Russian-English Short Conversation Book of Colloquial Expressions
and Slang
Русско-английский разговорник бытовой лексики и сленга, М. 1991.
Составители: Геловани Г. Г. и Цветков А. М.
Разговорник построен по тематическому принципу. Его несомненное достоинство состоит в том, что английским разговорным и сленговым конструкциям соответствуют подобранные с максимальной точностью русские сленговые обороты. Для того чтобы сделать материал более понятным и живым - авторы составили целые диалоги, состоящие из сленговых конструкций.
Тематика диалогов разнообразна и касается различных для объектов общения, характерных для современной молодежи. каждому тематическому разделу способствует краткий словарь по данной теме, содержащий в основном синонимические конструкции.
Русско-английский разговорник бытовой лексики и сленга, М. 1991.
Составители: Геловани Г. Г. и Цветков А. М.
Разговорник построен по тематическому принципу. Его несомненное достоинство состоит в том, что английским разговорным и сленговым конструкциям соответствуют подобранные с максимальной точностью русские сленговые обороты. Для того чтобы сделать материал более понятным и живым - авторы составили целые диалоги, состоящие из сленговых конструкций.
Тематика диалогов разнообразна и касается различных для объектов общения, характерных для современной молодежи. каждому тематическому разделу способствует краткий словарь по данной теме, содержащий в основном синонимические конструкции.