Китайские народные сказки
Боб, который умел петь песни
- формат djvu
- размер 754,13 КБ
- добавлен 29 апреля 2015 г.
Записал Фу Цин, пер. Клышко А.К. — М.: Детгиз , 1957. — 16 с. Китайская народная сказка о трудолюбивом парня и лентяе, который хотел "выплыть" на всем готовом. И о маленьком волшебном человечке, который хорошенько этого лентяя проучил.
Братья Лю. Китайские народные сказки
- формат pdf
- размер 10,66 МБ
- добавлен 10 марта 2014 г.
М.: Государственное издательство детской литературы Министерства просвещения РСФСР, 1955. — 104 с. Художник Н.М.Кочергин Содержание: Братья Лю. Перевод Л.Черновой Жёлтый аист. Перевод Ф. Мендельсона Волшебная тыква. Запись и перевод Лин Кюн-и 1 Упорный Юн Су. Перевод Л.Черновой Жадный помещик. Запись и перевод Лин К ю н-и Ребёнок и мудрец. Перевод Л.Черновой Клад. Запись и перевод Лин Кюн-и Тигр и лиса. Перевод Л. Черновой Тыква и кабачок. Запись...
Волшебные сказки Китая
- формат fb2
- размер 1,26 МБ
- добавлен 20 февраля 2015 г.
М.: Рипол-классик, 2014. — 192 с. Здесь собраны самые добрые, самые волшебные и самые поэтичные сказки, которые так нравятся детям далекого Китая. Добро пожаловать в волшебный и загадочный мир китайской сказки! Три китайские народные сказки с красочными иллюстрациями Анастасии Булавкиной. Для детей среднего школьного возраста. Составитель О.Буткова
Дідусь Кам'яна Голова
- формат pdf
- размер 9,25 МБ
- добавлен 27 ноября 2015 г.
К.: Веселка, 1976. — 24 с. Книга китайських народних казок: "Дідусь Кам'яна Голова", "Три брати", "Три дерева", "Чарівний пензлик".
Девушка-павлин (сборник китайских сказок)
- формат fb2
- размер 1,44 МБ
- добавлен 10 марта 2014 г.
М., 1963. Пересказ с китайского С. Кожевникова и Р. Линецкой. Художник С.Калачев Содержание: Девушка-павлин Мальчик Сань Ва и Золотистая лошадка Мелкая монета для разделения воды Кусок золота Умный попугай Каменный лев открыл рот Волшебный кнут Семь сестер Золотой ключ Прохладный ветерок Живодер Чжао Рытье могилы Живой дьявол Кто богаче? Прогнал ворону Объяснение китайских снов
Китайские народные сказки
- формат djvu
- размер 1,92 МБ
- добавлен 26 сентября 2010 г.
М.: Художественная литература, 1972. – 366 с. Книга под названием «Китайские народные сказки» выходит в издательстве «Художественная литература» в третий раз. При подготовке данного издания большая часть сказок, входивших в предыдущие сборники, была заменена новыми, взятыми из публикаций, сделанных китайскими фольклористами в конце 20-х - начале 60-х годов. Китайские сказки доносят до нас дыхание жизни китайского народа, рисуют его тяжелое прошло...
Китайские народные сказки
- формат pdf
- размер 11,10 МБ
- добавлен 30 июня 2016 г.
М.: Детская литература, 1988. — 18 с. Художник Халилов Р. Содержание: Желтый аист. (Пер. Ф. Ярилина). Почему собаки не любят кошек (Пер. Н. Ходзы). Почему в море вода соленая (Пер. Л. Позднеевой). Золотая рыба (Пер. Н. Ходзы).
Китайские народные сказки
- формат fb2
- размер 258,00 КБ
- добавлен 22 января 2011 г.
106 с. Однажды китайский философ Чжу Си спросил своего ученика: откуда пошел обычай называть года по двенадцати животным и что в книгах про то сказано? Ученик, однако, ответить не смог, хотя упоминания о системе летосчисления по животным в китайских источниках встречаются с начала нашей эры. Не знал ученик и легенды, которую рассказывали в народе. По легенде этой, записанной в приморской провинции Чжэцзян, счет годов по животным установил сам вер...
Китайские народные сказки
- формат fb2
- размер 636,89 КБ
- добавлен 17 августа 2014 г.
Сборник сказок. — М.: Детская литература, 1987. — 35 с. Желтый аист. Перевод Ф.Ярилина. Почему собаки не любят кошек. Пересказ и обработка Н.Ходзы. Почему в море вода соленая. Перевод Л.Позднеевой. Золотая рыба. Пересказ и обработка Н.Ходзы.
Китайские народные сказки
- формат djvu
- размер 389,11 КБ
- добавлен 20 апреля 2012 г.
М.: Детская литература, 1987. — 18 с. Для дошкольного возраста. Содержание: Желтый аист. Перевод Ф.Ярилина. Почему собаки не любят кошек. Пересказ и обработка Н.Ходзы. Почему в море вода соленая. Перевод Л.Позднеевой. Золотая рыба. Пересказ и обработка Н.Ходзы.
Любарская Александра. Как дикая кошка искала себе дом
- формат pdf
- размер 912.54 КБ
- добавлен 14 апреля 2015 г.
Китайские сказки. — Для дошкольного возраста — Пер. Л. Меньшикова. — Пересказала для детей А. Любарская. — Рис. В. Курдова. — Ленинград: Детгиз, 1956. — 12 с. В книгу вошли пять китайских сказок: Как дикая кошка искала себе дом, Кулик и устрица, Кого исправить?, Как лисица перехитрила тигра, Обезьяны и луна.
Пан Ина (пер.) Ларец мудрости. Древние китайские басни
- формат pdf
- размер 13,08 МБ
- добавлен 25 апреля 2014 г.
Ленинград: Государственное издательство детской литературы Министерства просвещения РСФСР, 1961. — 112 с. Басни из этой книги родились в Китае. Это очень старые басни. Многие из них прожили удивительно долгую жизнь — около двух тысяч лет. Из поколения в поколение кочуют они, пользуясь неизменной любовью простого народа. Их рассказывают по вечерам в жилищах крестьян, их учат дети в школе, с интересом слушают их и молодые воины и старые рабочие. Их...
Рифтин Б. (пер.) Сказки Китая
- формат pdf
- размер 13,66 МБ
- добавлен 24 июня 2016 г.
Екатеринбург: У-Фактория, 2007. - 396 с. Кто в детстве не читал знаменитую сказку Андерсена "Соловей"? Она начинается словами: "Ты, верно, знаешь, что в Китае все жители китайцы и сам император китаец". В этой фразе сразу две ошибки. В Китае живут отнюдь не только китайцы, а более пятидесяти разных народностей, да и сам император во времена датского сказочника был не китаец, а маньчжур. Наше, европейское представление о Китае как однонациональной...
Рифтин Б. (пер.) Сказки Китая
- формат fb2
- размер 252,28 КБ
- добавлен 09 июня 2016 г.
М.: Художественная литература, 1972. Кто в детстве не читал знаменитую сказку Андерсена "Соловей"? Она начинается словами: "Ты, верно, знаешь, что в Китае все жители китайцы и сам император китаец". В этой фразе сразу две ошибки. В Китае живут отнюдь не только китайцы, а более пятидесяти разных народностей, да и сам император во времена датского сказочника был не китаец, а маньчжур. Наше, европейское представление о Китае как однонациональной стр...
Рифтин Б. (сост.) Сказки старого Сюня
- формат pdf
- размер 70,15 МБ
- добавлен 27 августа 2015 г.
М.: Детгиз, 1957. — 199 с. Перевели с китайского А. Гиттельсон, Ю. Осипов и Б. Рифтин. Сборник китайских народных сказок в литературной обработке З. Задунайской с прекрасными иллюстрациями В. Конашевича.
Сказки Китая
- формат djvu
- размер 2,16 МБ
- добавлен 02 ноября 2015 г.
Екатеринбург: У-Фактория, 2007. — 396 с. — ISBN 978-5-9757-0130-5. Кто в детстве не читал знаменитую сказку Андерсена "Соловей"? Она начинается словами: "Ты, верно, знаешь, что в Китае все жители китайцы и сам император китаец". В этой фразе сразу две ошибки. В Китае живут отнюдь не только китайцы, а более пятидесяти разных народностей, да и сам император во времена датского сказочника был не китаец, а маньчжур. Наше, европейское представление о...
Ушеренко Р.М. (ред.) Китайские народные сказки
- формат pdf
- размер 3,89 МБ
- добавлен 25 мая 2015 г.
Челябинск: Челябинское книжное издательство, 1954. — 16 с. В Музее уже показывали книги, оформленные Валентиной Челинцовой. Все они были выпущены издательством «Детская литература». Будет справедливо дополнить эту коллекцию книжкой, вышедшей в Челябинске, где Челинцова прожила сорок лет и сформировалась как как художник-график. Под мягкой обложкой всего две сказки, на плохой бумаге и с не лучшей полиграфией. Челинцова отдавала себе отчет в ограни...
Ходза Н. Китайские народные сказки
- формат pdf
- размер 89,39 МБ
- добавлен 08 марта 2014 г.
Ленинградское газетно-журнальное и книжное издательство, 1955. Рисунки Н. Кочергина. В книге собраны народные китайские сказки. Знакомство с фольклором других народов расширяет кругозор малышей и развивает эрудицию. Предназначено иностранным учащимся (студентам, магистрантам, аспирантам, стажёрам) среднего и продвинутого уровней обучения, а также всем иностранным читателям, интересующимся классической китайской культурой.
Ходза Н. Китайские сказки
- формат pdf
- размер 15,21 МБ
- добавлен 26 мая 2014 г.
М.: Детгиз, 1951. — 118 с. иллюстрации Н.Кочергина Содержание: Колокол Сто тысяч стрел Чудесное лекарство Платок нищего Свадьба речного дракона Хуан Сяо Цзун — Длинный День Наказанный обманщик Волшебный котёл Золотая рыба Старик и плут Скряга Сказка о неблагодарном пастухе Золотой остров Обезьяна и черепаха Почему собаки не любят кошек