ТГУ, доц. Янушкевич А.С., Томск, 2016, 188 с.
Выполнил: студент гр.1322 Пушкарева Ю.Е.
Направление подготовки: 45.03.01 - Филология Цель работы можно сформулировать следующим образом: проанализировав различные формы воплощения итальянского текста в творчестве любомудров (на уровнях образов, мотивов и тем, персонажей, хронотопа, подтекста, интертекста), выявить его специфическую роль в русско-европейском культурном диалоге, показать своеобразие творческого видения Италии любомудрами в целом и отдельными их представителями.
В главе первой рассматривается историко-литературный и философско-эстетический контекст проблемы, а также приведён обзор исследований по смежным вопросам. Глава включает три раздела: об образе Италии в русской словесности (1.1), об истории и
системе взглядов Общества любомудрия (1.2), об итальянском тексте в журнале «Московский вестник», который стал идейной площадкой любомудров после распада Общества. Глава вторая посвящена итальянскому тексту в творчестве двух главных представителей любомудрия – председателя Общества В. Ф. Одоевского (раздел 2.1) и «души» философского кружка, его идейного вдохновителя Д. В. Веневитинова (раздел 2.2). Их наследие отразило «смысловые центры» образа Италии у любомудров: его философское звучание, связь с немецким текстом, вопросами гносеологии и эстетики (у Одоевского), а также личностную, лирическую акцентировку, психологизацию Италии (у Веневитинова). В главе третьей рассматриваются тексты С. П. Шевырёва – единственного убеждённого «итальяномана» среди любомудров, который, благодаря нескольким поездкам в Италию, сформировал в своём творческом сознании двойной её образ: как абстрактного феномена, утопического мифа (в поэзии; раздел 3.2) и как реального географического и исторического пространства (в путевых дневниках; раздел 3.1). Эволюция итальянского текста Шевырёва – от шеллингианства и нацеленности на русско-европейский диалог к славянофильству – показала траекторию развития и других любомудров (Погодина, Киреевского). Четвёртая глава посвящена итальянскому тексту в наследии других авторов, оказавшихся ближе к «периферии» любомудрия. В разделах 4.1 и 4.2 рассматривается творчество М. П. Погодина и И. В. Киреевского, у которых ранний переход к славянофильству обусловил сокращение присутствия Италии в текстах и колебания её образа в ценностном плане; это видно на разном материале – беллетристического (повести Погодина 20-30-х гг.) и публицистического (статьи и переписка Киреевского) характера. Кроме того, проводится анализ лирики любомудров, обращённой к их главной «музе» – переехавшей в Рим княгине Зинаиде Волконской, хозяйке московского салона, где установился культ Италии (раздел 4.3). Раздел 4.4 посвящён «контурам» итальянского текста в творчестве Н. Ф. Павлова, в молодости близкого к любомудрам; в его прозе Италия играет немаловажную роль, хотя присутствует лишь на уровне отдельных мотивов и аллюзий. В заключении подводятся итоги исследования, излагаются выводы о специфике и роли итальянского текста в наследии любомудров. Содержание
Историко-литературный и философско-эстетический контекст проблемы
Образ Италии в русской литературе (обзор)
Феномен русского любомудрия и его истоки. Общество любомудрия
Итальянский текст на страницах журнала любомудров «Московский вестник» (1827 – 1830)
Итальянский текст в творчестве ключевых представителей любомудрия: философское осмысление В.Ф. Одоевского и эстетическая утопия Д. В. Веневитинова
Специфика образа Италии в творчестве В. Ф. Одоевского (на материале прозы 1830-х – 1840-х гг.)
Образы и мотивы Италии в творчестве Д. В. Веневитинова (лирика, проза, драма)
Италия в прозе и поэзии С. П. Шевырёва: путь от любомудрия к славянофильству
Образ Италии в путевых дневниках С. П. Шевырёва (на материале «Журнала первого» и «Писем» 1829 – 1830 гг.)
Итальянский текст в лирике С. П. Шевырёва 1820-х – 1840-х гг
Италия в наследии других любомудров и близких к ним авторов
Итальянский текст в прозе М. П. Погодина 1820-х – 1830-х гг
Италия в критическом наследии и переписке И.В. Киреевского
Княгиня З. А. Волконская как «итальянская муза» любомудров: итальянский текст в посвящённой ей лирике
Контуры итальянского текста в творчестве Н. Ф. Павлова (на материале «Трёх повестей» и «Новых повестей»)
Выполнил: студент гр.1322 Пушкарева Ю.Е.
Направление подготовки: 45.03.01 - Филология Цель работы можно сформулировать следующим образом: проанализировав различные формы воплощения итальянского текста в творчестве любомудров (на уровнях образов, мотивов и тем, персонажей, хронотопа, подтекста, интертекста), выявить его специфическую роль в русско-европейском культурном диалоге, показать своеобразие творческого видения Италии любомудрами в целом и отдельными их представителями.
В главе первой рассматривается историко-литературный и философско-эстетический контекст проблемы, а также приведён обзор исследований по смежным вопросам. Глава включает три раздела: об образе Италии в русской словесности (1.1), об истории и
системе взглядов Общества любомудрия (1.2), об итальянском тексте в журнале «Московский вестник», который стал идейной площадкой любомудров после распада Общества. Глава вторая посвящена итальянскому тексту в творчестве двух главных представителей любомудрия – председателя Общества В. Ф. Одоевского (раздел 2.1) и «души» философского кружка, его идейного вдохновителя Д. В. Веневитинова (раздел 2.2). Их наследие отразило «смысловые центры» образа Италии у любомудров: его философское звучание, связь с немецким текстом, вопросами гносеологии и эстетики (у Одоевского), а также личностную, лирическую акцентировку, психологизацию Италии (у Веневитинова). В главе третьей рассматриваются тексты С. П. Шевырёва – единственного убеждённого «итальяномана» среди любомудров, который, благодаря нескольким поездкам в Италию, сформировал в своём творческом сознании двойной её образ: как абстрактного феномена, утопического мифа (в поэзии; раздел 3.2) и как реального географического и исторического пространства (в путевых дневниках; раздел 3.1). Эволюция итальянского текста Шевырёва – от шеллингианства и нацеленности на русско-европейский диалог к славянофильству – показала траекторию развития и других любомудров (Погодина, Киреевского). Четвёртая глава посвящена итальянскому тексту в наследии других авторов, оказавшихся ближе к «периферии» любомудрия. В разделах 4.1 и 4.2 рассматривается творчество М. П. Погодина и И. В. Киреевского, у которых ранний переход к славянофильству обусловил сокращение присутствия Италии в текстах и колебания её образа в ценностном плане; это видно на разном материале – беллетристического (повести Погодина 20-30-х гг.) и публицистического (статьи и переписка Киреевского) характера. Кроме того, проводится анализ лирики любомудров, обращённой к их главной «музе» – переехавшей в Рим княгине Зинаиде Волконской, хозяйке московского салона, где установился культ Италии (раздел 4.3). Раздел 4.4 посвящён «контурам» итальянского текста в творчестве Н. Ф. Павлова, в молодости близкого к любомудрам; в его прозе Италия играет немаловажную роль, хотя присутствует лишь на уровне отдельных мотивов и аллюзий. В заключении подводятся итоги исследования, излагаются выводы о специфике и роли итальянского текста в наследии любомудров. Содержание
Историко-литературный и философско-эстетический контекст проблемы
Образ Италии в русской литературе (обзор)
Феномен русского любомудрия и его истоки. Общество любомудрия
Итальянский текст на страницах журнала любомудров «Московский вестник» (1827 – 1830)
Итальянский текст в творчестве ключевых представителей любомудрия: философское осмысление В.Ф. Одоевского и эстетическая утопия Д. В. Веневитинова
Специфика образа Италии в творчестве В. Ф. Одоевского (на материале прозы 1830-х – 1840-х гг.)
Образы и мотивы Италии в творчестве Д. В. Веневитинова (лирика, проза, драма)
Италия в прозе и поэзии С. П. Шевырёва: путь от любомудрия к славянофильству
Образ Италии в путевых дневниках С. П. Шевырёва (на материале «Журнала первого» и «Писем» 1829 – 1830 гг.)
Итальянский текст в лирике С. П. Шевырёва 1820-х – 1840-х гг
Италия в наследии других любомудров и близких к ним авторов
Итальянский текст в прозе М. П. Погодина 1820-х – 1830-х гг
Италия в критическом наследии и переписке И.В. Киреевского
Княгиня З. А. Волконская как «итальянская муза» любомудров: итальянский текст в посвящённой ей лирике
Контуры итальянского текста в творчестве Н. Ф. Павлова (на материале «Трёх повестей» и «Новых повестей»)