403
æíà êëàññèôèöèðîâàòü ñóùíîñòè, à èñêóññòâåííàÿ – èñïîëüçîâàòü àêöèäåíöèè,
óäîáíûå äëÿ àäðåñàöèè (îá àêöèäåíöèÿõ ñì. ï. 1-6*). Óâû, ñëåäóþùèå ïîêîëåíèÿ áèî-
ëîãîâ âçÿëè èñêóññòâåííóþ ñèñòåìó è ñòàëè ìîäèôèöèðîâàòü åå â åñòåñòâåííóþ, êàê
îíè åå ïîíèìàëè, ïðè÷åì ñëîâî “åñòåñòâåííàÿ” ñòàëè ïîñëå Ãåêêåëÿ òðàêòîâàòü
êàê “ýâîëþöèîííàÿ”, à “ýâîëþöèîííàÿ” – êàê “ôèëîãåíåòè÷åñêàÿ”. Âîïðîñ î ñâîåé ïðà-
âîòå ïî÷òè íèêåì èç àâòîðîâ íå ñòàâèëñÿ, è íè÷åãî ïóòíîãî âûéòè íå ìîãëî. Äàëåå (ï. 2)
áóäåò èçëîæåíà òî÷êà çðåíèÿ íà åñòåñòâåííîñòü ñèñòåìû, îïèñàííàÿ â ñòàòüå [Ëþáèùåâ,
1972], â ïàðàãðàôå 1.3 êíèãè [Êîðîíà, 1987] è ïàðàãðàôàõ 6.1 è 6.2 êíèãè [×àéêîâñêèé,
1990], ãäå åñòü è ññûëêè íà ëèòåðàòóðó.
Ìíå óæå ñëó÷èëîñü ïèñàòü î ñòàáèëüíîñòè íàçâàíèé [×àéêîâñêèé, 1990, ñ. 19-20,
46-48, 140-141], íî åäèíñòâåííûé èçâåñòíûé ìíå îòêëèê ñîñòîÿë â òîì, ÷òî íåêîððåêò-
íûé êðèòèê óïðåêíóë ìåíÿ â ïðèçûâå îòìåíèòü ëàòèíñêèå íàçâàíèÿ. Íà ñàìîì äåëå ðå÷ü
ó ìåíÿ øëà î äðóãîì – î òîì, ÷òî íåëüçÿ ìåíÿòü ëàòèíñêèå íàçâàíèÿ ïî ïðîèçâîëó
âñÿêîãî, êòî ïîíÿë ðîäñòâî äàííûõ îðãàíèçìîâ ïî-íîâîìó, è ÷òî ëàòèíñêèå íàçâàíèÿ
íàäî ïîïûòàòüñÿ ñäåëàòü ñòîëü æå óñòîé÷èâûìè, êàêîâû áûòîâûå íàçâàíèÿ. Òî åñòü
ÿ ïðåäëàãàë âíîâü, êàê ó Ëèííåÿ, îòäåëèòü íîìåíêëàòóðó îò âå÷íûõ ñïîðîâ î “åñòå-
ñòâåííîé ñèñòåìå”. Åñëè, íàïðèìåð, ñîñòàâ ðîäà Canis (ñîáàêà) ìåíÿåòñÿ îò ñâîäêè ê
ñâîäêå, ýòî íå îñíîâàíèå ñòîëü æå ÷àñòî è ïîêîðíî èçìåíÿòü âî âñåõ êíèãàõ íàçâàíèå
Canis vulpes (òàê íàçâàíà Ëèííååì ëèñèöà îáûêíîâåííàÿ) íà Vulpes vulpes è îáðàòíî (êàê
ìû âèäèì â íûíåøíèõ ñèñòåìàõ). Ïî-ìîåìó, áóäåò ëó÷øå, åñëè òîò, êòî ââîäèò îòäåëü-
íûé ðîä Vulpes, áóäåò ïèñàòü: “âèä Canis vulpes L. èç ðîäà Vulpes (òî÷íî òàê æå, êàê
ñåé÷àñ ïèøóò: ðîä Vulpes èç ñåìåéñòâà Canidae)” [×àéêîâñêèé, 1990, ñ. 47]. Êñòàòè,
ïðèìåíåííîå ìíîþ îáðàùåíèå ê áûòîâîìó íàçâàíèþ (“ëèñèöà îáûêíîâåííàÿ”) ñ öåëüþ
ïðîÿñíèòü ñóòü äåëà – äîâîëüíî îáû÷íàÿ â íîìåíêëàòóðíîé ïðàêòèêå ïðîöåäóðà. Ê
ñîæàëåíèþ, îãðîìíîå áîëüøèíñòâî âèäîâ íå èìååò áûòîâûõ íàçâàíèé.
Ñõîäíóþ ïðîöåäóðó ïðåäëàãàåò äëÿ íàäâèäîâûõ òàêñîíîâ ïèòåðñêèé ñèñòåìàòèê
Í.Þ. Êëþãå â ñâîåé êîíöåïöèè “îáúåìíîé íîìåíêëàòóðû”: <<Íàïðèìåð, “Libellula sensu
Linnaeus, 1758”... îçíà÷àåò òî æå, ÷òî îáúåìíîå íàçâàíèå “Odonata”>> [Êëþãå, ñ. 62].
Ïðåäëîæèòü ñòîëü àðõàè÷íûé òåðìèí, êàê “Libellula â ñìûñëå Ëèííåÿ”, åãî âûíóäèë òîò
ïå÷àëüíûé ôàêò, ÷òî íîìåíêëàòóðà îòðÿäà “ñòðåêîçû” âåñüìà ïåðåìåí÷èâà è ïîòîìó çà-
ïóòàíà – äîñòàòî÷íî îòìåòèòü õîòÿ áû, ÷òî îáà ïðèâåäåííûå èì òåðìèíà (Libellula è Odonata)
ââåäåíû â XVIII âåêå, îäíàêî ÿ íå íàøåë èõ â äâóõ îáñòîÿòåëüíûõ ýíöèêëîïåäèÿõ íà÷àëà
ÕÕ âåêà, íî íàøåë â íûíåøíåé. (Îáû÷íîå õîæäåíèå íîìåíêëàòóðû ïî êðóãó.) Íåäîñòàòêè
æå èäåè Êëþãå ñîñòîÿò â òîì, ÷òî îíà òîæå – çàïóòàííàÿ è áîëåå þðèäè÷åñêàÿ, ÷åì áèîëî-
ãè÷åñêàÿ.
À ìåíÿ óñòðîèò ìèíèìóì: ïóñòü ñèñòåìàòèêè, áåç êîíöà ñïîðÿ î ñîñòàâå
ñåìåéñòâà ïñîâûõ (Canidae) è ìåñòå ëèñèöû â íåì, áóäóò ïîìíèòü, ÷òî èìåþò â
âèäó âèä Canis vulpes â ñìûñëå Ëèííåÿ. Ïðè ýòîì ìîæíî èñïîëüçîâàòü, íàïðè-
ìåð, îáîçíà÷åíèå: “Canis vulpes * L”, ãäå çâåçäî÷êà óêàçûâàåò íà èñïîëüçîâàíèå
ñòàðîãî èìåíè â íîâîé ñèñòåìå. (Îáîçíà÷àòü îòõîä îò íûíåøíåé íîìåíêëàòóðû
êàêèì-íèáóäü çíà÷êîì ïðåäëàãàåò òàêæå è Êëþãå.)
Íà ìîé âçãëÿä, ðàçóìíûé ïóòü – ýòî ïóòü Ëèííåÿ: äëÿ ïðàêòèêè óäîáíà ïîñòî-
ÿííàÿ íîìåíêëàòóðà, à ïîñòîÿíñòâî íåñîâìåñòèìî ñî ñëåäîâàíèåì êàêîé-ëèáî ìîäå. Ëàòèí-
ñêèå íàçâàíèÿ îðãàíèçìîâ íå äîëæíû ìåíÿòüñÿ, êàê íå ìåíÿþòñÿ èõ áûòîâûå íàçâàíèÿ; êàê
íå ìåíÿþòñÿ èìåíà ëþäåé íè ñ èçìåíåíèåì íàçâàíèé óëèö, íà êîòîðûõ îíè ïðîæèâàþò, íè
ñ ïåðååçäîì èõ â äðóãèå äîìà; êàê íå ìåíÿþòñÿ íàçâàíèÿ õèìè÷åñêèõ ýëåìåíòîâ ñ ïðîãðåñ-