Альбедиль М.Ф. Индия: беспредельная мудрость
Подождите немного. Документ загружается.
Илл. 104. Уличная сценка.
Илл. 105. Хава-и-Махал, Воздушный дворец. Джайпур, 1799 г.
Илл. 106. Два брахмана.
Илл. 107. Домашняя пуджа в брахманской семье.
Илл. 108. Представители аборигенных племен Южной Индии. Снято в Махабалипураме. Фото A.M. Дубянского.
Илл. 109. Кашмирская пряха.
Илл. НО. Индийская национальная кухня.
Илл. 111. Брачная церемония.
Илл. 112. Девушка, собирающаяся совершить пуджу. Фото из ж-ла «Индия. Перспективы» (сентябрь 2001).
Илл. 113. Индийские женщины из Насика. Фото В.А. Снатенкова.
Илл. 114. Мать с ребенком. Рельеф из Северной Бенгалии, IX в.
Илл. 115. Лакшми и Вишну. Рельеф из храмового комплекса Кхаджурахо.
Илл. 116. Влюбленные. Миниатюра Могольской школы, 1710 г.
Илл. 117. Дворик шиваитского храма.
ИМЕННОЙ УКАЗАТЕЛЬ
Абу-л Фазл Аллами, индийский историк 306 Абхаяраджакумара, ученик Джины Махави-ры272
Абхедананда, индийский философ 192
Август, римский император 322
Агни, ведийское божество 38, 116, 118, 130, 131, 134
Азиз Кашмири, индийский историк 318
Акбар, Великий Могол 247, 292, 293, 298-302, 305-307
Алара Калама, философ, один из легендарных учителей Будды 258
Александр Македонский 102, 195
Ален А.Ф., французский писатель 101
Амар Дас, сикхский гуру 292
Амбедкар, адвокат, борец за права неприкасаемых 340
Амма, одно из имен Великой матери 190
Анапда, ученик Будды 264
Анандавардхана, автор трактата о поэтике 76
Ангад, сикхский гуру 291-292
Андреев Д., русский философ и писатель 200, 208
Аннапурна, одно из имен Великой матери 190
Арджун, сикхский гуру 293-294
Арджуна, герой «Махабхараты» 158,160-162
Ардханари, андрогишюс существо, Шива в слиянии со своей шакти 188
Аристотель, древнегреческий философ 195
Арриан, античный писатель 284
Атри, мудрсц-риши 122
Аурангзеб, Великий Могол 307-310, 312
Ауробиндо Гхош, индийский философ 42, 77, 144, 163, 164, 169, 192, 348
Ашвины, ведийские божественные братья-близнецы 116, 327, 362
Ашока, правитель Магадхской империи 251, 259, 266, 332, 354
Бабур, Великий Могол, основатель империи
297 Балабхадра, брат Джаганнатха, индуистское
божество 248 Бали, демон 174
Бальзак О. де, французский писатель 249 Бальмонт К., русский поэт 14, 31, 96 Банерджи Р.Д., индийский археолог 98
Бахтин М.М., русский теоретик искусства
325
Бердяев Н.А., русский философ 24 Бернье Франсуа, французский врач 308 Бимбисара, царь Магадхи 272 Бирбал (Махеш
Дас), брахман, прославившийся своим остроумием 301, 302 Бируни (Мухаххад ибн Ахмед аль-Бируни),
арабский ученый 38, 61, 74 Блаватская Е.П., основательница Теософского общества 36 Блок А.А., русский поэт 17 Блок
М., французский историк 62 Блумфилд М., американский индолог 170 Бодхидхарма, индийский мудрец 74 Борхес Х.Л.,
аргентинский писатель 210
26-65
Брахма, индуистское божество 14, 66-68, 72, 132, 174, 178, 180, 182, 184, 260, 327, 364
Будда Сиддхартха Готама 125, 149, 172, 176, 251-260, 263-266, 267, 269, 270, 272, 314, 315, 319, 333, 337
Бхарата, сын Ришабхи, легендарный правитель Индии 159, 274
Бхартрихари, индийский философ и лингвист VI в. 76
Бхима, герой «Махабхараты» 160
Бхишма, герой «Махабхараты» 160
Бхригу, мифический мудрец 122
Бэшем А., английский индолог 328
В
Ваджрашравас, брахман 147 Вайшампаяна, легендарный мудрец 158 Вайшравана, эпитет Куберы, бога богатства
327
Валлабха, поэт-бхакт 291 Валли, героиня дравидского мифа 50, 52, 54 Вальмики, мудрец 164 Вамана, аватара
Вишну в образе карлика 172,
174
Вараха, аватара Вишну в виде вепря 172 Варуна, ведийское божество 115, 116, 122 Васильков Я.В., русский
индолог 100 Васиштха, мудрец-риши 122 Васудэва, легендарный царь, отец Кришны 176 Васуки, мифический
змей 172 Ватсьяяна, индийский мудрец, автор «Кама-сутры» 370, 371, 377, 382 Вачаспатимишра, индийский
философ 204 Ваю, ведийское божество 115 Вивекананда (Свами), индийский философ
192, 319
Видагха Шакалья, мифический персонаж 143 Видьяпата, индийский поэт 294, 298 Викрамадитья (Чандра Гупта
II), индийский
царь 332, 333
Вирата, царь из «Махабхараты» 161 Вишваваса, божество 370 Вишвамитра, мудрец-риши 122 Вишну,
индуистское божество 68, 163, 164,
170, 178, 180, 184, 188, 238, 245 аватары 172-176 Волошин М.А., русский поэт 97 Вритра, мифическое чудовище
115, 119, 122,
162
Выготский Л.С., русский психолог 59, 60,143 Вьяса, мудрец-риши 158
Гадамер Х.-Г., немецкий ученый 74 Газневи Махмуд, правитель Газневидского
государства 295
Газневиды, династия правителей 295 Гандаки, индуистская богиня 178 Ганди Индира, премьер-министр Индии
44,
248, 281, 282, 284
Ганди Мохандас Карамчанд (Махатма Ганди), индийский общественный деятель 15, 32, 44, 164, 231-235, 247, 252,
268, 276, 280, 319, 321, 345, 367, 369 Ганеша, индуистское божество 184 Гаудапада, философ-ведаитист 154 Гаури,
одно из имен Великой матери 190 Гачев Г., русский философ 23, 24, 382 Гаятри, мифический персонаж 133 Гегель
Г.-В.-Ф., немецкий философ 194 Гейне Г., немецкий поэт 96 Генон Р., французский философ 63 Гесиод,
древнегреческий поэт 383 Гессе Г., швейцарский писатель 72, 88, 126,
168, 169
Гете И.-В., немецкий писатель и философ 170 Гита Мета, индийская писательница 165 Глушкова И.П., русский
индолог 240 Гобинд, сикхский гуру, основатель хальсы
282-284, 286, 294
Гоида Я., голландский индолог 78, 121 Горакхнатх, легендарный йог 155 Готамы, клановое имя 252 Гумилев Н.С.,
русский поэт 79, 84 Гури Мухаммад, Гуриды, династия 295 Гуров Н.В., русский индолог 100 Гуссерль Э.,
немецкий философ 105, 112
д
Дакша, божество 180-182, 245
Дандекар Р.Н., индийский ученый 112,141,158
Деваки, мать Кришны 176
Девананда, брахманка 272
Декарт Р., французский философ 203
Деррида Ж., французский ученый 79
Джаганнатх, индуистское божество 248
Джаймини, автор основного текста пурва-
мимансы 82
Джамадагни, легендарный брахман 174 Джанака, легендарный царь 142 Джанамеджая, легендарный царь 158
Джанг Анис, индийский писатель 38 Джаянта, мифический персонаж 247
Джехангир, Великий Могол 293, 300 Джина Махавира, основоположник джайнизма 251, 269-276
Драупади, царевна из «Махабхараты» 160 Дурьодхана, герой «Махабхараты» 160, 161 Дхритараштра, царь из
«Махабхараты» 159,
160
Дьяус, ведийское божество 116 Дюмон Л., французский антрополог 339, 348
Елизавета Петровна, российская императрица 267
Зевс, древнегреческое божество 116 Зеленин Д.К., русский ученый 83
И
Ибн аль-Касим Мухаммад, арабский военачальник 295 Иисус Христос 212, 252, 313, 314, 315, 316,
317, 318, 319, 321, 322 Ильин И.А., русский философ 167 Индра, ведийское божество 36, 37, 115-119, 122, 131,
152, 162, 170, 247, 274, 327, 333 Индрабхути, ученик Джины Махавиры 275 Иоанн Дамаскин, византийский
богослов и
философ 316
Исмаил Эфенди, зодчий 310 Исса 313-315. См. также Иисус Христос Иуда Фома, апостол 319, 321-323
Ишваракришна, легендарный философ 195, 204
К
Кабир, поэт-бхакт 313
Кайя К., французский ученый 270
Кала, божество времени 65
Кали, одно из имен Великой матери 14, 168,
187, 190, 237, 336
Калидаса, индийский поэт 29, 30, 80, 332 Калинович М.Я., русский ученый 381 Калки, последняя аватара Вишну
172, 176 Кама, индуистское божество 182, 383 Камадхену, священная корова 34 Каннингхэм А., английский
ученый 97, 98 Канса, легендарный царь 176, 248 Картавирья, легендарный царь 174 Касим Хан, зодчий 295, 310
Кауравы, герои «Махабхараты» 160, 161, 163
Кейпер Ф.Б.Я., голландский востоковед 57,
119
Кеткар Ш., индийский ученый 341 Клатт Н., немецкий религиовед 315 Кнорозов Ю.В., русский ученый-семиотик
104 Козьма Индикоплов, античный путешественник 322
Кольбрук Дж., английсикий востоковед 194 Конзе Э., американский буддолог 206 Конфуций, древнекитайский
философ 82, 83,
84
Коттравай, дравидская богиня войны 54 Кришна, одна из аватар Вишну 34, 35, 44,
51, 160-162, 168, 172, 175-176, 248, 319 Кришнамурти Дж., индийский философ 202,
206, 214
Кубера, бог богатства 332 Курма, аватара Вишну в облике черепахи
172
Кутб-уд-дин Айбек, первый делийский султан 295
Л
Лакшмана, герой «Рамаяны» 175
Лакшми, индуистская богиня 164, 331, 372, 373
Леви-Брюль Л., французский этнограф и философ 59
Леви-Стросс К., французский этнограф и социолог 46
М
Мадхва, вероучитель, создатель одного из
направлений веданты 291 Макдонелл А., английский востоковед 34 Макхали Госала, глава школы адживиков
274
Маль, дравидский «черный бог» 54 Мамардашвили М.К., русский философ 75,
82, 84, 96
Мандель Г., итальянский археолог 102 Мандельштам О., русский поэт 48 Мара, глава демонов 255, 258 Мария,
Богоматерь 319 Маркандея, риши 68
Маруты, боги бури ведийского пантеона 115 Матали, возничий Индры 333 Матсьендранатх, йог 155 Матсья,
аватара Вишну в облике рыбы 172 Махадэви, Великая богиня 188 Махакала, ипостась Шивы 332
Махамайя, царица, мать Будды 252, 255 Махариши Раман, индийский философ 235-
237
Махинда, буддийский проповедник 266 Мегасфен, древнегреческий этнограф и географ 26
Мещерская Е.Н., русский ученый 321 Минаев И.П., русский индолог 121 Минакши, дравидская богиня 375 Минотавр,
мифологическое чудовище 212 Моголы, династия правителей Могольской
империи 298, 299, 307 Мопассан Ги де, французский писатель 213 Мохини, апсара 172 Муруган, герой мифа 50, 52, 54,
172 Мухаммад 252, 319 Мюллер М., немецкий индолог 133, 315
Н
Накула, герой «Махабхараты» 160
Нанак, гуру, основатель сикхизма 287-290, 291-292, 336
Нандин, бык Шивы 377
Нарада, мудрец-риши 333
Нарасимха, аватара Вишну в облике человеко-льва 172, 174
Натараджа, ипостась Шивы 184
Начикетас, брахман 147
Неру Дж., премьер-министр Индии 63, 231, 234, 247, 250, 307
Никитин Афанасий, русский путешественник 10, 12, 23, 379
Ницше Ф., немецкий философ 360
Нотович Н.А., русский путешественник SIS-SIS, 319
О
Ольденберг Г., немецкий индолог 158,191,192 Ольденбург С.Ф., русский индолог 78, 156, 252, 349
П
Падмасудар, джайн 305
Пандавы, братья-герои «Махабхараты» 160-
163 Панду, легендарный царь из «Махабхараты»,
отец Пандавов 160 Панини, индийский лингвист 76, 77 Панч Пьяре, «Пять Возлюбленных», первые
ученики гуру Гобинда 284 Парандовский Я., польский писатель 76, 83
Парашурама, аватара Вишну в облике великана с топором 172, 174-175
Парвати, ипостась Великой матери 80, 180, 182, 184, 190, 371, 383
Парибок А.В., русский буддолог 40
Паршва, джайнский вероучитель 274, 275
Патанджали, индийский философ, основатель йоги 125, 198, 232
Платон, древнегреческий философ 72
Пор, царь Пенджаба 102
Праджапати, бог всего сущего 120, 129, 152, 247, 377, 384
Прахлада, сын Сиддхартхи Готамы 174
Притхиви, богиня земли ведийского пантеона 116
Прутков, Козьма 22
Пуссен Балле де ла, бельгийский буддолог 62
Путраки, легендарный царь Паталипутры 330-331
Пушан, божество 116
Пушкин А.С., русский поэт 359
Пятигорский А.М., русский востоковед 205
Равана, царь ракшасов 164, 175, 248
Раджагопалачари Ч., индийский государственный деятель 287
Раджараджи, царь из династии Чолов 222
Радха, супруга Кришны 176
Радхакришнан С., индийский философ 144, 168
Райдер А.П., американский философ 30
Рам Дас, сикхский гуру 292-293
Рам Мохан Рой, индийский просветитель 319
Рама, аватара Вишну, герой «Рамаяны» 164, 172, 174, 175-176, 248, 337-338
Рамакришна Гададхар Чаттопадхьяя, религиозный мыслитель и проповедник 237-238, 319
Рамануджа, вишнуистский вероучитель, создатель философии вишишта-адвайты 291
Рамдас, сикхский гуру 305
Рассел Б., английский философ 202
Рати, индуистская богиня 383
Рахула, сын Будды 257
Реклю Э., французский географ 101
Репу Л., французский индолог 215
Ренуки, легендарная царевна 174
Рерих Н.К., русский художник и философ 15-20, 36, 37, 64, 85, 101, 315-316
Решер Н., американский философ 22
Рильке P.M., поэт 335
Ришабха, первый джайнский тиртханкар 274, 276
Розанов В.В., русский философ 359, 360
Роллан Р., французский писатель 26, 64, 232, 237
Рубинштейн С.Л., русский психолог 324
Рудра, ведийское божество 180
Савитар, божество 116, 362
Савитри, героиня «Махабхараты» 373
Салим Чишти, шейх суфиев 300
Сарасвати, богиня 168, 247, 331
Сасаки, мастер дзэн 200, 208, 212
Сати, божественная супруга Шивы, ипостась
Великой матери 180-182, 190, 238 Сахадева, герой «Махабхараты» 160 Сахни Р.Б., индийский археолог 98 Селим
Чишти. См. Салим Чишти Семенцов B.C., русский индолог 134 Сенапати, эпитет божества 327 Сиддхартха, родовое имя
Будды 256 Сита, супруга Рамы 164, 175-176 Сканда, дравидийское божество 184 Скотт В., английский писатель 96 Смит
В., английский историк 301 Снесарев А.Е., русский географ и этнограф
100, 333, 334, 338, 340 Сократ, древнегреческий философ 72,74,83,
84, 149
Сома, божество, олицетворение ритуального напитка 115, 118, 128, 130, 132, 133, 138, 197, 362, 384 Сомадева, поэт 330
Соссюр Ф. де, швейцарский языковед 121 Стеблин-Каменский М.И., русский филолог
45 Страбон, древнегреческий историк и географ
26, 100
Субандху, индийский поэт 39 Субхадра, сестра Джаганнатха, богиня 248 Суджата, женщина из легенд о Будде 258
Судхарма, ученик Джипы Махавиры 275 Сунда, легендарный царевич 125 Сурабхи, священная корова 34 Сурья,
божество 116, 362 Сыркин А.Я., русский индолог 139
Тагор Рабиндрапат, индийский философ и
поэт 19, 42, 114, 192 Тара Сипгх, сикхский лидер 287 Тарака, демон 182 Тимур, полководец 297 Тойнби А., английский
историк 23 Толстой Л.Н., русский писатель 252 Торо Г., американский писатель и философ
252
Тришала, мать Джины Махавиры 272 Тришна, божество 383 Тулсидас, индийский поэт 336, 337
Уграшравас, легендарный сказитель 158 Уддалака, мудрец 139, 140, 143 Ума, супруга Шивы, ипостась Великой матери
52, 57, 182
Упасунда, легендарный царевич 125 Устад Иса, архитектор 310 Ушас, богиня 28, 116
Ф
Фабер-Кайзер А., иезуит 318, 319 Фергюссон Дж., английский востоковед
226 Фида Хассанаин, индийский историк 316-
318
Фома, апостол. См. Иуда Фома Фома, мар 322
Фрейд 3., немецкий психолог 150 Фрейденберг, О.М., русский ученый 48 Фромм Э., немецкий психолог 150, 154
Хайдеггер М., немецкий философ 78, 79 Хальбфасс В., немецкий индолог 166 Хануман, легендарный царь обезьян 31,
46,
164
Хафиз, поэт-суфий 310 Хейстерман Дж., немецкий востоковед 128 Хемалатха, индийская принцесса 266
Хираньякашипу, мифологический персонаж
174
Хираньякша, демон 172 Хойсалы, династия правителей 219 Хомский А.Н., американский лингвист 203
Ц
Циммер Г., немецкий индолог 80
Чаадаев П.Я., русский философ 24 Чайтанья, индийский поэт 176, 291 Чанди, ипостась Великой матери 190 Чизд, рабби
150
Чингисхан, основатель Монгольской империи 297 Чолы, дравидская династия 226
Ш
Шабара, теоретик пурва-мимансы 82 Шабари, героиня «Рамаяны» 337 Шанкара, индийский философ 154
Шантаракшита, буддийский философ 280 Шах-Джахан, Великий Могол 307, 308, 310,
312 Шветакету, легендарный мудрец 139, 140,
141 Шива, индуистское божество 57,80,168,170,
180-188, 222, 224, 225, 236, 238, 245, 327,
330, 332, 371, 377, 383 Шлегель Ф., немецкий ученый 76 Шрейдер Ю.А., русский ученый 127 Шри, индуистская богиня
272 Шринивас М.Н., индийский социолог 345
Шуддходхана, царь шакьев, отец Будды 255, 256
Э
Эджертон Ф., английский востоковед 133 Эйнштейн А., физик-теоретик 20, 65 Элиадс М., румынский религиовед 20, 21,
81,
119, 120, 122, 136, 155, 190, 199, 335, 362,
386
Эрман В.Г., русский индолог 80 Эрос, древнегреческое божество 383
Ю
Юдхиштхира, герой «Махабхараты» 160,161 Юнг К.-Г., швейцарский психолог и философ 34, 35, 42, 61, 62, 64, 149, 150,
154, 169, 198, 210, 237, 259, 312, 375, 376, 379 Юпитер, римское божество 116
Я
Яджнявалкья, мудрец 142, 143 Яма, индуистское божество 147, 327 Ясперс К., немецкий философ 141, 269 Яшодхара,
супруга Будды 257 Яшодхара, супруга Джины Махавиры 274
УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ
Абу, гора 268
Аванти, древнее царство 332
Агра, город, резиденция Великих Моголов
310, 338
Аджанта, комплекс пещерных храмов 216 Айодхья, царство 164, 175 Аллахабад (Праяга), тиртха 243, 245, 247-
248
Амаравати, небесный град Индры 330, 333 Амритсар, священный город сикхов 281, 289,
292
Анадапура, г. 282 Аруначала, гора 236 Арьяварта, «страна ариев» 27, 141
Беас, приток Инда 27 Бенарес. См. Варанаси Бодхгай, город в Бихаре 258 Бхаджа, г. 216
В
Вадджи, государство 272 Варанаси (Бенарес), один из священных городов 180, 260, 332-335 Виджаянагар, г. 219
Ганг (Ганга), р. 27, 28,100,141,143,164, 239,
245 Гималаи, горы 19, 24, 26, 36, 245
Гоиндвал, селение 292 гробница
Хумаюна 310 Гуджарат, штат 268
д
Дели, г. 160, 295, 297, 309, 310 Делийский султанат 297 Джамна, приток Ганга 27, 141, 176, 247 Джаунпур, г. 294
Джелам, приток Инда 27, 102 Дравидские народы, дравиды 27, 64, 102, 104
И
Инд, река 26, 27, 98, 99, 100, 102, 113 Индрапрастха, г. 160
К
Каньякумари, тиртха 243
Капилавасту, г. 255
Карли, храмовый комплекс 216
Карнатак, штат 219
Картапура, место создания первой сикхской
общины 290 Каши, царство 333 Кашмир 24, 26, 74 Коморин, мыс 26 Конарак, храмовый комплекс 219 Кондан, г. 216
Кундаграма, дер. в Бихаре 272 Куру, царство 159, 160, 161
Курукшетра, поле битвы 161, 162 Кхаджурахо, храмовый комплекс 219, 228
Л
Ладакх, местность на севере Индии 313,
315
личчхавы, индийские племена 270 Лумбини, местность на границе Непала и
Индии 252 Лхаса, религиозный центр Тибета 313
М
Магадха, царство 332
Мадурай, г. 54
Мавдара, мифическая гора 172
Матхура, государство 176
Матхура, тиртха 243
Махараштра, штат 216, 240
Меру, мифическая гора 36, 216
Мохенджо-Даро, селение и одноименное название древней цивилизации 98, 99, 101, 107, 108
Н
Насика, тиртха 216, 245, 247
П
Пава, город, место смерти Готамы Будды и
Джини Махавиры 264, 275 Паталипутра (Патна), столица Магадхи 330-
332
Пенджаб 284-286, 292, 294 Питалкхора, г. 216 Пури, город в штате Орисса 248, 249 Пушкар, тиртха 243
Рави, приток Инда 27, 98 Раджагриха, г. 332 Раджастан 68, 205, 268 Риджупалика, р. 274
Сагар, тиртха 243 Сатледж, приток Инда 27 сингалы, шри-ланкийский народ 28
Тадж-Махал, мавзолей Мумтаз-Махал 310-
312
Таксила, г. 102
Талванди, дер. в Пакистане 287 Тируваннамалай, г. 236 Траванкур, г. 322 Тривени, место слияния Ганги, Джамны
и
Сарасвати 247 Трипура, миф. город 182
У
Удджайн (Удджаини), один из священных городов 245, 247, 331-333, 335
Ф
Фатхпур-Сикри, г. 300, 302, 305
Хараппа, город и одноименное название древней цивилизации 97, 98, 99, 101 Хардвар, тиртха 243, 245, 247
Хастинапур, г. 160 Хиндустан, персидское название Индии 27,
295 храм
Брихадешвар в Тапджавуре 222-226
в Конараке 388
в Кхаджурахо 388
Дакшинешвара в Хардваре 245
Джагапнатха в Пури 248-249
Золотой в Амритсаре 281
Кайласанатхи в Эллоре 216
Кали в Дакшинешваре 237
Махабодхи в Бодхгае 258
сикхов Харимаидир в Амритсаре 293
Сурьи в Копараке 228
Шивы в Танджавуре 219
Ченаб, приток Инда 27
Ш
Шри Ланка, о. 28, 248, 266
Э
Эллора, комплекс храмов 216
УКАЗАТЕЛЬ
ИНДИЙСКИХ ПОНЯТИЙ И НАЗВАНИЙ ПРОИЗВЕДЕНИЙ
аватара (букв, «нисхождение») — воплощение божества на земле; обычно связывается с мифологией Вишну 164,
170-178 «Авеста» — древнеиранский священный текст
114
агама — разновидность древнеиндийских религиозно-философских текстов, также священный канон джайнов.
См. Сиддханта 185, 186, 276
агнихотра — один из ведийских ритуалов (ежедневное возлияние на огонь молока с жидкой кашей),
сохранившийся в индуизме 130
агничаяна — обряд воздвижения алтаря Агни адвайта — одна из школ веданты 193 аджива — неодушевленная
вещь 278 адживика — одна из религиозно-философских школ Древней Индии 193, 274 «Ади грантх»
(«Изначальная книга»), свящ.
книга сикхов 293
адхварыо — ведийский жрец 132, 133 акаша — эфир, одна из пяти первостихий 41 алтарь — как центр
сакрального пространства 131, 132, 214
амалака — каменный диск на куполе храма 219 амрита (букв, «не-мертвое») — в индоарий-ской мифологии
чудодейственный напиток, которым боги поддерживают свое существование 120, 172, 184, 245, 286 анангу
(дравидск.) — сакральная энергия, наличествующая в любом объекте или человеке 54
ананда — блаженство 384
анга — часть священного джайнского канона 276
аннапрашна — праздник первого кормления младенца рисом 352
антарала — входное помещение в храме 216
анэкантавада — доктрина неединственности в джайнизме 280
апариграха — нестяжание, умение довольствоваться малым как одно из правил праведного поведения 281
араньяка (лесная книга) — тексты входящие в ведийский канон вместе с ведами, брахманами и упанишадами 112,
148, 362
ардхамагадхи — язык священного джайнского канона 276
арья (благородный) — самоназвание древних индийских и иранских племен 32-34, 114, 118-119, 131, 132, 141, 142
артха — польза, материальная выгода как одна из важных целей жизни человека наряду с дхармой и камой 148,
357, 377
артхавада — разъяснения в брахманических текстах 82
«Артхашастра» — древнеиндийский трактат о политике 327, 352, 354, 355
арша — одна из форм брака 364
асана — йогическая поза для выполнения упражнения 199
асат — «не-сущее» 119
аскеты - аскетизм 123-126, 137, 198, 251
астея — неворовство, одно из пяти правил праведного поведения 281
асура — демоны, враги богов 36, 120, 134, 162, 172, 182, 184
асура — одна из форм брака 366
атман — суть, сущность, духовная субстанция, тождественная абсолютному началу мира брахману 89, 140, 141,
142, 144, 145, 146, 147, 151, 152, 153, 154, 191, 198, 203, 204, 231, 384
«Атхарваведа» — книга заклинаний, одна из четырех вед 114, 128, 132, 358, 360
атхарван — жрец культа огня 122
ахавания — один из трех священных огней в ведийском обряде 130
ахамкара, самосознание (в рел.-филос. школе санкхья) 196
ахимса (невреждение) — отказ от причинения вреда, порчи или ущерба всему живому; одно из важнейших
нравственных понятий в буддизме и джайнизме 32, 232, 272, 281, 354, 355
«Ашвалаяиа» — трактат 366
ашвамедха — жертвоприношение коня, один из древних царских ритуалов 129, 386
ашваттха — священное дерево, один из видов смоковницы Ficus Religiosa 108, 371
ашрама — место уединения аскетов, мудрецов и отшельников, а также наименование стадий жизни индуистов 93,
147, 236
«Аюрведа» — медицинск. трактат 358
баньян — священное дерево, один из видов смоковницы Ficus indica 23, 42, 68, 108
бархис — жертвенная подстилка из священной травы куша 130
Библия 99, 149
Бог-буйвол — мужское божество 106, 110
Богиня-мать, Великая мать, Великая богиня 105-106
Богиня-буйволица 106 «дерево-богиня» 106
бодхи — просветление; пробуждение, одно из ключевых понятий в буддизме 258
брак божественный 52-54, 56-57
Брахман — абсолютная безличная реальность, тождественная атману 89, 123, 132, 133, 144-147, 153, 154, 191, 197,
203, 204, 231, 363
брахманизм — ступень в развитии религ. мышления 81, 354, 355
брахманы — название жреческого сословия, а также одноименное обозначение класса текстов, примыкающих к
ведам 75, 93,112, 125, 128, 129, 132, 133, 134, 136, 137, 139, 141, 142, 148, 156, 178, 339, 341, 344, 348, 350, 351, 358,
362, 364
брахмачарья — целомудрие как одно из правил праведного поведения 281
брахми — система индийского письма 274
брахмодья — загадка на космологическую тему 123
«Брихадараньяка-упанишада» 56, 138, 142, 143, 145, 204
Будда, «Пробужденный» 149
буддизм - религия 141, 251, 259, 262, 263, 266-267, 269, 276
буддхи — сознание 196
«Бхагавадгита» — религиозно-философская поэма, входящая в 6-ю книгу Махабхара-ты, один из ключевых
текстов индуизма 13, 15, 31, 44, 113, 125, 156, 158, 159, 162-163, 164, 170, 176
бхакт — название адепта в движении бхакти 185, 186, 244, 291
бхакти — причастность, преданность божеству; также название средневекового движения в Индии 170, 186, 237,
244, 306, 312-313, 337
бхакти-марга — путь любви, один из традиционных путей достижения конечного освобождения в индуизме 230
бхикшу — буддийский монах 263
ваджапея — ведийский царский обряд 128-129
ваджра — оружие (дубина, палица) бога-громовержца Индры 57, 115
вайшешика — одна из ортодоксальных религиозно-философских школ в индуизме 41, 192-193
вайшьи — члены третьей из четырех варн в Древней Индии 93, 344, 348
вамадевья — одна из саман 384
вариа — название четырех социальных рангов населения в древней Индии 93, 284, 343, 344, 345
вач — божественная речь 80, 119
веда — священный текст 80
веданта — одна из ортодоксальных религиозно-философских школ в индуизме 139, 154, 192, 193, 231, 235
веданта — цикл ритуальных и научных текстов, примыкающих к ведам 192 веди — жертвенный алтарь 130, 214,
228 веды — священные книги индуизма 77, 82, 93, 97, 112-116, 118, 120, 129, 132, 137, 139, 142, 148, 159, 162, 172,
185, 192, 193, 194, 247, 291, 358, 362, 383 виджняна — знание о многом, разном 204 видхи — предписания в
брахманических текстах 82
видья — внерациональное знание 204 вишишта-адвайта — одна из школ веданты
193 вишнуизм — одно из главных направлений
индуизма 170
«Вопросы царя Милинды» — буддийское сочинение 40
восьмеричный путь (благородный восьмеричный путь) — буддийское учение 207 «Восьмикнижие» — трактат
Панини 76-77 «Времена года» — поэма Калидасы 29
ганадхары — первые ученики Джины Маха-виры 275, 276
гандхарва — одна из форм брака 366 гарбха-гриха — святая святых индуистского
храма 216, 224, 228 гархапатья — огонь домохозяина; один из
жертвенных огней 130 Голока («мир коров») — одно из небес, обитель Кришны 34
гопурам — надвратная башня храма 228 готра — клан, семья; название брахманских
кланов 93
гуна — свойства, качество 196 гурдвара — сикхский храм 291, 292 гурмукхи — шрифт священных сикхских книг
292
гуру — наставник, учитель в традиционной системе духовного обучения 194, 199
д
дайва — «божественная» форма брака 364
дакшинагни — южный огонь; один из жертвенных огней 130
даршаны (букв, видение) — общее название религиозно-философских школ 41, 192-193, 198, 203, 231
двапара-юга — третья из четырех юг в мифологической хронологии 66, 336
двиджа (дваждырожденный) — название принадлежащих к одной из первых трех варн (брахманам, кшатриям и
вайшьям) в древнеиндийском обществе 49, 113, 344
дева - боги 120, 134, 162, 364
дерево
символика 108-110
деша-дхарама — пространственный аспект религии 213
джайнизм - религия 141,250,251,268-269, 276-281, 306
джати — каста или подкаста 93, 341
джива — первоначальное жизненное начало в человеке; в джайнизме — духовные существа 278-280
дживанмукта — освободившийся от тягот бытия при жизни, до смерти 197
джняна — метафизическое знание 204, 235, 280
джняиа-марга — путь знания как один из типов духовного пути в индуизме 230, 231
дигамбары — одно из двух основных направлений в джайнизме 268, 275, 276
дин-и илахи («божественная вера») — принцип единой религии Акбара 306, 307
духкха — страдание как ключевое понятие в буддизме 260
дхарана — концентрация, стадия восьмеричного пути 199, 207
дхарма — религиозный долг, закон, правило 44, 45, 72, 88, 94, 148, 163, 170, 230, 243, 263, 284, 336, 342, 357, 377,
378
дхармаюддха — «праведная борьба» 234
дхьяна — один из методов работы с сознанием в йоге, стадия восьмеричного пути 199, 207, 208, 210
Ж
жертвоприношение 129-130, 133, 138-139 животные
религиозная символика 110-112
«Законы Many», индуистский трактат 348,
363, 369, 371 змея
символика 106 зороастризм (парсизм) — религия 250
И
иерофания 136-137
индрия — органы или инструменты сознания 280
индуизм - религия 162, 166, 184, 212-214,
230, 251, 287, 294, 306 ислам - религия 251, 287, 294, 295 итихаса — «рассказ о минувшем», обозначение жанра
162, 163
И
йога — совокупность духовных практик; одна из религиозно-философских школ-даршан в индуизме 42,123,125-
126,144,190,192, 193, 198, 199, 207-208, 231, 263, 390
«Йога-сутры» — трактат Патанджали 198, 207, 232
К
калавада — индуистское учение о времени 65
калаша — шпиль на куполе храма 219
календарь индийский 70
кали-юга — последняя из четырех юг 45, 66, 176, 237, 336, 337, 387
кальпа — одна из космических единиц времени 66
кальянамандапа — брачный зал в храме 228
кама — желание, чувственная страсть как одна из трех целей жизни наряду с дхармой и артхой 148, 357, 377, 383
«Камасутра» — трактат Ватсьяяны 371, 377-379, 382
камашастра — наука любви 377-379
карма — закон причино-следствешюй зависимости 147,165,186,190,197,255,260, 262, 263, 278, 280, 281, 284, 336,
342, 343, 384
карма-марга — путь праведных деяний как один из типов духовного пути в индуизме 230
«Карпапарва» — одна из книг «Махабхара-ты» 100
карпу («обучешгасть») — умение женщины владеть своей энергией 56
каста — группа людей, осознающая свою общность. См. джати 94, 327, 337-351, 367
«Катха-упанишада» 147
«Каушитаки-упанишада» 151, 152
кевала-джняна — высшее знание в джайнизме 274, 280
кесадхари — сикх, вступивший в хальсу 286
киртаны — молитвенные гимны сикхов 290
Коран 291
крита-юга — первая из четырех юг в мифологической хронологии 66, 336
кумбхамела (букв, «ярмарка сосуда») — название индуистского праздника 245, 247
кшатрии — члены второй парны в Древней Индии 93, 128, 344, 348
Л
лангар — общинная трапезная при сикхском
храме 292 лешья — аура 278 «Линга-пурана» — индуистский священный
текст 184 лингам — фаллический символ в шиваизме
57, 58, 184-185, 225, 390 локаята — одна из религиозно-философских
школ в индуизме 193
М
«Мадурайкканджи» — тамильская поэма 328
мадхья — хмельной напиток, употребляемый в тантризме 388
«Майтри-упанишада» 151
майтхуна — сексуальное соитие 387, 388
майя — иллюзия, кажимость, наваждение 186, 190, 203
манавантара — период жизни мифического первопредка Ману 66
манас — ум, разум 196, 278, 280
мандала — диаграмма, символизирующая присутствие божества; также часть Риг-веды 115,211, 226
мандапа (мандатам) — зал для молящихся в храме 216, 228
мантра — формула, священный текст, модулирующий энергию 80-81, 82, 363
«Махабарата» — древняя эпическая поэма 13, 15,19, 44,100,113,156-164, 247, 298, 363, 373
махабхуты — космические первоэлементы 41
Махавира — титул основоположника джайнизма 269, 270
махапралая — великая космическая катастрофа 68
махариши — легендарные мудрецы древности 20
махат — один из типов сущего в санкхье 196
Махатма — эпитет для обозначения высокодуховных личностей 231
махаюга — большой цикл времени в мифологической хронологии 66
махаяна — северное направление буддизма 267
медитация 198, 200-202, 205-210
миманса — одна из ортодоксальных религиозно-философских школ-даршан в индуизме 192, 193
мокша — освобождение от тягот бытия; главная цель жизни в индуизме 90, 93, 148, 190, 231, 342, 357, 377
«Море подвигов Рамы» — поэма Тулсидаса 336
мукти — освобождение от сансары, круговорота рождений и смертей. См. мокша 190
«Мундака-упанишада» 145
Мухаррам — мусульманский праздник 309
Н
найя — правильные методы познания в джайнизме 280
нама — имена, обозначение текстов 82
неприкасаемые — касты, занимающие самое низкое место в кастовой иерархии 350
нирвана — освобождение от сансарной круговерти 90, 190, 191, 262, 263
ниргрантхи — религиозная община 275
нияма — религиозные предписания, стадия восьмеричного пути в йоге 199
нонбу — ритуал укрепления и обновления женской энергии 373-375
ньяя — одна из ортодоксальных религиозно-философских школ в индуизме 192, 193
ньяя-вайшешика — одна из религиозно-философских школ в индуизме 193
О
огха — импульсы как способ получения информации в джайнизме 280
«Океан сказаний» — трактат Сомадевы 330
ОМ (АУМ) — мистический слог 147, 153-154, 230
Онам — праздник 174
освобождение 197, 198, 205, 212
П
пайшача — одна из форм брака 366
паломничество 240-247
пандит — человек, получивший традиционное образование; уважительный титул образованного человека 19, 166
«Паич-апш-видья» («Учение о пяти огнях») — текст из «Брихадараньяки-упанишады» 138
панчагавья — традиционный набор пяти получаемых от коровы священных продуктов (молоко, простокваша,
топленое масло, навоз и моча) 34
парна — название дерева и перо орла 133
парсы 306
пати — высшая реальность, абсолют в шиваизме 186
пахул — церемония посвящения сикхов 286
пашам («оковы») — скверна в шиваизме 186
пашу — индивидуальная душа в шиваизме 186
пипал (Ficus religiosa) — дерево Бодхи 258
прадакшина — ритуальный обход вокруг святыни 243
праджапатья — одна из форм брака 366
праджня — мудрость 204
пракрити — первоматерия, природа 41, 195, 196, 197, 198, 227, 387
пракриты — индоарийские языки древности и средневековья 76
пралая — космическая катастрофа 68
прамана — правильные средства познания в джайнизме 203, 280
прана — тонкая жизненная энергия в теле 198, 358
пранаяма — контроль над дыханием в йоге 199
пратишедха — запрещения в брахманических текстах 82
пратьяхара — отвлечение органов чувств в йоге 199
пуджа — основная форма почитания богов в индуизме 341, 364, 373
пураны — древние предания, класс священных текстов в индуизме 13, 113, 162, 185, 188, 274
пурва-миманса — одна из религиозно-философских школ 81
«пять К» — атрибуты сикхизма 286
рага — мелодия, одно из центральных понятий в музыке индуизма 293
раджас — одна из трех гун; проявление активности 196
раджасуя — ритуал царского посвящения 128
ракшаса — одна из форм брака 366
«Рамаяна» — древняя эпическая поэма 13, 15, 31, 113, 156, 158, 159, 164, 175, 298, 337, 338
раса — вкус, эстетическое чувство 358
ратха — храмы-колесницы 228
«Ригведа» — самая древняя и авторитетная из четырех вед 28, 32, 74, 113-116, 118, 119, 121-123, 131, 132, 145,
344, 360, 362, 384
рита — мировой порядок, вселенский закон 116, 119
ритуал в индуизме 127-130, 132, 136-137
ритуальный календарь 130
рич — священный гимн, разновидность ведийской мантры 132
риши — легендарные мудрецы, родовые певцы и жрецы ариев 80, 119, 120, 121, 122, 122-123, 139, 148, 172, 240,
364
садху — аскеты и святые в индуизме 123,126
сакрализация
брака 108, 360-362
роли жены и матери 362-363
сакральное пространство в индуизме 213-214
«Самаведа» — одна из четырех священных вед 114, 132, 384
самадхи — обозначение психического сосредоточения в йоге 198, 199, 207, 208, 263
саман — священное песнопение, разновидность ведийской мантры 132, 384
самхита — собрание священных текстов 112, 114, 148
самьягдаршана — правильные воззрения в джайнизме, одна из «трех драгоценностей» 276-280
самьягджняна — правильное познание в джайнизме, одна из «трех драгоценностей» 276
самьягчаритра — правильное поведение в джайнизме, одна из «трех драгоценностей» 276,281
сангаты — молитвенные собрания сикхов 290
сангха — буддийская община 263
санкхья — одна из ортодоксальных религиозно-философских школ в индуизме 192, 193, 194-198, 390
«Санкхья-карика» — базовая сутра в санк-хье 195, 196, 197, 204