Приведены идиомы с переводом и "толкованием" на русский язык (29 +
17 идиом). В каждой идиоме присутствуют слова так или иначе
связанные с темой "Части тела". 29 идиом по теме "Голова" и 17
идиом по теме "Нос". стр.3
Содержание (отрывок): Head
To be head over ears To have a good (bad) head for smth
To lose one’s head To keep one’s head To make head or tail of smth
One can’t make head or tail of smth
To come to a head To be head and shoulders above someone
To put an idea into somebody’s head
To put our / your / their heads together
Two heads are better than one
To count heads
To be at the head of Nose To blow one’s nose
To nave a good nose for
To pay through the nose To wipe somebody’s nose
As plain as the nose on one’s nose
To get it on the nose
To tu up one’s nose at To poke one’s nose into To hold / keep one’s nose to the grindstone Before one’s nose From under one’s nose
Nose to nose
Not to be able to see beyond one’s nose
To put one’s nose out of joint On the nose
Содержание (отрывок): Head
To be head over ears To have a good (bad) head for smth
To lose one’s head To keep one’s head To make head or tail of smth
One can’t make head or tail of smth
To come to a head To be head and shoulders above someone
To put an idea into somebody’s head
To put our / your / their heads together
Two heads are better than one
To count heads
To be at the head of Nose To blow one’s nose
To nave a good nose for
To pay through the nose To wipe somebody’s nose
As plain as the nose on one’s nose
To get it on the nose
To tu up one’s nose at To poke one’s nose into To hold / keep one’s nose to the grindstone Before one’s nose From under one’s nose
Nose to nose
Not to be able to see beyond one’s nose
To put one’s nose out of joint On the nose