Лингвострановедение и лингвокультурология Японии

Коллектив авторов. Япония. Язык и культура. Альманах. — М.: Муравей, 2002. — 224 с. Научный редактор доктор филологических наук, профессор В. М. Алпатов Альманах, посвященный актуальным проблемам японской филологии, истории и культуры, включает статьи ведущих японоведов Москвы, Санкт-Петербурга и других городов Российской Федерации. Рассчитан на специалистов, студентов вузов, всех интересующихся современными научными исследованиями в области япон...

Коллектив авторов. Япония. Язык и культура. Альманах. — М.: Муравей, 2002. — 224 с. Научный редактор доктор филологических наук, профессор В. М. Алпатов Альманах, посвященный актуальным проблемам японской филологии, истории и культуры, включает статьи ведущих японоведов Москвы, Санкт-Петербурга и других городов Российской Федерации. Рассчитан на специалистов, студентов вузов, всех интересующихся современными научными исследованиями в области япон...

М.: Муравей, 2003. — 208 с. В монографии рассматриваются основные социолингвистические проблемы современной Японии: роль литературного языка и диалектов, положение языков национальных меньшинств, формы вежливости как отражение социальной структуры, особенности женской речи, характер заимствований. Излагаются взгляды японских учёных на перспективы развития и будущее японского языка.

М.: Муравей, 2003. — 208 с. В монографии рассматриваются основные социолингвистические проблемы современной Японии: роль литературного языка и диалектов, положение языков национальных меньшинств, формы вежливости как отражение социальной структуры, особенности женской речи, характер заимствований. Излагаются взгляды японских учёных на перспективы развития и будущее японского языка.

М: Языки славянских культур, 2008 – 208 с. Первостепенным компонентом культуры каждого народа является языковая культура, в которую входят использование языка в тех или иных сферах жизни теми или иными людьми, особенности воззрений на язык, языковые картины мира и др. В книге рассмотрены различные аспекты языковой культуры Японии последних десятилетий. Дается также критический анализ японских работ по соответствующей тематике. Особо рассмотрены,...

М., 2008. - 139 стр. Электронная версия книги, опубликованной издательством "Языки славянских культур" в 2008 году Содержание: Предисловие Краткий исторический очерк (Происхождение японского языка; Эпоха китайского влияния; Эпоха американского и европейского влияния) Воззрения японцев на язык. Языковые мифы (Важность языковых проблем; Уникальность японского языка; Преувеличение трудностей своего языка; Японский язык - для японцев; Особое богатств...

М.: Языки славянских культур, 2008 – 208 с. — (Studia Philologica). В книге рассмотрены различные аспекты языковой культуры Японии последних десятилетий. Дается также критический анализ японских работ по соответствующей тематике. Особо рассмотрены, в частности, проблемы роли английского языка в Японии и заимствований из этого языка, форм вежливости, особенностей женской речи в Японии, иероглифов и других видов японской письменности.

Учебное пособие по циклу практических занятий. - Красноярск : ИПК СФУ, 2008. – 438 с. География Японии История Японии Религия Японии Культура и традиции Японии Литература Японии Японское общество Японский язык.

Наглядное пособие. - Красноярск : ИПК СФУ, 2008. – 192 с. География Японии История Японии Религия Японии Культура и традиции Японии Литература Японии Японское общество Японский язык.

М.: ИД «Ключ-С», 2010 - 196 с. Сборник статей. ISBN 978-5-93136-122-2 Сборник статей посвящен актуальным проблемам японоведения в областях лингвистики, культурологии, литературоведения. Темы статей: красота обворожительного в японской средневековой эстетике, деятельность органов языковой политики Японии, формирование образов персонажей манга, боги перекрестков в японском фольклоре, система образов японских чайных свитков итигё-моно и др.

Статья. Опубликована в Историко-филологические исследования. Сборник статей к семидесятипятилетию академика Н.И.Конрада. М.: Наука, ГРВЛ, 1967, с. 41-45. В статье рассматриваются потенциально-синтаксические конструкции в японском языке.

Воронежский государственный университет, 2012, 13 с. Введение. Краткая история развития японского языка. Уникальность японской языковой культуры. Японская языковая картина мира. Влияние особенностей японского языка на межличностное общение. Заключение. Реферат составлен на основе книг В. М. Алпатова, в работе кратко рассматриваются факторы, влияющие на формирование и дальнейшее развитие японского языка, и его связь с особенностями поведения, обще...

Статья. Опубликована в Историко-филологические исследования. Сборник статей к семидесятипятилетию академика Н.И.Конрада. М.: Наука, ГРВЛ, 1967. С. 66-72. В статье рассматриваются нечленимые предложения в японском языке, которые не относятся ни к простым, ни к сложным и при этом могут состоять как из одного, так и из нескольких слов.

Санкт-Петербург: Центрполиграф, 2008 Книга о Японии и про японцев. Увлекательно, с юмором. Не рекомендуется лицам, планирующим скорую поездку в Японию - поскольку может отпугнуть от этой безусловно загадочной страны (как это случилось с моей подругой! ).

Санкт-Петербург: Центрполиграф, 2008. — 103 с. ISBN 978-5-9524-3327-4 В "Поваренной книге самурая" вы не найдете ни одного рецепта. Это своего рода руководство по выживанию в Японии, — заметки русского блоггера Кити Карлсона (ФИО: Кожекин Никита Ефимович) Он бросил институт, не зная языка, уехал учиться и работать в незнакомую страну Японию и… провел там семь лет с пользой для себя. В результате у него родились эти яркие бытовые зарисовки — необ...

Климат и реки Японии. 27сл. Содержание: 1. Климат в Японии - Весна – время цветения сливы и сакуры - Лето – время развлечений на лоне природы - Осень – время увядания листьев и сбора урожая - Зима – сезон снежного удовольствия 2. Реки Японии

Издатель: Восток - Запад Год выпуска: 2004 Количество страниц: 48 (25 разворотов) ISBN: 5-478-00054-Х Язык книги: русский Аутентичные тексты по географической тематике различной степени сложности, снабженные лексико-грамматическим комментарием. Доп. информация: В Инете не видел эту книгу в виде "скачать", пришлось искать и сканировать.

М.: Восток - Запад, 2004 г. - 48 с. ISBN: 5-478-00054-Х Аутентичные тексты по географической тематике различной степени сложности, снабженные лексико-грамматическим комментарием.

Статья. Опубликована в Историко-филологические исследования. Сборник статей к семидесятилетию академика Н.И. Конрада. М.: Наука, ГРВЛ, 1967, с. 109-115. В работе рассматривается 11-я глава книги «Скитания по северным водам», написанной в 1794 г. японским ученым Кацурагава Хосю по приказу сёгуна. Эту главу можно считать первым русско-японским словарем, составленным в Японии.

Курортные и природные достопримечательности Японии, 39 сл. Содержание: Зоопарк Уэно Парк Йойоги Сад Ниговара Бамбуковый лес Сагано Храм Чистой воды Замок в Осаке Нагойский замок

М.: Восточная книга, 2009 г. - 64 с. ISBN: 978-5-7873-0447-3 Любой человек, серьезно изучающий японский язык, сталкивается со случаями, не укладывающимися в ставшую уже привычной языковую картину. Например, в устной речи это может быть произношение отдельных слов, использование "странных" лексем, сочетаний и грамматических оборотов, на первый взгляд противоречащих установленным правидам. На письме тоже достаточно своих "сюрпризов". Задача пособия...

Издательство: Восточная книга Год выпуска: 2009 Автор: Мушинский А.Ф. ISBN: 978-5-7873-0447-3 Количество страниц: 64 Язык преподавания: русский Любой человек, серьезно изучающий японский язык, сталкивается со случаями, не укладывающимися в ставшую уже привычной языковую картину. Например, в устной речи это может быть произношение отдельных слов, использование "странных" лексем, сочетаний и грамматических оборотов, на первый взгляд противоречащих...

Презентация в формате Power Point. Включает в себя иллюстрацию основных молодежных течений современной Японии. Количество слайдов - 8.

Статья. Опубликована в Историко-филологические исследования. Сборник статей к семидесятипятилетию академика Н.И.Конрада. М.: Наука, ГРВЛ, 1967, с. 128-132. В статье рассматриваются сказуемостные единицы предложения в японском языке (СЕП). СЕП – группа взаимосвязанных слов, среди которых главную, организующую роль играет сказуемое

М.: «Восточная литература» РАН, 2000. – 256 с. ISBN 5-02-018246-X Сборник статей российских японоведов посвящен широкому кругу тем: от современной социальной жизни и восприятия национальной истории в послевоенной Японии до древних мифологических сюжетов и японского фольклора (тираж 200 экз.).

Издатель: Институн филологии КНУ им. Тараса Шевченко Количество страниц: 43 Позвольте мне познакомить вас с характерными особенностями японского языка. Я буду использовать материалы 『NHK 日本語なるほど塾』 2004 年8 月号, Enu eiti kei nihongo naruhodo jyuku 2004nen 8gatu gou. Если описать японский язык одним выражением, то наиболее подходящим будет ごちゃまぜの言 語, gotyamaze-no gengo ‘смешанный язык'. Так в японском языке есть и ваго1 и канго (...

Лисичанск, "Исток", 2013. - 35 стр. Полное название: Как придумать японский язык или записки странника. Фантастический рассказ Введение в элементарный японский язык в форме фантастического рассказа, в котором обыгрывается версия появления японского языка, его конструкция, созданного инопланетянами.

М.: Амфора, 2007 г. - 464 с. Серия: Записки путешественника Япония — это та же самая планета, что и Россия, но совершенно иная цивилизация. Открытие этой страны европейцами растянулось на века и до сих пор не спешит заканчиваться: восторгаясь Японией и перенимая какие-то внешние проявления японской жизни, мы до сих пор с трудом понимаем ее внутреннее содержание. Книга Вадима Смоленского — удивительные по точности наблюдений записки человека, долг...

Издательство: Амфора, 2007 г. Серия: Записки путешественника Страниц: 464 (Офсет) Аннотация: Япония — это та же самая планета, что и Россия, но совершенно иная цивилизация. Открытие этой страны европейцами растянулось на века и до сих пор не спешит заканчиваться: восторгаясь Японией и перенимая какие-то внешние проявления японской жизни, мы до сих пор с трудом понимаем ее внутреннее содержание. Книга Вадима Смоленского — удивительные по точности...

М.: АСТ: Восток-Запад, 2006. 139 [5] с. ISBN 5-17-033685-3 (ООО "Издательство АСТ") ISBN 5-478-00197-Х (ООО "Восток-Запад") В данной книге рассматривается исторический путь, который прошла Япония, около полутора тысяч лет назад принявшая китайское письмо и постепенно адаптировавшая чужие знаки к выражению собственного устного языка. Вы узнаете, почему иероглифы имеют несколько чтений, как отличается характер выражения звука и смысла у иероглифо...

М.: АСТ: Восток-Запад, 2006. — 139 [5] с. — ISBN 5-17-033685-3; ISBN 5-478-00197-Х. В данной книге рассматривается исторический путь, который прошла Япония, около полутора тысяч лет назад принявшая китайское письмо и постепенно адаптировавшая чужие знаки к выражению собственного устного языка. Вы узнаете, почему иероглифы имеют несколько чтений, как отличается характер выражения звука и смысла у иероглифов и каны, какая путаница порой возникала п...

Статья. Опубликована в Историко-филологические исследования. Сборник статей к семидесятипятилетию академика Н.И.Конрада. М.: Наука, ГРВЛ, 1967, с.182-186. В статье оценивается соотношение элементов письменного и разговорного языка в новеллах Ихара Сайкаку.

Статья. Опубликована в Историко-филологические исследования. Сборник статей к семидесятипятилетию академика Н.И.Конрада. М.: Наука, ГРВЛ, 1967, с. 187-191 В статье рассматриваются идеи японского мыслителя Хонда Тосиаки, выраженные в его сочинении «Сайики-моногатари» (1799 г.). Он считал иероглифический письменный язык одним из препятствий на пути развития Японии.

Статья. Опубликована в Историко-филологические исследования. Сборник статей к семидесятипятилетию академика Н.И.Конрада. М.: Наука, ГРВЛ, 1967, с.192-196. Работа посвящена гонорифическому префиксу о-, который присоединяется к словам и предметам, относящимся к: 1) буддизму, синтоизму; 2) социально вышестоящему лицу; 3) к собеседнику при диалоге.

Философия буддизма в Японии, его школы и храмы. Храм Рёандзи. 15 сл. Буддизм в Японии. История возникновения буддизма. Шесть ранних школ японского буддизма. Сад камней Рёандзи.

Новосибирск: Новосибирский государственный университет, 1997, 45 стр. Методическое пособие содержит основные материалы для углубленного изучения японского речевого этикета по курсу "Японский язык". Все материалы взяты из японских источников, написанных японскими лингвистами. Знание речевого этикета является крайне важным не только для владения японским языком на достаточно высоком уровне, но и для плодотворного общения ся японцами - носителями я...

Новосибирск: Новосибирский государственный университет, 1997 г. - 45 с. Методическое пособие содержит основные материалы для углубленного изучения японского речевого этикета по курсу "Японский язык". Все материалы взяты из японских источников, написанных японскими лингвистами. Знание речевого этикета является крайне важным не только для владения японским языком на достаточно высоком уровне, но и для плодотворного общения ся японцами - носителями...

Учебное пособие Издательство: Norma Editorial Год выпуска: 2004 Количество страниц: 264 Язык обучения: испанский Описание: Es un curso de japones ameno y diferente, una herramienta ideal para que cualcier persona interesada en la langua y la cultura del pais de sol naciente aprenda los fundamentos del idioma nipon. Оригинальное испанское издание из серии, известной русскоязычным под английским названием ".in Mangaland".

Soleil Manga, 2007. — 159 c. Двуязычное издание: французский / японский Le livre qui explique la vie, la culture et l'histoire japonaise aux lecteurs apprenant le japonais ainsi qu'à ceux qui portent un intérêt au Japon. Chapitre 1: Bienvenue au Japon Chapitre 2: Communication Chapitre 3: Tourisme Chapitre 4: Histoire et culture

Японцы заимствовали иероглифы из Китая почти две тысячи лет назад. Около двух тысяч лет до этого древнего Китайцы формировали идеограммы или символы, от фотографии вещей, которые они знали. В книге изложено история появления японских иероглифов. Данная книга на английском языке. Copyright in Japan, 1969, by Charles E. Tuttle Co., Inc., 156 стр.

Publisher: Soroban Pty, Ltd. Publication date: 1996. ISBN: 064628530-0. Number of pages: 90. This book is written as a complement to classroom study. This book discusses things related to the language that has a bearing on Japanese life and culture. This book is written as a complement to classroom study. This book discusses things related to the language that has a bearing on Japanese life and culture. The use of "I" and "you", greeting and ex...

Author/Publisher: N/A Date: 2006 Number of pages: 105 Книга об истории и культурных особенностях японского языка для продвинутого уровня.

Publisher: Insight Guides. Number Of Pages: 401. Publication Date: 2003-10. Format: pdf. This guide includes a section detailing Japan's history, nine features covering aspects of the country's life and culture, ranging from architecture and cuisine to hi-tech business dealings; a region by region visitor's guide to the sights, and a comprehensive travel tips section packed with essential contact addresses and numbers. Plus hundreds of photograph...

Автор: группа авторов; Издательство: 平凡社 (Heibonsha), 2001 г. - 326 с. ISBN: 4-582-63390-0 Язык: японский-английский Книга представляет собой сборник кратких эссе. Написаны они специально для иностранного читателя рядом японских ученых и писателей с двойной целью: - ввести иностранца, изучающего японский язык на продвинутом уровне, в мир японского эссе (оригинальные японские тексты все имеют перевод на английский язык, их длина не превышает ра...

Издательство: 平凡社 (Heibonsha) Год выпуска: 2001 Автор: группа авторов ISBN: 4-582-63390-0 Количество страниц: 326 Язык: японский-английский Книга представляет собой сборник кратких эссе. Написаны они специально для иностранного читателя рядом японских ученых и писателей с двойной целью: - ввести иностранца, изучающего японский язык на продвинутом уровне, в мир японского эссе (оригинальные японские тексты все имеют перевод на английский язык,...