Курдованидзе Т.Д. (сост.) Грузинские народные сказки. Книга 1

Т. Курдованидзе. Грузинский сказочный эпос.
Сказки о животных.
Лиса и волк. Перевод Е. Цулукидзе.
Лиса и куропатка. Перевод С. Серебрякова.
Лиса и медведь. Перевод М. Гржендзица.
Как медведь учил дележу. Перевод Н. Долидзе.
Шакал и лиса. Перевод М. Бирюковой.
Лиса. Перевод М. Бирюковой.
Человек, шакал, лиса, кот, медведь и волк. Перевод М. Бирюковой.
Заяц, лиса, медведь и волк. Перевод С. Серебрякова.
Про лису. Перевод Н. Долидзе.
Лиса сердилась на свой хвостище. Перевод М. Бирюковой.
Лисьи проделки. Перевод Э. Нейман.
Сказка о медведе, волке и лисе. Перевод М. Гржендзица.
Волк и лиса. Перевод Э. Нейман.
Лев и лиса. Перевод М. Бирюковой.
Медведь, лиса и волк. Перевод С. Серебрякова.
Птичка и лиса. Перевод М. Бирюковой.
Медведь и лиса. Перевод М. Бирюковой.
Домовая мышь и полевка. Перевод М. Бирюковой.
Как волк душу спасал. Перевод Н. Долидзе.
Медведь и лиса. Перевод М. Гржендзица.
Крестьянин, медведь и лиса. Перевод М. Бирюковой.
Лиса-судья. Перевод М. Бирюковой.
Львиная преданность. Перевод М. Бирюковой.
Сила человека. Перевод М. Бирюковой.
Лисьи хитрости. Перевод Н. Долидзе.
Про кувшин. Перевод Н. Долидзе.
О змее и вороне. Перевод М. Бирюковой.
Лиса и перепелка. Перевод М. Бирюковой.
Овца и бедность. Перевод Э. Нейман.
Волшебные сказки.
Сказка об удивительной женщине. Перевод М. Гржендзица.
Три брата. Перевод М. Гржендзица.
Сын старухи. Перевод М. Гржендзица.
Волшебная птица. Перевод А. Беставашвили.
Сказ о двух тариэлах — Христагане и Белтагане. Перевод Е. Цулукидзе.
Дэвова половина. Перевод С. Серебрякова.
Десять братьев и одна сестра. Перевод С. Серебрякова.
Сказка про охотника и большого орла. Перевод Н. Долидзе.
Сын орла. Перевод С. Серебрякова.
Любовница дэва и ее сын. Перевод С. Серебрякова . .
Мастер и ученик. Перевод Н. Долидзе.
Бототина и шесть его братьев. Перевод Н. Долидзе.
Сын охотника. Перевод С. Серебрякова.
Смерть. Перевод М. Бирюковой.
Небесная дева. Перевод С. Серебрякова.
Царевич и лягушка. Перевод С. Серебрякова.
Брат и двузубая сестра. Перевод С. Серебрякова.
Дочь лука и сельдерея. Перевод А. Беставашвили.
Жемчужные слезы. Перевод Н. Долидзе.
Юноша-змей. Перевод II. Долидзе.
Крахламадж. Перевод Е. Цулукидзе.
Тыква. Перевод М. Гржендзица.
Сказка о Мзечабуки. Перевод С. Серебрякова.
Малый Георгий-охотник. Перевод М. Бирюковой.
Сестра и девять братьев. Перевод Е. Цулукидзе.
В гостях у Солнца. Перевод С. Серебрякова.
Купец. Перевод А. Беставашвили.
Узундара. Перевод М. Гржендзица.
Морская дева. Перевод С. Серебрякова.
Дочь Солнца. Перевод Н. Долидзе.
Пастух. Перевод Е. Цулукидзе.
Золотая чаша. Перевод Н. Долидзе.
Земля возьмет свое. Перевод Н. Долидзе.
Платок мзетунахави. Перевод Е. Цулукидзе.
Синяя рыба. Перевод М. Гржендзица.
О падчерице и мачехе. Перевод С. Серебрякова.
Падчерица. Перевод А. Беставашвили.
Алмасхан. Перевод С. Серебрякова.
Брат и сестра. Перевод Е. Цулукидзе.
Усейна и Байрама. Перевод С. Серебрякова.
Царевич и лысый чоигурист. Перевод С. Серебрякова.
Пастух — зять царя. Перевод М. Гржендзица.
Шав-Датуашвили. Перевод С. Серебрякова.
Пояснительный словарь.
Список сокращений.
Источники.
Типологический анализ сюжетов.