
ние
которых
обычно
не
выходит
за
рамки
отображения
ре
альности,
осмысленной
коллективно,
строго
в
традициях
соответствующей
культуры.
Степень
индивидуального
ин
терпретирования
в
этом
случае
невелика,
и
искажения
ле
жат
в
области
средств
выразительности
всей
культуры
в
це
лом.
Таким
образом,
здесь
мы
имеем
дело
с
уже
отобран
ными
египетским
искусством
типами
костюмов
азиатов,
и
лишь
немногие
черточки,
выпадающие
из
общей
картины,
будут
говорить
о
подмеченной
разнице
между
общим
и
осо
бым,
свидетельствуя
опеременах.
Следует
сказать
и
об ограниченности
возможностей
ис
следователя.
Да,
костюм
обладает
~языком.,
но
следует
помнить,
что
язык
этот
-
система
зрительных
образов,
об
ращенная
не
к
логическому
аппарату
восприятия,
а
к
мгно
венно
воспринимаемому
через
зрение
особому
чувству
че
ловека.
То,
что
для
выполнения
собственно
научных
задач
приходится
передавать
свои
визуальные
наблюдения
вер
бальными
средствами
логики
-
необходимая
издержка,
ес
тественно,
обедняющая
объект,
что
следует
обязательно
учитывать.
Даже
при
воспроизведении
наблюдаемого
в
ес
тественном
богатстве
оттенков
и
в
движении,
что
немало
важно,
костюма
средствами
изобразительной
фиксации
про
исходит
отсеивание
определенных
подробностей
либо
из-за
неВОЗМОЖIlОСТИ
воспроизведения,
либо
из-за
ненадобности,
с
точки
зрения
художника.
t
О
4мире-ДвоЙнике.
и
соотнесении
этого
понятия
с
принятым
В
ли
тературе
понятием
4загр06ное
царство.
см.:
Большаков
А.
О.
Представ
ление
о
двойнике
в
Египте
Старого
царства
/ /
БДИ.
1987.
N.!
2.
С.3-
36;
Bolshakov
А.О.
The Moment of the Establishment of the Tomb-Cult in
Ancient Egypt / / AF. 1991.
Бd
18,
N
2.
S.204-218.
2
06
этнической
и
языковой
ситуации
в
Передней
Азии
этого
време
ни
см.:
ДЬЯКО1l0в
И.М. Народы
древней
Передней
Азии
/ /
ТИЭ.
1958.
Т.З9.
С.5-7;
ИДБ.
Ч.
Н.
С.22-2З.
з
Шuф/>Юн
И.Ш.
Культура
древнего
Угарита
(XIV-XIII
вв.
до
н.э.).
М.,
1987.
С.1З.
4
О
роли
художественных
произведений
в
качестве
незаменимых
эт
нографических
источников
см.:
Бро.м.леЙ
Ю.В.
Культура
как
предмет
эт
нографических
исследований.
Л.,
1976,
С.27.
Памятники
искусства
при-
19