Перевод А. С. Кузнецовой и Е. В. Афонасина по изданию: Carl
Huffman, ‘The Pythagorean Tradition’, The Cambridge Companion to
Early Greek Philosophy, edited by A. A. Long. Cambridge University
Press, 1999, pp. 66–87.
В настоящее время Пифагор является наиболее известным из ранних
греческих философов. Это же верно и для четвертого века до н.э.,
когда Платон писал «Государство», примерно через 150 лет после
того, как Пифагор покинул Самос (ок. 530 г. до н.э.), чтобы
переселиться в Кротон в Южной Италии, где впоследствии и процветал
пифагореизм.