Для специалистов / English for Specific Purposes
degree
  • формат doc
  • размер 80,12 КБ
  • добавлен 22 октября 2014 г.
Лексические проблемы перевода с английского языка на русский текстов предметной области Туризм
Дипломная работа, 2014г., нескачанная.
45 c.
При переводе текстов предметной области «Туризм» переводчик сталкивается с большим количеством лексем-реалий, содержащих фоновую информацию, и основной его целью является осуществление перевода конкретной реалии таким образом, чтобы, передавая ее смысл на язык перевода не исказить его, но вместе с тем сохранить национальный колорит данной реалии.
Похожие разделы