Адаптированные аудиокниги на немецком языке

Выходные данные не приведены. Размер: 106 MB. Формат: MP3+doc. Собрание отдельных аудиосказок Андерсена ("Гадкий утенок", "Принцесса на горошине" и др.), представленных в сокращенном варианте и переводе на немецкий. Аудиозаписи 2004 года. Включены следующие сказки: Das alte Haus. Das Feuerzeug. Das häßliche junge Entlein. Das Heinzelmännchen bei dem Krämer. Das Schneeglöckchen. Der Marionettenspieler. Der Schweinehirt. Der standhafte Zinnsoldat....

Аудио сказки для детей адаптированные: аудиофайл на немецком, к нему прилагается печатный текст сказки на немецком, литературный перевод на русский, и самое главное - дословный перевод на русский (очень удобно для понимания построения немецких предложений), а так же грамматические пояснения к некоторым моментам. Очень удобно для развития восприятия языка на слух в занимательной форме. представлены сказки:Волк и 7 козлят,Золушка, Калиф-Аист, Корол...

Исполнители Н. Раабе (1-50), Р. Штейнкамп (51-100). 100 текстов для аудирования. Короткие истории из прошлого и настоящего. Подбор, обработка текстов и составление заданий Г.Н. Россихина. Прочитано по изданию М.: Лист Нью, 2005. — 160 с. Данное пособие предназначено для учащихся старших классов общеобразовательных учебных заведений и студентов вузов, а также для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык самостоятельно.

Данный материал представляет собой подборку из 38 коротких аудиоисторий, к каждой из которых прилагается скрипт с переводом и лексическими и грамматическими разъяснениями трудностей. Содержание: Das einmillionste Auto. Миллионный автомобиль. Krankenbesuch. Визит к больному. nur das Telefon anschließen!" .просто подключить телефон! ch kenne noch ein Wort. . я знаю еще одно слово. Logic. Логика. sonst kauft er immer Vanilleeis! . обычно он поку...

Учебное пособие - М.: ООО"МНПК Элан".-45с. Перевод на русск.яз.: Безруков А.В. год издания: неизвестно кол-во страниц: 45 формат: PDF\wma История в картинках и тексте,ставшая классикой немецкой литературы. Учебное пособие предназначено для использования при изучении немецкого языка.Текст снабжен построчным переводом,приведенным в конце книги. Неотъемлемой частью учебного пособия является аудиокассета.Для изучающих немецкий язык и лиц,интересующих...

MP3- рип с аудио CD. Комикс (картинки с текстом на немецком) pdf здесь и djvu здесь.

Берлин:: Корнельсен, 2008. — 47 стр. Некоторые слова и выражения объясняются в комментариях-сносках. С упражнениями и ответами к ним. С страноведеской информацией о Лейпциге. Falsches Spiel in Leipzig. Auf der Modemesse in Leipzig kämpfen zwei Modefirmen um einen internationalen Preis. Die Direktorin der Marke Varuth lässt ihre Konkurrentin von Miracle aus dem Weg schaffen. Dadurch gewinnt Varuth, ein großer Schaden für die Firma Miracle. Für die...

Verlag f. Deutsch, 2007. — 54 Seiten. (Das Buch djvu und pdf) После каждой сказки глоссарий с объяснением некоторых слов и выражений. Упражнения с ответами к ним. Вопросы и темы для работы в парах и для обсуждения в группе. Deutsch lernen mit der Geschichtenerzählerin. Tausend Spiegel. Das Glückskind. Der Pechvogel. Hans im Glück. Das schlafende Glück. Interview. Was ist Glück? Was ist Pech? Lösungen. Grammatikwissen: Das Präteritum. Der Konjunkt...

Берлин: Нuеbеr. — 2004. Рассказы для начальной ступени. Приложен полный текст аудиозаписи (96 стр.). Das Idealpaar. Mein Haus ist dein Haus. Frühstück. Fröhliche Studenten. Das Mädchen im Zug. Der Besuch. Die Obstverkäuferin. Schlaflose Nacht. Herr Kaffer geht spazieren. Mozart, sonntags, gratis. Der Siegertyp. Dieb im Garten. Der.24 . Qktober. Die Matratze. Der relaxte Outdoor-Single.

Audiobuch mit Texten, Worterklärungen. Papa, Charly hat gesagt… ist eine deutsche Hörspielreihe nach einem Konzept von Ingrid Hessedenz und Klaus Emmerich mit etwa 600 Folgen - hier 6 Volgen! Год выпуска: 1989. Автор: Wolf-Dietrich Zielinski. Издатель: Langenscheidt.

Издательство: ООО "1С-Паблишинг" Год выпуска: 2008 Исполнитель: Хэлен Вальтер-Куркджян, Михаель Гольдштейн Тип: аудиокнига Аудио кодек: MP3 Язык: Немецкий (Deutsch) Новая серия Klassische Mosaik - это лучшие рассказы всемирно известных писателей в великолепном исполнении носителей языка. В первый выпуск серии вошла новелла классика немецкой литературы Стефана Цвейга и рассказ выдающегося представителя венского модерна Артура Шницлера. Об исполнит...

Штуттгарт: Кlеtt, 2009. — 48 стр. Некоторые слова и выражения объяснены в комментариях-сносках. С упражнениями и ответами к ним. Страноведческая информация о Лейпциге: карта Leipzig-Innenstadt, рецепт кексов, о диалекте, Die Leipziger Passagen, Auerbachs Keller (Hier war schon Goethe!). Udo Geißler passieren viele komische Dinge: Seine Briefe kommen nicht mehr an, seine Kreditkarten sind gesperrt, seine Schuhe passen ihm nicht mehr. Warum passier...

A2 Hueber, 2010. (Leichte Literatur) Рождественский рассказ, адаптированный для "продвинутых начинающих" (уровень А2). Книга (51 c., цветные иллюстрации, словарик в картинках, постраничный глоссарий, упражнения и ответы к ним) djvu здесь и pdf здесь (а здесь только аудиозапись). Deutsch als Fremdsprache. Eine Weihnachtsgeschichte nach Adalbert Stifter von Urs Luger. In lebendiger, sprechüblicher Gegenwartssprache, auf Niveaustufe A2, mit Aufgaben...

CIDEB, 2010 Уровень: Niveau 2 (A2) Количество страниц: 96 Формат аудио: MP3 Качество аудио: 320 кБит/с Описание: Sein Freund, der Major, führt ein zufriedenes Leben auf dem Land. Er arbeitet den ganzen Tag, er trifft Freunde und diskutiert über Reformen. Aber es gibt keine Liebe in diesem Leben. Oder doch? Wer ist Brigitta, die Nachbarin, die dort frei auf ihrem Bauernhof lebt? In dieser Novelle führt Adalbert Stifter einen neuen Frauentyp in die...

CIDEB, 2010 Уровень: Niveau 2 (A2) Количество страниц: 96 Формат аудио: MP3 Качество аудио: 320 кБит/с Описание: Sein Freund, der Major, führt ein zufriedenes Leben auf dem Land. Er arbeitet den ganzen Tag, er trifft Freunde und diskutiert über Reformen. Aber es gibt keine Liebe in diesem Leben. Oder doch? Wer ist Brigitta, die Nachbarin, die dort frei auf ihrem Bauernhof lebt? In dieser Novelle führt Adalbert Stifter einen neuen Frauentyp in die...

Данный архив содержит 23 аудио текста для прослушивания в формате мр 3. Это короткие художественные истории, диалоги, диктанты на немецком языке без скриптов. Материалы подготовлены кафедрой Немецкого языка как второго иностранного для студентов 5 Курса МГЛУ, Минск. Начитаны в среднем темпе преподавателями кафедры фонетики (женский голос). Acht Esel – 1:35 .nach Amerika. – 1:56 Himmelskinder – 1:18 Eine gute Lehre – 1:49 Ein Dehzug folgt nach San...

Год выпуска: 2009. Жанр: Адаптированная аудиокнига. Язык: немецкий. Уровень сложности: B2. Издательство: Hueber. Формат книг: PDF. Качество: Отсканированные страницы. Vier unterhaltsame Geschichten, in denen es um mehr oder weniger konfliktträchtige Beziehungen geht, sei es zwischen Freunden oder zwischen Partnern. Fast immer bleibt der Schluss offen, sodass sich die Texte dazu anbieten, darüber nachzudenken und zu diskutieren.

Hueber, 2007. Уровень сложности: от B1 до B2. Die kurzen, überschaubaren Texte erzählen von zwischenmenschlichen Beziehungen, die jeder nachvollziehen kann. Zugleich vermitteln sie einen Eindruck von deutscher Lebensrealität.

Год выпуска: 2007. Автор: Leonhard Thoma. Жанр: Адаптированная аудиокнига. Язык: немецкий. Уровень сложности: от А2 до B1. Издательство: Hueber. Формат книг: pdf. Уровень сложности: А2 - В1. Die kurzen, überschaubaren Texte erzählen von zwischenmenschlichen Beziehungen, die jeder nachvollziehen kann. Zugleich vermitteln sie einen Eindruck von deutscher Lebensrealität.

Серия подкастов SWR2 Wissenswertes über 26 Advents - und Weihnachtslieder. Манускрипты к подкастам для удобства скопировал в один файл, на слух восстановив в текстах отсутствующие фрагменты.

Цикл подкастов от SWR2 - "Wissenswertes über 26 Advents - und Weihnachtslieder". 26 подкастов за 2013 год + 4 новых подкаста, вышедших в декабре 2014 года. Очень качественные и интересные подкасты про немецкие рождественские песни и историю их создания. Настоящее сокровище для тех кто изучает немецкий язык и хотел бы поближе познакомится с историей и культурой Германии. Вторая часть архива: /file/1611974/ p.s. Подкасты есть в свободном доступе...

Цикл подкастов от SWR2 - "Wissenswertes über 26 Advents - und Weihnachtslieder". 26 подкастов за 2013 год + 4 новых подкаста, вышедших в декабре 2014 года. Очень качественные и интересные подкасты про немецкие рождественские песни и историю их создания. Настоящее сокровище для тех кто изучает немецкий и хотел бы поближе познакомится с историей и культурой Германии. Первая часть архива: /file/1611918/