Дахно І.І. Історія країн світу
Подождите немного. Документ загружается.
111
52.
12 ! 2000 . % >&:;HAAH = EP;:$ D/E' &$!&;>%A' I;:A/ /J'!/ &:'
&:;&;A@AAH =$FA; I$P :;+:@QO $ K$'&$QO.
24 2001 . :%<A% >=H+,/=%E% 10-:$**H >='Q< A@N%E@PA'>+$.
2002 . ,'A'I$*A@ >+%A'=;R@ &'J$:M/=%E'>H. H>A$ !'R$ A@ FME; N P'=+-
AH 2001 :. :@+;A% A%>@E@AAH J'E'!/=%E%, = /=’HNA@AA$ D@N &:@!’H=E@AAH N=;A/=%-
*@AAH &@:@D/=%E; 18 P/:A%E$>+$= +% !;>;!@A+$=.
$ 2002 . $PA%:'!A% ,'I$>$H / %%N$ =;,'A%E% !@E$I$+%B$O ,':!'A/ N
K$'&$QO. @E' %!I@ (N H,'J' 1998 :. :'N&'*%E%>H =$FA%) &'=@:A/+' @:;+:@FBHI.
' 2002 . !!$>-D@D$ =$!D/=>H />+%A'=*;F N’<N! «E?HA>/ @:;+:@F>?-
,;G >;E». E?HA> >&;:%=>H $ A% /!%A. /!%A>?,$ =E%>+$ N=;A/=%*/=%E; @:;+:@F>?,@
,@:$=A;B+=' / &$!+:;IB$ N%G'&E@AAH >/!%A>?,'O '&'N;B$QO %I%M,':@D% A% >G'!$
/!%A/.
8 ! 2005 . :;+:@H /E?+;I%+;=A' =;I%J%E% R'D =&:'!'=P 10 !A$=
=;=@E% N ,:%<A; I;:'+=':B$= , %A%!;, '>$< +% ,:%<A =:'&;. @ 'NA%*%E', R'
:;+:@O I%E; N%E;M;+; 160 N 3,3 +;>H* &:%B$=A;,$= I$>$< = K$'&$< +% :;+:@<.
>,E%!$ I$>$< D/E; $ 7 ='H,$= N ,:%<A;.
%!% @N&@,; ,=%E$K$,/=%E% =;I'J; :;+:@< H, «%D>'EO+A' A@&:;FAH+A$».
17 ! 2005 . %!% @N&@,; /G=%E;E% :$M@AAH &:' =;=@!@AAH N +@:;+'-
:$< :;+:@< DE;N?,' 180 >='<G I;:'+=':B$= N , %A%!; +% ,:%<A =:'&;.
53.
2001 . %%:@I>?,'I/ &'=$+'='I/ >/!$ >E/G%E%>H ,:;I$A%E?A% >&:%=%
&:' !@&':+%B$O @>+'AB$= !' ;D$:/ = 40-G :',%G. =;A/=%*/=%E;>H 82-:$*A;F J:'-
I%!HA;A '>$< @+:' ;>E'=, 77-:$*A;F . 'E?,, 78-:$*A;F . $,@Q=, 78-:$*A;F
. 'E?J%, 82-:$*A;F . %:+>'A. $ ,'E;MA$ >&$=:'D$+A;,; %:'!A'J' 'I$>%:$%+/
A/+:$MA$G &:%= =;AA;I; >@D@ A@ =;NA%=%E;, =,%N/O*;, R' ='A; D/E; E;M@
=;,'A%=BHI; A%,%N$=.
2001 . '+/=%=>H >/! A%! !=%A%!BH+?I% ,'E;MA$I; :%-
!HA>?,;I; *;A'=A;,%I;, &:;*@+A;I; !' %:@M+$= $ !@&':+%B$< @>+'AB$= = 1949 :'B$.
;A'=A;,; N=;A/=%*/=%E;>H / =*;A@AA$ NE'*;A$= &:'+; EO!HA'>+$. $! =%:+/ <G A@
D:%E;, '>,$E?,; =>$ ='A; D/E; &'G;E'J' =$,/. % *%>$= +%E$A% !' ;D$:/ D/E' !@&'-
:+'=%A' &'A%! 60 +;>H* @>+'AB$=.
#! 2001 . :@N;!@A+ @AA%:+ @:$ A% ,'AK@:@AB$< N A%J'!;
AH &%I’H+$ P@:+= >+%E$A>?,;G :@&:@>$F &'=$!'I;= &:' =,%N$=,/ /:H!'=$ :'N&'*%+;
&@:@J'=':; N '>$QO &:' ,'I&@A>%B$O N% &:%BO @>+'AB$=, !@&':+'=%A;G = '>$O =
1941 +% 1949 :',%G.
+:%=A$ &:@N;!@A+ . @:$ 'D’<G%= >='O ,:%<A/ $ =:/*;= ,'PA'I/ N ,'E;MA$G
!@&':+'=%A;G &%I’H+A;F NA%, «E%I%A% ='E'M,%». >+'A$< A%E$*/=%E'>? DE;N?,'
5 +;>H* +%,;G '>$D.
- 2001 . $!D/E;>H &:@N;!@A+>?,$ =;D':;. &'*%+,/ &:@N;!@-
A+% 'D;:%= &%:E%I@A+. EH 'D:%AAH A% &'>+ !@:P%=; &'+:$DA' D/E' A%D:%+; 68 J'-
E'>$= (N 101). $! *%> &@:M;G !='G +/:$= P'!@A N &:@N;!@A+$= A@ A%D:%= 2/3 J'E'>$=.
$!@:%I; D/E; 53-:$*A;F =$B@->&$,@: &%:E%I@A+/ @@+@: :@FBD@:J +% 55-:$*A;F
112
J'E'=% I$>?,;G ND':$= %:+/ @@+@: /E?=$>+@. % :@FBD@:J% &:'J'E'>/=%E; 36, %
N% /E?=$>+@ — 38 !@&/+%+$= &%:E%I@A+/. >,$E?,; &%:E%I@A+ A@ I$J 'D:%+; &:@N;-
!@A+%, +' D/E% >+=':@A% >&@B$%E?A% ,'E@J$H =;D':R;,$=. ,:$I 101 !@&/+%+% &%:E%-
I@A+/ !' << >,E%!/ =G'!;E; 266 &:@!>+%=A;,$= I$>B@=;G ':J%A$= >%I'=:H!/=%AAH.
21 =@:@>AH 2001 :. &:@N;!@A+'I 'D:%E; :A'E?!% OF+@EH. % A?'J' / !:/J'I/ +/:$
J'E'>/=%AAH D/E' &'!%A' 184 J'E'>; (N% $AM;I; !%A;I; — 186 J'E'>$=). 'J' '&'-
A@A+ '%I%> %=$ '!@:P%= 155 J'E'>$=. 'E@J$H =;D':B$= A%:%G'=/=%E% 367 *'E.
2001 . % &$=!A$ >+'A$< &'I@:E' DE;N?,' 60 EO!@F =$! =P;-
=%AAH &$!:'DE@A;G I@+;E'=;I >&;:+'I %E,'J'E?A;G A%&'<=.
8 2001 . A%=J/:%B$H &:@N;!@A+% :A'E?!% OF+@EH — !:/J'J' &:@N;-
!@A+% N% *%>$= A@N%E@PA'>+$.
3 2003 . % &%:E%I@A+>?,;G =;D':%G &@:@I'J/ N!'D/E% @A+:;>+>?,%
&%:+$H >+'A$< (25,4 % J'E'>$= =;D':B$=). < '*'EO=%= I@: %EE$A%, ,'E;MA$F I$A$>+:
=A/+:$MA$G >&:%= !J%: %=$>%%:. :%=% &%:+$H «@>&/DE$,%» &'>$E% !:/J@ I$>B@
(24,6 %). %:+$H :@K':I A% *'E$ N &:@I’Q:-I$A$>+:'I >+'A$< ;FI'I 'EE%>'I
'!@:P%E% DE;N?,' 18 %. %:+$H :'>$F>?,'I'=A'< I@AM;A; =&@:M@ N 1991 :. A@ &'-
!'E%E% 5 % D%:’Q:/ $ A@ N%='O=%E% I$>B? / &%:E%I@A+$. +P@, %:+$H @A+:/ $ A@R'-
!%=A' /+=':@A% &:%=% &%:+$H «@>&/DE$,%» N!'D/E; &' 28 !@&/+%+>?,;G I$>B? ,'PA%.
%:+$H :@K':I N%='O=%E% 19 !@&/+%+>?,;G I%A!%+$=.
$% 2003 . :O>>@E$ >+'A$H &$!&;>%E% &:'+','E &:' =>+/& !'
.
16 2003 . >+'A$H &$!&;>%E% !'J'=$: &:' =>+/& !' =:'>'ON/.
7 2003 . @:J'=;I &:@I’Q:-I$A$>+:'I >+'A$< >+%= "G%A %:+>.
14 2003 . $!D/=>H :@K@:@A!/I &:' =>+/& ,:%<A; !' =:'&@F>?,'J'
'ON/, 70 =$!>'+,$= /*%>A;,$= &:'J'E'>/=%E; N% &:;Q!A%AAH !' .
$% 2004 . $F>?,'='>E/PD'=@B? @>+'A>?,'J' I;:'+=':*'J' ,'A+;-
AJ@A+/ = :%,/ >+%:M;F K@E?!K@D@E? ::@ EE@AN@Q: N%J;A/= =$! =;D/G/ D'ID;, N%-
,E%!@A'< A% /ND$**$ !':'J;, H,'O <G%= &%+:/E?. /E' +%,'P &':%A@A' 5 @>+'A>?,;G
>'E!%+$=. @ — !:/J% =+:%+% / >,E%!$ @>+'A>?,'J' ,'A+;AJ@A+/. :%,/ A%=@>A$
2004 :. N%J;A/= I'E'!M;F >@:P%A+ A!:@> /HIHQ.
2004 . @=$!'I;F *'E'=$, &$!$:=%= >@D@ / B@A+:$ %E-
E$A%. %J;A/= A@ E;M@ +@:':;>+->I@:+A;,, % F P$A,%-&'E$B@F>?,;F.
+:;I%E; +HP,$ &':%A@AAH R@ +:; >&$=:'D$+A;,; &'E$B$<.
9 2005 . A$* &:'+; B?'J' !AH A% >+'A$O A%&%= &'+/PA;F /:%J%A. %
I':$ D/= 12-D%E?A;F M+':I. $!+'&E@A' *@+=@:+/ *%>+;A/ @>+'A>?,'J' ,/:':+/ H-
:A/. %I :$=@A? ='!; &@:@=;R;= A/E?'=/ E$A$O A% 280 >I, % / %EE$A$ — A% 152 >I.
$% " 2005 . DE;+' *@:='A'O K%:D'O &%I’H+A;, /
%EE$A$ A%! D:%+>?,'O I'J;E'O :%!HA>?,;G >'E!%+$=, H,$ N%J;A/E; = >+'A$<.
#! 2005 . $A$>+:; N%,':!'AA;G >&:%= >+'A$< +% '>$< &$!-
&;>%E; !'J'=$: &:' !@:P%=A;F ,':!'A $ :'NI@P/=%AAH I':>?,;G &:'>+':$=. 'J'=$:
D/E' /NJ'!P@A' R@ 1996 :',/. >+'A$H $ '>$H &'>+/&;E;>H '!A% '!A$F 128,6 J% >/-
G'!'E/ +% 11,4 ,=. ,I &'=@:GA$ 'N@:.
54.
2001 . K$'&$H :'N&'*%E% =;=@!@AAH =$F>?, N D/K@:A'< N'A;, /+=':@A'<
I$P K$'&$QO $ :;+:@QO =$!&'=$!A' !' I;:A'J' !'J'=':/, /,E%!@A'J' N% >&:;HAAH
12 J:/!AH 2000 :.
113
26 2001 . $>+? 'ND:'QA;G '>$D (NJ'!'I ='A; =$!:@,'I@A!/=%E;>H >+/-
!@A+%I; /A$=@:>;+@+/ = !!$>-D@D$) N%G'&;E; =$F>?,'='-+:%A>&':+A;F E$+%,. %-
&%!A;,; NI/>;E; @,$&%P E@+$+; !' %:+/I% (/!%A). % D':+/ E$+%,% &@:@D/=%E'
50 &%>%P;:$=. ;I; &@:@=%PA' D/E; =$F>?,'=$ +% *E@A; <G >$I@F.
@:':;>+; N=$E?A;E; N%:/*A;,$=, % >%I$ N!%E;>H >/!%A>?,$F &'E$B$<. %&%!A;,;
:%A$M@ =P@ A$D;+' &:'>;E; A%!%AAH <I &'E$+;*A'J' &:;+/E,/ / /!%A$.
7—11 2001 . $!D/=>H =$N;+ = ,:%<A/ =$!'I'J' &'E$+;,%, *E@A% &%:E%-
I@A+/ $:I; 'E?!@ $':J$>%.
8 2001 . % &'>%!/ &:@N;!@A+% 'D:%A' $:I/ 'E?!@-$':J$>% /*/.
) 2002 . 'E'! 'G'&;= 10 IEA *'E.
21 2005 . ' K$'&$< &'=@:A/E%>H &@:M% *%>+;A% ,%I’HA'J' 'D@E$>,%.
'J' D/E' =;=@N@A' !' +%E$< I%FP@ 70 :',$= +'I/ N% *%>$= $+%E$F>?,'J' !;,+%+':%
@A$+' />>'E$A$. D@E$>, «,>/I» $>A/Q N >+'E$++H. =%P%Q+?>H >;I='E'I !'-
G:;>+;HA>?,'< !;A%>+$< N '!A'FI@AA'J' I$>+%. D@E$>, — A%B$'A%E?A% +% :@E$J$FA%
>=H+;AH K$'&$<. ;>'+% 'D@E$>,% — 24 I, =%J% — 160 +'AA. D@E$>, &@:@=@N@A' =%A-
+%PA;I E$+%,'I «A+'A'=-124». @:@!%*% 'D@E$>,% ,'M+/=%E% +%E$< DE;N?,' 6 IEA
Q=:'. D@E$>, >+'H= / B@A+:$ ;I/ &:'!'=P !@>H+;E$+?.
2005 . &:'=$AB$< J%!@A A% >G'!$ ,:%<A; ,$E?,% !A$= A@
=R/G%E% NE;=%. D@:@J$= =;FME% :$*,% %D-@D@EE@. #'A%FI@AM@ 40 '>$D N%J;A/-
E;. !A% +;>H*% *'E'=$, =+:%+;E% P;+E' +% I%FA'. +;G$FA@ E;G' — D@N&:@B@!@A+-
A@. J%!@A — N%>/ME;=;F :%F'A.
2005 . ;>E' P@:+= &'=@A$ / &:'=$AB$< J%!@A &@:@=;R;E' >'+AO
*'E'=$,. %D-@D@EE@ =;FME% N D@:@J$=. &:'=$AB$< 'J'E'M@A' A%!N=;*%FA;F >+%A.
14 2005 . =$!!%E@A'I/ :%F'A$ &/>+@E$ K%: >+%=>H N@IE@+:/>. +='-
:;=>H :'NE%I &:'+HPA$>+O &'A%! 50 ,$E'I@+:$=. ;:;A% :'NE%I/ — 4 I@+:;. *@A$
==%P%E;, R' :'N&'*%E' K':I/=%+;>H A'=@ I':@.
#! 2005 . :'+HJ'I +;PAH A% &$=!A$ ,:%<A; E@=; N’<E;
20 EO!@F, &':%A;E; 10 '>$D +% N%J:;NE; DE;N?,' >+% J'E$= G/!'D;. 'A%! +;>H*/
EO!@F N;E;M;E; >='< !'I$=,; / >$E?>?,'I/ :%F'A$ %!$H, R' N% 400 ,I A% &$=A$* =$!
!!$>-D@D;. &'M/,%G <P$ E@=; &:;G'!;E; !' P;+E% EO!@F NJ:%HI; N 2—
4 +=%:;A.
2005 . A%>E$!', !='!@AA;G >/+;*', / >+'E;B$ K$'&$< —
I$>+$ !!$>-D@D% &'A%! 30 EO!@F N%J;A/E; +% DE;N?,' !='G>'+ !$>+%E; &':%A@AAH.
@I'A>+:%A+; D/E; A@=!'='E@A$ :@N/E?+%+%I; &%:E%I@A+>?,;G =;D':$=. 'E$B$H
N%>+'>/=%E% D:'A@+:%A>&':+@:;, >E?'N'J$AA;F J%N, ,/E@I@+; +% J:%A%+;.
23 ! 2005 . 'E$B$H :'N&'*%E% >+:$EHA;A/ &' !@>H+,%G +;>H* G:;>+;HA, H,$
>=H+,/=%E; !@A? >=H+'J' ;G%FE%. ':%A@AAH '+:;I%E; 16 '>$D. $:/O*$ >&$=%E;
:@E$J$FA$ &$>A$, :/G%E;>H !' B@:,=; $ A@ &$!,':HE;>H =;I'N$ &'E$B$< :'N$F+;>H.
55.
29 2001 . %<:$ =$!D/E%>H N/>+:$* &:@N;!@A+% J;&+/ '>A$ /D%:%,% +%
E$!@:% %E@>+;A>?,'< A%B$'A%E?A'< %=+'A'I$< >$:% :%K%+%. DJ'=':O=%E;>H :@N/E?-
+%+; $N:%<E?>?,'-&%E@>+;A>?,;G &@:@J'=':$=, R' =$!D/E;>H / QJ;&@+>?,'I/ I$>+$ %D%.
@=A;F &:'J:@> A% &@:@J'=':%G D/=, %E@ /J'!; /,E%>+; A@ =!%E'>H.
2001 . A+@:&'E =;!%= ':!@: A% %:@M+ QJ;&@+>?,'J' J:'-
I%!HA;A% FI%A% %>-%=%G:$. $A ==%P%=>H A%FDE;P*;I &'&E$*A;,'I >%A% D@A
%!@A%.
114
$% " ! 2002 . %E; I$>B@ >/+;*,; I$P I/>/E?I%A%I; $
G:;>+;HA%I; = '!A'I/ $N >$E = '%N$ %:J% A% &$=!A$ ,:%<A;. :;*;A%-=$!,:;++H A'='<
B@:,=; / B?'I/ >@E$. #'A%FI@AM@ 15 *'E. N%J;A/E'.
20 ! 2002 . A$* &:'+; B?'J' !AH >+%E%>H &'P@P% / &'<N!$. %J;A/E' DE;-
N?,' 400 '>$D. &$,; $ &':%A@AAH !$>+%E; DE;N?,' >'+A$ *'E'=$,. 'P@P/ >&:;*;A;-
E% J%N'=% &E;+% / =%J'A$-:@>+':%A$. 'E/I’H &'M;:;E'>H A% >$I &@:@&'=A@A;G =%J'-
A$=. $E?,$>+? &%>%P;:$= =!=$*$ &@:@=;R/=%E% A':I/. '<N! $M'= I%:M:/+'I %<:-
/,>':. %>%P;:; A% G'!/ =;>+:;D/=%E; N 'G'&E@A;G &'E/I’HI =%J'A$=. @ D/E%
A%FD$E?M% N%E$NA;*A% ,%+%>+:'K% = $>+':$< J;&+/.
28 ! 2002 . '':!;A%+': =:'>'ON/ N &;+%A? N'=A$MA$G N=’HN,$= +% D@N-
&@,; %=’Q: 'E%A% &:;D/= !' %<:%. DJ'=':O=%= N &:@N;!@A+'I '>A$ /D%:%-
,'I I;:A;F &E%A, H,;F N%&:'&'A/=% ,:'A-&:;AB %/!$=>?,'< :%=$< D!%EE%. @F
&E%A 'DJ'=':;E; I$A$>+:; N%,':!'AA;G >&:%= =:'>'ON/ $ @:>?,'< N%+',;.
2002 . $!D/E;>H &@:@J'=':; &:@N;!@A+% P. /-
M% +% &:@N;!@A+% J;&+/ . /D%:%,%. ME'>H &:' DE;N?,'>G$!A@ =:@J/EO=%AAH.
!" 2002 . $! *%> &@:@J'=':$= =$B@-&:@N;!@A+%
. @FA$ $ &:@N;!@A+% J;&+/ '>A$ /D%:%,% QJ;&@+>?,;F ,@:$=A;, 'D$BH=
=&E;A/+; A% &:@N;!@A+% :%,/ . />@FA% $ >&'A/,%+; F'J' !'&/>+;+; = :%, $A>&@,-
+':$= .
2002 . :@N;!@A+ J;&+/ '>A$ /D%:%, ==%P%=, R'
ND:'FA% '&@:%B$H &:'+; :%,/ >&:;*;A;E% D G%'> / =>?'I/ :%F'A$.
2002 . :@N;!@A+ '>A$ /D%:%, &:;NA%*;= A% &'>%!/ &'E$+;*A'J'
>@,:@+%:H &:%=EH*'< A%B$'A%E?A'-!@I',:%+;*A'< &%:+$< >='J' 39-:$*A'J' >;A% P%-
I%E%. I;A/E'I/ . /D%:%, D/= D%A,$:'I. /= +%,'P *E@A'I >@,:@+%:$%+/ $
=$!&'=$!%= N% :'D'+/ N I'E'!!O.
2002 . ,:%<A% $ J;&@+ &$!&;>%E; I@I':%A!/I, A% &$!-
>+%=$ H,'J' /,:%<A>?,$ >$E?J'>&=;:'DA;,; I'P/+? R':$*A' &:'!%=%+; J;&+/ &'A%!
3IEA + &M@A;B$ +% 1IEA + ,/,/:/!N;. J;&@+>?,;F /:H! +%,'P =;>E'=;= J'+'=A$>+?
R':',/ ,/&/=%+; = ,:%<A$ &$=I$E?F'A% +'AA B/,:/ +% >'AHMA;,'=/ 'E$O.
15 2002 . $!,:;E%>H A'=% E@,>%A!:$F>?,% D$DE$'+@,%. % B@:@I'A$< =$!-
,:;++H D/E; &:;>/+A$ JE%=; +:?'G !@>H+,$= ,:%<A >=$+/ +% =$!'I$ !$H*$ >=$+'='< ,/E?+/:;
$ A%/,;. /!$=A;B+=' D$DE$'+@,; +:;=%E' 7 :',$= N% &:'@,+'I A':=@N?,;G %:G$+@,+':$=.
$A%A>'=/ !'&'I'J/ A%!%E; J;&@+, , :H! %:%D>?,;G +% Q=:'&@F>?,;G ,:%<A.
'A!; D$DE$'+@,; A%E$*/=%E; 4 IEA ,A;J, &$=I$E?F'A% ,%:+, 100 +;>H* :/,'&;>$=,
=@E;*@NA/ ,$E?,$>+? ,'I&%,+-!;>,$=. +=':@AAH D$DE$'+@*A'J' K'A!/ ,'M+/=%E'
200 IEA !'E%:$=, % A% >&':/!P@AAH 11-&'=@:G'='< D/!$=E$ =;+:%*@A' &$=+':% I$E?H-
:!% Q=:'. '&@:@!AH E@,>%A!:$F>?,% D$DE$'+@,% ==%P%E%>H '!A;I $N */!@> >=$+/.
4 2003 . $>+? :'>$F>?,;G +/:;>+$= N%J;A/E; / :@N/E?+%+$ N$+,A@AAH %=+'-
D/>% $ +%,>$. :%&;E'>H B@ A% +:%>$, H,% >&'E/*%Q %<: N ,/:':+'I /:J%!%.
#! 2003 . %>%P;:>?,;F %=+'D/> =:$N%=>H / =%A+%P$=,/ A%
+:%>$ %<:—/:J%!%. %J;DE;G A@ D/E'. :%=I'=%A' R'A%FI@AM@ 15 *'E'=$,. %=-
+'D/>$ &@:@D/=%E; 34 /,:%<A>?,;G +% :'>$F>?,;G +/:;>+;.
2003 . QJ;&@+>?,'I/ ,/:':+A'I/ I$>+@*,/ %:I-@E?-
@FG/ N%=@:M;E%>H N/>+:$* E$!@:$= ,:%<A-*E@A$= $J; %:%D>?,;G !@:P%=. >$ /*%>-
A;,; =;>E'=;E;>H &:'+; =$FA;. $ @E;,'< :;+%A$< N :%,'I. :@!>+%=A;,
D’Q!A%A;G :%D>?,;G I$:%+$= N%,E;,%= %!!%I% />@FA% !'D:'=$E?A' &$+; / =$!-
>+%=,/, R'D /A;,A/+; =$FA;. :'&'N;B$O &$!+:;I%E; /=@F+ +% %G:@FA. :'&'N;-
B$< A@ =,EO*;E; !' &':H!,/ !@AA'J'.
20—21 2003 . %E; I$>B@ =@E@EO!A$ !@I'A>+:%B$< &:'+; %I@:;,%A>?-
,'< %J:@>$< = :%,/.
115
4 2003 . :@N;!@A+ P. /M =NH= /*%>+? = ,%D$ (':!%A$H) /
,'AK@:@AB$< E$!@:$= :H!/ %:%D>?,;G !@:P%=. % A$F %I@:;,%A>?,;F &:@N;!@A+ J'='-
:;= &:' &E%A I;:A'J' =:@J/EO=%AAH «':'PAH ,%:+%». /E' &$!,:@>E@A' &:;G;E?-
A@ >+%=E@AAH !' &:@I’Q:-I$A$>+:% %E@>+;A>?,'< A%B$'A%E?A'< %=+'A'I$< %-
GI/!% DD%>%.
$% " 2003 . %<:$ N%=@:M;E%>H !='!@AA% N/>+:$*
I$A$>+:$= N%,':!'AA;G >&:%= $J; %:%D>?,;G !@:P%=. ,'AK@:@AB$< D:%E; /*%>+? $
&:@!>+%=A;,; +;I*%>'='< /:H!'='< :%!; :%,/. < $J% :%A$M@ A@ =;NA%=%E%.
$% 2003 . % 50 ,I =$! %<:% >+%E%>H %=+',%+%>+:'K%. '!$F %=+'-
D/>% A@ =&':%=>H N /&:%=E$AAHI %=+'D/>% A% &'=':'+$. %J;A/= ='!$F-QJ;&+HA;A, % N
A;I R@ F 7 &'E?>?,;G +/:;>+$=. 21 '>'D% !$>+%E% &':%A@AAH.
! 2003 . ":D% :'NEO*@A;G &%E@>+;AB$= N%,;!%E% ,%I$AAHI
I$A$>+:% N%,':!'AA;G >&:%= J;&+/ GI@!% %G@:% &$! *%> =$!=$!;A A;I I@*@+$
«E?-,>%» / G$!A'I/ :/>%E;I$. %E@>+;ABHI A@ >&'!'D%E'>H, R' . %G@:
&$!AH=>H A% :%I'=/ J':/ *@:@N %J:;D>?,/ D:%I/, H,/ 'G':'AHE; $N:%<E?>?,$ &:;-
,':!'AA;,;. I$A$>+:% >+%=>H I$,:'$AK%:,+ $ =$A +@:I$A'=' =$!D/= A% D%+?,$=R;A/.
%E@>+;A>?,% &'E$B$H N%%:@M+/=%E% A%&%!A;,$=. . %G@: &:;<N!;= !' N:%<EO N &'-
>@:@!A;B?,'O I$>$QO.
3 2004 . @&'!%E$, I$>+% %:I-@E?-@FG :%A' =:%AB$ N =;>'+; &$=+':% ,$E'-
I@+:% =&%= / @:='A@ I':@ &%>%P;:>?,;F E$+%, «'<AJ-737». % F'J' D':+/ D/E'
135 &%>%P;:$= +% 13 *E@A$= @,$&%P/. >$ EO!; N%J;A/E;. @:@! A;G D/E' D%J%+' !$+@F.
$+%, E@+$= !' %:;P%. 'N%&:%=EO=%=>H / %<:$. =$%E%FA@: A%E@P%= A@=@E;,$F
QJ;&@+>?,$F &:;=%+A$F ,'I&%A$<. $A A':I%E?A' A%D:%= =;>'+/. J'!'I F'J' R'>?
&'*%E' +:/>;+; $ +HJ+; &:%=':/*. :'+HJ'I 17 >@,/A! E$+%, I%A@=:/=%=, % &'+$I
=&%= / I':@. 133 +/:;>+; D/E; K:%AB/N%I; $ '!;A-I%:',,%AB@I, '!A%-H&'A,'O.
E@A; @,$&%P/-QJ;&+HA;. E%I,; E$+%,% D/E' NA%F!@A' N% 15 ,$E'I@+:$= =$! D@:@J% =
;:%A>?,$F N%+'B$ @:='A'J' I':H A% JE;D;A$ 150 I.
2004 . @:='A'I/ I':$ +:;=%E; &'M/,; N%J;DE;G N E$-
+%,% «'<AJ-737» ,'I&%A$< «E@M-F:». $!&'=$!%E?A$>+? N% +@:%,+ =NHE% A% >@D@ $>-
E%I$>+>?,% J:/&% «A>%: %E?-%,», %E@ I$A$>+@:>+=' N%,':!'AA;G >&:%= :%AB$<
=$!,;A/E' =@:>$O &:' +@:%,+. &:'!'=P &@:M;G !A$= &$>EH %=$%,%+%>+:'K; A@ NA%F-
!@A' P'!A'J' B$E'J' +$E%, % E;M@ K:%JI@A+; 60 +$E. :;=%= &'M/, /E%I,$= %=$%E%F-
A@:% +% «*':A;G HR;,$=».
2004 . :@N/E?+%+$ &'P@P$, R' >&%E%GA/E% A% A;PA$G &'-
=@:G@G D/!;A,/ / &@:@!I$>+$ %<:%, 'D=%E;=>H 12-&'=@:G'=;F D/!;A',. 14 '>$D N%J;-
A/E'. @-&@:@=%PA' &'P@PA;,;.
#! 2004 . $!:'N!$E; >&@B>E/PD +% &'E$B$< N!$F>A;E; A%FD$-
E?M/ N% '>+%AA$ :',; '&@:%B$O, &$! *%> H,'< %:@M+'=%A' DE;N?,' &$=>'+A$ *E@A$=
/J:/&'=%AAH «:%+;-I/>/E?I%A;».
9 2004 . :@I’Q:-I$A$>+:'I >+%= GI@! %N$:.
7 2004 . @:$H =;D/G$= A% +:?'G QJ;&@+>?,;G ,/:':+%G — %D%, /@FD% $
%>-@M ;+%A@ N%D:%E% P;++H R'A%FI@AM@ 40 *'E'=$,. 'A%! 100 '>$D D/E' &':%-
A@A'. N:%<E?>?,$ +/:;>+; >+%A'=;E; D$E?M$>+? &':%A@A;G $ N%J;DE;G.
@:M;F =;D/G &:'E/A%= / J'+@E$ «$E+'A» / I. %D% A% $A%F>?,'I/ &$='>+:'=$.
10 &'=@:G$= J'+@EO 'D:/M;E;>H. % J'!;A/ D'ID; =;D/GA/E; A% &$=!@A? =$! %D; —
/ I$>+%G %> %E?-;+%A +% /@FD%. $!&'=$!%E?A$>+? =NHE' A% >@D@ QJ;&@+>?,@ :%!;-
,%E?A@ $>E%I$>+>?,@ /J:/&'=%AAH «E?-P%I%% %E?->I%<E$H». 'A' I%E' N=’HN,; N
«E?-%<!'O».
$% " 2004 . 'DE;N/ I$>+% $A?H A% &$=A$* =$!
%<:/ >+%E%>H =@E;,% %=+',%+%>+:'K%-=%A+%P$=,% N &:;*@&'I, R' &@:@='N;E% I$M,;
11
6
N B/,:'I, N$+,A/E%>H N &%>%P;:>?,;I %=+'D/>'I. A?'I/ D/E; QJ;&@+>?,$ :'D$+A;-
,;, H,$ <G%E; $N N%:'D$+,$= / %/!$=>?,$F :%=$< A% D%+?,$=R;A/ R'D =$!NA%*;+; =!'-
I% :@E$J$FA@ >=H+'. %J;A/E; 33 EO!;A;, 13 — D/E; &':%A@A$.
24 2005 . % 65 ,I =$! J;&+/ = %,=%+':$< @:@!N@IA'J' I':H >+%=>H N@IE@-
+:/>. '+/PA$>+? 7,2 D%E; N% $G+@:'I. @IE@+:/> =$!*/=%E; = E@,>%A!:$< +% %<:$.
2005 . J;&+$ NA%F!@A' I%A/>,:;&+; — ,A;J/ >%F< ,'&+>?,'O I'-
='O. A%FME; I%A/>,:;&+; &'E?>?,$ %:G@'E'J; %:M%=>?,'J' /A$=@:>;+@+/, H,$ &:%BO-
=%E; / I$>+$. /:A% (@FG-%D!-@E?-/:A%). %A/>,:;&+; NA%G'!;E;>H / N%A@!D%A'-
I/ &$!>'DA'I/ &:;I$R@AA$ I'A%>+;:>?,'J' >,;+/.
A%G$!,% >,E%!%E%>H N !='G ,A;J, A%&;>%A;G A% &%&$:/>$, / M,$:HA;G '&:%=%G.
/E; +%,'P 50 %:,/M$= &@:J%I@A+/, H,$ ND@:$J%E;>H I$P !='I% &@:@=’HN%A;I; !'R@-
*,%I;. >+%AA$ >E/J/=%E; 'D,E%!;A,'O. /,'&;>; — D%J%+' ':A%I@A+'=%A$. +%A —
J%:A;F.
:G@'E'J$= '*'EO=%= 'I%> ':@B?,$. $!@A+;K$,%B$< :/,'&;>$= D:%E; /*%>+?
$+%E$F>?,$ =*@A$. 'A; !%+/O+? :/,'&;> IX—X >+. /,'&;>; &@:@!%A' A% ND@:$J%AAH
%B$'A%E?A'I/ I/N@O E@,>%A!:$<.
$% 2005 . 'DE;N/ I$>+% %N-%:@D (&$=A$* ,:%<A;) >+%E%>H %=+'D/>-
A% %=%:$H. A?'I/ &@:@D/=%E' 36 +/:;>+$= (&@:@=%PA' :'>$HA), H,$ &:HI/=%E; !'
%<:/. %J;A/E% '!A% :'>$HA,% F '!;A E%+=$QB?. :%=I; '+:;I%E' &'!:/PPH N
,:%<A; — $A%<!% @IH,$A% +% A!:$F %>&%:'=.
2005 . % &$=A$* =$! %<:% / G$!A$F &:'=$AB$< >+%E'>H N$+,-
A@AAH &'<N!% N &$,%&'I. %J;A/E' 5 &$!E$+,$=. ='G &$!E$+,$= / +HP,'I/ >+%A$ !'>+%-
=;E; = E$,%:AO.
23 2005 . % ,/:':+$ %:I-@E?-@FG >+%E'>H ,$E?,% =;D/G$= N%I$A'=%-
A;G %=+'I'D$E$=, ,@:'=%A;G >I@:+A;,%I;, = +':J'=@E?A;G :%F'A%G +% A@&'!%E$, J'-
+@E$=. %J;A/E' 88 *'E'=$,. ':%A@AAH !$>+%E; &'A%! 200 *'E'=$,.
:' >='O =$!&'=$!%E?A$>+? N%H=;E% «:J%A$N%B$H «E?-%<!;» = @=%A+$ $ J;&-
+$». AM% A%N=% — «:;J%!; E?-%<!;» D!/E; NN%I% = ;:$< +% J;&+$».
@:%,+; >+%E;>H = 53-O :$*A;BO QJ;&@+>?,'< :@='EOB$<.
2005 . 'E$B$H =>+%A'=;E%, R' = +@:%,+%G / %:I-@E?-
@FG/ D:%E; /*%>+? 5—7 *'E'=$,. :'Q D/E; D@N&'>@:@!A$I; =;,'A%=BHI; — >I@-
:+A;,%I; $ N%J;A/E; A% I$>B$.
J;&@+>?,% @,'A'I$*A% J%N@+% «E?-E'I %E?-/I» &'=$!'I;E%, R' !' ,$ABH
2005 :. &:HI$ $ A@&:HI$ ND;+,; =$! +@:%,+$= >+%A'=;+;I/+? 2 IE:! !'E%:$=.
7 2005 . $!D/E;>H &:@N;!@A+>?,$ =;D':;. % *;AA'J' JE%=/ !@:P%=;
'>A$ /D%:%,% &:'J'E'>/=%E; 89 =$!>'+,$= J:'I%!HA, H,$ D:%E; /*%>+? / =;D':%G.
K$B$FA;G $A'N@IA;G >&'>+@:@J%*$= !' =;D':$= A@ !'&/>,%E;. &'N;B$H D/E% A@=!'-
='E@A% :@N/E?+%+%I; =;D':$=. %NA%*%E%, R' I%FP@ &'E'=;A% J:'I%!HA N &:%='I J'-
E'>/ A@ N%>=$!*;E; >='Q ='E@=;H=E@AAH. . /D%:%,% D/E' 9 >/&@:A;,$=. $ =;D'-
:; D/E; &@:M;I; = $>+':$< J;&+/ &:HI;I; %E?+@:A%+;;=A;I; =;D':%I; JE%=;
!@:P%=;. 77-:$*A;F . /D%:%, =&’H+@ >+%= &:@N;!@A+'I J;&+/.
23 2005 . I$>+@*,/ %:I-%M-@FG >+%E'>H =$! 4 !' 7 =;D/G$=.
@:M;F N%I$A'=%A;F %=+'I'D$E? =;D/GA/= A% I%F!%A$ >>-%% / B@A+:$ I$>?,'J'
D%N%:/. :/J;F =;D/G >+%=>H N% ,$E?,% G=;E;A D$EH J'+@EO. :@+$F =;D/G &:'E/A%=
A% >+%AB$< +%,>$ = :%F'A$ %%I%. !A% N D'ID =;D/GA/E% A@&'!%E$, !%*$ &:@N;!@A+%
J;&+/ '>A$ /D%:%,%.
%J;A/E' R'A%FI@AM@ 100 '>$D. ':%A@A' — &'A%! 200 *'E. @:@! N%J;DE;G $
&':%A@A;G D/E; $ $A'N@IA$ J:'I%!HA;. ':%A@AAH !$>+%E% $ J:'I%!HA,% ,:%<A;.
$>BH +@:%,+$= =$!=$!%E; &:@N;!@A+ J;&+/ . /D%:%, +% &:@I’Q:-I$A$>+: G-
I@! %N$K.
11
7
:' =$!&'=$!%E?A$>+? N%H=;E; +:; /J:/&/=%AAH — «:;J%!; D!%EE; N%I%»,
«'!P%G@!; J;&+/», +% «%+%E?F'A; M%G$!$= ;A%O». '<A; EE%G% =;I%J%E;:
«:;>+;HA; $ Q=:@< — J@+? N J;&+/!».
56.
* 2000 . I@A $ %/!$=>?,% :%=$H !'>HJE; !'I'=E@A'>+$ &:' !@I%:,%-
B$O =>?'J' <GA?'J' ,':!'A/
12 2000 . %I'J/DB$ =*;A;E; +@:%,+ &:'+; =$F>?,'='J' ,':%DEH .
%J;A/E' 17 I':H,$=, 39 *'E'=$, '+:;I%E; &':%A@AAH.
2001 . $!D/E;>H &@:M$ I$>B@=$ =;D':; = 'D’Q!A%A'I/ I@A$. D:%A'
7,5 +;>. !@&/+%+$=.
31 2001 . '>+ &:@I’Q:-I$A$>+:% 'D$FAH= D!@E? %!;: %!P%I%E?.
#! ! 2001 . E%>+$ &:'=@E; ND:'FA/ '&@:%B$O &:'+; '!A'J' N
&E@I@A, &:;*@+A;G !' +@:':;NI/. 12 *'E. N%J;A/E' $ 22 !$>+%E; &':%A@AAH / >/+;*-
,%G / :%F'A$ I$>+% %:$D (N% 100 ,I A% >G$! =$! %A;).
2002 . M+':I'='I/ I':$ &'+'A/= ,':%D@E?, H,;F FM'= N
%I%E$ !' I@A/. %J;A/E' &'A%! 90 *'E.
6 2002 . +%=>H =;D/G A% D':+/ K:%AB/N?,'J' +%A,@:% «$ID/:J». :%-
&;E'>H B@ = &':+/ E?-/,%EE% A% &$=!A$ ,:%<A;. I@A>?,$ =E%>+$ N%&@:@*/=%E;, R'
&:;*;A'O =;D/G/ D/= +@:%,+. >$ 25 *E@A$= @,$&%P/ +%A,@:% D/E; =:H+'=%A$. /E% F
$AK':I%B$H, R' '!;A *E@A @,$&%P/ NA;, D@N=$>+$. J'!'I N’H=;E;>H $AK':I%B$H, R'
=D;+' '!A'J' I':H,%, &':%A@A' *'+;:?'G, % +@:%,+ =*;A;E% «E?-%<!%».
30 ! 2002 . +/!@A+ /A$=@:>;+@+/ =D;= 3 %I@:;,%A>?,;G I$E$B$'A@:$= +%
&':%A;= *@+=@:+'J'.
!" ! 2002 . :H! I@A/ N%H=;=, R' D%E$>+;*A$ :%,@-
+; «,%!», =;H=E@A$ %I@:;,%A>?,;I; I':H,%I; A% D':+/ &$=A$*A',':@F>?,'J' >/!-
A%, &:;NA%*%E;>H =;,EO*A' !EH 'D':'AA;G B$E@F I@A/ $ I@A A@ I%= A%I$:/ &@:@-
!%+; <G H,$F>? +:@+$F ,:%<A$. /:%G/=%AAHI B$Q< N%H=; &$=A$*A',':@F>?,'I/ ,':%DEO
%I@:;,%A>?,;I; I':H,%I; D/E' !'N='E@A' &:'!'=P;+; :@F> !' I@A%.
27 2003 . $!D/E;>H &%:E%I@A+>?,$ =;D':;, «>@A%:'!A;F ,'AJ:@>»
&:@N;!@A+% . %E@G% N!'D/= 226 I$>BH N 301.
$% 2003 . ND:'QA;F *'E'=$, =!@:>H = I/>/E?I%A>?,/ M,'E/ = &:'-
=$AB$< %G!P A% &$=!A$ ,:%<A;. $A =E%M+/=%= D@NE%!A/ >+:$EHA;A/ &' EO!HG, H,$
+%I &@:@D/=%E;. D;+' =*;+@EH $ >$I'G /*A$=, &':%A@A' !='G /*A$=. E'*;A@B?-
=$!>+%=A;F =$F>?,'=;F /G>@A /A$:. 'J' 'D@NND:'<E; EO!; +% &@:@!%E; &'E$B$<.
3 2003 . N% !'&'I'J'O :%,@+;, N%&/R@A'< N D@N&$E'+A'J'
E$+%,%, =D;+' %FQ:% %E$I% $*%A% %E?-%:@+$. *'EO=%= I@A>?,/ ':J%A$N%B$O
«E?-%<!;».
57.
$% " 2001 . />+:$* / =@:G%G ,:%<A-*E@A$= :J%A$N%B$<
K:;,%A>?,'< Q!A'>+$ () =$!,:;E%>H / />%B$. @:$=A;, $=$< — /%II%: %!!%K$
N%&:'&'A/=%= N%I$>+? >+=':;+; K:;,%A>?,;F >'ON. @F 'ON, N% N%!/I'I
. %!!%K$, I/>;+? I%+; B@A+:%E?A;F D%A,, &%:E%I@A+ +% $AR$ A%!!@:P%=A$ >+:/,+/:;.
118
!" 2001 . :;=%E% N/>+:$* / =@:G%G %K:;,%A>?,;G
,:%<A. 10 E;&AH A'=;I J@A@:%E?A;I >@,:@+%:@I :J%A$N%B$< %K:;,%A>?,'< Q!A'>+$
D/E' 'D:%A' ,'E;MA?'J' I$A$>+:% N%,':!'AA;G >&:%= '+-!-=/%:/ >>$ I%:/.
*%>A;,; N/>+:$*$ 'DJ'=':O=%E; K/A,B$< I%FD/+A$G >&$E?A;G $A>+;+/B$F K:;-
,%A>?,'J' >'ON/. G=%E@A' :$M@AAH &:' :'N+%M/=%AAH M+%D-,=%:+;:; K:'>'ON/
/ >+'E;B$ K$'&$<-!!$>-D@D$.
!" 2001 . />%B$ N%=@:M;E%>H N/>+:$* / =@:G%G
%K:;,%A>?,;G ,:%<A. G=%E@A' /+=':;+; K:;,%A>?,;F >'ON A% '>A'=$ :J%A$N%B$<
%K:;,%A>?,'< Q!A'>+$. :;=%E$>+? &@:@G$!A'J' &@:$'!/ =;NA%*@A% / !=% :',;.
26 ! 2001 . % &:@N;!@A+>?,;G =;D':%G ,%A!;!%+ /:H!'='< &%:+$< @=$
=%A%=%>% A%D:%= 27 % J'E'>$=. 'J' '&'A@A+ '!@:P%= A% 1 % I@AM@. $PA%:'!A$
>&'>+@:$J%*$ +=@:!;E; &:' K%E?>;K$,%B$O :@N/E?+%+$=. /E' 11 &:@+@A!@A+$= A% &'>+
JE%=; !@:P%=;. ;AA;F +'!$ &:@N;!@A+ . ;E/D% G'+$= &'>$>+; ,:$>E' JE%=; !@:P%-
=; $ =+:@+Q, %E@ !@I'A>+:%B$< &:'+@>+/ NI/>;E; F'J' =$!I'=;+;>H =$! +%,;G N%!/I$=.
2 2002 . @=$ =%A%=%>% &:;>+/&;= !' =;,'A%AAH 'D'=’HN,$= &:@N;!@A+%.
2003 . 'E;MA?'I/ &:@N;!@A+/ . ;E/D$ &:@!’H=E@A' 60 N=;A/=%*@A?.
'A;, &@:@!/>$I >+'>/=%E;>H :'N+:%+; ,'M+$=.
& 2003 . :','+;E;>H >+:%F,;. :'+@>+%A+; =;I%J%E; &$!=;R@AAH &E%-
+A$ / !@:P%=A'I/ >@,+':$.
58.
* 2001 . 'E;MA$F !@:P%=A;F >@,:@+%: P. @F,@:, H,;F !$H= H,
&'>@:@!A;, =$! , N%&:'&'A/=%= &E%A =:@J/EO=%AAH ,'AKE$,+/ / %G$!A$F %G%-
:$. E%A D/E' &:@!>+%=E@A' A@N%!'=J' &@:@! +;I H, %!% @N&@,; &:'!'=P;E%
R@ A% 5 I$>HB$= &@:@D/=%AAH I;:'+=':B$= / %G$!A$F %G%:$.
E%A &@:@!D%*%= 'DI@P@A/ %=+'A'I$O !EH %G$!A'< %G%:; +% << &@:@D/=%AAH &$!
>/=@:@A$+@+'I %:',,' =&:'!'=P 5 :',$=. '+$I I%= =$!D/+;>H &:@K@:@A!/I &:'
>%I'=;NA%*@AAH.
2001 . %G$!A/ %G%:/ =&@:M@ =$!=$!%= ,':'E? %:',,' 'G%I-
I%! VI. $N;+ :'NJEH!%=>H H, &$!+=@:!P@AAH >/=@:@A$+@+/ %:',,' A%! %G$!A'O
%G%:'O.
29 2003 . :@I’Q:-I$A$>+:'I >+%= D!@E?,%!@: %E@D I%:.
59.
2001 . E$,%:A$ I$>+% %:%:@ &'I@: 51-:$*A;F @A!P@-
:%< /AN=$. %= &:;N=;>?,' «$+E@:». /= '!A;I N =%+%P,$= *':A'M,$:;G D$!AH,$=,
H,$ N%G'&EO=%E; N@IE$ D$E;G K@:I@:$=.
16 ! 2002 . E%>+$ =;>E%E; N ,:%<A; ’Q:% ,':E% — ,@:$=A;,% =:'&@F-
>?,'< I$>$< N% >&'>+@:@P@AAHI &@:@D$J/ &%:E%I@A+>?,;G =;D':$=.
9—11 2002 . $!D/=%E;>H &:@N;!@A+>?,$ =;D':;. :%=' J'E'>/ I%E;
5,6 IEA *'E. %,+;*A' =NHE; /*%>+? / J'E'>/=%AA$ 3,2 IEA *'E, '>,$E?,; ,$E?,$>+?
=;D':*;G !$E?A;B? D/E% >,':'*@A% =*@+=@:' $ !' A;G =;M;,'=/=%E;>H =@E;,$ *@:J;.
% *;AA'J' &:@N;!@A+% 78-:$*A'J' 'D@:+% /J%D@ D/E' &'!%A' 54 % (N% $AM;I;
!%A;I; — 56 %) J'E'>$=; 40 % J'E'>$= N$D:%= '&'N;B$FA;F ,%A!;!%+ ':J%A =%A-
119
J$:%H. $A '>'DE;=' ,':;>+/=%=>H &'&/EH:A$>+O / >+'E;B$ +% =@E;,;G I$>+%G. %I
=E%!% N/I;>A@ =$!,:;E% I%E' =;D':*;G !$E?A;B?. +=':;E;>H =@E;*@NA$ *@:J; D%-
P%O*;G =NH+; /*%>+? / J'E'>/=%AA$. @M+/ J'E'>$= '!@:P%E; $AM$ ,%A!;!%+;.
@N/E?+%+; =;D':$= =;,E;,%E; >/IA$=;.
&'N;B$H &:'>;E% A%!%+; !EH J'E'>/=%AAH &:;A%FIA$ R@ '!;A !@A?, D' D%J%+'
=;D':B$= A@ =>+;JE; &:'J'E'>/=%+;. &'>+@:$J%*$ =$! :J%A$N%B$< K:;,%A>?,'< Q!-
A'>+$ =;H=;E;>H N%!'='E@A;I; :@N/E?+%+%I; =;D':$=, = +'F *%> H, >&'>+@:$J%*$ N
,:%<A %G'!/-A$.
$% !" 2002 . @I',:%+;*A$ ,:%<A; %G'!/ N=;A/=%+;E;
=E%>+$ $ID%D=@ / K%E?>;K$,%B$< :@N/E?+%+$= &:@N;!@A+>?,;G =;D':$=. $I@**;A%,
@E;,% :;+%A$H +% N:%<E? I%E; A%I$: >,':'+;+; @,'A'I$*A/ !'&'I'J/ $ID%D@.
%A$H 'J'E'>;E% &:' :$N,@ >,':'*@AAH >='Q< !'&'I'J; B$F %K:;,%A>?,$F ,:%<A$.
" 2002 . :;+%A>?,% &$=!:/PA$>+? A% '!;A :$,
&:;N/&;A;E% *E@A>+=' = A$F $ID%D=@. $M@AAH &:' B@ /G=%E;E; A% N/>+:$*$ / 'A-
!'A$ ,@:$=A;,; =>+:%E$<, $=!@AA'%K:;,%A>?,'< :@>&/DE$,; +% $J@:$<. &$=!:/P-
A$>+? /&'=A'=%P;E% <G =;D:%+; =;! >%A,B$F. $!>+%='O !EH >%A,B$F D/E; N=$+;
64 I$PA%:'!A;G >&'>+@:$J%*$= A% '>+%AA$G &:@N;!@A+>?,;G =;D':%G. N=$+%G FME'-
>H &:' J:/D$ &':/M@AAH =;D':*'J' N%,'A'!%=>+=% $ K%E?>;K$,%B$O :@N/E?+%+$= J'-
E'>/=%AAH.
10 2002 . @&'!%E$, I. %>=$AJ' %=+'D/> N$+,A/=>H N =%A+%P$=,'O. #'-
A%FI@AM@ 35 *'E. N%J;A/E;. $E?M$>+? N%J;DE;G — /*A$.
2002 . ;A/= +@:I$A, =>+%A'=E@A;F &:@N;!@A+'I 'D@:+'I
/J%D@, !EH K@:I@:$= Q=:'&@F>?,'J' &'G'!P@AAH, R'D +$ !'D:'=$E?A' =$!!%E; >='O
=E%>A$>+? !EH &'!%E?M'< &@:@!%*$ I$>B@=;I D@NN@I@E?A;I P;+@EHI. @I@E? &'ND%=-
EHE;>H +:; +;>H*$ D$E;G >$I@F. :H!; AJ'E; $ 'N%ID$,/ N%&:'M/=%E; D$E;G K@:-
I@:$= &@:@<N!;+; A% <G N@IE$. :H! '+>=%A; &:'&'A/=%= K@:I@:%I-=;JA%ABHI N%-
FI%+;>H N@IE@:'D>+='I A% &'EHG N I$>B@=;I; >@EHA%I;.
2002 . %>%P;:>?,;F &'<N! &:HI/=%= N /E%=%F' !' ,/-
:':+A'J' I$>+@*,% $,+':$H-'E>. $+,A/=>H N$ >E'A'I. $A N%J;A/=. =%!BH+? !=%
&%>%P;:; !$>+%E; &':%A@AAH.
$% 2003 . :%AB$H N%&:'>;E% &:@N;!@A+% $ID%D@ . /J%D@ =NH+;
/*%>+? / K:%A,'-%K:;,%A>?,$F N/>+:$*$ / =@:G%G, H,% I%E% :'N&'*%+;>H 19 EO+'J'
2003 :. / %:;P$. H! ,:%<A =:'>'ON/ =;>+/&;E; &:'+; K:%AB/N?,'J' :$M@AAH. %-
D':'A% A% =;<N! =;>','&'>+%=E@A;G /:H!'=B$= $ID%D@ !' =:'>'ON/ N%,$A*/=%E%>H
18 EO+'J' 2003 :.
%A,B$< N%&:'=%!P/=%E;>H / N=’HN,/ N &'E$+;,'O . /J%D@ R'!' D$E;G K@:I@:$=
+% %A+;!@I',:%+;*A;I; !$HI; &:'+; '&'N;B$<.
17 2003 . $!D/E%>H $A%/J/:%B$H 'D@:+% /J%D@ A% *@:J'=;F 6-:$*A;F
>+:', A% &'>%!/ JE%=; !@:P%=;.
18—19 2003 . $!D/=>H N%J%E?A;F !='!@AA;F >+:%F,.
& 2003 . :;+%A>?,% &$=!:/PA$>+? =;,EO*;E% A% 1 :$, $ID%D=@ N >='<G
*E@A$= N 'JEH!/ A% &:'=@!@AAH &:@N;!@A+>?,;G =;D':$=.
31 2003 . /E%=%F' N%%:@M+'=%A' N%>+/&A;,% ,@:$=A;,% A%FD$E?M'< '&'-
N;B$FA'< &%:+$<, % A%>+/&A'J' !AH /=’HNA@A' E$!@:% '&'N;B$< — ':J%A% =%AJ$:%O.
! 2003 . $ID%D=@ 'J'E'>;E' &:' =;G$! N :;+%A>?,'<
&$=!:/PA'>+$. +%E'>H B@ &$>EH &:;N/&;A@AAH ,:%<A%I; &$=!:/PA'>+$ *E@A>+=%
$ID%D=@ / B$F ':J%A$N%B$<. :;+%A>?,% &$=!:/PA$>+? D/E% A@N%!'='E@A% &$!+%>'=-
,'O &:@N;!@A+>?,;G =;D':$=.
21 ! 2004 . :@N;!@A+ . /J%D@ =$!>=H+,/=%= >='Q 80-:$**H. %H=;=, R'
*@:@N 5 :',$= &'!%>+? / =$!>+%=,/
120
#! 2005 . :@N;!@A+ 'D@:+ /J%D@ 'J'E'>;= &:' J'+'=-
A$>+? $ID%D=@ :'N&'*%+; &@:@:'D,/ /:%A/.
60.
' 2000 . $!@: '&'N;B$< :$@E? %:'A =$!=$!%= I/>/E?I%A>?,$ $ Q=:@F-
>?,$ >=H+$ I$>BH = :/>%E;I$, R' >&:'=',/=%E' =;D/G &'=>+%AAH %:%D$=-&%E@>+;AB$=
($A+$K%!/).
31 ! 2000 . &@:@>+:$EB$ N%J;A/E; *'+;:; &%E@>+;AB$. 'I$P A;G —
2 &'E$B@F>?,;G.
D;+' @A?HI$A% %G%A@. :/P;A% $ !$+; !$>+%E; &':%A@AAH. %E@>+;AB$ 'D>+:$-
EHE; <G %=+'I'D$E?. @A?HI$A %G%A@ — >;A =$!'I'J' &'E$+;,% @$:% %G%A@.
1 2001 . I. %+%A?H >+%=>H =;D/G. ':%A@AAH !$>+%E; &'A%! 40 *'E'=$,.
2001 . :@I’Q:-I$A$>+: N:%<EO J/! %:%, &'=$!'I;= &:'
J'+'=A$>+? A%!%+; &:;+/E', :'>$F>?,'I/ I@!$%-I%JA%+'=$ Q=:@F>?,'J' &'G'!P@AAH
'E'!;I;:/ />;A>?,'I/.
J/! %:%, A%N=%= 'E'!;I;:% />;A>?,'J' '>'D;>+;I !:/J'I. 'E'!;I;: /-
>;A>?,;F &@:@D/=%= / +'F *%> = >&%A$< &$! !'I%MA$I %:@M+'I. '>$H =;I%J%E% F'J'
@,>+:%!;B$<. $A N%H=EH=, R' >+%= P@:+='O &'E$+;*A'J' &@:@>E$!/=%AAH. '>$F>?,$
=E%>+$ N=;A/=%*/=%E; F'J' / M%G:%F>+=$.
2001 . $!@: %E@>+;A>?,'< %=+'A'I$< . :%K%+ /I'=A' &:;FA-
H= A'=$ &:'&'N;B$< &:@N;!@A+% $EE% E$A+'A% N DE;N?,'>G$!A'J' =:@J/EO=%A-
AH H, '>A'=/ !EH =$!A'=E@AAH &@:@J'=':$= N N:%<E@I.
2001 . $!@: %E@>+;A>?,'< A%B$'A%E?A'< %=+'A'I$< >$: :%K%+
=;E@+$= !' %M;AJ+'A/, R'D N/>+:$+;>H N &:@N;!@A+'I $EE$ E$A+'A'I. D-
J'=':O=%=>H &E%A I;:A'J' =:@J/EO=%AAH, N%&:'&'A'=%A;F %I@:;,%A>?,;I &:@N;-
!@A+'I. $A, N',:@I%, &:'&'A/=%= &@:@!%+; &%E@>+;ABHI ,'A+:'E? A%! :%I'='O
J':'O = 'DI$A A% =$!I'=/ =$! &'=@:A@AAH !' :$!A;G I$>B? &%E@>+;A>?,;G D$P@AB$=.
2001 . :@I’Q:-I$A$>+: N:%<EO J/! %:%, &@>;I$>+;*A' 'B$A;=
I'PE;=$>+? /,E%!@AAH A%FDE;P*;I *%>'I $N:%<E?>?,'-&%E@>+;A>?,'< I;:A'< /J'!;.
B@A+:$ :/>%E;I% =$!D/E%>H &'A%! 100-+;>H*A% !@I'A>+:%B$H $N:%<E?+HA. 'A;
&:'+@>+/=%E; &:'+; %I@:;,%A>?,'J' &E%A/ I;:A'J' =:@J/EO=%AAH. *%>A;,%I; !@-
I'A>+:%B$< D/E; &@:@=%PA' &:;G;E?A;,; &:%=;G &%:+$F. 'A; D/E; A%E%M+'=%A$ ,%-
+@J':;*A' &:'+; &@:@!%*$ :%I'='< J':; &$! ,'A+:'E? &%E@>+;AB$=.
A+;K%!% &:'!'=P/=%E%>H. &:'!'=P +:?'G I$>HB$= = A$F N%J;A/E' &'A%! 360 *'E'=$,.
9 2001 . :@N;!@A+ $EE E$A+'A $ J'E'=% %E@>+;A>?,'< %=+'A'I$<
>$: :%K%+ 'DJ'=':O=%E; &' +@E@K'A/ MEHG; =:@J/EO=%AAH DE;N?,'->G$!A'J'
,'AKE$,+/.
!" 2001 . %&:'&'A'=%A;F &:@N;!@A+'I $E-
E'I E$A+'A'I &E%A DE;N?,'>G$!A'J' =:@J/EO=%AAH N:%<E? D/= J'+'=;F &:;FAH+;
N% '>A'=/. %E@>+;AB$ =$!,;!%E; &E%A, ==%P%O*; F'J' &:'$N:%<E?>?,;I.
:@!>+%=A;,; N:%<EO +% %E@>+;A>?,'< A%B$'A%E?A'< %=+'A'I$< &:'=@E; &@:@J'-
=':; R'!' =:@J/EO=%AAH ,'AKE$,+/. % &%E@>+;A>?,;G +@:;+':$HG +:;=%E; >/+;*,;
I$P &'=>+%ABHI; +% $N:%<E?>?,;I; =$F>?,%I;.
14 2001 . A$* &:'+; B?'J' !AH =$!D/E%>H N/>+:$* ,'E;MA?'J'
&:@I’Q:-I$A$>+:% N:%<EO ;I'A% @:@>% N E$!@:'I %E@>+;A>?,'< %=+'A'I$<
>$:'I :%K%+'I.