20457-9. Это самый популярный пересказ мифов о загробной жизни и загробном мире и авторский комментарий к ним. В книгу включены пересказы героических европейских, и в частности скандинавских, сказаний о героях Вальхаллы и Елисейских полей, античных мифов и позднейших христианских и буддийских «видений» о рае и аде, первобытных мифов австралийцев и папуасов о селениях мертвых. Це...

М.: АСТ, Астрель, Люкс, 2005. - 465 с. (Мифы народов мира) ISBN: 5-17-028712-7, 5-271-11221-7, 5-9660-1254-7 В книге в популярной форме излагаются многочисленные мифы и легенды о творении — от самых архаических, принадлежащих людям каменного века, до развитых повествований о сотворении мира, включая греческую и христианскую космогонию. Центральный миф, с которым в книге сопоставляются все прочие мифы о творении — библейское повествование о сотвор...

М.: АСТ, Астрель, Люкс, 2005. - 465 с. (Мифы народов мира) ISBN: 5-17-028712-7, 5-271-11221-7, 5-9660-1254-7 В книге в популярной форме излагаются многочисленные мифы и легенды о творении — от самых архаических, принадлежащих людям каменного века, до развитых повествований о сотворении мира, включая греческую и христианскую космогонию. Центральный миф, с которым в книге сопоставляются все прочие мифы о творении — библейское повествование о сотвор...

М.: Астрель, АСТ, 2005. - 464 с. Эта книга расскажет заинтересованному читателю о самобытных мифологических традициях финно-угорских народов - финнов и карелов, венгров, эстонцев, мордвы и марийцев, коми и удмуртов, хантов и манси. Мифы о птице-демиурге, о небесном охотнике и гигантском лосе, подвиги знаменитого эпоса `Калевалы`, безусловно, вызовут интерес широкого круга читателей.

М.: Астрель, АСТ, Транзиткнига, 2005. — 464 с. Эта книга расскажет заинтересованному читателю о самобытных мифологических традициях финно-угорских народов - финнов и карелов, венгров, эстонцев, мордвы и марийцев, коми и удмуртов, хантов и манси. Мифы о птице-демиурге, о небесном охотнике и гигантском лосе, подвиги знаменитого эпоса `Калевалы`, безусловно, вызовут интерес широкого круга читателей. Оглавление: Введение. Мир и миф древних финно-угро...

М.: Астрель, АСТ, Транзиткнига, 2005. — 464 с. Эта книга расскажет заинтересованному читателю о самобытных мифологических традициях финно-угорских народов - финнов и карелов, венгров, эстонцев, мордвы и марийцев, коми и удмуртов, хантов и манси. Мифы о птице-демиурге, о небесном охотнике и гигантском лосе, подвиги знаменитого эпоса "Калевалы", безусловно, вызовут интерес широкого круга читателей. ISBN 5-17-019005-0 (ООО «Издательство АСТ»), 5-271...

М.: АСТ, 2015. ─ ISBN: 978-5-17-087916-8. Сорок баллад о Робин Гуде в классических и новых переводах с иллюстрациями Максима Кантора. Переводчики: Всеволод Александрович Рождественский, Вадим Викторович Эрлихман, Самуил Яковлевич Маршак В формате pdf A4 сохранен издательский дизайн.

Екатеринбург: У-Фактория, 2006. — 230 с. — ISBN: 5-9757-0054-X. "Пополь-Вух" (в переводе "Книга народа") - один из немногих уцелевших после испанского завоевания памятников литературы народов Древней Америки. В нем излагаются мифология и история народа киче, живущего в центральной части современной Гватемалы. Первая половина книги содержит космогонические мифы и сказания о сотворении людей, далее рассказывается о приключениях божественных близнец...

Екатеринбург: У-Фактория, 2006. — 230 с. — ISBN: 5-9757-0054-X. "Пополь-Вух" (в переводе "Книга народа") - один из немногих уцелевших после испанского завоевания памятников литературы народов Древней Америки. В нем излагаются мифология и история народа киче, живущего в центральной части современной Гватемалы. Первая половина книги содержит космогонические мифы и сказания о сотворении людей, далее рассказывается о приключениях божественных близнец...

Приключения Робин Гуда. По мотивам английских легенд. Робин Гуд — герой средневековых английских народных баллад, предводитель лесных разбойников. По преданию, действовал со своей шайкой в Шервудском лесу около Ноттингема и боролся за справедливость — грабил богатых рыцарей и священников, отдавая добытое беднякам.

Автор/составитель не указан. Робин Гуд — герой средневековых английских народных баллад, предводитель лесных разбойников. По преданию, действовал со своей шайкой в Шервудском лесу около Ноттингема и боролся за справедливость — грабил богатых рыцарей и священников, отдавая добытое беднякам. Рождение Робин Гуда. Робин Фитзут. Новый отшельник из Копманхерста. Новое поселение. Сборщики налогов. Охота и новый член отряда. Монах Тук на свободе. Мариан...

Приключения четырех дервишей (народное) — Пер. с тадж. С. Ховари. — Душанбе: «Ирфон», 1986. — 192 с. Когда великий суфийский учитель тринадцатого столетия Низамуддин Аулийя был болен, эта аллегория была рассказана ему его учеником Амиром Хисравом, выдающимся персидским поэтом. Исцелившись, Низамуддин благословил книгу, и с тех пор считается, что пересказ этой истории может помочь восстановить здоровье. Аллегорические измерения, которые содержатся...

М.: Главная редакция восточной литературы издательства "Наука", 1981. — 350 с. («Сказки и мифы народов Востока»). Публикация мифов и преданий, собранных путешественниками-этнографами П. Вирцем и Г. Неверманом в 10-е и 30-е годы XX в. у папуасов маринд-аним (Новая Гвинея). Сопровождается послесловием и примечаниями. Сборник рассчитан на взрослого читателя.

М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1981. — 350 с. Публикация мифов и преданий, собранных путешественниками-этнографами П. Вирцем и Г. Неверманом в 10-е и 30-е годы XX в. у папуасов маринд-аним (Новая Гвинея). Сопровождается послесловием и примечаниями. Сборник рассчитан на взрослого читателя.

СПб. - М.: Журнал "Нева"- "Летний Сад", 1998. — 560 с. В книге последовательно изложены мифы о сотворении мира, легендарная история Ирана, жизнеописание пророка Заратуштры и представления зороастрийцев о конце света и "Страшном суде". Отдельно рассмотрено влияние зороастризма на средневековую культуры, в частности на такой литературный памятник, как "Шахнаме". В книге имеются различные приложения - словарь-указатель зороастрийских терминов, хроно...

Екатеринбург: У-Фактория, 2006. — 400 с. — ISBN: 5-9709-0192-X. В книге представлен литературно-художественный пересказ зороастрийских мифов и преданий, снабженный авторским комментарием, где приводятся варианты мифов, в частности их отражение в средневековом эпосе "Шахнаме". В качестве дополнения прилагаются сведения о древнеперсидской и "зороастрийской" календарных системах. В конце книги помещен предметно-именной справочник-указатель.

Екатеринбург: У-Фактория, 2006. — 400 с. — ISBN: 5-9709-0192-X. В книге представлен литературно-художественный пересказ зороастрийских мифов и преданий, снабженный авторским комментарием, где приводятся варианты мифов, в частности их отражение в средневековом эпосе "Шахнаме". В качестве дополнения прилагаются сведения о древнеперсидской и "зороастрийской" календарных системах. В конце книги помещен предметно-именной справочник-указатель.

По работам Блаватской, Безанта и Н. К. Рериха. Древние легенды. Семь великих тайн космоса. Легенда о Космической мысли. Так создавались легенды. Дни и ночи Брамы. По ту сторону Космоса (Парабраман). Строители Вселенной. Создание Космической Материи. Рождение планет. Космические ступени жизни. Семь преданий о планетном человечестве. Луна - мать Земли. Луна населяет Землю. Миф о Лемурии. Предание об Атлантиде. В потусторонних мирах. Легенда о вечно...

Переводчик Наталья Лисова. — М.: Центрполиграф, 2007. — 368 c. — ISBN 978-5-9524-3293-2. Автор, известный датский ученый, собрал в этой книге более трехсот самых распространенных эскимосских легенд, сказок и преданий. Северные сказания знакомят с общими представлениями гренландских эскимосов о картине мира, о добре и зле, отражая нравственные и общественные законы этой этнической группы. Этнографический очерк Питание и образ жизни. Язык. Социальн...

М.: Восточная литература, 1997. — 519 с. Широкая публикация повествовательного фольклора индейцев Тихоокеанского побережья Северной Америки. Сопровождается вступительной статьей, коммен­тарием и типологическим анализом мотивов.

Москва: Современник, 1985. - 400 с. В сборник вошли мифы, легенды, сказки, предания народов Севера и Дальнего Востока, собранные учеными-фольклористами и писателями на побережье Ледовитого океана, в колымской тундре, на Новой Земле, в низовьях Оби и Енисея. Мифы, сказания чукчей, саами, ульчей, нанайцев и других малых народов отражают их поэтический взгляд на мир, мечты о счастливой доле. "Легенды и мифы Севера" - первое столь полное издание, пр...

Издательство: Библекс, 2007. — 192 с. ISBN: 978-966-8231-92-6 В издание вошли легенды и предания Крыма, иллюстрирующие его многовековую историю, в которой переплелись самые разные религии и культуры. Традиционные тексты легенд адаптированы для современного читателя и дополнены разнообразными фактами, связанными с новевшей историей Крыма.

Повесть о Дракуле. появилась в русской. письменности в последней. четверти ХV века. Старейший список. древнейшей редакции, переписан в 1490 г. иеромонахом Кирилло-Белозерского монастыря Ефросином.

М.: Центрполиграф, 2008. С. 336. Знаменитый антрополог Рэмсей Смит одним из первых подверг фольклор древней Австралии глубокому анализу. Примитивное на первый взгляд сознание племен, изолированных от чужеземного влияния, с течением времени превратилось в сокровищницу оригинальной мудрости. Парадоксы далекого континента непроницаемы для непосвященных, но благодаря этой книге путь к их постижению стал кратким.

М.: Центрполиграф, 2008. — 336 с., ил. — (Мифы народов мира). Знаменитый антрополог Рамсей Смит одним из первых подверг фольклор древней Австралии глубокому анализу. Примитивное на первый взгляд сознание племен, изолированных от чужеземного влияния, с течением времени превратилось в сокровищницу оригинальной мудрости. Парадоксы далекого континента непроницаемы для непосвященных, но благодаря этой книге путь к их постижению стал кратким.

М.: Центрполиграф, 2008. — 336 с., ил. — (Мифы народов мира). Знаменитый антрополог Рамсей Смит одним из первых подверг фольклор древней Австралии глубокому анализу. Примитивное на первый взгляд сознание племен, изолированных от чужеземного влияния, с течением времени превратилось в сокровищницу оригинальной мудрости. Парадоксы далекого континента непроницаемы для непосвященных, но благодаря этой книге путь к их постижению стал кратким.

/Пер. с англ. Л.А. Карповой. М.: Центрполиграф, 2005.-389 с. ISBN: 5-9524-2004-4. Эта книга знакомит читателя с мифологическим наследием майя, ацтеков, инков и некоторых других народов, населявших американский континент до прихода европейских завоевателей; дает представление о системе их взглядов на происхождение и устройство мира, об их быте и обычаях. Яркая самобытность сказок и легенд коренных жителей Центральной и Южной Америки, своеобразие...

/Пер. с англ. Л.А. Карповой. М.: Центрполиграф, 2005.-389 с. ISBN: 5-9524-2004-4. Эта книга знакомит читателя с мифологическим наследием майя, ацтеков, инков и некоторых других народов, населявших американский континент до прихода европейских завоевателей; дает представление о системе их взглядов на происхождение и устройство мира, об их быте и обычаях. Яркая самобытность сказок и легенд коренных жителей Центральной и Южной Америки, своеобразие...

М.: Центрполиграф, 2009г. - 319c. ISBN 978-5-9524-4339-6 . Автор выбрал для своей книги те из многочисленных сочинений, которые позволяют читателям сформировать всестороннее представление об истории Бретани. Он включил в книгу рассказы о древних каменных памятниках страны и описания самих этих сооружений. Циклу легенд о короле Артуре, а в особенности тем из них, которые связаны с Бретанью посвящена отдельная глава. В книге рассказывается о Бретон...

М.: Центрполиграф, 2009. — 319 c. ISBN 978-5-9524-4339-6 . Автор выбрал для своей книги те из многочисленных сочинений, которые позволяют читателям сформировать всестороннее представление об истории Бретани. Он включил в книгу рассказы о древних каменных памятниках страны и описания самих этих сооружений. Циклу легенд о короле Артуре, а в особенности тем из них, которые связаны с Бретанью посвящена отдельная глава. В книге рассказывается о Бретон...

Перевод: Анна Б. Давыдова. — М.: Центрполиграф, 2009. — 319 c. — ISBN 978-5-9524-4339-6. Автор выбрал для своей книги те из многочисленных сочинений, которые позволяют читателям сформировать всестороннее представление об истории Бретани. Он включил в книгу рассказы о древних каменных памятниках страны и описания самих этих сооружений. Циклу легенд о короле Артуре, а в особенности тем из них, которые связаны с Бретанью посвящена отдельная глава. В...

Формат - fb2. Страниц: 73. Жанр: Мифы. Легенды. Эпос. Язык: RU. Год: 2005. Эта иллюстрированная книга знакомит читателя с мифологическим наследием майя, ацтеков, инков и некоторых других народов, населявших американский континент до прихода европейских завоевателей; дает представление о системе их взглядов на происхождение и устройство мира, об их быте и обычаях. Яркая самобытность сказок и легенд коренных жителей Центральной и Южной Америки, сво...

Переводчик Л. Игоревский. — М.: Центрполиграф, 2006. — 336 с. — ISBN: 5-9524-2364-7. Льюис Спенс, знаменитый антрополог и фольклорист, автор широко известной книги "Атлантида. История исчезнувшей цивилизации", рассказывает о верованиях племен, живших на огромной территории Северной Америки: ирокезов, алгонкинов, сиу и многих других. Мифы и легенды этих народов открывают своеобразный мир духов, которые могут быть прекрасными и ужасными, добрыми и...

Переводчик Л. Игоревский. — М.: Центрполиграф, 2006. — 336 с. — ISBN: 5-9524-2364-7. Льюис Спенс, знаменитый антрополог и фольклорист, автор широко известной книги "Атлантида. История исчезнувшей цивилизации", рассказывает о верованиях племен, живших на огромной территории Северной Америки: ирокезов, алгонкинов, сиу и многих других. Мифы и легенды этих народов открывают своеобразный мир духов, которые могут быть прекрасными и ужасными, добрыми и...

Испанская легенда о Дон Жуане - одна из самых популярных средневековых легенд. К ней обращались крупнейшие поэты и писатели едва ли не всех европейских стран: в Испании - Тирсо де Молина, во Франции - Ж.-Б. Мольер, в Англии - Д.-Г. Байрон, в Германии - Э.-Т.-А. Гофман, в России - А.С. Пушкин, А.К. Толстой, А.А. Блок.Дон Жуан - личность историческая. Сведения о нем содержатся в одной из хроник его родного города Севильи.Исторические факты почти по...

М. , 2008, 317 с. В памяти иракских сказителей сохранились отголоски народного творчества шумеров, халдеев, сирийцев, персов. Колорита и экзотики добавляли в истории, которые уже имели хождение в этих местах, торговые караваны, перевозившие еврейских пленников, чернокожих рабов и невольниц из всех частей Древнего мира. Опасная ведьма-людоедка, проказливые джинны, веселый речной демон, черная тараканиха, решившая выйти замуж, и многие другие необы...

М.: Центрполиграф, 2008. - 317 с. В памяти иракских сказителей сохранились отголоски народного творчества шумеров, халдеев, сирийцев, персов. Колорита и экзотики добавляли в истории, которые уже имели хождение в этих местах, торговые караваны, перевозившие еврейских пленников, чернокожих рабов и невольниц из всех частей Древнего мира. Опасная ведьма-людоедка, проказливые джинны, веселый речной демон, черная тараканиха, решившая выйти замуж, и мно...

Перевод: Л. А. Игоревский. — М.: Центрполиграф, 2008. — 317 с. — ISBN 978-5-9524-3969-6. В памяти иракских сказителей сохранились отголоски народного творчества шумеров, халдеев, сирийцев, персов. Колорита и экзотики добавляли в истории, которые уже имели хождение в этих местах, торговые караваны, перевозившие еврейских пленников, чернокожих рабов и невольниц из всех частей Древнего мира. Опасная ведьма-людоедка, проказливые джинны, веселый речно...

СПб.: Амфора, 2001. — 317 c. — (Александрийская библиотека). Переводчик: Р. Кинжалов, В. Кучерявкин, Б. Останин, В. Тихомиров, Н. Трауберг. Отсканированные страницы + слой распознанного текста В антологию вошли: «Египетская книга мертвых», «Ведические гимны», «Тибетская книга мертвых» и другие образцы древней и средневековой литературы, посвященные теме смерти и загробного существования души. В виде приложения публикуется статья К. С. Льюиса «Ад...

СПб.: Амфора, 2001. — 317 c. — (Александрийская библиотека). Переводчик: Р. Кинжалов, В. Кучерявкин, Б. Останин, В. Тихомиров, Н. Трауберг. В антологию вошли: «Египетская книга мертвых», «Ведические гимны», «Тибетская книга мертвых» и другие образцы древней и средневековой литературы, посвященные теме смерти и загробного существования души. В виде приложения публикуется статья К. С. Льюиса «Ад. Чистилище. Рай».

СПб. 1999. -280с. Мир австрийской легенды - это мир высоких гор, вечных льдов и таинственных пещер. В легендах, в отличие от сказок, отражаются не только древние поверья, нрав и характер народа, но и знаменательные исторические события и особенности природы. Поэтому книга будет интересна как детям, так и взрослым, - всем, кто интересуется историей и культурой народов мира. На русском языке легенды Австрии публикуются впервые.

СПб.: Русско-Балтийский информационный центр БЛИЦ, 1999. — 280 с. Мир австрийской легенды - это мир высоких гор, вечных льдов и таинственных пещер. В легендах, в отличие от сказок, отражаются не только древние поверья, нрав и характер народа, но и знаменательные исторические события и особенности природы. Поэтому книга будет интересна как детям, так и взрослым, - всем, кто интересуется историей и культурой народов мира. Оглавление: Вечные льды ле...

Өфө: Башҡортостан «Китап» нәшриәте, 1997. — 440 бит. Сулейманов А.М. (ред.). Башкирское народное творчество. Том 2: Предания, легенды (на башкирском языке). Был томға мифологик, этногенетик, топонимик, тарихи легенда, риүәйәттәр инде. Инеш мәҡәләлә улапҙың идея-тематик һәм художестволы үҙенсәлектәре асыла.

Өфө: Башҡортостан «Китап» нәшриәте, 2004. — 624 бит. Сулейманов А.М. (ред.). Башкирское народное творчество. Том 7: Письменные киссы и дастаны (на башкирском языке). Том башҡорт эпосы ғилемендә бығаса иғтибарҙан ситтәрәк торған әҫәрҙәрҙән төҙөлдө. Ударҙың барыһы ла халыҡ араһында мәғлүм сюжеттарға таянып, төрлө дәүерҙә яҙма рәүштә ижад ителгән.

Предисловие М.Ф.Рыльского.- Симферополь: Издательство «ТАВРИЯ».-1974. В книгу вошли широко известные легенды, позволяющие читателю лучше ознакомиться с многочисленными памятниками материальной, духовной культуры, историей и природой Крыма.

Одесса: Маяк, 1977. — 513 с. Из беспредельного океана мирового фольклора для этой книги отобраны сказки, а также мифы и легенды, заключающие в себе морские сюжеты. В удивительных приключениях отважных героев, которые поднимаются на защиту человеческого достоинства и благодаря своему таланту, yму, мужеству, смекалке выходят победителями в поединках с высокомерными владыками, злыми волшебниками, огнедышащими змеями, отражены социальные идеалы челов...

М.: ООО "Открытый мир", 2005. – 128 с. Повесть Джанет Уинтерсон «Бремя» — не просто изложенный на современный лад древний миф о титане Атласе, который восстал против богов и в наказание был обречен вечно поддерживать мир на своих плечах. Это автобиографическая история об одиночестве и отчуждении, об ответственности и тяжком бремени… и о подлинной свободе и преодолении границ собственного «я». «Тот, кто пишет книгу, всегда выставляет себя напоказ,...

Фаир-Пресс, 2005. — 104 с. — ISBN: 5818309231. Мифы инков — драматические истории, в которых инки рассказывали о себе и окружающем мире, — дошли до наших дней лишь в документах колониального периода, составленных испанскими конкистадорами и летописцами. В этой книге автор рассматривает основные элементы культуры и общественной организации инков по имеющимся в его распоряжении источникам, анализирует данные археологических исследований и литератур...

М.: Главная редакция восточной литературы издательства "Наука", 1978. — 382 с.: ил. и карт. Полный свод фольклорных текстов, записанных на острове Пасхи в XIX-XX вв. в русском переводе. Представлены также тексты на рапануйском языке. Публикация сопровождается предисловиями и комментариями. Книга рассчитана как на специалистов-историков, этнографов, фольклористов, так и на широкий круг взрослых читателей, интересующихся фольклором народов Океании.

Ленинград: Наука, 1988. — 248 с. — ISBN 5-02-027294-9. Работа является логическим завершением изданной ранее книги "Мифы, предания и легенды острова Пасхи" и содержит публикацию новейших рапануйских текстов с их переводом и комментариями. В ней приводятся также, впервые в нашей печати, грамматика и словарь рапануйского языка. Монография рассчитана на этнографов, фольклористов, филологов и на читателей, интересующихся полинезийским фольклором, а...

Симферополь: Бизнес-Информ, 2006. 320 стр. В книгу вошли широко известные легенды, позволяющие читателю лучше ознакомиться с многочисленными памятниками материальной, духовной культуры, историей и природой Крыма. Содержание О скале явления св. Георгия Кузнец с горы Демерджи Золотая россыпь у Чатырдага Пещера Тысячеголовая на Чатырдаге Сказание о царице Феодоре Легенда о Медведь-горе Скалы-близнецы у Гурзуфа О письменах на камне вблизи Никиты К...

М.: Центрполиграф, 2009 — 319 с. Книга Джеймса Ханауэра, известного хранителя всех видов устных хроник городской жизни, возвращает читателю мир практически утраченного фольклора Палестины. Эти легенды — красочные соцветия языка, не тронутого суетой, выращенного в домах, где люди не знали книг, проводя вечера при слабом свете свечи. Фолькяор Палестины способен передать многое не только о прошлом стран, племен, народов и языков, но и о повседневной...

Перевод: А.Ю. Александрова. — М.: Центрполиграф, 2009. — 319 с. — ISBN 978-5-9524-4012-8. Книга Джеймса Ханауэра, известного хранителя всех видов устных хроник городской жизни, возвращает читателю мир практически утраченного фольклора Палестины. Эти легенды — красочные соцветия языка, не тронутого суетой, выращенного в домах, где люди не знали книг, проводя вечера при слабом свете свечи. Фольклор Палестины способен передать многое не только о про...

М.: Центрполиграф, 2007. — 224 с. — ISBN 978-5-9524-2600-9 . В книге представлены литературно обработанные саги, предания, легенды и сказки старой Англии. Мир волшебных прелестных и безобразных созданий, взаимодействуя с миром людей, порождает немыслимо парадоксальную смесь острого гротеска, нежной чувствительности и леденящего душу ужаса. Великаны и карлики, эльфы и демоны, простые горожане и спесивые короли разыгрывают вечную драму мудрости и г...

М.: Центрполиграф, 2007. — 224 с. — ISBN 978-5-9524-2600-9. В книге представлены литературно обработанные саги, предания, легенды и сказки старой Англии. Мир волшебных прелестных и безобразных созданий, взаимодействуя с миром людей, порождает немыслимо парадоксальную смесь острого гротеска, нежной чувствительности и леденящего душу ужаса. Великаны и карлики, эльфы и демоны, простые горожане и спесивые короли разыгрывают вечную драму мудрости и гл...

М.: Центрполиграф, 2007г. - 368c. ISBN 978-5-9524-3293-2 . Переводчик Наталья Лисова. Автор, известный датский ученый, собрал в этой книге более трехсот самых распространенных эскимосских легенд, сказок и преданий. Северные сказания знакомят с общими представлениями гренландских эскимосов о картине мира, о добре и зле, отражая нравственные и общественные законы этой этнической группы. Содержание: Часть первая. Этнографический очерк. Питание и об...

М.: Центрполиграф, 2009. — 184 с. В книге собраны все наиболее известные мифы и легенды о богах и героях древних народов Ближнего Востока. Древнейшие легенды цивилизаций Египта, Шумера, Месопотамии, Вавилона угаритская, хеттская и еврейская мифологии показаны автором, крупным ученым, как живое развивающееся явление - драгоценный плод на древе человеческой культуры.

Перевод: Л.А. Калашникова. — М.: Центрполиграф, 2009. — 184 с. — ISBN 978-5-9524-4538-3. В книге собраны все наиболее известные мифы и легенды о богах и героях древних народов Ближнего Востока. Древнейшие легенды цивилизаций Египта, Шумера, Месопотамии, Вавилона угаритская, хеттская и еврейская мифологии показаны автором, крупным ученым, как живое развивающееся явление - драгоценный плод на древе человеческой культуры. Введение. Типы мифа. Обря...

Переводчик: Калашникова Л. А. — М.: Центрполиграф, 2009. — 176 с. — (Мифы народов мира). — ISBN 978-5-9524-4538-3. В книге собраны все наиболее известные мифы и легенды о богах и героях древних народов Ближнего Востока. Древнейшие легенды цивилизаций Египта, Шумера, Месопотамии, Вавилона, угаритская, хеттская и еврейская мифологии показаны автором, крупным ученым, как живое развивающееся явление – драгоценный плод на древе человеческой культуры....

К.: Дніпро, 1990. – 261 с. Збірник містить записи народної творчості здійснені, Ізмаїлом Срезневським, Олексою Стороженком, Олександром Афанасьєвим-Чужибинським, Іваном Манжурою, Яковом Новицьким, Дмитром Яворницьким. У збірнику вміщено легенди і перекази, записані на території нинішніх Дніпропетровської, Запорізької, Херсонської і частково Донецької областей, які творять одну історичну область – Нижню Наддніпрянщину.

Київ: Видавництво художньої літератури «Дніпро», 1990. - 261 с. Збірник містить записи народної творчості здійснені Ізмаїлом Срезневським, Олексою Стороженком, Олександром Афанасьєвим-Чужибинським, Іваном Манжурою, Яковом Новицьким, Дмитром Яворницьким. У збірнику вміщено легенди і перекази, записані на території нинішніх Дніпропетровської, Запорізької, Херсонської і частково Донецької областей, які творять одну історичну область - Нижню Наддніп...

Київ: Дніпро, 1990. — 261 с. Збірник містить записи народної творчості здійснені Ізмаїлом Срезневським, Олексою Стороженком, Олександром Афанасьєвим-Чужибинським, Іваном Манжурою, Яковом Новицьким, Дмитром Яворницьким. У збірнику вміщено легенди і перекази, записані на території нинішніх Дніпропетровської, Запорізької, Херсонської і частково Донецької областей, які творять одну історичну область - Нижню Наддніпряніцину. В них відображено видатні...

М.: Центрполиграф, 2014. Каждый народ, каждая страна, каждая цивилизация слагала свои мифы и легенды на самые разные темы: о могущественных богах и о всесильных правителях, о храбрых героях и конечно же о животных. Всю долгую историю человечества звери и птицы жили рядом с людьми, были помощниками, друзьями, давали пищу и шкуры, были источниками поклонений, а порой и опасности… В этой книге вас ждет огромное количество мифов и легенд о различных...

М.: ACT, 2005. — 447 с. Серия: Великие и знаменитые. Миф — это рассказ. Рассказ о богах и героях, о появлении земли и людей, неба и солнца. Практически каждый народ слагал свои мифы. Древняя мифология вошла в современную жизнь. Немало сюжетов лучших произведений искусства навеяны мифологическими образами, многие выражения из античной мифологии стали неотъемлемой частью нашего языка. Эта книга из серии «Великие незнаменитые» напомнит читателям вс...

М.: ACT, 2005. — 447 с. Серия: Великие и знаменитые. Миф — это рассказ. Рассказ о богах и героях, о появлении земли и людей, неба и солнца. Практически каждый народ слагал свои мифы. Древняя мифология вошла в современную жизнь. Немало сюжетов лучших произведений искусства навеяны мифологическими образами, многие выражения из античной мифологии стали неотъемлемой частью нашего языка. Эта книга из серии «Великие незнаменитые» напомнит читателям вс...

М,: ACT: Астрель: Транзиткнига, 2005. — 446,[2] с.: ил. — (Великие и знаменитые). ISBN 5-17-028684-8 («Издательство АСТ») ISBN 5-271-10818-Х («Издательство Астрель») ISBN 5-9578-1476-8 («Транзиткнига») Миф — это рассказ. Рассказ о богах и героях, о появлении земли и людей, неба и солнца. Практически каждый народ слагал свои мифы. Древняя мифология вошла в современную жизнь. Немало сюжетов лучших произведений искусства навеяны мифологическими обра...

Издательство:Крон-Пресс, 1996. - 60 стр. с цветными иллюстрациями Пересказ Чудиновой Е., Ованесяна Р. Пересказ нескольких армянских легенд, выполненный Еленой Чудиновой и Робертом Ованесяном, сопровождаемый красочными иллюстрациями Ирины Волковой. На обороте титульной страницы указано: "Текст составлен по произведениям классиков армянской литературы, народного эпоса и фольклора". Основной сюжет книги - падение под натиском персидских захватчиков...

М.: Главная редакция восточной литературы издательства "Наука", 1987. — 143 с. В настоящем издании почти в полном объеме воспроизведены три наиболее известных как в научных, так и в широких читатель­ских кругах сборника фольклорных текстов, изданных на англий­ском и французском языках. Тексты эти привлекают внимание не только сами по себе, но еще и тем, как они «поданы» собирателя­ми, которые пользовались совершенно разными методами сбора и обраб...

Под ред. С. С. Трубачева. — СПб.: П. Ф. Пантелеев, 1904. — 256 с. Установить точно или хотя бы только приблизительно порядок появления легенд, нет никакой возможности; не претендуя поэтому на хронологический порядок, автор предлагает свою монографию с наиболее интересными легендами, не раз подвергавшихся литературной обработке под пером писателей разных эпох и разных народов. Автор выделяет небольшую группу легенд, которые вследствие своей популя...

Элст: Хальмг дегтр һарһач, 1980. — 190 х. Эрендженов К.Э. (сост.) Родник мудрости (на калмыцком языке). Народный поэт Калмыкии, лауреат премии комсомола Калмыкии им. Э. Деликова на протяжении многих лет собирает материалы о различных видах прикладного искусства калмыков, записывает обычаи, легенды, сказания своего народа.

Элст: Хальмг дегтр һарһач, 1980. — 190 х. Эрендженов К.Э. (сост.) Родник мудрости (на калмыцком языке). Народный поэт Калмыкии, лауреат премии комсомола Калмыкии им. Э. Деликова на протяжении многих лет собирает материалы о различных видах прикладного искусства калмыков, записывает обычаи, легенды, сказания своего народа.

I Books, -2003., - 256 p., ISBN-10: 0743445392 ISBN-13: 978-0743445399 Современный фольклор. 500 историй, которые циркулируют как то, что действительно случилось. Когда Вы в следующий раз услышите одну из этих историй, то будете знать, что это устное народное творчество. Язык: английский.

Pantheon, 1985. — 545 с. ISBN: 978-0394740188 Мифы и легенды племен американских индейцев, записанные из устной традиции и ранее не публиковавшиеся. Combines unpublished tales related by living storytellers with the best of folklore sources to provide a collection of myths and legends representing native American tribal groups across the country.

Donostia: Eusko Ikaskuntza, 2007. — 87 p. Гармендиа Ларраньяга Х. Призраки и колдуны: легенды и мифы басков (на исп. яз.) Índice: Introducción. Brujas. Gentiles. Apariciones. Imprecación. Castigo. Otras narraciones.

Київ: Наукова думка, 1985. - 399 с. «Легенди та перекази» — чергова книга серії «Українська народна творчість». Том містить кращі з ідейного й художнього погляду легенди й перекази історико-героїчного та побутового характеру, записані на Україні протягом XIX—XX ст. Окремою книгою вони видаються вперше. У збірнику використано як друковані, так і рукописні джерела. Для науковців — філологів, істориків, етнографів, викладачів та студентів вузів, усі...

Київ: Наукова думка, 1985. — 399 с. «Легенди та перекази» — чергова книга серії «Українська народна творчість». Том містить кращі з ідейного й художнього погляду легенди й перекази історико-героїчного та побутового характеру, записані на Україні протягом XIX—XX ст. Окремою книгою вони видаються вперше. У збірнику використано як друковані, так і рукописні джерела. Для науковців — філологів, істориків, етнографів, викладачів та студентів вузів, усі...