М.: Издательство иностранной литературы, 1958. — 597 с.
Перевод с англ. Света Я.М., Ястребова И.П. и др. Книга известного английского историка — одна из немногих обобщающих работ по истории Юго-Восточной Азии на русском языке. Охватывает период до 1945 года. Содержание:
Предисловие.
Предисловие автора.
Список сокращенных названий источников.
Австро-азиатская культура.
Индийское культурное влияние.
Древнейшие связи Юго-Восточной Азии с Индией.
Древнейшие следы индианизированных государств: Фунань и Линь-и.
Вторая стадия индийского влияния. Древнейшие надписи.
Островные империи.
Возникновение Шривиджайи. Шайлендра.
Величие и упадок Шривиджайи.
Островные империи.
Ява до монгольского вторжения 1293 года.
Маджа пахит (1293—около 1520).
Кхмеры и Ангкор.
Кхмерское королевство Камбоджа до 1001 года.
С 1001 года до оставления Ангкора в 1432 году.
Бирма и Аракаи.
Допаганский период.
Королевство Паган (1044—1287).
Бирма от завоевания Пагана монголами (1282) до разграбления Авы шанами.
Таи и королевство Аютин.
Королевство Тямпа.
Аннам и Тонкин.
Малакка и распространение ислама.
Появление европейцев.
Португальцы в Юго-Восточной Азии.
Бирма и тайские королевства в XVI веке.
До 1570 года.
С 1570 до 1599 года.
Вторжение англичан и голландцев.
Англо-голландское наступление на «линию обороны».
Англо-голландская борьба за торговлю пряностями.
Экспансия Объединенной Ост-Индской компании (1623—1684).
Расцвет и упадок Объединенной Ост-Индской компании (1684—1799).
Малайские государства в период после падения Малакки (1511) и до конца XVIII века.
Сиам и европейские державы в XVII веке.
Бирма при восстановленной династии Таунгу (1600—1752).
Возвышение и упадок королевства Мрохаунг в Лракане.
Начало династии Конйаунг в Бирме (1752—1782).
Аннам и Тонкин (1620—1820).
Борьба между Чинями и Цггоенами (Ці21—1777).
Создание империи Нгюенов в Кохинхине, Аннаїие и Тонкине (1777— 1820).
Королевство Лаос (1591—1836).
Сиам с 1688 по 1851 год.
Индонезия в период от ликвидации Ост-Индской компании до отзыва Раффлза (1799 —1816).
Начинания англичан в Малайе: основание Сингапура.
Стрейтс-Сетлментс и Борнео (1786—1867).
От приобретения Пенанга до англо-голландского договора 1824 года.
Стрейтс-Сетлментс с 1824 по 1867 год.
Пиратство и деятельность раджи Джеймса Брука.
Восстановление голландской власти в Индонезии и «система культур» (1816 —1848).
Проникновение англичан в Малайю.
Дальнейшее проникновение Голландии в Индонезию.
Правление Бодопаи и первая англо-бирманская война (1782—1826).
Бирма от договора в Яндабо до образования провинции Британская Бирма (1826—1862).
Последние дни династии Конбаунг в Мандалае (1862—1885).
Вьетнам и начало французской экспансии в Индокитае (1 820—1870).
Вторая стадия французской экспансии в Индокитае (1870—1900).
Сиам в период правления Монкута и Чулалонгкорна (1851—1910) Великобритания, Францня и сиамский вопрос.
Возрождение Юго-Восточной Азии.
Британская Бирма (1886—19421.
Голландский «Новый курс» и национализм в Индонезии (1900—1942) Французская администрация и национализм в Индокитае.
Экономические аспекты европейского господства.
Сиам в переходный период (1910—1942).
Японское вторжение.
Приложения.
Список династий, губернаторов и генерал-губернаторов.
Литература.
Указатель.
Перевод с англ. Света Я.М., Ястребова И.П. и др. Книга известного английского историка — одна из немногих обобщающих работ по истории Юго-Восточной Азии на русском языке. Охватывает период до 1945 года. Содержание:
Предисловие.
Предисловие автора.
Список сокращенных названий источников.
Австро-азиатская культура.
Индийское культурное влияние.
Древнейшие связи Юго-Восточной Азии с Индией.
Древнейшие следы индианизированных государств: Фунань и Линь-и.
Вторая стадия индийского влияния. Древнейшие надписи.
Островные империи.
Возникновение Шривиджайи. Шайлендра.
Величие и упадок Шривиджайи.
Островные империи.
Ява до монгольского вторжения 1293 года.
Маджа пахит (1293—около 1520).
Кхмеры и Ангкор.
Кхмерское королевство Камбоджа до 1001 года.
С 1001 года до оставления Ангкора в 1432 году.
Бирма и Аракаи.
Допаганский период.
Королевство Паган (1044—1287).
Бирма от завоевания Пагана монголами (1282) до разграбления Авы шанами.
Таи и королевство Аютин.
Королевство Тямпа.
Аннам и Тонкин.
Малакка и распространение ислама.
Появление европейцев.
Португальцы в Юго-Восточной Азии.
Бирма и тайские королевства в XVI веке.
До 1570 года.
С 1570 до 1599 года.
Вторжение англичан и голландцев.
Англо-голландское наступление на «линию обороны».
Англо-голландская борьба за торговлю пряностями.
Экспансия Объединенной Ост-Индской компании (1623—1684).
Расцвет и упадок Объединенной Ост-Индской компании (1684—1799).
Малайские государства в период после падения Малакки (1511) и до конца XVIII века.
Сиам и европейские державы в XVII веке.
Бирма при восстановленной династии Таунгу (1600—1752).
Возвышение и упадок королевства Мрохаунг в Лракане.
Начало династии Конйаунг в Бирме (1752—1782).
Аннам и Тонкин (1620—1820).
Борьба между Чинями и Цггоенами (Ці21—1777).
Создание империи Нгюенов в Кохинхине, Аннаїие и Тонкине (1777— 1820).
Королевство Лаос (1591—1836).
Сиам с 1688 по 1851 год.
Индонезия в период от ликвидации Ост-Индской компании до отзыва Раффлза (1799 —1816).
Начинания англичан в Малайе: основание Сингапура.
Стрейтс-Сетлментс и Борнео (1786—1867).
От приобретения Пенанга до англо-голландского договора 1824 года.
Стрейтс-Сетлментс с 1824 по 1867 год.
Пиратство и деятельность раджи Джеймса Брука.
Восстановление голландской власти в Индонезии и «система культур» (1816 —1848).
Проникновение англичан в Малайю.
Дальнейшее проникновение Голландии в Индонезию.
Правление Бодопаи и первая англо-бирманская война (1782—1826).
Бирма от договора в Яндабо до образования провинции Британская Бирма (1826—1862).
Последние дни династии Конбаунг в Мандалае (1862—1885).
Вьетнам и начало французской экспансии в Индокитае (1 820—1870).
Вторая стадия французской экспансии в Индокитае (1870—1900).
Сиам в период правления Монкута и Чулалонгкорна (1851—1910) Великобритания, Францня и сиамский вопрос.
Возрождение Юго-Восточной Азии.
Британская Бирма (1886—19421.
Голландский «Новый курс» и национализм в Индонезии (1900—1942) Французская администрация и национализм в Индокитае.
Экономические аспекты европейского господства.
Сиам в переходный период (1910—1942).
Японское вторжение.
Приложения.
Список династий, губернаторов и генерал-губернаторов.
Литература.
Указатель.