Чихолд Я. Облик книги

Подождите немного. Документ загружается.

íî è ÷àñòü áóìàãè, èñ÷åçàþùàÿ ïðè ïåðåïëåòåíèè

êíèãè, óìåíüøàåò âèäèìóþ øèðèíó êîðåøêîâûõ

ïîëåé.

Íå ñóùåñòâóåò áåçîøèáî÷íîãî ïðàâèëà, ñêîëü-

êî ñëåäóåò äîáàâëÿòü íà ïåðåïëåò. Ìíîãîå çàâè-

ñèò îò òîãî, êàê áóäåò ïåðåïëåòàòüñÿ êíèãà. Òîë-

ñòûå êíèãè, êàê ïðàâèëî, íóæäàþòñÿ â áîëüøåé

Ðèñ. 17

Ïðîïîðöèÿ ñòðàíèöû 2:3.

Äåëåíèå íà øåñòü ÷àñòåé

âûñîòû è øèðèíû áóìàãè (ñòðàíèöû).

Ïðèìåíåíî â ìàëåíüêîì ìîëèòâåííèêå

êîíöà ïÿòíàäöàòîãî ñòîëåòèÿ,

ïèñàííîì Ìàðêóñîì Âè÷åíòèíóñîì

(Ìàðêóñîì äå Êðèáåëëàðèñ)

íàêèäêå, ÷åì òîíêèå. Âåñ áóìàãè òîæå èãðàåò

ñâîþ ðîëü. Ïîëíóþ óâåðåííîñòü äàåò òîëüêî

âêëåèâàíèå ïàðû äî ñàìîãî øðèôòà îáðåçàííûõ

ïðîáíûõ ñòðàíèö íà ñâîåé áóìàãå â êíèæíûé

áëîê. Ýòîò áëîê óæå çàðàíåå äîëæåí áûòü ñäåëàí

íåñêîëüêî øèðå, ÷åì òðåáóåò òî÷íàÿ ïðîïîðöèÿ:

èíà÷å íå ñîâïàäåò øèðèíà âíåøíåãî ïîëÿ. Â

äàëüíåéøåì êíèæíûé áëîê ñëåäóåò, ïîæàëóé, ñî-

îòâåòñòâóþùèì îáðàçîì èñïðàâèòü, ò. å. ðàñøè-

ðèòü èëè ñóçèòü. Ðàñøèðåííûé íà êàêîé-íèáóäü

ìèëëèìåòð îáðåçàííûé áëîê åäâà ëè ìîæåò óõóä-

øèòü ïðîïîðöèþ êðûøêè ïåðåïëåòà, òàê êàê åå

ñòîðîíêè ñáîêó ïðèìåðíî íà äâà ñ ïîëîâèíîé

ìèëëèìåòðà øèðå êíèæíîãî áëîêà, à ââåðõó è

âíèçó íà äâà ìèëëèìåòðà (òî åñòü âìåñòå — íà ÷å-

òûðå ìèëëèìåòðà) âûøå åãî. Èìååò çíà÷åíèå

Ðèñ. 18

Ñðàâíèòåëüíàÿ øèðèíà

ðàçëè÷íûõ ïðÿìîóãîëüíèêîâ:

À 1:2,236 (1:sqr(5))

Â 1:2 (1:sgr(4))

Ñ 5:9

Ä 1:1,732 (1:sqr(3))

Å 3:5

F 1:1,618 (21:34) (çîëîòîå ñå÷åíèå)

G 1:1,538 (ñìîòðè ðèñ. 1)

Í 2:3

I 1:1,414 (1:sqr(2))

Ê 3:4

òîëüêî ðàñêðûòàÿ êíèãà, áóìàãà, êîòîðàÿ âèäíà.

Ðàçìåð êðûøêè ïåðåïëåòà çíà÷åíèÿ íå èìååò.

Âûáîð êåãëÿ øðèôòà è èíòåðëèíüÿæà ïðèâíî-

ñèò åùå êîå-÷òî äëÿ óêðàøåíèÿ êíèãè. Â ñòðîêå

äîëæíî ïîìåùàòüñÿ îò âîñüìè äî äâåíàäöàòè

ñëîâ: ÷òî ñâåðõ ýòîãî — îò ëóêàâîãî. Áîëåå øèðî-

êèå ïîëÿ, ïîëó÷àåìûå ïðè äåëåíèè ñòðàíèöû íà

äåâÿòü ÷àñòåé, ïîçâîëÿþò áðàòü íåñêîëüêî áîëåå

êðóïíûå êåãëè, ÷åì ïðè äåëåíèè íà äâåíàäöàòü.

Ñòðîêè, ñîäåðæàùèå áîëåå äâåíàäöàòè ñëîâ, òðå-

áóþò áîëüøåãî èíòåðëèíüÿæà. Íàáîð áåç øïîí —

ìó÷åíèå äëÿ ÷èòàòåëÿ.

Íåáåñïîëåçíî óêàçàòü åùå íà âçàèìîçàâèñè-

ìîñòü ìåæäó ïðîïîðöèÿìè áóêâ è ïðîïîðöèÿìè

ñòðàíèöû. Êâàäðàòíûé êíèæíûé ôîðìàò, êîòî-

ðûé íåëüçÿ ïðè÷èñëèòü ê íàèëó÷øèì, òðåáóåò

øðèôòà ñ øèðîêèì î÷êîì, ÷òîáû î÷åðòàíèÿ áóêâ

î è ï â êàêîé-òî ìåðå ïðèáëèæàëèñü ê î÷åðòàíè-

ÿì ôîðìàòà. Óçêèå øðèôòû îêàçàëèñü áû çäåñü

ñîâåðøåííî íåïîäõîäÿùèìè. Íî ïðè îáùåïðè-

íÿòûõ âûñîêèõ ôîðìàòàõ ïðèãîäíû øðèôòû

îáû÷íîé øèðèíû, òàê êàê èõ î è ï èìåþò î÷åð-

òàíèÿ, ïî ñâîèì ïðîïîðöèÿì î÷åíü áëèçêèå ê

î÷åðòàíèþ êíèæíîé ñòðàíèöû.

Êîëîíöèôðà íå îòíîñèòñÿ ê î÷åðòàíèþ íà-

áîðíîé ïîëîñû, îíà ñòîèò âíå åå. ß ñàì óïîòðåá-

ëÿþ, êàê ïðàâèëî, öåíòðàëèçîâàííûå öèôðû,

ñòîÿùèå ó ïîäíîæèÿ íàáîðíîé ïîëîñû. Îíè îá-

ðàçóþò ïî áîëüøåé ÷àñòè ëó÷øóþ è, âî ìíîãèõ

îòíîøåíèÿõ, ïðîñòåéøóþ ôîðìó. Ëèøü â âèäå

èñêëþ÷åíèÿ ñòîÿò ìîè êîëîíöèôðû âíèçó ó

âíåøíåãî êðàÿ; â ýòèõ ñëó÷àÿõ ÿ, êàê ïðàâèëî,

âòÿãèâàþ èõ íà îäíó êðóãëóþ, òàê êàê èíàÿ âòÿæ-

êà ìåøàåò ïîñëåäíåé ñòðî÷êå òåêñòà. Ñðåäíåâåêî-

âûå ðóêîïèñè äàþò ïðèìåð íóìåðàöèè ëèñòîâ ìà-

ëåíüêèìè öèôðàìè, ðàñïîëîæåííûìè âî âíåø-

íåì âåðõíåì óãëó ïåðãàìåíòà. Òàêîå ðàñïîëîæå-

íèå öèôð â ïå÷àòíûõ êíèãàõ áûëî áû íåóäà÷íî.

Öåíòðèðîâàííûé æèâîé êîëîíòèòóë áåç îòäå-

ëèòåëüíîé ëèíèè ëó÷øå íå ïðè÷èñëÿòü ê íàáîð-

íîé ïîëîñå, îñîáåííî åñëè êîëîíöèôðà ñòîèò ó

åå ïîäíîæèÿ. Íî åñëè ìåæäó æèâûì êîëîíòèòó-

ëîì è òåêñòîì ïîñòàâëåíà îòäåëèòåëüíàÿ ëèíèÿ,

òîãäà è îí è îíà îòíîñÿòñÿ ê íàáîðíîé ïîëîñå.

Êîãäà â êîíöå äåâÿòíàäöàòîãî âåêà òèïîãðàô-

ñêîå èñêóññòâî ëåæàëî áåçíàäåæíî ïîâåðæåííîå,

íàèâíî êîïèðîâàëè, áåç ðàçáîðà, âñå ñòèëè, ïðè-

òîì — òîëüêî èõ âíåøíèå, áðîñàþùèåñÿ â ãëàçà

ïðîÿâëåíèÿ, èíèöèàëû è âèíüåòêè. Î çíà÷åíèè

ïðîïîðöèé ñòðàíèö íå äóìàë íèêòî. Õóäîæíèêè-

æèâîïèñöû ïûòàëèñü òîãäà îñâîáîäèòü ïðèøåä-

øóþ â óïàäîê òèïîãðàôèþ îò çàñòûâøèõ ïðàâèë

è âîîðóæàëèñü ïðîòèâ âñåãî, íà ÷òî çàìàõíóëàñü

âíîâü ïðîâîçãëàøåííàÿ õóäîæåñòâåííàÿ Ñâîáîäà.

Ïîýòîìó èç òî÷íûõ ïðîïîðöèé îíè ñîõðàíèëè

ëèøü íåìíîãèå èëè — ñîâñåì íè÷åãî. Óïîìèíà-

íèå î çîëîòîì ñå÷åíèè ïðèâîäèëî èõ â ñîäðîãà-

íèå. Áåññïîðíî, â òå÷åíèå íåêîòîðîãî âðåìåíè

çîëîòûì ñå÷åíèåì çëîóïîòðåáëÿëè ëþäè, ïîëà-

ãàâøèå, ÷òî îòêðûëè â íåì óíèâåðñàëüíûé õóäî-

æåñòâåííûé ðåöåïò, è ïîïðîñòó æåëàâøèå âñå äå-

ëèòü èëè âñå ôîðìèðîâàòü ñîãëàñíî çîëîòîìó ñå-

÷åíèþ. Ïîýòîìó íèêòî è íå ïîëüçîâàëñÿ îáäó-

ìàííî âûáðàííûìè êíèæíûìè ôîðìàòàìè ñ îï-

ðåäåëåííîé ðàöèîíàëüíîé èëè èððàöèîíàëüíîé

ïðîïîðöèåé è íå çàáîòèëñÿ î ñâîáîäíîé îò ïðî-

èçâîëà ôîðìå íàáîðíûõ ïîëîñ. Åñëè, íåâçèðàÿ íà

ýòî, îò âðåìåíè äî âðåìåíè è ïîÿâëÿëàñü êðàñè-

âàÿ êíèãà, òî äåëàë åå êòî-íèáóäü, êòî ÷àùå ðàç-

ãëÿäûâàë äîñòîéíûå ïîäðàæàíèÿ ïðîèçâåäåíèÿ

ïå÷àòè ïðîøåäøèõ âðåìåí è ÷åðïàë èç íèõ íåêî-

òîðûå ìàñøòàáû, â òîì ÷èñëå — ÷óâñòâî õîðîøèõ

ïðîïîðöèé ñòðàíèöû è ðàñïîëîæåíèÿ íàáîðíîé

ïîëîñû. Îäíàêî ýòî íåîïðåäåëåííîå «÷óâñòâî» íå

ïðåäñòàâëÿåò ñîáîþ íàäåæíîãî ìàñøòàáà è íè÷å-

ìó íå íàó÷àåò. Âåñòè âïåðåä ìîæåò òîëüêî íåóòî-

ìèìîå íàó÷íîå èññëåäîâàíèå ñîâåðøåííûõ ïà-

ìÿòíèêîâ ïðîøëîãî. Ïîäîáíî òîìó, êàê áëàãîäà-

ðÿ ñàìîìó ïåäàíòè÷íîìó èçó÷åíèþ ñòàðèííûõ

òèïîãðàôñêèõ øðèôòîâ âîçíèêëè âàæíåéøèå ïå-

÷àòíûå øðèôòû ñîâðåìåííîñòè, òàê è èññëåäîâà-

íèå ñåêðåòîâ ñòàðèííûõ êíèæíûõ ôîðìàòîâ è íà-

áîðíûõ ïîëîñ çíà÷èòåëüíî ïðèáëèçèò íàñ ê íà-

ñòîÿùåìó êíèæíîìó èñêóññòâó.

Â ïåðâîé ïîëîâèíå íàøåãî ñòîëåòèÿ ñ÷èòàëè

÷ðåçìåðíûì ìíîæåñòâî ñóùåñòâîâàâøèõ òîãäà

ôîðìàòîâ áóìàãè — ñûðüÿ è ìå÷òàëè îãðàíè÷èòü

èõ ÷èñëî. Â âûñøåé ñòåïåíè ðàçóìíîé áûëà ñðåä-

íÿÿ ïðîïîðöèÿ ñòàðèííûõ áóìàæíûõ ëèñòîâ 3:4,

èç êîòîðîé ïîëó÷àëñÿ ôîðìàò «èí êâàðòî» ñ îòíî-

øåíèåì ñòîðîí 3:4 è ôîðìàò «èí îêòàâî» ñ îòíî-

øåíèåì 2:3. Íåêîòîðûå óñìàòðèâàëè â íåîäèíàêî-

âîñòè ïðîïîðöèé ôîðìàòîâ «èí êâàðòî» è «èí îê-

òàâî» íåêèé íåäîñòàòîê: òàê âîçíèê ñåãîäíÿøíèé

DIN — ôîðìàò, èëè «íîðìàëüíûé», ñ ïðîïîðöèåé

1:sqr(2), êîòîðàÿ ñîõðàíÿåòñÿ ïðè ñêëàäûâàíèè

ëèñòà âäâîå. Ñâåðøèëîñü îòìùåíèå çà òî, ÷òî ïå-

ðåä ýòèì íèêàêîãî âíèìàíèÿ íå óäåëÿëè ïðîïîð-

öèÿì ñòðàíèöû. Òîëüêî ïî ýòîé ïðè÷èíå ìîãëî

ñëó÷èòüñÿ òàê, ÷òî âìåñòå ñ âîäîé âûïëåñíóëè ðå-

áåíêà, è ìíîæåñòâî ñòàðûõ ôîðìàòîâ îêàçàëîñü

óñòðàíåííûì ðàäè ïî÷òè ÷òî îäíîãî — åäèíñòâåí-

íîãî. Ìíîãèå âîîáðàæàþò, ÷òî ïîäîáíîå ñòðîãîå

íîðìèðîâàíèå ôîðìàòîâ áóìàãè — ðåøåíèå âñåõ

âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñ ôîðìàòàìè. Ýòî çàáëóæäå-

íèå. Âûáîð íîðìèðîâàííûõ ôîðìàòîâ ÷åðåñ÷óð

ìàë, è ïðîïîðöèÿ — ãåðìàôðîäèò 1:sqr(2) îäíà —

åäèíñòâåííàÿ è, ðàçóìååòñÿ, íå âñåãäà íàèëó÷øàÿ

ïðîïîðöèÿ. Íà ðèñ. 18 äàí îáçîð âñåõ óïîìÿíóòûõ

â ýòîì òðàêòàòå ïðîïîðöèé ïðÿìîóãîëüíèêîâ è,

ñâåðõ òîãî, ïîêàçàíà åùå îäíà ðåäêàÿ ïðîïîðöèÿ

1:sqr(5). A, D, F, G, I — èððàöèîíàëüíûå Â, Ñ, Å,

Í, Ê ðàöèîíàëüíûå îòíîøåíèÿ.

Êàæäûé, êòî äåëàåò êíèãè èëè äðóãèå ïå÷àò-

íûå âåùè, äîëæåí ïðåæäå âñåãî ïîèñêàòü áóìàãó

ïîäõîäÿùåãî ðàçìåðà, èìåþùóþ óäîáíûå äëÿ

äàííîãî ñëó÷àÿ, áåçóïðå÷íûå ïðîïîðöèè. Äàæå

ñàìûé êðàñèâûé øðèôò íå ïîìîæåò, åñëè ôîð-

ìàò, áëèçêèé ê «íîðìàëüíîìó» À5, íåïðèÿòåí óæå

ñàì ïî ñåáå. Òî÷íî òàê æå íåãàðìîíè÷íàÿ, íåóìå-

ëî ðàñïîëîæåííàÿ íàáîðíàÿ ïîëîñà óíè÷òîæàåò

âñÿêóþ êðàñîòó.

Áåñ÷èñëåííîå ìíîæåñòâî íàáîðíûõ ïîëîñ, äà-

æå â ñòðîéíûõ ôîðìàòàõ, áûâàåò ÷ðåçìåðíî âûñî-

êèì. Äèññîíèðóþùèå èëè äèñãàðìîíè÷íûå

êíèæíûå ñòðàíèöû íåèçáåæíî âîçíèêàþò òàì,

ãäå ïðèñóùàÿ èì ïîòðåáíîñòü âèäåòü íàáîðíóþ

ïîëîñó â òî÷íîé èëè ïðèáëèæåííîé ïðîïîðöèè

çîëîòîãî ñå÷åíèÿ âñòóïàåò â ïðîòèâîðå÷èå ñ ôîð-

ìàòîì êíèæíîé ñòðàíèöû, èìåþùåé ïðîïîðöèè

1:sqr(2) èëè 3:4. Åñëè õîòÿò äîñòè÷ü ãàðìîíèè â

îáùåì îáëèêå ñòðàíèöû, íóæíî ëèáî èçìåíèòü åå

ôîðìàò, ëèáî ïðèäàòü íàáîðíîé ïîëîñå ïðîïîð-

öèè ôîðìàòà ñòðàíèöû. Íèêòî íå ñòàíåò ðàçäó-

ìûâàòü î õîðîøèõ ïðîïîðöèÿõ áóìàãè äî òåõ ïîð,

ïîêà ïðàâèëüíîé ïðîïîðöèåé ïðèçíàíà îäíà

åäèíñòâåííàÿ*. Ïðàâèëüíàÿ íàáîðíàÿ ïîëîñà —

âòîðîå óñëîâèå êðàñèâîé êíèãè — èçó÷àëàñü äîñå-

ëå ëèøü î÷åíü ðåäêî, à ìåòîäè÷åñêè — è òîãî ðå-

æå, È îíà áûëà òàê çàáðîøåíà â äåâÿòíàäöàòîì

âåêå, ÷òî ïî÷òè ëþáîå èçìåíåíèå êàçàëîñü äîçâî-

ëåííûì. Èñòîðèÿ íàáîðíîé ïîëîñû â íîâåéøåå

âðåìÿ ñîñòîèò èç íåïðåêðàùàþùèõñÿ ïîïûòîê

çàìåíèòü íå äàþùåå óäîâëåòâîðåíèÿ ñòàðîå ÷åì-

íèáóäü íåîáû÷àéíûì.

Îáúåäèíÿþùèì íà÷àëîì âñåõ ýòèõ ïîïûòîê ÿâ-

ëÿåòñÿ ïðîèçâîë. Çàêîí áûë äàâíûì-äàâíî ïîòå-

ðÿí, à ðóêîâîäñòâóÿñü «÷óòüåì», íåâîçìîæíî áûëî

íàïàñòü íà åãî ñëåäû. Ýòî óäàëîñü òîëüêî áëàãîäà-

ðÿ ìîèì èçìåðåíèÿì ìíîãî÷èñëåííûõ ñðåäíåâåêî-

âûõ ðóêîïèñåé. Ñîîáùàåìûé çäåñü êàíîí ñâîáîäåí

îò êàêîãî áû òî íè áûëî ïðîèçâîëà è êëàäåò êîíåö

òÿãîñòíûì áëóæäàíèÿì â ïîòåìêàõ. Ïðè âñåõ ñâî-

èõ âèäîèçìåíåíèÿõ îí îáðàçóåò òàêèå êíèæíûå

ôîðìû, ôîðìàòû ñòðàíèö è íàáîðíûå ïîëîñû êî-

òîðûõ áåçóêîðèçíåííî ñîãëàñóþòñÿ ìåæäó ñîáîé,

èëè, âûðàæàÿñü èíà÷å, ñîçâó÷íû äðóã äðóãó.

Èìååòñÿ â âèäó «íîðìàëüíûé» DIN — ôîðìàò. — Ïðèì. ïåð.

ßí ×èõîëüä.

Èçäàòåëüñêàÿ ìàðêà

Òðàäèöèîííûé

òèòóëüíûé ëèñò

è åãî îôîðìëåíèå

Ïî ñâîåé òèïîãðàôñêîé ôîðìå òèòóëüíûé ëèñò

ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ êíèãè è ïîòîìó åãî îôîðìëåíèå

äîëæíî ñîîòâåòñòâîâàòü îôîðìëåíèþ êíèãè.

Îäíàêî ó òèòóëîâ ìíîãèõ êíèã íåò óáåäèòåëü-

íîãî ðîäñòâà ïî ôîðìå ñ ïîñëåäóþùèìè êíèæíû-

ìè ñòðàíèöàìè. Êàêèì áû ñîâåðøåííûì íè áûë

ìàøèííûé íàáîð, êíèãà êàê öåëîå ðàçî÷àðîâûâà-

åò íàñ, åñëè òèòóë ñ òèïîãðàôñêîé òî÷êè çðåíèÿ

íåóäîâëåòâîðèòåëåí è íåóêëþæ. Àñêåòèçì â âûáî-

ðå ñðåäñòâ íå äîëæåí âûðîæäàòüñÿ â ñëàáîñòü è

ñêóäîñòü. Òèòóëû ìíîãèõ êíèã âûãëÿäÿò ïîðîé

òàê, êàê áóäòî áû îíè áûëè íàáðàíû â ïîñëåäíèé

ìîìåíò è áåç âñÿêèõ ïîïðàâîê ñäàíû â ïå÷àòü èëè

êàê áóäòî áû îíè áûëè íàáðàíû èëè ñîñòàâëåíû

êåì-òî, ó êîãî íåò íè æåëàíèÿ, íè ëþáâè ê ñâîå-

ìó äåëó. Òàêèå òèòóëû íàïîìèíàþò íàì áåäíî îäå-

òûõ, ìàëîêðîâíûõ è çàïóãàííûõ ñèðîòñêèõ äåòåé.

Êàæåòñÿ, ÷òî èñêóññòâî òðàäèöèîííîãî öåíòðèðî-

âàííîãî îôîðìëåíèÿ óòðà÷åíî. Òèòóë — ãåðîëüä

òåêñòà — äîëæåí áûòü ñèëüíûì è çäîðîâûì, à íå

íåñëûøíî ÷òî-òî ëåïåòàòü. Îäíàêî «çäîðîâûå» òè-

òóëû ÿâëÿþòñÿ èñêëþ÷åíèåì. ×òî æå êàñàåòñÿ êðà-

ñèâûõ, íè ñ ÷åì íå ñðàâíèìûõ òèòóëüíûõ ëèñòîâ,

òî îíè âîâñå ðåäêè, êàê âñå ñàìîå ñîâåðøåííîå.