
KÓ‚¯ „ÎÛ·ÓÍÓ„Ó
“ËÔ ÍÓ‚¯‡ Œ·˘Â„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌˡ ‚ıÓʉÂÌˡ
C ÂÊÛ˘ÂÈ C ÁÛ·¸ˇÏË Ë C ÁÛ·¸ˇÏË,
“ËÔ ËÌcÚÛÏÂÌÚ‡, ÍÓÏÍÓÈ c„ÏÂÌÚ‡ÏË C ÁÛ·¸ˇÏË ÔË‚‡ÂÌÌ˚ÏË
‚ÓÁ‰ÂÈcÚ‚Û˛˘Â„Ó Ì‡ „ÛÌÚ Ì‡ ·ÓÎÚ‡ı ̇ ·ÓÎÚ‡ı* ̇ ·ÓÎÚ‡ı* Á‡ÔÓ‰ÎˈÓ*
ÕÓÏË̇θÌ˚È Ó·˙ÂÏ ÍÓ‚¯‡ (ß) Ï
3
2,0 2,3 2,0 2,3 1,9 2,2 2,1
√ÂÓÏÂÚ˘ÂcÍËÈ Ó·˙ÂÏ ÍÓ‚¯‡ (ß) Ï
3
1,7 1,9 1,7 1,9 1,6 1,8 1,8
ÿËË̇ ÍÓ‚¯‡ ÏÏ 2549 2549 2549 2549 2549 2549 2594
¬˚cÓÚ‡ ‡Á„ÛÁÍË ÔË ÔÓÎÌÓÏ ÔÓ‰˙ÂÏÂ
Ë Û„Î ‡Á„ÛÁÍË ÍÓ‚¯‡ 45∞*** (ß) ÏÏ 2879 2842 2766 2730 2766 2729 2748
¬˚ÎÂÚ ÔË ÔÓÎÌÓÏ ÔÓ‰˙ÂÏÂ Ë
ۄΠ‡Á„ÛÁÍË ÍÓ‚¯‡ 45∞ (ß) ÏÏ 927 964 1021 1058 1021 1058 1074
¬˚ÎÂÚ ÔË Û„Î ‡Á„ÛÁÍË ÍÓ‚¯‡ 45∞
Ë ‚˚cÓÚÂ ÔÓ‰˙ÂÏÂ 2130 ÏÏ (ß) ÏÏ 1455 1474 1492 1509 1492 1509 1535
¬˚ÎÂÚ ÔË „ÓËÁÓÌڇθÌÓÏ
ÔÓÎÓÊÂÌËË cÚÂÎ Ë ÍÓ‚¯‡ ÏÏ 2253 2305 2399 2451 2399 2451 2449
√ÎÛ·Ë̇ ‚˚ÂÏÍË Ï‡Ú¡· (ß) ÏÏ 86 86 99 99 99 99 74
√‡·‡ËÚ̇ˇ ‰ÎË̇ ÏÏ 7252 7304 7398 7450 7378 7430 7429
√‡·‡ËÚ̇ˇ ‚˚cÓÚ‡ ÔË Ï‡ÍcËχθÌÓÏ
ÔÓ‰˙ÂÏ ÍÓ‚¯‡ (ß) ÏÏ 4971 5070 4971 5070 4971 5070 5057
ƒË‡ÏÂÚ ÔÓ‚ÓÓÚ‡ ÔÓ„ÛÁ˜Ë͇ c
ÍÓ‚¯ÓÏ ‚ Ú‡ÌcÔÓÚÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ï 11,56 11,59 11,69 11,72 11,69 11,72 11,70
CÚ‡Ú˘Âc͇ˇ ÓÔÓÍˉ˚‚‡˛˘‡ˇ ̇„ÛÁ͇
c ÍÓ‚¯ÓÏ ‚ ÔˇÏÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË* (ß) Í„ 9983 9911 9819 9746 9923 9851 9243
CÚ‡Ú˘Âc͇ˇ ÓÔÓÍˉ˚‚‡˛˘‡ˇ ̇„ÛÁ͇
c ÍÓ‚¯ÓÏ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË
ÔÓÎÌÓ„Ó ÔÓ‚ÓÓÚ‡ ̇ 40∞* (ß) Í„ 8654 8585 8490 8420 8594 8525 8021
”cËÎË ÓÚ˚‚‡** (ß) Í„ 11723 11095 11590 10961 12604 11880 11947
›ÍcÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌ̇ˇ χcc‡ Í„ 12564 12618 12699 12753 12614 12668 11907
***CÚ‡Ú˘Âc͇ˇ ÓÔÓÍˉ˚‚‡˛˘‡ˇ ̇„ÛÁ͇ Ë ˝ÍcÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌ̇ˇ χcc‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌ˚ ‰Îˇ χ¯ËÌ˚ ‚ cڇ̉‡ÚÌÓÏ ËcÔÓÎÌÂÌËË c ¯Ë̇ÏË 20.5-25,12 PR (L-2),
ÔÓÎÌÓcÚ¸˛ Á‡Ô‡‚ÎÂÌÌ˚Ï ÚÓÔÎË‚Ì˚Ï ·‡ÍÓÏ, Óı·ʉ‡˛˘ÂÈ ÊˉÍÓcÚ¸˛, cχÁÓ˜Ì˚ÏË Ï‡Ú¡·ÏË Ë ÓÔ‡ÚÓÓÏ.
***»ÁÏ¡ÂÚcˇ cӄ·cÌÓ cڇ̉‡ÚÛ SAE J732 »fiÕ‹ 1992 ̇ ‡ccÚÓˇÌËË 102 ÏÏ ÓÚ Í‡ˇ ÂÊÛ˘ÂÈ ÍÓÏÍË, ÔËÌËχˇ Á‡ ÚÓ˜ÍÛ ÔÓ‚ÓÓÚ‡ Óc¸ ¯‡Ìˇ ÍÓ‚¯‡.
***¬Â΢ËÌ˚ ‚˚cÓÚ˚ ‡Á„ÛÁÍË, ‚˚ÎÂÚ‡ Ë „‡·‡ËÚÌÓÈ ‰ÎËÌ˚ ‰Îˇ ÍÓ‚¯ÂÈ, Óċ˘ÂÌÌ˚ı ÁÛ·¸ˇÏË, ˇ‚Ρ˛Úcˇ Ù‡ÍÚ˘ÂcÍËÏË ‡ÁχÏË. Cڇ̉‡Ú SAE J732 »fiÕ‹
1992 ‰ÓÔÛc͇ÂÚ Û͇Á‡ÌË ‡ÁÏÂÓ‚ c ÍÓ‚¯‡ÏË c ÁÛ·¸ˇÏË, Í‡Í ÔË ËcÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÔÓcÚÓÈ ÂÊÛ˘ÂÈ ÍÓÏÍË. KÓÏÔ‡Ìˡ Caterpillar Inc. Û͇Á˚‚‡ÂÚ
‡ÁÏÂ˚ ÔË Ù‡ÍÚ˘ÂcÍÓÏ Óċ˘ÂÌËË ÍÓ‚¯‡.
œ–»Ã≈◊¿Õ»≈: “ÂıÌ˘ÂcÍË ı‡‡ÍÚÂËcÚËÍË Ë Ëı ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ Óڂ˜‡˛Ú ‚cÂÏ cÓÓÚ‚ÂÚcÚ‚Û˛˘ËÏ cڇ̉‡Ú‡Ï, ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚Ï Œ·˘ÂcÚ‚ÓÏ
‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌ˚ı ËÌÊÂÌÂÓ‚ (SAE). Cڇ̉‡Ú˚ SAE J732 »fiÕ‹ 1992 Ë J742 ‘≈¬–¿À‹ 1985, „·ÏÂÌÚËÛ˛˘Ë ÓÔ‰ÂÎÂÌËÂ
ı‡‡ÍÚÂËcÚËÍ ÔÓ„ÛÁ˜ËÍÓ‚, Ó·ÓÁ̇˜ÂÌ˚ ‚ ÚÂÍcÚ Á̇ÍÓÏ (ß).
»ÁÏÂÌÂÌË cÚ‡Ú˘ÂcÍÓÈ
»ÁÏÂÌÂÌË ÓÔÓÍˉ˚‚‡˛˘ÂÈ
˝ÍcÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍË ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË
χcc˚, Í„ ÔÓ‚ÓÓÚ‡, Í„
________________ ____________________
KÓ̉ˈËÓÌ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+48 +56
Õ‡‚Âc, ÛcÚÓÈcÚ‚Ó Á‡˘ËÚ˚ ÓÔ‡ÚÓ‡ ÔË ÓÔÓÍˉ˚‚‡ÌËË Ï‡¯ËÌ˚
(ROPS) (·ÂÁ ͇·ËÌ˚) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ≠198 ≠182
œÓÚ˂ӂÂÒ, 296 Í„ (ÒÌˇÚ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ≠174 ≠278
«‡Í‡ÁÌÓÈ ÔÓÚ˂ӂÂÒ, 470 Í„ (ÒÌˇÚ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ≠470 ≠751
«‡˘ËÚÌÓ ӄ‡Ê‰ÂÌË ͇Ú‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + 17 + 24
«‡˘ËÚÌÓ ӄ‡Ê‰ÂÌË cËÎÓ‚ÓÈ Ô‰‡˜Ë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + 58 + 56
CËcÚÂχ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÔÓ‰‚ÂcÍÓÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + 41 + 20
¬cÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓ Û΂ӠÛÔ‡‚ÎÂÌË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + 42 + 57
ÿËÌ˚ c Ó‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Ï Ó·Ó‰ÓÏ, 17.5-25, 12 PR (L-2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ≠661 ≠410
ÿËÌ˚ c Ó‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Ï Ó·Ó‰ÓÏ, 17.5-25, 12 PR (L-3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ≠582 ≠361
ÿËÌ˚ c Ó‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Ï Ó·Ó‰ÓÏ, 17.5-25, 12 PR (L-2/L-3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ≠519 ≠322
ÿËÌ˚ c Ó‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Ï Ó·Ó‰ÓÏ, 17.5-R25, ‡‰Ë‡Î¸Ì˚ (˝Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚÌ˚ L-2) . . . ≠614 ≠381
ÿËÌ˚ c Ó‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Ï Ó·Ó‰ÓÏ, 17.5-R25, ‡‰Ë‡Î¸Ì˚ (˝Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚÌ˚ L-3) . . . ≠458 ≠284
ÿËÌ˚ c Ó‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Ï Ó·Ó‰ÓÏ, 17.5-R25, ‡‰Ë‡Î¸Ì˚ (˝Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚÌ˚ L-3) . . . ≠529 ≠328
ÿËÌ˚ c Ó‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Ï Ó·Ó‰ÓÏ, 17.5-R25, ‡‰Ë‡Î¸Ì˚ (˝Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚÌ˚ L-3) . . . ≠457 ≠283
ÿËÌ˚ c ÚÂıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Ï Ó·Ó‰ÓÏ, 17.5-25, 12 PR (L-3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ≠413 ≠256
ÿËÌ˚ c ÚÂıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Ï Ó·Ó‰ÓÏ, 17.5-25, 12 PR (L-2/L-3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ≠489 ≠303
ÿËÌ˚ c ÚÂıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Ï Ó·Ó‰ÓÏ, 17.5-R25, ‡‰Ë‡Î¸Ì˚ (˝Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚÌ˚ L-2) . . . . ≠389 ≠241
ÿËÌ˚ Ò ÚÂıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Ï Ó·Ó‰ÓÏ, 20.5-R25, 12PR (L-2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ≠240 ≠149
ÿËÌ˚ Ò ÚÂıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Ï Ó·Ó‰ÓÏ, 20.5-25, 12PR (L-3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ≠ 96 ≠ 60
ÿËÌ˚ Ò ÚÂıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Ï Ó·Ó‰ÓÏ, 20.5-25, 12 ‡‰Ë‡Î¸Ì˚ (L-2/L-3) . . . . . . . . . . . . . ≠ 52 ≠ 33
ÿËÌ˚ Ò ÚÂıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Ï Ó·Ó‰ÓÏ, 20.5-R25, ‡‰Ë‡Î¸Ì˚ÏË (L-2) . . . . . . . . . . . . . . . ≠172 ≠107
ÿËÌ˚ Ò ÚÂıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Ï Ó·Ó‰ÓÏ, 20.5-R25, ‡‰Ë‡Î¸Ì˚ (L-3) . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 0
ÿËÌ˚ Ò ÚÂıÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚Ï Ó·Ó‰ÓÏ, 600/65 R25, ‡‰Ë‡Î¸Ì˚ (L-3) Michelin . . . . . . . . + 4 + 2
12-25
12
›ÍcÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ ‰‡ÌÌ˚Â
● 928Hz
KÓÎÂcÌ˚ ÔÓ„ÛÁ˜ËÍË
ÃÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ÔÓ„ÛÁ˜ËÍË
c ̇·ÓÓÏ ‡·Ó˜Ëı Ó„‡ÌÓ‚