Перевод с английского. — М.: Strelka Press, 2013. — 336 с.: ил.
"Нью-Йорк вне себя" Рема Колхаса - одна из самых влиятельных книг
об архитектуре и устройстве города, написанных во второй половине
XX века. Балансируя между исследованием и прозой, профессиональной
аудиторией и не имеющим специальной подготовки читателем, Колхас
"задним числом" создал манифест Нью-Йорка, великого города,
отменившего традиционные понятия красоты и гармонии и породившего
радикально новую культуру и архитектуру. Благодаря "Нью-Йорку вне
себя" большой город стал восприниматься как сложнейший живой
организм, не всегда покорный воле строящих его и живущих в нем
людей, но создающий свои, часто непонятные современникам законы.
Введение.
Предыстория.
Кони-Айленд: Технология фантастического.
Двуликая утопия: Небоскреб.
Небесный фронтир.
Теоретики небоскреба.
Многие жизни одного квартала: отель "Уолдорф-Астория" и Эмпайр-стейт билдинг.
Окончательное непостоянство: Спортивный клуб "Даунтаун Атлетик".
Как совершенно совершенство может быть.
Создание Рокфеллеровского центра.
Таланты Реймонда Худа.
Все центры Рокфеллера.
Музыкальный театр "Радио-сити": веселье не знает заката.
Кремль на Пятой Авеню.
Два постскриптума.
Европейцы: "Осторожна!" Дали и Ле Корбюзье покоряют Нью-Йорк.
Postmortem.
Приложение: Фиктивное заключение.
Примечания.
Благодарности.
Права на иллюстрации.
Предыстория.
Кони-Айленд: Технология фантастического.
Двуликая утопия: Небоскреб.
Небесный фронтир.
Теоретики небоскреба.
Многие жизни одного квартала: отель "Уолдорф-Астория" и Эмпайр-стейт билдинг.
Окончательное непостоянство: Спортивный клуб "Даунтаун Атлетик".
Как совершенно совершенство может быть.
Создание Рокфеллеровского центра.
Таланты Реймонда Худа.
Все центры Рокфеллера.
Музыкальный театр "Радио-сити": веселье не знает заката.
Кремль на Пятой Авеню.
Два постскриптума.
Европейцы: "Осторожна!" Дали и Ле Корбюзье покоряют Нью-Йорк.
Postmortem.
Приложение: Фиктивное заключение.
Примечания.
Благодарности.
Права на иллюстрации.