Пер. Г. М. Розова, коммент. А. Г. Малявкина. – Новосибирск:
Издательство института археологии и этнографии СО РАН, 1998. – 289
с.
ISBN 5-7803-0037-2 В книге впервые публикуется русский перевод маньчжурского варианта «Аньчунь Гурунь» – «История Золотой империи» (1115–1234) – одного из шедевров золотого фонда востоковедов России. «Анчунь Гурунь» – результат многолетней работы специальной комиссии при дворе монгольской династии Юань. Составление исторических хроник было закончено в годы правления последнего монгольского императора Тогон-Темура (июль 1639 г.), а изданы они, в согласии с указом императора, в мае 1644 г. Русский перевод «История Золотой империи» был выполнен Г. М. Розовым, сопроводившим маньчжурский текст своими примечаниями и извлечениями из китайских хроник. Публикация фундаментального источника по средневековой истории Дальнего Востока снабжена обширными комментариями, жизнеописанием выдающегося русского востоковеда Г. М. Розова и очерком по истории чжурчжэней до образования Золотой империи.
Книга предназначена для историков, археологов, этнографов и всех, кто интересуется средневековой историей Сибири и Дальнего Востока. Оглавление:
От редактора (В. Е. Ларичев)
From the editor
Русский маньчжуровед Г. М. Розов (B. C. Мясников)
Краткий очерк истории чжурчжэней до образования Золотой империи (В. Е. Ларичев)
История дома Цзинь, царствовавшего в северной части Китая с 1114 по 1233 годы
Император Тай-цзу
Император Тай-цзун
Император Си-цзун
Император Вань-янь-лян
Император Ши-цзун
Император Чжан-цзун
Император Вэй-шао-ван
Император Сюань-цзун
Император Ай-цзун
Комментарии к тексту тетописи «История дома Цзинь, царствовавшего в северной части Китая с 1114 по 1233 годы»
Список сокращений
ISBN 5-7803-0037-2 В книге впервые публикуется русский перевод маньчжурского варианта «Аньчунь Гурунь» – «История Золотой империи» (1115–1234) – одного из шедевров золотого фонда востоковедов России. «Анчунь Гурунь» – результат многолетней работы специальной комиссии при дворе монгольской династии Юань. Составление исторических хроник было закончено в годы правления последнего монгольского императора Тогон-Темура (июль 1639 г.), а изданы они, в согласии с указом императора, в мае 1644 г. Русский перевод «История Золотой империи» был выполнен Г. М. Розовым, сопроводившим маньчжурский текст своими примечаниями и извлечениями из китайских хроник. Публикация фундаментального источника по средневековой истории Дальнего Востока снабжена обширными комментариями, жизнеописанием выдающегося русского востоковеда Г. М. Розова и очерком по истории чжурчжэней до образования Золотой империи.
Книга предназначена для историков, археологов, этнографов и всех, кто интересуется средневековой историей Сибири и Дальнего Востока. Оглавление:
От редактора (В. Е. Ларичев)
From the editor
Русский маньчжуровед Г. М. Розов (B. C. Мясников)
Краткий очерк истории чжурчжэней до образования Золотой империи (В. Е. Ларичев)
История дома Цзинь, царствовавшего в северной части Китая с 1114 по 1233 годы
Император Тай-цзу
Император Тай-цзун
Император Си-цзун
Император Вань-янь-лян
Император Ши-цзун
Император Чжан-цзун
Император Вэй-шао-ван
Император Сюань-цзун
Император Ай-цзун
Комментарии к тексту тетописи «История дома Цзинь, царствовавшего в северной части Китая с 1114 по 1233 годы»
Список сокращений