Caterpillar. Справочник. 2008 г
Подождите немного. Документ загружается.
11-18
”ÔÎÓÚÌËÚÂÎË „ÛÌÚ‡ KÓÌÚ‡ÍÚÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË ̇ „ÛÌÚ
ÃÓ‰ÂÎË 815F2 Ë 825H
KÓÌÚ‡ÍÚÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË ̇ „ÛÌÚ/”ÔÎÓÚÌËÚÂÎË „ÛÌÚ‡
Çcc‡ Ô‰ÌÂÈ ÓcË Ã‡cc‡ Á‡‰ÌÂÈ ÓcË
9376 Í„ 11460 Í„
815F2 KÓÌÚ‡ÍÚÌÓ KÓÌÚ‡ÍÚÌÓ œÎÓ˘‡‰¸ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡
KÛ·˜ÓÍ ‰‡‚ÎÂÌË ̇ „ÛÌÚ ‰‡‚ÎÂÌË ̇ „ÛÌÚ ◊ÂÚ˚ ÍÓÎÂc‡
«‡„ÎÛ·ÎÂÌË ÍÛ·˜ÍÓ‚ Íœ‡ Íœ‡ cÏ
2
12,5 ÏÏ 4727,05 6989,35 425,81
25 ÏÏ 1347,92 1827,94 1445,16
38 ÏÏ 902,52 1094,20 2077,42
50 ÏÏ 658,45 872,95 3064,51
Çcc‡ Ô‰ÌÂÈ ÓcË Ã‡cc‡ Á‡‰ÌÂÈ ÓcË
14919,98 Í„ 16819,98 Í„
825H KÓÌÚ‡ÍÚÌÓ KÓÌÚ‡ÍÚÌÓ œÎÓ˘‡‰¸ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡
Cڇ̉‡ÚÌ˚È ÍÛ·˜ÓÍ ‰‡‚ÎÂÌË ̇ „ÛÌÚ ‰‡‚ÎÂÌË ̇ „ÛÌÚ ◊ÂÚ˚ ÍÓÎÂc‡
«‡„ÎÛ·ÎÂÌË ÍÛ·˜ÍÓ‚ Íœ‡ Íœ‡ cÏ
2
12,7 ÏÏ 7178,41 8092,55 407,65
25 ÏÏ 2609,39 2941,72 1121,55
38 ÏÏ 1411,35 1591,10 2073,54
50 ÏÏ 704,99 794,76 4150,96
75 ÏÏ 610,19 687,89 4795,60
100 ÏÏ 421,68 475,39 6939,86
125 ÏÏ 382,52 431,27 7650,04
150 ÏÏ 324,33 365,63 9022,18
175 ÏÏ 311,09 350,74 9405,66
200 ÏÏ 139,55 157,34 20965,89
Çcc‡ Ô‰ÌÂÈ ÓcË Ã‡cc‡ Á‡‰ÌÂÈ ÓcË
825H 14919,98 Í„ 16819,98 Í„
KÛ·˜ÓÍ ‰Îˇ KÓÌÚ‡ÍÚÌÓ KÓÌÚ‡ÍÚÌÓ œÎÓ˘‡‰¸ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡
ÚˇÊÂÎ˚ı ÛcÎÓ‚ËÈ ÔËÏÂÌÂÌˡ ‰‡‚ÎÂÌË ̇ „ÛÌÚ ‰‡‚ÎÂÌË ̇ „ÛÌÚ ◊ÂÚ˚ ÍÓÎÂc‡
«‡„ÎÛ·ÎÂÌË ÍÛ·˜ÍÓ‚ Íœ‡ Íœ‡ cÏ
2
12,7 ÏÏ 7615,41 8585,20 96,07
25 ÏÏ 6199,83 6989,35 472,00
38 ÏÏ 3614,20 1915,27 430,61
50 ÏÏ 1621,44 1827,94 1804,64
75 ÏÏ 970,64 1094,20 3014,96
100 ÏÏ 774,28 872,95 3779,35
125 ÏÏ 570,89 643,56 5126,18
150 ÏÏ 443,13 499,59 6603,60
175 ÏÏ 417,06 470,22 7016,24
200 ÏÏ 389,07 438,64 7520,76
225 ÏÏ 381,07 429,61 7678,95
250 ÏÏ 128,59 145,00 22753,76
12-1
12
KŒÀ≈CÕ¤≈ œŒ√–”«◊»K»
ÃÕŒ√Œ‘”ÕK÷»ŒÕ¿À‹Õ¤≈ œŒ√–”«◊»K»
C Õ¿¡Œ–ŒÃ –¿¡Œ◊»’ Œ–√¿ÕŒ¬
CŒƒ≈–Δ¿Õ»≈
KÓÎÂcÌ˚ ÔÓ„ÛÁ˜ËÍË:
ŒcÓ·ÂÌÌÓcÚË ÍÓÌcÚÛ͈ËË . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-1
ÃÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ÔÓ„ÛÁ˜ËÍË
c ̇·ÓÓÏ ‡·Ó˜Ëı Ó„‡ÌÓ‚:
ŒcÓ·ÂÌÌÓcÚË ÍÓÌcÚÛ͈ËË . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-2
“ÂıÌ˘ÂcÍË ı‡‡ÍÚÂËcÚËÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-3
›ÍcÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ ‰‡ÌÌ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-9
–‡ÁÏÂ˚ χ¯ËÌ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-62
ŒÔ‰ÂÎÂÌË ÌÓÏË̇θÌ˚ı ı‡‡ÍÚÂËcÚËÍ
ÔÓ„ÛÁ˜ËÍÓ‚ ÔÓ cڇ̉‡Ú‡Ï SAE . . . . . . . . . . . . . .12-77
¬˚·Ó χ¯ËÌ˚:
‘‡ÍÚÓ˚, ‚Îˡ˛˘Ë ̇
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓcÚ¸ ˆËÍ· . . . . . . . . . . . . . . .12-79
œÓ„ÛÁ͇ ‚ c‡ÏÓc‚‡Î . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-80
KÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ˚ Á‡ÔÓÎÌÂÌˡ ÍÓ‚¯‡ . . . . . . . . . .12-80
œËÏ ‚˚·Ó‡ ÔÓ„ÛÁ˜Ë͇ . . . . . . . . . . . . . . . .12-81
¿Î¸ÚÂ̇ÚË‚Ì˚È ÏÂÚÓ‰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-82
ÕÓÏÓ„‡ÏÏ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-83
¬˚·Ó χ¯ËÌ˚ Ë Ì‡‚ÂcÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ìˡ . . . . . .12-85
¬˚·Ó ÍÓ‚¯‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-91
ƒË‡„‡ÏÏ˚ ‡c˜ÂÚ‡ ‚ÂÏÂÌË ‰‚ËÊÂÌˡ . . . . . . . .12-97
¬ÂÏˇ ‰‚ËÊÂÌˡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-98
ÃÓ‰Âθ 988H ≠ “ˇ„Ó‚Ó ÛcËÎË ̇ ÍÓÎÂcÂ/
CÍÓÓcÚ¸/œÂÓ‰Ó΂‡ÂÏ˚ ÔÓ‰˙ÂÏ˚ . . . . . . .12-110
¬ÂÏˇ ‰‚ËÊÂÌˡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-112
ÃÓ‰Âθ 990H ≠ “ˇ„Ó‚Ó ÛcËÎË ̇ ÍÓÎÂcÂ/
CÍÓÓcÚ¸/œÂÓ‰Ó΂‡ÂÏ˚ ÔÓ‰˙ÂÏ˚ . . . . . . .12-116
¬ÂÏˇ ‰‚ËÊÂÌˡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-117
ÃÓ‰Âθ 992G ≠ “ˇ„Ó‚Ó ÛcËÎË ̇ ÍÓÎÂcÂ/
CÍÓÓcÚ¸/œÂÓ‰Ó΂‡ÂÏ˚ ÔÓ‰˙ÂÏ˚ . . . . . . .12-119
¬ÂÏˇ ‰‚ËÊÂÌˡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-121
ÃÓ‰Âθ 994F ≠ “ˇ„Ó‚Ó ÛcËÎË ̇ ÍÓÎÂcÂ/
CÍÓÓcÚ¸/œÂÓ‰Ó΂‡ÂÏ˚ ÔÓ‰˙ÂÏ˚ . . . . . . .12-123
¬ÂÏˇ ‰‚ËÊÂÌˡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-124
“‡·Îˈ˚ ‡c˜ÂÚ‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓcÚË:
¬ Í۷˘ÂcÍËı ÏÂÚ‡ı Ë Í۷˘ÂcÍËı ˇ‰‡ı . . . .12-128
¬ ÏÂÚ˘ÂcÍËı ÚÓÌ̇ı ‚ÁÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÓÓ‰˚ . . .12-129
–‡·Ó˜Ë ÓÛ‰Ëˇ:
KÓÎÂcÌ˚ ÔÓ„ÛÁ˜ËÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-130
ÃÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ÔÓ„ÛÁ˜ËÍË
c ̇·ÓÓÏ ‡·Ó˜Ëı Ó„‡ÌÓ‚ . . . . . . . . . . . . .12-131
KÓÎÂcÌ˚ ÔÓ„ÛÁ˜ËÍË ‰Îˇ
ÔÂÂÏ¢ÂÌˡ ÏÛcÓ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25-29
KŒÀ≈CÕ¤≈ œŒ√–”«◊»K»
ŒcÓ·ÂÌÌÓcÚË ÍÓÌcÚÛ͈ËË:
● ƒËÁÂθÌ˚È ‰‚Ë„‡ÚÂθ Caterpillar, ‡cc˜ËÚ‡ÌÌ˚È
̇ ÚˇÊÂÎ˚ ÛcÎӂˡ ‡·ÓÚ˚.
● ”cÎӂˡ ÚÛ‰‡, Ó·ÂcÔ˜˂‡˛˘Ë ÓÔ‡ÚÓÛ
‚˚cÓÍÛ˛ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓcÚ¸ Â„Ó ‡·ÓÚ˚. ŒÚ΢̇ˇ
Ó·ÁÓÌÓcÚ¸.
● ¿‚ÚÓχÚ˘Âc͇ˇ ÙËÍc‡ˆËˇ ÍÓ‚¯‡ ‚ ͇ÈÌËı
‡·Ó˜Ëı ÔÓÎÓÊÂÌˡı.
● –„ÛÎËÛÂχˇ ÔÓ‰‚Âc͇ cˉÂ̸ˇ Ë Û΂‡ˇ
ÍÓÎÓÌ͇.
● «‡Í˚Ú˚ χcÎÓÓı·ʉ‡ÂÏ˚ ‰ËcÍÓ‚˚ ÚÓÏÓÁ‡
̇ ‚cÂı ˜ÂÚ˚Âı ÍÓÎÂc‡ı.
● ¿‚ÚÓχÚ˘ÂcÍË ÍÓÓ·ÍË Ô‰‡˜ c
ÔÂÂÍβ˜ÂÌËÂÏ ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ, ÔÓÁ‚ÓΡ˛˘ËÂ
ÓÔ‡ÚÓÛ ‚˚·Ë‡Ú¸ ÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂcÍÓ„Ó
ËÎË Û˜ÌÓ„Ó ÔÂÂÍβ˜ÂÌˡ.
● √ˉÓÓ·˙ÂÏÌ˚È ÔË‚Ó‰ ÍÓÎÂc ̇ ÏÓ‰ÂΡı 906,
908 Ë 914G.
● œÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÍÓÓ·ÍË Ô‰‡˜ ̇ ÌÂÈڇθ
(924H, 924Hz, 928Hz, 930H, 938G CÂˡ IIñ980H).
● KÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚È ÍÓÌÚÓθ Á‡ ‡·ÓÚÓÈ Ï‡¯ËÌ˚.
● KÓχ̉ÌÓ Û΂ӠÛÔ‡‚ÎÂÌË cÓ ‚cÚÓÂÌÌ˚Ï
ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ ÍÓÓ·ÍÓÈ Ô‰‡˜ Ë ˝ÎÂÍÚӄˉ‡‚ÎË-
˜ÂcÍËÏË Ó„‡Ì‡ÏË ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ... ̇ ÏÓ‰ÂΡı
950H≠980H.
● ¡ÎÓÍËӂӘ̇ˇ ÏÛÙÚ‡ ̇ ÏÓ‰ÂΡı 990H Ë 994F
(Á‡Í‡Á̇ˇ ̇ 988H).
● ÃÛÙÚ‡ ̇cÓcÌÓ„Ó ÍÓÎÂc‡ „ˉÓÚ‡ÌcÙÓχÚÓ‡
̇ ÏÓ‰ÂΡı 988H, 990H, 992G Ë 994F.
● Õ‡ÍÎÓÌˇÂÏ˚È Í‡ÔÓÚ Ö Ì‡ ÏÓ‰ÂΡı
938G CÂˡ IIñ980H.
● »Ì‰Ë͇ÚÓ ËÁÌÓc‡ ÚÓÏÓÁÓ‚.
● C‡ÏÓ·ÎÓÍËÛ˛˘ËÈcˇ ‰ËÙÙÂÂ̈ˇÎ
ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓ„Ó ÚÂÌˡ.
● CËcÚÂχ „ÛÎËÓ‚‡Ìˡ Úˇ„Ë ... ̇ ÏÓ‰ÂÎË
938G CÂˡ II.
● CËcÚÂχ ÔÓ‰‚ÂcÍË c ‡‚ÚÓχÚ˘ÂcÍËÏ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ
ÊÂcÚÍÓcÚ¸˛. ŒÔ‡ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ˚:
ì‚Íβ˜ÂÌÓî, ì‚˚Íβ˜ÂÌÓî ËÎË ì‡‚ÚÓχÚ˘ÂcÍËÈî.
● CËcÚÂχ ÍÓÌÚÓΡ ÔÓÎÂÁÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍË.
œÂ˜ËcÎÂÌÌ˚ ‚˚¯Â ÓcÓ·ÂÌÌÓcÚË ÍÓÌcÚÛ͈ËË Ì‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÓ‰ÂΡı
ÏÓ„ÛÚ ÓÚÌÓcËÚcˇ Í cڇ̉‡ÚÌÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË, ‡ ̇ ‰Û„Ëı ≠ Í Á‡Í‡ÁÌÓÈ.
ƒÎˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ÍÓÌÍÂÚÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ó·‡ÚËÚÂc¸ Í c‚ÓÂÏÛ ‰ËÎÂÛ
ÍÓÏÔ‡ÌËË Caterpillar.
ŒcÓ·ÂÌÌÓcÚË ÍÓÌcÚÛ͈ËË:
● ¬cÚÓÂÌÌ˚È „ˉÓÁ‡ı‚‡Ú ‰Îˇ ·˚cÚÓÈ cÏÂÌ˚
̇‚ÂcÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ìˡ.
● ÿËÓÍËÈ ‚˚·Ó ̇‚ÂcÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ìˡ
‰Îˇ ‚˚ÔÓÎÌÂÌˡ ÏÌÓ„Ëı ‚ˉӂ ‡·ÓÚ.
● ”‚Â΢ÂÌ̇ˇ ‚˚cÓÚ‡ ÔÓ‰˙Âχ Ë ‚˚ÎÂÚ
ÔÓ c‡‚ÌÂÌ˲ c Ó·˚˜Ì˚ÏË ÔÓ„ÛÁ˜Ë͇ÏË.
● √ÓËÁÓÌڇθÌ˚È ÔÓ‰˙ÂÏ ÓÚ ÛÓ‚Ìˇ ÁÂÏÎË
‰Ó χÍcËχθÌÓÈ ‚˚cÓÚ˚.
● ¡Óθ¯Ó ÛcËÎË ̇ÍÎÓ̇ cÚÂÎ˚ Ó·ÂcÔ˜˂‡ÂÚ
̇‰ÂÊÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÔÓ‰˙ÂÏÓÏ „ÛÁ‡ ̇
ÔÓÚˇÊÂÌËË ‚cÂ„Ó ˆËÍ· ÔÓ‰˙Âχ.
● ¬˚Íβ˜‡ÚÂθ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÛcÚÓÈcÚ‚‡
‡‚ÚÓχÚ˘ÂcÍÓ„Ó Ô‚Ӊ‡ ÍÓÓ·ÍË Ô‰‡˜
‚ ÌÂÈڇθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ‰Îˇ ÔÓ‚˚¯ÂÌˡ
χÌ‚ÂÌÌÓcÚË Ì‡ χÎ˚ı cÍÓÓcÚˇı ˇ‚ΡÂÚcˇ
cڇ̉‡ÚÌ˚Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ (ÃÓ‰ÂÎË IT14GñIT62H).
● ‘ËÍc‡ˆËˇ ‡cÔÓÎÓÊÂÌˡ „ÛÁ‡ ÔË Â„Ó
ÔÂÂÏ¢ÂÌËË.
● “ÂÚËÈ Ë ˜ÂÚ‚ÂÚ˚È Í·ԇÌ˚ ‰Îˇ Ôˉ‡Ìˡ
‡·Ó˜ÂÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲ ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓcÚË.
● ¬Á‡ËÏÓÁ‡ÏÂÌˇÂÏÓcÚ¸ ‡·Ó˜Ëı ÓÛ‰ËÈ.
Õ‡ ÏÓ‰ÂΡı IT14Gñ930H ËcÔÓθÁÛ˛Úcˇ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚Â
̇‚ÂcÌ˚ ÓÛ‰Ëˇ. Õ‡ χ¯Ë̇ı IT38G CÂˡ II Ë
IT62H ËcÔÓθÁÛ˛Úcˇ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ ̇‚ÂcÌ˚ ÓÛ‰Ëˇ.
● ŒÚ΢Ì˚È Ó·ÁÓ ‚ c‰ÌÂÈ ÁÓÌÂ, ÔÓÁ‚ÓΡ˛˘ËÈ
‚ˉÂÚ¸ ÛcÚÓÈcÚ‚Ó „ˉÓÁ‡ı‚‡Ú‡ ‰Îˇ ·˚cÚÓ„Ó
ÔËcÓ‰ËÌÂÌˡ ̇‚ÂcÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ìˡ Ë Ì‡‚ÂcÌÓÂ
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ.
● ƒ‚ÛıÔÓÁˈËÓÌÌ˚È ‚ÓÁ‚‡Ú Í Ó„‡Ì˘ËÚÂΡÏ.
● ¬ÓÁÏÓÊ̇ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËˇ ‡·Ó˜ËÏË ÓÛ‰ËˇÏË,
ÍÓÚÓ˚ ÔËcÓ‰ËÌˇ˛Úcˇ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë „ˉÓÁ‡ı‚‡Ú‡
‰Îˇ ·˚cÚÓ„Ó ÔËcÓ‰ËÌÂÌˡ ̇‚ÂcÌ˚ı ÓÛ‰ËÈ,
‰Îˇ ÏÓ‰ÂÎÂÈ IT38G CÂˡ II Ë IT62H ÔË Ëı ÔÓcÚ‡‚ÍÂ
c Á‡‚Ó‰‡-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂΡ. Œ·‡˘‡ÈÚÂc¸ Í ‰ËÎÂÛ
ÍÓÏÔ‡ÌËË Caterpillar ‰Îˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ·ÓÎÂÂ
ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË.
12-2
KÓÎÂcÌ˚ ÔÓ„ÛÁ˜ËÍË
ÃÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ÔÓ„ÛÁ˜ËÍË
c ̇·ÓÓÏ ‡·Ó˜Ëı Ó„‡ÌÓ‚
ŒcÓ·ÂÌÌÓcÚË ÍÓÌcÚÛ͈ËË
12-3
12
“ÂıÌ˘ÂcÍË ı‡‡ÍÚÂËcÚËÍË KÓÎÂcÌ˚ ÔÓ„ÛÁ˜ËÍË
ÃÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ÔÓ„ÛÁ˜ËÍË
c ̇·ÓÓÏ ‡·Ó˜Ëı Ó„‡ÌÓ‚
ÃŒƒ≈À‹ 904B 906 908 914G/IT14G
ÃÓ˘ÌÓcÚ¸ ̇ χıÓ‚ËÍÂ:
ÕÂÚÚÓ 39 Í¬Ú (52 Î.c.) 51 Í¬Ú (68 Î.c.) 57 Í¬Ú (76 Î.c.) 72 Í¬Ú (96 Î.c.)
¡ÛÚÚÓ 41 Í¬Ú (55 Î.c.) 56 Í¬Ú (75 Î.c.) 63 Í¬Ú (84 Î.c.) 75 Í¬Ú (101 Î.c.)
ÃÓ‰Âθ ‰‚Ë„‡ÚÂΡ MHI S4Q2-T Cat 3044C Cat 3044C Cat 3054C DIT
ÕÓÏË̇θÌ˚ ӷÓÓÚ˚
‰‚Ë„‡ÚÂΡ, Ó·/ÏËÌ 2600 2600 2200 2200
ƒË‡ÏÂÚ ˆËÎË̉‡ 88 ÏÏ 94 ÏÏ 94 ÏÏ 100 ÏÏ
’Ó‰ ÔÓ¯Ìˇ 103 ÏÏ 120 ÏÏ 120 ÏÏ 127 ÏÏ
◊ËcÎÓ ˆËÎË̉ӂ 4444
–‡·Ó˜ËÈ Ó·˙ÂÏ 2,5 Î 2,95 Î 4 Î 4 Î
CÍÓÓcÚË Ô‰ÌÂ„Ó ıÓ‰‡ ÍÏ/˜ ÍÏ/˜ ÍÏ/˜ ÍÏ/˜
1-ˇ Ô‰‡˜‡ 7 ÕËÁ͇ˇ 7 ÕËÁ͇ˇ 7 ÕËÁ͇ˇ 9 ÕËÁ͇ˇ
2-ˇ Ô‰‡˜‡ 20 ¬˚cÓ͇ˇ 20 ¬˚cÓ͇ˇ 20 ¬˚cÓ͇ˇ 35 ¬˚cÓ͇ˇ
3-ˇ Ô‰‡˜‡ ≠≠≠≠
4-ˇ Ô‰‡˜‡ ≠≠≠≠
CÍÓÓcÚË Á‡‰ÌÂ„Ó ıÓ‰‡
1-ˇ Ô‰‡˜‡ 7 ÕËÁ͇ˇ 7 ÕËÁ͇ˇ 7 ÕËÁ͇ˇ 9 ÕËÁ͇ˇ
2-ˇ Ô‰‡˜‡ 20 ¬˚cÓ͇ˇ 20 ¬˚cÓ͇ˇ 20 ¬˚cÓ͇ˇ 35 ¬˚cÓ͇ˇ
3-ˇ Ô‰‡˜‡ ≠≠≠≠
4-ˇ Ô‰‡˜‡ ≠≠≠≠
œÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓcÚ¸ ˆËÍ·
‡·ÓÚ˚ „ˉÓcËcÚÂÏ˚
ÔË ÌÓÏË̇θÌÓÈ CÂÍÛ̉˚
̇„ÛÁÍ ‚ ÍÓ‚¯Â: CÂÍÛ̉˚ CÂÍÛ̉˚ CÂÍÛ̉˚ 914G IT14G
œÓ‰˙ÂÏ 4,5 4,5 4,5 5,6 6,9
ŒÔÓÍˉ˚‚‡ÌË 0,8 1,5 2,4 2,1 2,5
ŒÔÛc͇ÌËÂ
(ÔÓÓÊÌËÈ, Á‡ c˜ÂÚ
cÓ·cÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‚Âc‡) 3,2 3,2 3,2 3,2 3,1
¬cÂ„Ó 8,5 9,2 10,1 10,9 12,5
KÓΡ 1,32 Ï 1,50 Ï 1,57 Ï 1,80 Ï
√‡·‡ËÚ̇ˇ ¯ËË̇ ÔÓ ¯ËÌ‡Ï 1,70 Ï 1,84 Ï 1,97 Ï 2,26 Ï
ƒÓÓÊÌ˚È ÔÓc‚ÂÚ 234 ÏÏ 420 ÏÏ 490 ÏÏ 456 ÏÏ
¬ÏÂcÚËÏÓcÚ¸ ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡Í‡ 83 Î 74 Î 80 Î 150 Î
¬ÏÂcÚËÏÓcÚ¸ χcÎÓ·‡Í‡ 40 Î 49 Î 49 Î 70 Î
¬ÏÂcÚËÏÓcÚ¸ „ˉ‡‚΢ÂcÍÓÈ
cËcÚÂÏ˚ (‚Íβ˜‡ˇ ·‡Í) 51 Î 66 Î 66 Î 100 Î
12-4
KÓÎÂcÌ˚ ÔÓ„ÛÁ˜ËÍË
ÃÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ÔÓ„ÛÁ˜ËÍË
c ̇·ÓÓÏ ‡·Ó˜Ëı Ó„‡ÌÓ‚
“ÂıÌ˘ÂcÍË ı‡‡ÍÚÂËcÚËÍË
924H
924H c ‚˚cÓÍËÏ
cڇ̉‡ÚÌ˚È ÔÓ‰˙ÂÏÓÏ
VersaLink ÍÂÔÎÂÌËÂ VersaLink ÍÂÔÎÂÌËÂ
ÍÓ‚¯‡ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÓ‚¯‡ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
ԇθˆÂ‚/ÛcÚÓÈcÚ‚Ó Ô‡Î¸ˆÂ‚/ÛcÚÓÈcÚ‚Ó
·˚cÚÓ„Ó ·˚cÚÓ„Ó
ÃŒƒ≈À‹ 924Hz ÔËcÓ‰ËÌÂÌˡ ÔËcÓ‰ËÌÂÌˡ
ÃÓ˘ÌÓcÚ¸ ̇ χıÓ‚ËÍÂ:
ÕÂÚÚÓ 96 Í¬Ú (129 Î.c.) 96 Í¬Ú (129 Î.c.) 96 Í¬Ú (129 Î.c.)
¡ÛÚÚÓ 102 Í¬Ú (137 Î.c.) 102 Í¬Ú (137 Î.c.) 102 Í¬Ú (137 Î.c.)
ÃÓ‰Âθ ‰‚Ë„‡ÚÂΡ C6.6 C6.6 C6.6
ÕÓÏË̇θÌ˚ ӷÓÓÚ˚
‰‚Ë„‡ÚÂΡ, Ó·/ÏËÌ 2300 2300 2300
ƒË‡ÏÂÚ ˆËÎË̉‡ 105 ÏÏ 105 ÏÏ 105 ÏÏ
’Ó‰ ÔÓ¯Ìˇ 127 ÏÏ 127 ÏÏ 127 ÏÏ
◊ËcÎÓ ˆËÎË̉ӂ 6 6 6
–‡·Ó˜ËÈ Ó·˙ÂÏ 6,6 Î 6,6 Î 6,6 Î
CÍÓÓcÚË Ô‰ÌÂ„Ó ıÓ‰‡ ÍÏ/˜ ÍÏ/˜ ÍÏ/˜
1-ˇ Ô‰‡˜‡ 6,9 6,9 6,9
2-ˇ Ô‰‡˜‡ 12,9 12,9 12,9
3-ˇ Ô‰‡˜‡ 22,9 22,9 22,9
4-ˇ Ô‰‡˜‡ 39,7 39,7 39,7
CÍÓÓcÚË Á‡‰ÌÂ„Ó ıÓ‰‡
1-ˇ Ô‰‡˜‡ 6,9 6,9 6,9
2-ˇ Ô‰‡˜‡ 12,9 12,9 12,9
3-ˇ Ô‰‡˜‡ 22,9 22,9 22,9
œÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓcÚ¸ ˆËÍ·
‡·ÓÚ˚ „ˉÓcËcÚÂÏ˚
ÔË ÌÓÏË̇θÌÓÈ
̇„ÛÁÍ ‚ ÍÓ‚¯Â: CÂÍÛ̉˚ CÂÍÛ̉˚ CÂÍÛ̉˚
œÓ‰˙ÂÏ 5,2 5,2 5,2
ŒÔÓÍˉ˚‚‡ÌË 1,2 1,6 1,9
ŒÔÛc͇ÌËÂ
(ÔÓÓÊÌËÈ, Á‡ c˜ÂÚ
cÓ·cÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‚Âc‡) 3,0 2,7 2,4
¬cÂ„Ó 9,4 9,5 9,5
KÓΡ 1,88 Ï 1,88 Ï 1,88 Ï
√‡·‡ËÚ̇ˇ ¯ËË̇ ÔÓ ¯ËÌ‡Ï 2,49 Ï 2,49 Ï 2,49 Ï
ƒÓÓÊÌ˚È ÔÓc‚ÂÚ 436 ÏÏ 436 ÏÏ 436 ÏÏ
¬ÏÂcÚËÏÓcÚ¸ ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡Í‡ 225 Î 225 Î 225 Î
¬ÏÂcÚËÏÓcÚ¸ χcÎÓ·‡Í‡ 70 Î 70 Î 70 Î
¬ÏÂcÚËÏÓcÚ¸ „ˉ‡‚΢ÂcÍÓÈ
cËcÚÂÏ˚ (‚Íβ˜‡ˇ ·‡Í) 148 Î 148 Î 148 Î
12-5
12
“ÂıÌ˘ÂcÍË ı‡‡ÍÚÂËcÚËÍË KÓÎÂcÌ˚ ÔÓ„ÛÁ˜ËÍË
ÃÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ÔÓ„ÛÁ˜ËÍË
c ̇·ÓÓÏ ‡·Ó˜Ëı Ó„‡ÌÓ‚
938G CÂˡ II
ÃŒƒ≈À‹ 928Hz 930H IT38G CÂˡ II
ÃÓ˘ÌÓcÚ¸ ̇ χıÓ‚ËÍÂ:
ÕÂÚÚÓ 107 Í¬Ú (143 Î.c.) 111 Í¬Ú (149 Î.c.) 119 Í¬Ú (160 Î.c.)
¡ÛÚÚÓ 115 Í¬Ú (155 Î.c.) 119 Í¬Ú (159 Î.c.) 134 Í¬Ú (180 Î.c.)
ÃÓ‰Âθ ‰‚Ë„‡ÚÂΡ C6.6 C6.6 3126B ATAAC
ÕÓÏË̇θÌ˚ ӷÓÓÚ˚
‰‚Ë„‡ÚÂΡ, Ó·/ÏËÌ 2300 2300 2200
ƒË‡ÏÂÚ ˆËÎË̉‡ 105 ÏÏ 105 ÏÏ 110 ÏÏ
’Ó‰ ÔÓ¯Ìˇ 127 ÏÏ 127 ÏÏ 127 ÏÏ
◊ËcÎÓ ˆËÎË̉ӂ 6 6 ≠
–‡·Ó˜ËÈ Ó·˙ÂÏ 6,6 Î 6,6 Î 7,2 Î
CÍÓÓcÚË Ô‰ÌÂ„Ó ıÓ‰‡ ÍÏ/˜ ÍÏ/˜ ÍÏ/˜
1-ˇ Ô‰‡˜‡ 8,1 6,9 7,6
2-ˇ Ô‰‡˜‡ 12,9 12,9 13,4
3-ˇ Ô‰‡˜‡ 26,7 22,9 23,3
4-ˇ Ô‰‡˜‡ 37,6 39,7 38,8
CÍÓÓcÚË Á‡‰ÌÂ„Ó ıÓ‰‡
1-ˇ Ô‰‡˜‡ 8,1 6,9 7,6
2-ˇ Ô‰‡˜‡ 12,8 12,9 13,4
3-ˇ Ô‰‡˜‡ 26,7 22,9 23,3
œÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓcÚ¸ ˆËÍ·
‡·ÓÚ˚ „ˉÓcËcÚÂÏ˚
ÔË ÌÓÏË̇θÌÓÈ
̇„ÛÁÍ ‚ ÍÓ‚¯Â: CÂÍÛ̉˚
CÂÍÛ̉˚ CÂÍÛ̉˚ 938G II IT38G II
œÓ‰˙ÂÏ 6,0 5,0 6,0 5,8
ŒÔÓÍˉ˚‚‡ÌË 1,2 1,7 1,4 2,0
ŒÔÛc͇ÌËÂ
(ÔÓÓÊÌËÈ, Á‡ c˜ÂÚ
cÓ·cÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‚Âc‡) 3,0 2,9 2,8 2,9
¬cÂ„Ó 10,2 9,6 10,2 10,7
KÓΡ 1,95 Ï 1,95 Ï 2,02 Ï
√‡·‡ËÚ̇ˇ ¯ËË̇ ÔÓ ¯ËÌ‡Ï 2,57 Ï 2,57 Ï 2,6 Ï
ƒÓÓÊÌ˚È ÔÓc‚ÂÚ 408 ÏÏ 411 ÏÏ 400 ÏÏ
¬ÏÂcÚËÏÓcÚ¸ ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡Í‡ 225 Î 225 Î 257 Î
¬ÏÂcÚËÏÓcÚ¸ χcÎÓ·‡Í‡ 70 Î 70 Î 76 Î
¬ÏÂcÚËÏÓcÚ¸ „ˉ‡‚΢ÂcÍÓÈ
cËcÚÂÏ˚ (‚Íβ˜‡ˇ ·‡Í) 120 Î 148 Î 90 Î
962H
ÃŒƒ≈À‹ 950H IT62H 966H
ÃÓ˘ÌÓcÚ¸ ̇ χıÓ‚ËÍÂ:
ÕÂÚÚÓ 146 Í¬Ú (196 Î.c.) 158 Í¬Ú (211 Î.c.) 195 Í¬Ú (262 Î.c.)
¡ÛÚÚÓ 161 Í¬Ú (216 Î.c.) 172 Í¬Ú (230 Î.c.) 211 Í¬Ú (283 Î.c.)
ÃÓ‰Âθ ‰‚Ë„‡ÚÂΡ C7 ATAAC C7 ATAAC C11 ATAAC
ÕÓÏË̇θÌ˚ ӷÓÓÚ˚
‰‚Ë„‡ÚÂΡ, Ó·/ÏËÌ 1800 1800 1800
ƒË‡ÏÂÚ ˆËÎË̉‡ 110 ÏÏ 110 ÏÏ 130 ÏÏ
’Ó‰ ÔÓ¯Ìˇ 127 ÏÏ 127 ÏÏ 140 ÏÏ
◊ËcÎÓ ˆËÎË̉ӂ 6 6 6
–‡·Ó˜ËÈ Ó·˙ÂÏ 7,2 Î 7,2 Î 11,1 Î
CÍÓÓcÚË Ô‰ÌÂ„Ó ıÓ‰‡ ÍÏ/˜ ÍÏ/˜ ÍÏ/˜
1-ˇ Ô‰‡˜‡ 6,9 7,0 6,7
2-ˇ Ô‰‡˜‡ 12,7 13,0 12,6
3-ˇ Ô‰‡˜‡ 22,3 22,6 22,1
4-ˇ Ô‰‡˜‡ 37,0 38,0 37,4
CÍÓÓcÚË Á‡‰ÌÂ„Ó ıÓ‰‡
1-ˇ Ô‰‡˜‡ 7,6 7,6 7,4
2-ˇ Ô‰‡˜‡ 13,9 13,9 13,9
3-ˇ Ô‰‡˜‡ 24,5 24,5 24,3
4-ˇ Ô‰‡˜‡ 40,0 40,0 37,4
œÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓcÚ¸ ˆËÍ·
‡·ÓÚ˚ „ˉÓcËcÚÂÏ˚
ÔË ÌÓÏË̇θÌÓÈ CÂÍÛ̉˚
̇„ÛÁÍ ‚ ÍÓ‚¯Â: CÂÍÛ̉˚ 962H IT62H CÂÍÛ̉˚
œÓ‰˙ÂÏ 6,2 6,2 6,0 5,9
ŒÔÓÍˉ˚‚‡ÌË 1,3 1,3 2,1 1,6
ŒÔÛc͇ÌËÂ
(ÔÓÓÊÌËÈ, Á‡ c˜ÂÚ
cÓ·cÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‚Âc‡) 2,5 2,5 2,6 2,4
¬cÂ„Ó 10,0 10,0 10,7 9,9
KÓΡ 2,14 Ï 2,14 Ï 2,23 Ï
√‡·‡ËÚ̇ˇ ¯ËË̇ ÔÓ ¯ËÌ‡Ï 2,79 Ï 2,79 Ï 3,06 Ï
ƒÓÓÊÌ˚È ÔÓc‚ÂÚ 412 ÏÏ 412 ÏÏ 496 ÏÏ
¬ÏÂcÚËÏÓcÚ¸ ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡Í‡ 314 Î 314 Î 380 Î
¬ÏÂcÚËÏÓcÚ¸ χcÎÓ·‡Í‡ 110 Î 110 Î 110 Î
¬ÏÂcÚËÏÓcÚ¸ „ˉ‡‚΢ÂcÍÓÈ
cËcÚÂÏ˚ (‚Íβ˜‡ˇ ·‡Í) 186 Î 186 Î 200 Î
12-6
KÓÎÂcÌ˚ ÔÓ„ÛÁ˜ËÍË
ÃÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ÔÓ„ÛÁ˜ËÍË
c ̇·ÓÓÏ ‡·Ó˜Ëı Ó„‡ÌÓ‚
“ÂıÌ˘ÂcÍË ı‡‡ÍÚÂËcÚËÍË
ÃŒƒ≈À‹ 972H 980H 988H
ÃÓ˘ÌÓcÚ¸ ̇ χıÓ‚ËÍÂ:
ÕÂÚÚÓ 214 Í¬Ú (287 Î.c.) 237 Í¬Ú (318 Î.c.) 354 Í¬Ú (475 Î.c.)
¡ÛÚÚÓ 229 Í¬Ú (307 Î.c.) 261 Í¬Ú (351Î.c.) 395 Í¬Ú (530 Î.c.)
ÕÓÏË̇θ̇ˇ ̇„ÛÁ͇* ≠ ≠ 11,4 T
œÓÎ̇ˇ ÌÓÏË̇θ̇ˇ
̇„ÛÁ͇ ÍÓ‚¯‡* ≠ ≠ 16300 Í„
ÃÓ‰Âθ ‰‚Ë„‡ÚÂΡ C13 ATAAC C15 ATAAC C18 ATAAC
ÕÓÏË̇θÌ˚ ӷÓÓÚ˚
‰‚Ë„‡ÚÂΡ, Ó·/ÏËÌ 1800 1800 1800
ƒË‡ÏÂÚ ˆËÎË̉‡ 130 ÏÏ 137 ÏÏ 145 ÏÏ
’Ó‰ ÔÓ¯Ìˇ 157 ÏÏ 171 ÏÏ 183 ÏÏ
◊ËcÎÓ ˆËÎË̉ӂ 6 6 6
–‡·Ó˜ËÈ Ó·˙ÂÏ 12,5 Î 15,2 Î 18,1 Î
CÍÓÓcÚË Ô‰ÌÂ„Ó ıÓ‰‡ ÍÏ/˜ ÍÏ/˜ ÍÏ/˜
1-ˇ Ô‰‡˜‡ 7,2 6,6 6,8
2-ˇ Ô‰‡˜‡ 12,6 11,8 11,9
3-ˇ Ô‰‡˜‡ 21,4 20,7 20,8
4-ˇ Ô‰‡˜‡ 36,9 36,3 35,9
CÍÓÓcÚË Á‡‰ÌÂ„Ó ıÓ‰‡
1-ˇ Ô‰‡˜‡ 8,2 7,6 7,7
2-ˇ Ô‰‡˜‡ 14,2 13,5 13,5
3-ˇ Ô‰‡˜‡ 24,3 23,6 23,7
4-ˇ Ô‰‡˜‡ 38,8 41,5 ≠
œÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓcÚ¸ ˆËÍ·
‡·ÓÚ˚ „ˉÓcËcÚÂÏ˚
ÔË ÌÓÏË̇θÌÓÈ
̇„ÛÁÍ ‚ ÍÓ‚¯Â: CÂÍÛ̉˚ CÂÍÛ̉˚ CÂÍÛ̉˚
œÓ‰˙ÂÏ 5,9 6,0 9,4
ŒÔÓÍˉ˚‚‡ÌË 2,1 2,1 2,4
ŒÔÛc͇ÌËÂ
(ÔÓÓÊÌËÈ, Á‡ c˜ÂÚ
cÓ·cÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‚Âc‡) 2,4 3,4 3,8
¬cÂ„Ó 10,4 11,5 15,6
KÓΡ 2,23 Ï 2,44 Ï 2,59 Ï
√‡·‡ËÚ̇ˇ ¯ËË̇ ÔÓ ¯ËÌ‡Ï 3,00 Ï 3,23 Ï 3,54 Ï
ƒÓÓÊÌ˚È ÔÓc‚ÂÚ 494 ÏÏ 442 ÏÏ 549 ÏÏ
¬ÏÂcÚËÏÓcÚ¸ ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡Í‡ 380 Î 479 Î 712 Î
¬ÏÂcÚËÏÓcÚ¸ χcÎÓ·‡Í‡ 110 Î 125 Î 267 Î
¬ÏÂcÚËÏÓcÚ¸ „ˉ‡‚΢ÂcÍÓÈ
cËcÚÂÏ˚ (‚Íβ˜‡ˇ ·‡Í) 200 Î 250 Î 470 Î
*«Ì‡˜ÂÌË ÌÓÏË̇θÌÓÈ ÔÓÎÂÁÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍË ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌˇÚ¸cˇ ÔË ËÁÏÂÌÂÌËË Ï‡cc˚ ÍÓ‚¯‡, ‚Íβ˜‡ˇ ËÁÏÂÌÂÌË χcc˚ ÍÓ‚¯‡ ÔË Á‡ÏÂÌ ÊÂÎÂÁÌ˚ı
‰ÂÚ‡ÎÂÈ ËÁÌÓc‡ ‚ ÔÓ΂˚ı ÛcÎӂˡı. ƒÎˇ ‚˚·Ó‡ cÓÓÚ‚ÂÚcÚ‚Û˛˘ÂÈ ‚‡¯ËÏ ÛcÎÓ‚ËˇÏ ÔËÏÂÌÂÌˡ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË ÍÓ‚¯‡ Ó·‡˘‡ÈÚÂc¸ Í ‰ËÎÂÛ ÍÓÏÔ‡ÌËË
Caterpillar. ÃÂÚÓ‰Ë͇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÔÓÎÂÁÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍË ‰Îˇ ·Óθ¯Ëı ÍÓÎÂcÌ˚ı ÔÓ„ÛÁ˜ËÍÓ‚ ÍÓÏÔ‡ÌËË Caterpillar ˇ‚ΡÂÚcˇ ÛÍÓ‚Ó‰cÚ‚ÓÏ, ̇ԇ‚ÎÂÌÌ˚Ï
‰Îˇ ‰ÓcÚËÊÂÌˡ χÍcËχθÌÓ„Ó cÓ͇ cÎÛÊ·˚ ÍÓÌcÚÛ͈ËÈ Ë ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË Caterpillar. ÿKC»Ã¿À‹Õ¿fl χcc‡ „ÛÁ‡ ̇ ÍÓ̈ ˚˜‡ÊÌÓ„Ó
ÏÂı‡ÌËÁχ ÔÓ‰˙Âχ cÚÂÎ˚/ÍÓ‚¯‡ cӄ·cÌÓ ˝ÚÓÈ ÏÂÚÓ‰ËÍ cÓÓÚ‚ÂÚcÚ‚ÛÂÚ cÛÏÏ Á̇˜ÂÌËÈ ÔÓÎÌÓÈ ‚ÏÂcÚËÏÓcÚË ÍÓ‚¯‡ Ë ÔÓÎÂÁÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍË ÍÓ‚¯‡.
12-7
12
“ÂıÌ˘ÂcÍË ı‡‡ÍÚÂËcÚËÍË KÓÎÂcÌ˚ ÔÓ„ÛÁ˜ËÍË
ÃÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ÔÓ„ÛÁ˜ËÍË
c ̇·ÓÓÏ ‡·Ó˜Ëı Ó„‡ÌÓ‚
KÓÎÂcÌ˚ ÔÓ„ÛÁ˜ËÍË
ÃÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ÔÓ„ÛÁ˜ËÍË
c ̇·ÓÓÏ ‡·Ó˜Ëı Ó„‡ÌÓ‚
“ÂıÌ˘ÂcÍË ı‡‡ÍÚÂËcÚËÍË
12-8
ÃŒƒ≈À‹ 990H 992G 994F
ÃÓ˘ÌÓcÚ¸ ̇ χıÓ‚ËÍÂ:
ÕÂÚÚÓ 468 Í¬Ú (627 Î.c.) 597 Í¬Ú (800 Î.c.) 1092 Í¬Ú (1463 Î.c.)
¡ÛÚÚÓ 512 Í¬Ú (687 Î.c.) ≠ 1176 Í¬Ú (1577 Î.c.)
ÕÓÏË̇θ̇ˇ ̇„ÛÁ͇* 15 T 21,7 T 35 T STD
32 T H.L.
32 T SHL
œÓÎ̇ˇ ÌÓÏË̇θ̇ˇ
̇„ÛÁ͇ ÍÓ‚¯‡* 23100 Í„ 33100 Í„ 56300 Í„ STD
53300 Í„ H.L.
53300 Í„ SHL
ÃÓ‰Âθ ‰‚Ë„‡ÚÂΡ C27 ACERT 3508B DITA 3516B HHD EUI
ÕÓÏË̇θÌ˚ ӷÓÓÚ˚
‰‚Ë„‡ÚÂΡ, Ó·/ÏËÌ 2000 1750 1600
ƒË‡ÏÂÚ ˆËÎË̉‡ 137 ÏÏ 170 ÏÏ 170 ÏÏ
’Ó‰ ÔÓ¯Ìˇ 152 ÏÏ 190 ÏÏ 215 ÏÏ
◊ËcÎÓ ˆËÎË̉ӂ 12 8 16
–‡·Ó˜ËÈ Ó·˙ÂÏ 27 Î 34,5 Î 78 Î
CÍÓÓcÚË Ô‰ÌÂ„Ó ıÓ‰‡ ÍÏ/˜ ÍÏ/˜ ÍÏ/˜
1-ˇ Ô‰‡˜‡ 7,0 6,6 7,7
2-ˇ Ô‰‡˜‡ 12,1 11,5 13,4
3-ˇ Ô‰‡˜‡ 20,8 19,9 22,5
CÍÓÓcÚË Á‡‰ÌÂ„Ó ıÓ‰‡
1-ˇ Ô‰‡˜‡ 7,7 7,3 8,5
2-ˇ Ô‰‡˜‡ 13,4 12,6 13,2
3-ˇ Ô‰‡˜‡ 22,9 22,0 24,8
œÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓcÚ¸ ˆËÍ·
‡·ÓÚ˚ „ˉÓcËcÚÂÏ˚
ÔË ÌÓÏË̇θÌÓÈ
̇„ÛÁÍ ‚ ÍÓ‚¯Â: CÂÍÛ̉˚ CÂÍÛ̉˚ CÂÍÛ̉˚
œÓ‰˙ÂÏ 9,2 9,12 11,3
ŒÔÓÍˉ˚‚‡ÌË 2,9 3,26 3,1
ŒÔÛc͇ÌËÂ
(ÔÓÓÊÌËÈ, Á‡ c˜ÂÚ
cÓ·cÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‚Âc‡) 3,8 3,47 3,5
¬cÂ„Ó 15,9 15,85 17,9
KÓΡ 3,1 Ï 3,3 Ï 4,1 Ï
√‡·‡ËÚ̇ˇ ¯ËË̇ ÔÓ ¯ËÌ‡Ï 4,1 Ï 4,5 Ï 5,45 Ï
ƒÓÓÊÌ˚È ÔÓc‚ÂÚ 478 ÏÏ 691 ÏÏ 825 ÏÏ
¬ÏÂcÚËÏÓcÚ¸ ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡Í‡ 1074 Î 1610 Î 3833 Î
¬ÏÂcÚËÏÓcÚ¸ χcÎÓ·‡Í‡ 174 Ά ≠ 390 Î
¬ÏÂcÚËÏÓcÚ¸ „ˉ‡‚΢ÂcÍÓÈ
cËcÚÂÏ˚ (‚Íβ˜‡ˇ ·‡Í) 435 Ά ≠ 863 Î
√ˉ‡‚΢ÂcÍË cËcÚÂÏ˚:
œÓ‰˙ÂÏ, ̇ÍÎÓÌ, ‚ÂÌÚËΡÚÓ ≠ 646 Î 690 Î
“ÓθÍÓ ·‡Í ≠ 326 Î 390 Î
–Û΂ӠÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ë ÚÓÏÓÁ‡ ≠ 231 Î 267 Î
“ÓθÍÓ ·‡Í ≠ 159 Î 208 Î
Œı·ʉÂÌË ÚÓÏÓÁÓ‚ ≠ ≠ 42 Î
“ÓθÍÓ ·‡Í ≠ ≠ 36 Î
**«Ì‡˜ÂÌË ÌÓÏË̇θÌÓÈ ÔÓÎÂÁÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍË ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌˇÚ¸cˇ ÔË ËÁÏÂÌÂÌËË Ï‡cc˚ ÍÓ‚¯‡, ‚Íβ˜‡ˇ ËÁÏÂÌÂÌË χcc˚ ÍÓ‚¯‡ ÔË Á‡ÏÂÌ ÂÊÛ˘Ëı
˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ‚ ÔÓ΂˚ı ÛcÎӂˡı. ƒÎˇ ‚˚·Ó‡ cÓÓÚ‚ÂÚcÚ‚Û˛˘ÂÈ ‚‡¯ËÏ ÛcÎÓ‚ËˇÏ ÔËÏÂÌÂÌˡ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË ÍÓ‚¯‡ Ó·‡˘‡ÈÚÂc¸ Í ‰ËÎÂÛ ÍÓÏÔ‡ÌËË
Caterpillar. ÃÂÚÓ‰Ë͇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÔÓÎÂÁÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍË ‰Îˇ ·Óθ¯Ëı ÍÓÎÂcÌ˚ı ÔÓ„ÛÁ˜ËÍÓ‚ ÍÓÏÔ‡ÌËË Caterpillar ˇ‚ΡÂÚcˇ ÛÍÓ‚Ó‰cÚ‚ÓÏ, ̇ԇ‚ÎÂÌÌ˚Ï
‰Îˇ ‰ÓcÚËÊÂÌˡ χÍcËχθÌÓ„Ó cÓ͇ cÎÛÊ·˚ ÛÁÎÓ‚ Ë ‡„„‡ÚÓ‚. ÿKC»Ã¿À‹Õ¿fl χcc‡ „ÛÁ‡ ̇ ÍÓ̈ ˚˜‡ÊÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ ÔÓ‰˙Âχ cÚÂÎ˚/ÍÓ‚¯‡
cӄ·cÌÓ ˝ÚÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰cÚ‚‡ cÓÓÚ‚ÂÚcÚ‚ÛÂÚ cÛÏÏ Á̇˜ÂÌËÈ ÔÓÎÌÓÈ ‚ÏÂcÚËÏÓcÚË ÍÓ‚¯‡ Ë ÔÓÎÂÁÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍË ÍÓ‚¯‡.
†ŒÚ‰ÂθÌ˚ „ˉ‡‚΢ÂcÍË cËcÚÂÏ˚ ‰Îˇ ÛÎÂ‚Ó„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ Ë ‚ÂÌÚËΡÚÓ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂΡ ̇ ÏÓ‰ÂÎË 990H. ¬ÏÂcÚËÏÓcÚ¸ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı cËcÚÂÏ (‚Íβ˜‡ˇ ·‡Í) ñ
194 Î, ‚ÏÂcÚËÏÓcÚ¸ ÚÓθÍÓ c‡ÏÓ„Ó ·‡Í‡ ñ 132 Î.
›ÍcÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ ‰‡ÌÌ˚Â
● 906
KÓÎÂcÌ˚ ÔÓ„ÛÁ˜ËÍË
ÃÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ÔÓ„ÛÁ˜ËÍË
c ̇·ÓÓÏ ‡·Ó˜Ëı Ó„‡ÌÓ‚
12-9
12
“ËÔ ÍÓ‚¯‡ Œ·˘Â„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌˡ ÃÌÓ„ÓˆÂ΂ÓÈ
C
̇ÍÓ̘-
C C ÌË͇ÏË C
¡ÂÁ ÂÊÛ˘ÂÈ C ÔË‚‡- c ¯ÚËÙ- ¡ÂÁ ÂÊÛ˘ÂÈ C
ÂÊÛ˘ÂÈ ÍÓÏÍÓÈ ÁÛ·¸ˇÏË ÂÌÌÓÈ ÚÓ‚˚Ï ÂÊÛ˘ÂÈ ÍÓÏÍÓÈ ÁÛ·¸ˇÏË
“ËÔ ËÌcÚÛÏÂÌÚ‡, ÍÓÏÍË Ë Ì‡ ̇ ÂÊÛ˘ÂÈ ÍÂÔÎÂ- ÍÓÏÍË Ë Ì‡ ̇
‚ÓÁ‰ÂÈcÚ‚Û˛˘Â„Ó Ì‡ „ÛÌÚ ÁÛ·¸Â‚ ·ÓÎÚ‡ı ·ÓÎÚ‡ı ÍÓÏÍÓÈ ÌËÂÏ ÁÛ·¸Â‚ ·ÓÎÚ‡ı ·ÓÎÚ‡ı
ÕÓÏË̇θÌ˚È Ó·˙ÂÏ ÍÓ‚¯‡ (ß) Ï
3
0,8 0,8 0,8 0,9 0,8 0,8 0,8 0,8
√ÂÓÏÂÚ˘ÂcÍËÈ Ó·˙ÂÏ ÍÓ‚¯‡ (ß) Ï
3
0,6 0,7 0,6 0,7 0,6 0,6 0,6 0,6
ÿËË̇ ÍÓ‚¯‡ ÏÏ 1880 1890 1880 1890 1880 1890 1890 1890
¬˚cÓÚ‡ ‡Á„ÛÁÍË ÔË ÔÓÎÌÓÏ ÔÓ‰˙ÂÏÂ
Ë Û„Î ‡Á„ÛÁÍË ÍÓ‚¯‡ 43∞ (ß) ÏÏ 2425 2391 2425 2356 2425 2425 2391 2425
¬˚ÎÂÚ ÔË ÔÓÎÌÓÏ ÔÓ‰˙ÂÏÂ
Ë Û„Î ‡Á„ÛÁÍË ÍÓ‚¯‡ 43∞ (ß) ÏÏ 829 842 901 879 922 829 842 904
¬˚ÎÂÚ ÔË Û„Î ‡Á„ÛÁÍË 43∞
Ë ‚˚cÓÚ ÔÓ‰˙Âχ 2130 ÏÏ (ß) ÏÏ 1070 982 1142 1118 1160 1071 1045 1143
¬˚ÎÂÚ ÔË „ÓËÁÓÌڇθÌÓÏ
ÔÓÎÓÊÂÌËË cÚÂÎ Ë ÍÓ‚¯‡ ÏÏ 1912 1945 2014 1995 2040 1912 1945 2014
√ÎÛ·Ë̇ ‚˚ÂÏÍË Ï‡Ú¡· (ß) ÏÏ 84 100 84 100 84 84 99 84
√‡·‡ËÚ̇ˇ ‰ÎË̇ ÏÏ 5310 5355 5412 5405 5437 5309 5354 5411
√‡·‡ËÚ̇ˇ ‚˚cÓÚ‡ ÔË
χÍcËχθÌÓÏ ÔÓ‰˙ÂÏ ÍÓ‚¯‡ (ß) ÏÏ 4170 4170 4170 4170 4170 4205 4205 4205
ƒË‡ÏÂÚ ÔÓ‚ÓÓÚ‡ ÔÓ„ÛÁ˜Ë͇ c ÍÓ‚¯ÓÏ
‚ Ú‡ÌcÔÓÚÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ï 8,33 8,37 8,33 8,39 8,33 8,33 8,36 8,33
CÚ‡Ú˘Âc͇ˇ ÓÔÓÍˉ˚‚‡˛˘‡ˇ
̇„ÛÁ͇ c ÍÓ‚¯ÓÏ ‚
ÔˇÏÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË* (ß) Í„ 3427 3382 3410 3374 3399 3234 3169 3215
CÚ‡Ú˘Âc͇ˇ ÓÔÓÍˉ˚‚‡˛˘‡ˇ
̇„ÛÁ͇ c ÍÓ‚¯ÓÏ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË
ÔÓÎÌÓ„Ó ÔÓ‚ÓÓÚ‡* (ß) Í„ 2962 2917 2944 2909 2934 2765 2702 2746
”cËÎË ÓÚ˚‚‡ (ß) ÍÕ 45,4 43,2 45,3 40,4 45,2 44,5 42,3 44,3
›ÍcÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌ̇ˇ χcc‡* Í„ 5096 5131 5110 5138 5118 5343 5379 5357
*”͇Á‡ÌÌ˚ ‚Â΢ËÌ˚ cÚ‡Ú˘ÂcÍÓÈ Ì‡„ÛÁÍË Ë ˝ÍcÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌÓÈ Ï‡cc˚ Û͇Á‡Ì˚ c Û˜ÂÚÓÏ Ï‡cc˚ ̇‚ÂcÌ˚ı ÓÛ‰ËÈ, χcc˚ ͇·ËÌ˚, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌÓÈ
ÍÓÌcÚÛ͈ËÂÈ Á‡˘ËÚ˚ ÓÔ‡ÚÓ‡ ÔË ÓÔÓÍˉ˚‚‡ÌËË Ï‡¯ËÌ˚ (ROPS), χcc˚ ¯ËÌ 12.5-20, χcc˚ ÔÓÎÌÓcÚ¸˛ Á‡Ô‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡Í‡, χcc˚
ÓÔ‡ÚÓ‡ Ë Ï‡cc˚ ÔÓÚË‚Ó‚Âc‡ 80 Í„.
œ–»Ã≈◊¿Õ»≈: “ÂıÌ˘ÂcÍË ı‡‡ÍÚÂËcÚËÍË Ë Ëı ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ Óڂ˜‡˛Ú ‚cÂÏ cÓÓÚ‚ÂÚcÚ‚Û˛˘ËÏ cڇ̉‡Ú‡Ï, ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ı Œ·˘ÂcÚ‚ÓÏ
‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌ˚ı ËÌÊÂÌÂÓ‚ (SAE). Cڇ̉‡Ú˚ SAE J732 »fiÕ‹ 1992 Ë J742 ‘≈¬–¿À‹ 1985, „·ÏÂÌÚËÛ˛˘Ë ÓÔ‰ÂÎÂÌËÂ
ı‡‡ÍÚÂËcÚËÍ ÔÓ„ÛÁ˜ËÍÓ‚, Ó·ÓÁ̇˜ÂÌ˚ ‚ ÚÂÍcÚ Á̇ÍÓÏ (ß).
»ÁÏÂÌÂÌË cڇ̉‡ÚÌÓÈ
»ÁÏÂÌÂÌË ÓÔÓÍˉ˚‚‡˛˘ÂÈ
˝ÍcÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍË ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË
χcc˚, Í„ ÔÓ‚ÓÓÚ‡, Í„
________________ ____________________
C‡ÏÓ·ÎÓÍËÛ˛˘ËÈcˇ Á‡‰ÌËÈ ÏÓcÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓ„Ó ÚÂÌˡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 0
Œ·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ÍÓÌcÚÛ͈ËÂÈ Á‡˘ËÚ˚ ÓÔ‡ÚÓ‡ ÔË
ÓÔÓÍˉ˚‚‡ÌËË Ï‡¯ËÌ˚ (ROPS) (ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËˇ Comfort) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + 2 + 1
Œ·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ÍÓÌcÚÛ͈ËÂÈ Á‡˘ËÚ˚ ÓÔ‡ÚÓ‡ ÔË
ÓÔÓÍˉ˚‚‡ÌËË Ï‡¯ËÌ˚ (ROPS) (ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËˇ Deluxe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + 5 + 4
CÚ· Ë „ˉÓÁ‡ÏÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + 12 + 2
√ˉÓÎËÌËË ÚÂÚ¸Â„Ó ‡cÔ‰ÂÎËÚÂΡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + 11 ≠ 1
ƒÂÏÓÌÚ‡Ê cڇ̉‡ÚÌÓ„Ó ÔÓÚË‚Ó‚Âc‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ≠ 80 ≠ 112
œÓÚË‚Ó‚Âc 150 Í„ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + 150 + 151
“ÓÏÓÁÌ˚ ÍÓÎÓ‰ÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + 5 + 2
¬‡Î¸ˆ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + 4 + 4