Диссертация . кандидата филологических наук: 10.02.04
Москва, 2006. — 207 с. ил.
Качество: низкое (копия с экрана). Объектом исследования выступает немецкий газетный спортивный дискурс. Предметом исследования являются эмоциональные и оценочные концепты и формы их языковой объективации в газетном спортивном дискурсе. В качестве гипотезы выдвигается предположение о различном онтологическом статусе эмотивности и оценочности, обусловливающем различия в характере выполняемых ими функциях и их роли в осуществлении воздействия. Цель работы заключается в выявлении форм вербальной репрезентации эмоциональных и оценочных концептов в газетном спортивном дискурсе и определении их роли в реализации его прагматических установок. В соответствии с поставленной целью в работе решаются следующие задачи: раскрыть особенности представления спорта как феномена массовой культуры в газетном дискурсе, уточнив при этом понятие «дискурс»; выделить в существующих подходах к проблемам эмотивности и оценочности концепции, адекватные свойствам газетного спортивного дискурса; выделить с применением прототипической теории и приемов контент-анализа типы немецкоязычного газетного спортивного дискурса и среди них гибридное образование - информационный комментарий, реализующий как информационно-аналитическое, так и развлекательное начало - инфотейнмент; проанализировать параметры текста с учетом их связи с эмотивностью и оценочностью; выявить инвентарь основных форм объективации эмоциональных и оценочных концептов; установить основные способы воздействия; определить роль эмотивности и оценочное в ведущих стратегиях и тактиках реализации воздействия на читателя и достижении посткоммуникативного эффекта в информационном комментарии. Материалом исследования послужили тексты, опубликованные под рубрикой «спорт» в газетах ФРГ (Frankfurter Allgemeine Zeitung, Süddeutsche Zeitung, Die Welt) за период с 2002 по 2005 год, а также тексты соответствующей рубрики, выборочно взятые из упомянутых изданий за 50-е, 80-е, 90-е годы. Использовались также данные одноязычных, двуязычных немецко-русских словарей, специальных справочных изданий по культурологии, логике, теории массовой коммуникации. Цель работы и характер материала определили комплексную методику исследования, в основу которой положены контекстуально-семантический и функциональный виды анализа, приемы контент-анализа, метод когнитивного моделирования, анализ словарных дефиниций при общем когнитивно-дискурсивном подходе. Содержание Эмотивность и оценочность как характеристики современного спортивного медиа-дискурса Спорт как социокультурный феномен и явление массовой культуры
Газетный спортивный дискурс, его место в медиа-дискурсе
Основные направления исследования эмотивности
Современные подходы к исследованию оценочности
Выводы по главе Объективация эмоциональных и оценочных концептов в информационном комментарии Процедуры выделения типов газетного спортивного дискурса. Информационный комментарий
Макро- и суперструктура информационного комментария
Репрезентация эмоциональных концептов
Актуализация оценочных концептов
Выводы по главе Информационный комментарий как инструмент воздействия
Воздействие и его виды
Инфотейнмент и стратегии осуществления воздействия
Стратегия формирования развлекательности и роль эмотивности:
Тактики создания занимательности
Тактики передачи зрелищности
Стратегия формирования мнения и роль оценочности:
Тактики комментирования
Тактики конструирования имиджа спортсменов
Тактики укрепления социальной общности
Выводы по главе
Москва, 2006. — 207 с. ил.
Качество: низкое (копия с экрана). Объектом исследования выступает немецкий газетный спортивный дискурс. Предметом исследования являются эмоциональные и оценочные концепты и формы их языковой объективации в газетном спортивном дискурсе. В качестве гипотезы выдвигается предположение о различном онтологическом статусе эмотивности и оценочности, обусловливающем различия в характере выполняемых ими функциях и их роли в осуществлении воздействия. Цель работы заключается в выявлении форм вербальной репрезентации эмоциональных и оценочных концептов в газетном спортивном дискурсе и определении их роли в реализации его прагматических установок. В соответствии с поставленной целью в работе решаются следующие задачи: раскрыть особенности представления спорта как феномена массовой культуры в газетном дискурсе, уточнив при этом понятие «дискурс»; выделить в существующих подходах к проблемам эмотивности и оценочности концепции, адекватные свойствам газетного спортивного дискурса; выделить с применением прототипической теории и приемов контент-анализа типы немецкоязычного газетного спортивного дискурса и среди них гибридное образование - информационный комментарий, реализующий как информационно-аналитическое, так и развлекательное начало - инфотейнмент; проанализировать параметры текста с учетом их связи с эмотивностью и оценочностью; выявить инвентарь основных форм объективации эмоциональных и оценочных концептов; установить основные способы воздействия; определить роль эмотивности и оценочное в ведущих стратегиях и тактиках реализации воздействия на читателя и достижении посткоммуникативного эффекта в информационном комментарии. Материалом исследования послужили тексты, опубликованные под рубрикой «спорт» в газетах ФРГ (Frankfurter Allgemeine Zeitung, Süddeutsche Zeitung, Die Welt) за период с 2002 по 2005 год, а также тексты соответствующей рубрики, выборочно взятые из упомянутых изданий за 50-е, 80-е, 90-е годы. Использовались также данные одноязычных, двуязычных немецко-русских словарей, специальных справочных изданий по культурологии, логике, теории массовой коммуникации. Цель работы и характер материала определили комплексную методику исследования, в основу которой положены контекстуально-семантический и функциональный виды анализа, приемы контент-анализа, метод когнитивного моделирования, анализ словарных дефиниций при общем когнитивно-дискурсивном подходе. Содержание Эмотивность и оценочность как характеристики современного спортивного медиа-дискурса Спорт как социокультурный феномен и явление массовой культуры
Газетный спортивный дискурс, его место в медиа-дискурсе
Основные направления исследования эмотивности
Современные подходы к исследованию оценочности
Выводы по главе Объективация эмоциональных и оценочных концептов в информационном комментарии Процедуры выделения типов газетного спортивного дискурса. Информационный комментарий
Макро- и суперструктура информационного комментария
Репрезентация эмоциональных концептов
Актуализация оценочных концептов
Выводы по главе Информационный комментарий как инструмент воздействия
Воздействие и его виды
Инфотейнмент и стратегии осуществления воздействия
Стратегия формирования развлекательности и роль эмотивности:
Тактики создания занимательности
Тактики передачи зрелищности
Стратегия формирования мнения и роль оценочности:
Тактики комментирования
Тактики конструирования имиджа спортсменов
Тактики укрепления социальной общности
Выводы по главе