Деловой английский / Business English
Английский язык
Статья
  • формат pdf
  • размер 1,75 МБ
  • добавлен 21 января 2012 г.
Найденова Н.С. Особенности перевода банковских презентаций с русского языка на английский
// Мосты // Журнал переводчиков. - М.: Р.Валент, 2011. - №4 (32). – с. 28-30.
В современных условиях усиливающейся конкуренции между финансовыми институтами особое место отводится имиджевым презентациям, предназначенным для иностранных инвесторов и клиентов. В этой связи особую актуальность приобретает достижение идиоматичности их перевода на английский язык. В статье рассматриваются основные трудности перевода лексических единиц, отличающихся особой частотностью в текстах банковских презентаций.
Похожие разделы
  1. Академическая и специальная литература
  2. Деловое общение
  1. Академическая и специальная литература
  2. Языки и языкознание
  3. Английский язык
  4. Английский язык как родной / English as a First Language
  5. Business Writing
  1. Академическая и специальная литература
  2. Языки и языкознание
  3. Английский язык
  4. Для специалистов / English for Specific Purposes
  5. Для специалистов по рекламе, продажам, маркетингу и PR / English for Advertising, Sales, Marketing and PR
  1. Академическая и специальная литература
  2. Языки и языкознание
  3. Английский язык
  4. Для специалистов / English for Specific Purposes
  5. Для экономических специальностей / English for Business Studies and Economics
  1. Академическая и специальная литература
  2. Языки и языкознание
  3. Английский язык
  4. Для специалистов / English for Specific Purposes
  5. Для юридических специальностей / Legal English
  1. Академическая и специальная литература
  2. Языки и языкознание
  3. Английский язык
  4. Международные экзамены
  5. BEC
  1. Прикладная литература
  2. Работа и бизнес
  3. Бизнес-периодика
  4. The Economist