Британское чувство юмора

Реферат
  • формат doc
  • размер 30,35 КБ
  • добавлен 08 ноября 2015 г.
Введение юмор как понятие происхождение юмора истоки британского юмора современный британский юмор характерные особенности английской шутки английский юмор в фильмах виды английского юмора заключение

Вовшин Я.М., Панова И.И. Английский с улыбкой. The Fun of Handling Tricky Things in English

  • формат pdf
  • размер 5,26 МБ
  • добавлен 18 августа 2015 г.
Мн.: Парадокс, 2001. — 176 с.: ил. — (Эрудит). Сборник содержит увлекательный юмористический языковой материал для правильного восприятия сложных и неоднозначных построений английской речи. Пособие в занимательной форме развивает навыки творческого мышления, обеспечивает самоконтроль при решении лингвистических задач и тестов. Построенное по принципу интеллектуальной игры, пособие окажет неоценимую помощь всем, кто хотел бы овладеть тонкостями ан...

Гачечиладзе А.Д. Английский юмор

  • формат djvu
  • размер 1,43 МБ
  • добавлен 23 декабря 2014 г.
Роспринт, 1991. — 176 стр. Настоящий сборник коротких рассказов, шуток и анекдотов на английском языке. Цель пособия предоставить материал для развития навыков устной речи лицам, владеющим базовыми знаниями английского языка. Состоит из двух частей. Первая содержит юмористические тексты по темам: Студенческий юмор , Спорт , Любовь и ухаживание , Искусство , Уличное движение , Врачи и пациенты и др. Во второй даются расширенные словари по тематике...

Дипломная работа - Комическая лексика в толковых словарях английского языка

degree
  • формат doc
  • размер 309 КБ
  • добавлен 15 января 2012 г.
ЛГПУ, Липецк, с. 52, Лингвистика. Бесспорная значимость комического в межличностной и межкультурной коммуникации, в понимании иноязычной культуры способствовала резкому росту интереса к его исследованию в современной филологической науке. За последнее время написано немало научных и научно-популярных работ, посвященных тому или иному аспекту изучения комического в рамках стилистики, прагмалингвистики, когнитивной лингвистики. Целью данного исслед...

Ирония и сарказм в английском юморе

Реферат
  • формат rtf
  • размер 15,03 КБ
  • добавлен 02 августа 2014 г.
ФГОБУ ВПО Вологодский государственный университет, Гуманитарный факультет, Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации, 2014. - 17 с. Вып.: Дьячкова Д.Ю. Пров.: Соколова В.А. Будучи свойством психики, чувство юмора социально обусловлено и направленно, а сатира всегда пристрастна. Разная аудитория по-разному смеется над разными явлениями. Обязательным условием эффективности смеха слушателей или читателей является строгое чувство меры, такт и...

Каламбуры в сказке Л.Кэррола Алиса в стране чудес и их переводы на русский язык (на материале перевода Набокова)

Курсовая работа
  • формат doc
  • размер 43,75 КБ
  • добавлен 12 августа 2011 г.
Введение, перевод каламбура в лингвистической литературе, определение каламбуру и его классификации, пути поиска соответствий при передаче каламбуров, сложности при переводе каламбуров, анализ перевода Л. Лэррола на материале сказки Алиса в стране чудес В. Набокова, основные подходы и способы передачи каламбуров, перевод и его сравнение с оригинальным текстом, заключение, список литературы четвертый курс факультет иностранных я зыков, кафедра анг...

Карасик А.В. Лингвокультурные характеристики английского юмора

Дисертация
  • формат doc
  • размер 35.4 КБ
  • добавлен 25 ноября 2013 г.
Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Специальность 10.02.04 — Германские языки. Научный руководитель д.ф.н., проф. Т.А. Ивушкина. Работа выполнена в Волгоградском государственном педагогическом университете. Волгоград, 2001. — 13 с. Данная диссертация выполнена в русле лингвокультурологических исследований. Объектом изучения является современный английский анекдот (короткий фольклорный юмористический...

Кулинич М.А. Лингвокультурология юмора (на материале английского языка)

  • формат doc
  • размер 537,45 КБ
  • добавлен 22 декабря 2010 г.
Монография посвящена лингвистическому изучению юмора на материале английского языка. Рассматриваются проблемы социолингвистики, этнолингвистики, прагмалингвистики и лингвистической семанотики при описа-нии способов выражения юмора на уровне слова, предложения и текста. Анализируются юмористические речевые акты и формы бытования юмора в англоязычной культурной общности: тематика, сценарии и типы юмористических текстов. Книга адресуется широкому кр...

Кулинич М.А. Семантика, структура и прагматика англоязычного юмора

Дисертация
  • формат doc
  • размер 42,17 КБ
  • добавлен 19 октября 2013 г.
Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора культурологических наук. Специальность: 24.00.04 - прикладная культурология. Консультант: доктор филологических наук, профессор С.М. Мезенин. Диссертация выполнена на кафедре лексики английского языка Московского педагогического государственного университета. Реферируемое исследование посвящено актуальной проблеме лингвокультурологии - системному описанию англоязычного юмора на разных яз...

Мінцис Е.Є., Мелкомукова К.С. Особливості каламбуру в англомовному дискурсі (на матеріалі романів Льюїса Керола Аліса в Країні Див та Аліса в Задзеркаллі)

Статья
  • формат doc
  • размер 24,59 КБ
  • добавлен 02 сентября 2011 г.
10 с. У статті проаналізовані та узагальнені висновки вітчизняних та зарубіжних мовознавців щодо видів каламбуру, зроблена спроба створити їх розгорнуту класифікацію та визначити механізми їх утворення в англомовному дискурсі.

Особенности американского юмора

Реферат
  • формат doc
  • размер 16,97 КБ
  • добавлен 01 сентября 2011 г.
Сообщение на тему "Особенности американского юмора". Рассказ человека, живущего в Америке, о шутках,понятных в США, о своеобразии их чувства юмора, как в жизни, так и в литературе.

Почепцов Г.Г. Язык и юмор

  • формат pdf
  • размер 4.1 МБ
  • добавлен 06 сентября 2014 г.
Киев: Вища школа, 1974. — 320 с. Language and Humour. A collection of linguistically based jokes, anecdotes, etc. Topically arranged, with an introductory chapter on the linguistic foundations of humour. В книге собрано свыше тысячи шуток на английском языке. Чтобы помочь читателю лучше понять языковую основу шуток, составитель предпослал сборнику теоретическую статью о природе языкового юмора и снабдил небольшой объяснительной статьей каждую час...

Почепцов Г.Г. Язык и юмор

  • формат djvu
  • размер 6,25 МБ
  • добавлен 19 февраля 2014 г.
Киев, "Вища школа", 1974 г., -320 с. В книге собрано свыше тысячи шуток на английском языке. Чтобы помочь читателю лучше понять языковую основу шуток, составитель предпослал сборнику теоретическую статью о природе языкового юмора и снабдил небольшой объяснительной статьей каждую часть сборника. Для удобства пользования книгой в конце ее даны тематический указатель и указатель слов и выражений. Книга предназначена для студентов вузов, изучающих а...

Середа П.В. Особенности политического юмора Великобритании

Статья
  • формат doc
  • размер 22,83 КБ
  • добавлен 27 января 2017 г.
Политематический сетевой электронный научный журнал Кубанского государственного аграрного университета. — 2016. — № 121. — С. 719-728. В статье приведены характерные особенности британского политического дискурса, его историческое развитие и становление, а также характеристики чувства юмора британцев. Отмечено, что политический юмор отражает настроения и отношение в обществе к веяниям в политике. Политический дискурс рассматривается как социально...

Сопоставительный анализ переводов английского юмора

degree
  • формат rtf
  • размер 55,18 КБ
  • добавлен 10 августа 2014 г.
2014 г., 64 стр. Другие выходные данные не указаны. Объектом исследования нашего является текст, так как именно на уровне текста проявляются контрастные черты различных «стилей и жанров», а также комплекс экстралингвистических факторов, таких как прагматическая установка, условия общения, цель, межличностные отношения между коммуникантами и т.д., обусловливающих функционально-стилистическую дифференциацию речи. Актуальность данной работы обуслов...

Специфика черного юмора в аспекте детабуирования (на примере американского стендапа)

Курсовая работа
  • формат doc
  • размер 199,47 КБ
  • добавлен 12 января 2017 г.
Выходные данные не указаны. Цель работы – исследовать процесс детабуирования с помощью черного юмора в американской лингвокультуре. Объектом исследования является «черный юмор» жанра американского стендапа; Предмет – специфика черного юмора в аспекте детабуирования на примере американского стендапа.

Специфические признаки английского юмора

Контрольная работа
  • формат doc
  • размер 11,90 КБ
  • добавлен 08 декабря 2011 г.
Доклад. БГУ, 2009. Чувство юмора является национальной чертой англичан, как и их чопорность, гордыня. Они сдержаны физически, привычкой контроля поведения. Идеал их характера – волевой человек с чувством собственного достоинства, не пускающим других в свою сферу, стремящимся занять высшее место в обществе. Особо важны деньги как основа личной свободы.

Способы передачи комического при переводе с английского языка на русский рассказов О` Генри

Курсовая работа
  • формат doc
  • размер 39,19 КБ
  • добавлен 06 октября 2012 г.
Московский Государственный Областной университет, Институт открытого образования, Специальность Теория и методика преподавания иностранных языков и культур – М.: 2011 – 34 с Введение Понятие юмор, его функции и роль в обществе Природа комического и его виды Языковые способы выражения англоязычного юмора Языковые средства создания комического эффекта в художественном произведении Культурная адаптация юмористического текста при переводе Творческая...

Средства выражения иронии в произведениях Джейн Остен Гордость и предубеждение и Хелен Филдинг Дневник Бриджет Джонс

Курсовая работа
  • формат doc
  • размер 82,00 КБ
  • добавлен 17 октября 2014 г.
Россия. Саратовский Государственный Университет. 2014 г. курсовая состоит из 40 страниц, двух основных глав ( теоретической (Стилистический приём «ирония» в интертекстуальном аспекте) и практической (Сравнительный анализ иронии как стилистического приёма в интертекстуальном аспекте на материале произведений Дж. Остен «Гордость и предубеждение» и Хелен Филдинг «Дневник Бриджит Джонс»)), каждая из которых имеет подглавы: Глава 1 Стилистический при...

Судзиловский Г.А. Laughs Parade - Военный юмор

  • формат djvu
  • размер 5,81 МБ
  • добавлен 26 апреля 2016 г.
Москва: Воениздат, 1967 г., -252 с. 2 изд. Эта книга — Laughs Parade (военный юмор на английском языке) —предназначена для широких кругов читателей, знающих или изучающих английский язык. Она составлена из коротких текстов юмористического характера (диалогов, веселых рассказов, забавных историй, шуток и т. д.). Большая часть материалов посвящена изображению быта и службы в армиях США и Англии. Раздел «Юмор периода второй мировой войны» содержит а...