М.: Едиториал УРСС, 2004. - 232 с. (История лингвофилософской
мысли. )
Пер. с нем., вступ. ст. и коммент. O.A. Радченко. Изд. 2-е, испр. и доп.
ISBN 5-354-00843-3
Издание первой крупной работы выдающегося немецкого языковеда, основателя современного европейского неогумбольдтианства Йоханна Лео Вайсгербера знакомит российского читателя с процессом развития его концепции, оказавшей огромное влияние на послевоенное европейское языкознание.
Вайсгербер характеризует себя как «пилота-одиночку», которому пришлось продвигать заброшенное учение Гумбольдта практически самостоятельно. «Целостный подход» в устах Вайсгербера означает системно-структурный подход, ибо он «видит в конкретном языке не случайное соположение несвязанных частей, а упорядоченное целое, в котором каждый в отдельности элемент обладает своим точно определенным местом и осмысленно участвует в строении целого».
Книга рассчитана на специалистов по общему языкознанию, лингвистов всех специальностей, философов и студентов-филологов. Материал книга дополнен теоретическим комментарием и уточненным списком трудов замечательного немецкого языковеда.
Пер. с нем., вступ. ст. и коммент. O.A. Радченко. Изд. 2-е, испр. и доп.
ISBN 5-354-00843-3
Издание первой крупной работы выдающегося немецкого языковеда, основателя современного европейского неогумбольдтианства Йоханна Лео Вайсгербера знакомит российского читателя с процессом развития его концепции, оказавшей огромное влияние на послевоенное европейское языкознание.
Вайсгербер характеризует себя как «пилота-одиночку», которому пришлось продвигать заброшенное учение Гумбольдта практически самостоятельно. «Целостный подход» в устах Вайсгербера означает системно-структурный подход, ибо он «видит в конкретном языке не случайное соположение несвязанных частей, а упорядоченное целое, в котором каждый в отдельности элемент обладает своим точно определенным местом и осмысленно участвует в строении целого».
Книга рассчитана на специалистов по общему языкознанию, лингвистов всех специальностей, философов и студентов-филологов. Материал книга дополнен теоретическим комментарием и уточненным списком трудов замечательного немецкого языковеда.