Дахно І.І. Історія країн світу
Подождите немного. Документ загружается.
121
>@,+':$ %N% =D;+' Q=:@F>?,'J' &'>@E@ABH. N:%<E?>?,$ =$F>?,% / =$!&'=$!? A%
B@ 'D>+:$EHE; N +%A,$= :H! &%E@>+;A>?,;G 'D’Q,+$=, &@:@,:;E; J'E'=A$ %=+'MEHG; $
:'N!$E;E; >@,+': A% +:; *%>+;A;.
%E@>+;A>?,$ =E%>+$ >+:%+;E; !='G &%E@>+;AB$= N% >&$=:'D$+A;B+=' N N:%<E@I.
I@:+A;F =;:', '>'D;>+' >G=%E;= >$: :%K%+.
17 2001 . :/>%E;I$ — *@:J'=;F :%/A! $N:%<E?>?,'-&%E@>+;A>?,;G &@-
:@J'=':$=. '&@:@!A$F :%/A! :@N/E?+%+$= A@ &:;A$>. :@I’Q:-I$A$>+: N:%<EO J/!
%:%, =$!,;A/= =;I'J/ >$:% :%K%+% &:' &'=@:A@AAH =>$G *'+;:?'G I$E?F'A$= &%-
E@>+;A>?,;G D$P@AB$= A% $N:%<E?>?,/ +@:;+':$O.
#! 2001 . %<:$ D@N:@N/E?+%+A' N%=@:M;=>H *@:J'=;F :%/A!
$N:%<E?>?,'-&%E@>+;A>?,;G &@:@J'=':$=. :@N;!@A+ J;&+/ '>A$ /D%:%, D:%= /
A;G /*%>+? H, &'>@:@!A;,. />+:$*%E;>H I$A$>+: N%,':!'AA;G >&:%= N:%<EO E'I'
D@A I$ +% E$!@: %E@>+;A>?,'< %=+'A'I$< >$: :%K%+. >A'=A$ &:'DE@I; — >+%+/>
:/>%E;I%, Q=:@F>?,$ &'>@E@AAH A% &%E@>+;A>?,;G +@:;+':$HG, &'=@:A@AAH &%E@>-
+;A>?,;G D$P@AB$=.
:@>+':%A$ = >@,+':$ %N% +:; A@=$!'I$ N%>+:@E;E; !;:@,+':% %E@+;A>?,'J' +@-
E@D%*@AAH $M%I%-$,$. @:':;>+; =+@,E;. .-$,$ ==%P%=>H !$H*@I, A%DE;P@A;I
!' >$:% :%K%+%.
% &%E@>+;A>?,;G +@:;+':$HG +:;=%E; ND:'FA$ >/+;*,; I$P $N:%<E?>?,;I; =$F>?-
,'='>E/PD'=BHI; +% &%E@>+;A>?,;I; D'F'=;,%I;.
22 2001 . A$* &:'+; B?'J' !AH = ,/:':+A'I/ I$>+@*,/ %D% (J;&@+)
=$!D/=>H *@:J'=;F :%/A! $N:%<E?>?,'-&%E@>+;A>?,;G &@:@J'=':$=. +':'A%I NA'=/ A@
=!%E'>H &':'N/I$+;>H.
25 2001 . QJ;&@+>?,'I/ I$>+@*,/ %D% =$!A'=;E;>H $N:%<E?>?,'-
&%E@>+;A>?,$ &@:@J'=':;. % &%E@>+;A>?,;G +@:;+':$HG +:;=%E; ND:'FA$ >/+;*,;
I$P $N:%<E?>?,;I; ='H,%I; F &%E@>+;A>?,;I; D'F'=;,%I;.
$!@: &:%='J' '&'N;B$FA'J' DE',/ «$,/!» :$@E? %:'A N%H=EH=, R' / :%N$ &@-
:@I'J; 6 EO+'J' A% &%:E%I@A+>?,;G =;D':%G D/!@ J'+'=;F A@J%FA' :'N&'*%+; I;:A$
&@:@J'=':; N &%E@>+;ABHI;, %E@ H,R' ='A; &:;&;AH+? +@:':.
2001 . :@I’Q:-I$A$>+: N:%<EO J/! %:%, =$!,E;,%= /:H-
!'=/ !@E@J%B$O N QJ;&@+>?,'J' I$>+@*,% %D%. %I =$!D/=%=>H *@:J'=;F :%/A! $N:%-
<E?>?,'-QJ;&@+>?,;G &@:@J'=':$=. E%=% /:H!/ =!%=>H !' B?'J' &$>EH +'J' H, A% %-
G$!A'I/ D@:@N$ D/E' NA%F!@A' !='G =D;+;G $N:%<E?>?,;G D$NA@>I@A$=.
$!&'=$!%E?A$>+? N% =D;=>+=' =NHE' /J:/&/=%AAH «%I%N».
2001 . E%A/=%E%>H N/>+:$* &:@I’Q:-I$A$>+:% J/!% %:%,%
+% E$!@:% %E@>+;A>?,'< A%B$'A%E?A'< %=+'A'I$< >$:% :%K%+% / +',J'E?I$. J/!
%:%, =$! N/>+:$*$ =$!I'=;=>H, 'D:%N;=M;>? N% +@, R' >$: :%K%+ N=;A/=%+;= N:%-
<E? / =@!@AA$ «=%:=%:>?,'< =$FA;» +% «K%M;>+>?,;G I@+'!%G».
$% 2001 . % &%E@>+;A>?,;G +@:;+':$HG *%> =$! *%>/ >&%E%G/=%E; &@-
:@>+:$E,; I$P $N:%<E?>?,;I; =$F>?,'=;I; $ &%E@>+;A>?,;I; D'F'=;,%I;.
$% 2001 . >@,+':$ %N% +:;=%E; ND:'FA$ >/+;*,;.
6 ! 2001 . N:%<E$ =$!D/=%E;>H =;D':; &:@I’Q:-I$A$>+:%. 200 +;>H* =$F-
>?,'='>E/PD'=B$= &:'J'E'>/=%E; :%A$M@. ':H!', A% =;D':%G N%D@N&@*/=%E; &$=+'-
:; +;>H*$ =$F>?,'='>E/PD'=B$= +% !@>H+? +;>H* &'E$B@F>?,;G.
;AA;F &:@I’Q:-I$A$>+: J/! %:%, N%,E;,%= $N:%<E?>?,;G %:%D$= A@ D'F,'+/=%+;
=;D':;, % =NH+; /*%>+? / J'E'>/=%AA$.
@:P%=A;F >@,:@+%: 'E$A %/@EE N%,E;,%= &%E@>+;AB$= +% $N:%<E?+HA
/+:;I/=%+;>H &$! *%> =;D':$= =$! %,+$= A%>;E?>+=%.
6 ! 2001 . % !'>+:','=;G N%J%E?A;G $ &:HI;G =;D':%G JE%=; /:H!/ &@:@-
I$J E$!@: '&'N;B$FA'< &%:+$< «$,/!» :$@E? %:'A. % F'J' 'D:%AAH &:'J'E'>/=%E'
122
62. 5 % =;D':B$=. $O*;F &:@I’Q:-I$A$>+:, — E$!@: %:+$< &:%B$ G/! %:%,, — N$-
D:%= J'E'>; 37,2 % =;D':B$=. =,% =;D':B$= D/E% A%FA;P*'O = $N:%<E?>?,$F $>+'-
:$<, — 62 %.
:'J:%M . %:%, N !=%!BH+; &’H+; =$!>'+,'=;I =$!:;='I =;H=;=>H !EH A?'J'
,%+%>+:'K$*A;I. . %:%, &'!%= / =$!>+%=,/ N &'>+% E$!@:% %:+$< &:%B$. ;NA%=
>='O &':%N,/. ,E%= &'=A'=%P@AAH !@&/+%+% ,A@>@+/.
8 ! 2001 . +%E;>H !=% &'+/PA;G =;D/G; = :/>%E;I$. '+@:&$E' 13 '>$D.
% &$!'N:'O / >,'QAA$ +@:%,+/ N%%:@M+'=%A' !='G &%E@>+;AB$= N /J:/&/=%AAH «@N-
D'EE%G».
! 2001 . '=''D:%A;F &:@I’Q:-I$A$>+: :$@E? %:'A =$=
,'A>/E?+%B$< &:' >K':I/=%AAH /:H!/. % F'J' N%,E;, >+=':;+; /:H! «!@:P%=A'< Q!-
A'>+$» =$!J/,A/E;>H A@=@E;,$ ':+'!',>%E?A$ &%:+$<. :$@E? %:'A =;>+/&%= N% &:'-
!'=P@AAH &@:@J'=':$= N &%E@>+;ABHI;, %E@ N% /I'=; &:;&;A@AAH A;I; +@:%,+$= $
A%>;E?>+=%.
:$@E? %:'A N%H=;=, R' / >='<F !$HE?A'>+$ ,@:/=%+;I@+?>H &;>?I'=' /,E%!@-
A;I; N &%E@>+;ABHI; /J'!%I; $ A@ D:%+;I@ !' /=%J; />A$ &'>+/&E;=$ 'D$BHA,; &%E@-
>+;AB$=.
$F>?,'=@ ,:;E' :J%A$N%B$< =;N='E@AAH %E@>+;A; N%H=;E', R' &:'!'=P/=%+;-
I@ ND:'FA/ D':'+?D/ !' &'=A'J' =;=@!@AAH $N:%<E?>?,;G =$F>?, N &%E@>+;A>?,;G +@-
:;+':$F.
!" ! 2001 . '=''D:%A;F &:@I’Q:-I$A$>+: :$@E?
%:'A N%&:'&'A/=%= %:+$< &:%B$ («='!%») !=% &:'=$!A$ &'>+; = /:H!$, — I$A$>+:%
'D':'A; — J/!/ %:%,/ +% I$A$>+:% N%,':!'AA;G >&:%= — ;I'A/ @:@>/.
% &%E@>+;A>?,;G +@:;+':$HG +:;=%E; ND:'FA$ >/+;*,;. /E; P@:+=;.
! 2001 . ;AA;F JE%=% $N:%<E?>?,'J' /:H!/ J/! %:%, N%&:'-
=%!;= &'=A/ DE',%!/ &%E@>+;A>?,;G +@:;+':$F. E',%!% D/E% =$!&'=$!!O A% +@:%,+,
=*;A@A;F = :/>%E;I$. =+'D/>, H,;I ,@:/=%= &%E@>+;A@B?, =:$N%=>H = J:/&/ EO!@F,
9 '>$D N%J;A/E', DE;N?,' !='G !@>H+,$= *'E'=$, '+:;I%E; &':%A@AAH. '!$F A%I%J%=-
>H =+@,+;. 'E$B$H F'J' +HP,' &':%A;E%.
% &%E@>+;A>?,;G +@:;+':$HG A@ =R/G%E; >/+;*,; I$P &%E@>+;ABHI; +% $N:%<E?-
>?,;I; ='H,%I;. %N$ N%J;A/= 14-:$*A;F &%E@>+;A>?,;F &$!E$+',. D;+' 'K$B@:%
'>'D;>+'< 'G':'A; >$:% :%K%+% — %>/!% H!%.
@A@:%E?A;F >@,:@+%: A%B$'A%E?A'< %!I$A$>+:%B$< %E@>+;A>?,'< %=+'A'I$< G-
I@! D!@E? %GI%A N=;A/=%+;= N:%<E? / N%J'>+:@AA$ ,'AKE$,+/.
" ! 2001 . %E@>+;A@B? =*;A;= +@:':;>+;*A;F
%,+ = :/>%E;I$. $A 'D>+:$EH= %=+'I'D$E?. %J;A/= '!;A $N:%<E?+HA;A.
% &%E@>+;A>?,;G +@:;+':$HG >&%E%G/=%E; &@:@>+:$E,;.
'=''D:%A;F &:@I’Q:-I$A$>+: :$@E? %:'A N%&:'&'A/=%= &'>+ I$A$>+:% 'D':'-
A; ;I'A/ @:@>/. '&@:@!A$F &:@I’Q:-I$A$>+: J/! %:%, =$!I'=;=>H =$! +%,'<
&:'&'N;B$< :$@EH %:'A%.
" ! 2001 . ;E; D@N&@,; 'D>+:$EHE; %:%D>?,@ >@-
E;R@ @F+-P%E%, H,@ NA%G'!;+?>H &':/* N Q=:@F>?,;I &'>@E@AAHI @E'. ':%A@A-
AH !$>+%E; 5 &%E@>+;AB$=. N:%<E?>?,;F 'D>+:$E D/= :@%,B$QO A% 'D>+:$E @E' &%E@>-
+;ABHI;.
E;N?,' 3 +;>H* &%E@>+;AB$= =NHE; /*%>+? / &'G':'A$ / %DE/>$ '!A'J' N E$!@:$=
/J:/&/=%AAH «%I%N» %GI/!% %!%A$. 'J' =D;E; $N:%<E?+HA;.
! 2001 . ;I'A @:@> &'J'!;=>H 'D$FAH+; &'>+ I$A$>+:%
N%,':!'AA;G >&:%= = /:H!$ !@:P%=A'< Q!A'>+$, H,;F K':I/=%= :$@E? %:'A. ;-
I'A @:@> D/= &:'=$!A;I *E@A'I %:+$< &:%B$ («='!%»), E%/:@%+ 'D@E$=>?,'<
&:@I$< I;:/.
123
! 2001 . @:P%=A;F >@,:@+%: 'E$A %/@EE N/>+:$-
*%=>H / %<:$ N &:@N;!@A+'I J;&+/ '>A$ /D%:%,'I +% I$A$>+:'I N%,':!'AA;G
>&:%= '>$< J':@I =%A'=;I.
:/>%E;I$ =$!D/E%>H N/>+:$* 'E$A% %/@EE% N &:@I’Q:-I$A$>+:'I N:%<EO :$-
@E@I %:'A'I, % = I$>+$ %I%EE%G, R' A% %G$!A'I/ D@:@N$ ':!%A/, — N E$!@:'I
%E@>+;A>?,'< A%B$'A%E?A'< %=+'A'I$< >$:'I :%K%+'I.
$% ! 2001 . '=''D:%A;F &:@I’Q:-I$A$>+: :$@E? %:'A A%I%J%=>H
>K':I/=%+; /:H!. %:+$H &:%B$ («='!%») N%H=;E% &:' NJ'!/ =$F+; !' /:H!/ :$@EH
%:'A%. F 'D$BHA' 7 I$A$>+@:>?,;G &'>+$= N 30.
:$@E? %:'A =;I%J%=, R'D E$!@: %E@>+;A>?,'< %=+'A'I$< >$: :%K%+ &/DE$*-
A' F '!A'NA%*A' N%>/!;= A%>;E?>+=' +% +@:':;NI. E%=% $N:%<E?>?,'J' /:H!/ N%,E;-
,%= &%E@>+;A>?,$ =E%>+$ =P;+; +@:I$A'=;G N%G'!$= !' &:;&;A@AAH N%=':/M@A? A%
>&$:A;G +@:;+':$HG +% A%E%J'!;+; >&$=:'D$+A;B+=' &%E@>+;A>?,'< >E/PD; D@N&@,; N
$N:%<E?>?,'O >E/PD'O.
4 2001 . $N:%<E?>?,'I/ I$>+$ %+%A?H >+%=>H =;D/G. '+;:; '>'D; N%-
J;A/E;. #'A%FI@AM@ 50 '>$D &':%A@A'. $!&'=$!%E?A'>+$ N% +@:%,+ A@ D:%= A$G+'.
2001 . 'DE;N/ I$>+% K/E% +@:':;>+->%I'J/D@B? &$!$:=%=
I$,:'%=+'D/>. !A% EO!;A% N%J;A/E%. @=’H+? *'E'=$, !$>+%E; &':%A@AAH.
E?+:%A%B$'A%E$>+;*A% :@E$J$FA% &%:+$H «» =;:$M;E% =$F+; !' ,'%E$B$FA'J'
/:H!/ :$@EH %:'A%.
' /:H!/ ==$ME; $ !=% I$A$>+:; =$! %:+$< B@A+:/, H,% >%I':'N&/>+;E%>H ,$E?,%
!A$= +'I/.
7 2001 . A@>@+ N%+=@:!;= >,E%! A'='J' /:H!/. 'J' >K':I'=%A' A% ,'-
%E$B$FA$F '>A'=$. :@I’Q:-I$A$>+: :$@E? %:'A +% I$A$>+:; >,E%E; &:;>HJ/.
$% " 2001 . % %G$!A'I/ D@:@N$ &':%A@A' &$! *%>
&@:@>+:$E,; &$=+':% !@>H+,% &%E@>+;AB$=. A%F&@: 'D>+:$EH= A'='J' I$A$>+:% 'D'-
:'A; N:%<EO @A?HI$A% D@A E@FN@:% +% A%*%E?A;,% J@AM+%D/ $N:%<E?>?,'< %:I$<
%/E% %K%N%. A%F&@:/ A@ &'=@NE' — $N:%<E?+HA; A@ &'+@:&$E;.
%E@>+;AB$ 'D>+:$EHE; Q=:@F>?,@ &'>@E@AAH $B%:;I / %N$. $E?,% '>$D !$>+%E;
E@J,$ &':%A@AAH.
:@I’Q:-I$A$>+: :$@E? %:'A A%!$>E%= E;>+% :%<>/ (J'E'=$) %E@>+;A>?,'< %=-
+'A'I$< >$:/ :%K%+/. ;>E'=;= A%!$O, R' <G '>'D;>+$ ,'A+%,+; >&:;H+;I/+? &:;-
&;A@AAO ,:'='&:'E;++H.
!" 2001 . :@I’Q:-I$A$>+: :$@E? %:'A &:'=$=
&@:M@ N%>$!%AAH A'='>K':I'=%A'J' /:H!/. @:@!/I'='O =$!A'=E@AAH $N:%<E?>?,'-
&%E@>+;A>?,;G &@:@J'=':$= A%N=%A' &:;&;A@AAH A%>;E?>+=%.
13 2001 . :/>%E;I$ N%=@:M;E;>H &@:@J'=':; &:@I’Q:-I$A$>+:% N-
:%<EO N ,@:$=A;B+='I =:'>'ON/. '>E%AB$ N%,E;,%E; N:%<E? &'>E%D;+; DE',%!/
&%E@>+;A>?,;G I$>+.
14 2001 . :@I’Q:-I$A$>+: N:%<EO :$@E? %:'A I%= N/>+:$* / ?O-
':,/ N *E@A%I; %!; @N&@,; . :$@E? %:'A =;>E'=;=>H &:'+; &:;>/+A'>+$
D/!?-H,;G $A'N@IA;G >&'>+@:$J%*$= A% &%E@>+;A>?,;G +@:;+':$HG. @:$=A;B+=' %-
E@>+;A>?,'< %=+'A'I$< &:'G%E' %!/ @N&@,; A%&:%=;+; I$PA%:'!A;G >&'>+@:$J%*$=
A% %G$!A;F D@:@J ':!%A/ +% / >@,+': %N%.
:;=%E; >/+;*,; A% &%E@>+;A>?,;G +@:;+':$HG. %E@>+;AB$ N%G'&;E; $N:%<E?>?-
,;F ,'A+:'E?A'-&@:@&/>,A;F &/A,+ / I. %I%EE%G. N:%<E?>?,$ ='H,; =$!D;E; F'J'
/ &%E@>+;AB$=. +:$EHA;A% >&%E%G/=%E% / :%F'A$ I$>+% @F:-@E?-%E%G, R' / >@,-
+':$ %N%.
21 2001 . :@I’Q:-I$A$>+: N:%<EO :$@E? %:'A N/>+:$*%=>H N J@A@:%-
E?A;I >@,:@+%:@I 'K$ A%A'I. DJ'=':O=%E'>H &:'G%AAH &%E@>+;A>?,'J'
124
,@:$=A;B+=% &:' A%&:%=E@AAH A% +@:;+':$< %E@>+;A>?,'< %=+'A'I$< I$PA%:'!A;G
>&'>+@:$J%*$=.
" 2001 . =:@F>?,@ &'>@E@AAH / %N$ D/E' 'D-
>+:$EHA' N &%E@>+;A>?,'J' &'E$B@F>?,'J' &'>+%. N:%<E?+HA; =$!,:;E; ='J'A? N +%A-
,'=;G J%:I%+. !;A &%E@>+;A@B? N%J;A/=, *'+;:; — !$>+%E; &':%A@AAH.
I%M;A$, &:;&%:,'=%A$F / =@E@EO!A'I/ I$>B$ :/>%E;I%, D/E' =;H=E@A' +%
NA@M,'!P@A' &'+/PA;F =;D/G'=;F &:;>+:$F.
2001 . A%,E%E; =@+' A% :@N'EOB$O %!; @N&@,;
&:' A%&:%=E@AAH I$PA%:'!A;G >&'>+@:$J%*$= A% &%E@>+;A>?,$ +@:;+':$<. % :@N'EO-
B$O &:'J'E'>/=%E' 9 *E@A$= %!; @N&@,;, /+:;I%E;>? — *'+;:;. ,:%<A% /*%>+$ /
J'E'>/=%AA$ A@ D:%E%. &:'J'E'>/=%E; &:'+;.
26 2001 . @=:'A$ &%E@>+;A>?,;F >A%F&@: /D;= 10-I$>H*A/ Q=:@F>?,/
!$=*;A,/ +% +HP,' &':%A;= << D%+?,%. @=:'A$ &:'P;=%E' 130 +;>H* &%E@>+;AB$=
+% 500 Q=:@F>?,;G &'>@E@AB$=.
27 2001 . @:':;>+->I@:+A;, &$!$:=%= = :/>%E;I$ D'ID/ D$EH &%>%-
P;:>?,'J' %=+'D/>%. :; !@>H+,; EO!@F D/E' &':%A@A'.
'DE;N/ +':J'=@E?A'J' B@A+:/ =$! =;D/G/ &':%A@A' &’H+? *'E'=$,.
$% 2001 . I$>+@*,/ K%:-%D% (N% 25 ,I. A% &$=A$* =$! @E?-
=$=%) =*;A@A' +@:%,+. :/&% &$!E$+,$= *@,%E; A% M,$E?A;F %=+'D/> D$EH %=+'N%&:%-
='*A'< >+%AB$<. ' O:D; &$!$FM'= &%E@>+;A@B? N D'ID'O / >/IB$ $ &:;=$= << / !$O.
%J;A/E; +@:':;>+ +% !=% &$!E$+,;. '+;:?'G &$!E$+,$= D/E' +HP,' &':%A@A'. :'
&:;*@+A$>+? N%H=;E' /J:/&/=%AAH «%I%N».
N:%<E?>?,@ =$F>?,'=@ ,'I%A!/=%AAH =NHE'>H !' ND:'<. %A,; +% %:+;E@:$H $N:%<E?-
>?,'< %:I$< N%=!%E; /!%:$= &' 'D’Q,+%G A% &%E@>+;A>?,;G +@:;+':$HG / :%F'A%G I$>+
%N%, %I%EE%G, %DE/>, @=:'A.
$EHI; D/E; D%N; &%E@>+;A>?,'< &'E$B$<, >,E%!; ND:'< +% =$F>?,'='J' >&':H!P@A-
AH, % +%,'P :'N+%M/=%AAH '>'D;>+'< 'G':'A; E$!@:% %E@>+;A>?,'< %=+'A'I$< >$:%
:%K%+% — «&$!:'N!$E-17». %J;A/E; '!A% P$A,% N +%D':/ D$P@AB$= +% !=% 'K$B@:;
J=%:!$<.
N:%<E? >+=@:!P/=%=, R' =;>','&'>+%=E@A$ &%E@>+;A>?,$ 'K$B@:; ,@:/=%E; @,>+-
:@I$>+>?,;I; K':I/=%AAHI;.
$% 2001 . @:$=A;,; %:%D>?,;G ,:%<A /G=%E;E; :$M@AAH &:' =$!-
A'=E@AAH D'F,'+/ N:%<EO. :' B@ &'=$!'I;= J@A@:%E?A;F >@,:@+%: $J; %:%D>?,;G
!@:P%= >I%+ O!@E? %J$!. %D':'AHE;>H !;&E'I%+;*A$ ,'A+%,+; +% @,'A'I$*A@
>&$=:'D$+A;B+='.
2001 . % &%E@>+;A>?,;G +@:;+':$HG +:;=%E; ND:'FA$ >/+;*,;.
:%F'A$ I. $KE@QI =>O A$* &:'+; 2 ,=$+AH +'*;E;>H &@:@>+:$E,;, % =!@A? +%I >&%-
E%GA/= N%&@,E;F D$F.
N:%<E?>?,;F N%J$A >&@B$%E?A'J' &:;NA%*@AAH &:'A;, A% +@:;+':$O %=+'A'I$<. %-
G'&;= / &'E'A ,$E?,'G &'E?'=;G ,'I%A!;:$= /J:/&/=%AAH «>E%I>?,;F !P;G%!».
!A'J' N F'J' ,@:$=A;,$=, — 'G%II%!% D!@E? EH, — D/E' =D;+'. #'A%FI@AM@
10 &%E@>+;AB$= !$>+%E; &':%A@AAH. @F! $N:%<E?>?,;G ,'I%A!'> D/= :@%,B$QO A%
=D;=>+=' &%E@>+;A>?,;I >A%F&@:'I, H,;F N%>$= / J'+@E$ «%:%!;N» / $KE@QI$, $N-
:%<E?>?,'< !$=*;A; +% >'E!%+%. N:%<E?>?,$ +%A,; 'D>+$EHE; J'+@E?.
N:%<E?>?,$ =E%>+$ N=$E?A;E; +:?'G N M@>+; &%E@>+;AB$=, H,$ A%E@P%E; !' '>'D;>-
+'< 'G':'A; >$:% :%K%+% — &$!:'N!$E/ «;E%-17». ;G &%E@>+;AB$= D/E' N%G'&-
E@A' &'DE;N/ %I%EE%G%. $! *%> !'&;+/ =;H=;E'>H, R' ='A; A@ &:;*@+A$ !' +@:'-
:;>+;*A'< !$HE?A'>+$.
3 2001 . =@*@:$ $N:%<E?>?,$ =@:+'E?'+; D'ID%:!/=%E; 'D’Q,+; &%E@>-
+;A>?,'< >E/PD; D@N&@,; / >@,+':$ %N%. ':%A@A' 25 &%E@>+;AB$=.
125
5 2001 . A$* &:'+; B?'J' !AH =$!D/E%>H N/>+:$* ,@:$=A;,$= >E/PD D@N-
&@,; N:%<EO +% %E@>+;A>?,'< %=+'A'I$<. :' I$>B@ << &:'=@!@AAH A$*'J' A@ &'=$!-
'IEHE'>H $ =$!D/E%>H ='A% = 'D>+%A'=B$ >/=':'< >@,:@+A'>+$.
2001 . K$A%G N%=@:M;E;>H N/>+:$* I$A$>+:% N%,':!'AA;G
>&:%= N:%<EO ;I'A% @:@>% N &%E@>+;A>?,;I ,'E@J'O %@D'I :$,%+'I. ME'>H
&:' /I'=; =$!A'=E@AAH I;:A;G &@:@J'=':$=.
&@:M@ =$! &'*%+,/ $A+;K%!; ='>@A; 2000 :',/ $N:%<E?>?,% %:I$H N%>+'>/=E%
&:'+; &%E@>+;AB$= I$A'I@+;. I$A'I@+$= 'D>+:$EHA' &%E@>+;A>?,$ 'D’Q,+; A% &$=A$*
=$! Q=:@F>?,'J' &'>@E@AAH @B%:$I (>@,+': %N%). N:%<E?>?,;F 'D>+:$E — :@%,B$H
A% 'D>+:$E &%E@>+;ABHI; @B%:$I/. % F'J' +@:;+':$< =;D/GA/E' *'+;:; >A%:H!;.
2001 . % %G$!A'I/ D@:@N$ ':!%A/ $ / >@,+':$ %N% A@
=R/G%E; &@:@>+:$E,; I$P &%E@>+;ABHI; +% $N:H<E?>?,;I; ='H,%I;. %N$ $N:%<E?+H-
A; N%=!%E; /!%:/ &' &'E$B$FA$F !$E?A;B$ $ :'N+%M/=%AAO &$!:'N!$E/ , &$!&'-
:H!,'=%A'J' J'E'=$ (:%<>/) %E@>+;A>?,'< A%B$'A%E?A'< %=+'A'I$< >$:/ :%K%+/.
N:%<E?+HA; =&@:M@ =$! &'*%+,/ $A+;K%!; ('>$A? 2000 :.) N%>+'>/=%E; :%,@+; ,E%-
>/ «N@IEH-N@IEH». @ D/E' =$!&'=$!!O A% I$A'I@+A;F 'D>+:$E &%E@>+;ABHI; $N:%-
<E?>?,'J' .
7 2001 . @N=%P%O*; A% &'*%+', Q=:@F>?,'< &%>G;, A% &%E@>+;A>?,;G
+@:;+':$HG +'*;E;>H ND:'FA$ >/+;*,;. ':%A@AAH !$>+%E; 7 &%E@>+;AB$=.
9 2001 . %E@>+;AB$ 'D>+:$EHE; N I$A'I@+$= Q=:@F>?,$ &'>@E@AAH / %N$.
:'+HJ'I +;PAH &' Q=:@F>?,;G &'>@E@AAHG D/E' =;&/R@A' &$=>'+A$ I$A. HP,' &'-
:%A@A' Q=:@F>?,'J' '!A':$*A'J' GE'&*;,%.
N:%<E? :'NJEH!%= 'D>+:$E Q=:@F>?,;G &'>@E@A? H, 'J'E'M@AAH =$FA; $ 'D$BH= =$!-
&'=$>+; A% =>$ %+%,; D@N &'&@:@!A?'J' &'=$!'IE@AAH.
$% " 2001 . ':+@P &:@I’Q:-I$A$>+:% N:%<EO :$@EH
%:'A% &'+:%&;= &$! &:;B$E?A;F ='J'A? &%E@>+;AB$=. :%&;E'>H B@ &$! *%> F'J'
=$!=$!;A =$F>?,'='< D%N; %G%E?-N A% ,':!'A$ $N >@,+':'I %N%. :@I’Q:-I$A$>+: A@
&'>+:%P!%=.
11 2001 . A$* &:'+; B?'J' !AH $N:%<E?>?,$ =@:+'E?'+; 'D>+:$EHE; &'>+
&%E@>+;A>?,'< &'E$B$< D$EH +%D':/ D$P@AB$= %A-"A$> (>@,+': %N%). %A,'=$ J%:I%-
+; 'D>+:$EHE; +%D$:. N:%<E?>?,$ D/E?!'N@:; NA;R;E; ,$E?,% D/!;A,$=. @ D/E% ,%:%
N% 'D>+:$E &%E@>+;ABHI; Q=:@F>?,'J' &'>@E@AAH &'DE;N/ +%D':%. >O A$* +'*;E;>H
N%&@,E$ &@:@>+:$E,;.
17 2001 . A$* &:'+; B?'J' !AH $N:%<E?>?,$ =@:+'E?'+; +% =$F>?,'=$ ,'-
:%DE$ N%=!%E; /!%:$= &' M+%D-,=%:+;:%G &%E@>+;A>?,;G >;E D@N&@,; +% '>'D;>+'<
J=%:!$< >$:% :%K%+% / >@,+':$ %N%.
%,%N &:' :%,@+A;F /!%: =$!!%= '>'D;>+' &:@I’Q:-I$A$>+: :$@E? %:'A. +%E'-
>H B@ A@J%FA' &$>EH I$A'I@+A'J' 'D>+:$E/ &%E@>+;ABHI; $N:%<E?>?,'J' I$>+% @!@-
:'+. 'N+%M'=%A@ ='A' N% 5 ,I. =$! ,':!'A/ $N >@,+':'I %N%.
17 2001 . =% &%E@>+;A>?,$ &$!E$+,; N%J;A/E; &$! *%> &@:@>+:$E', A% %-
G$!A'I/ D@:@N$ ':!%A/.
18 2001 . %E@>+;AB$ 'D>+:$EHE; N I$A'I@+$= &'N;B$< $N:%<E?>?,'< %:-
I$< $ Q=:@F>?,$ &'>@E@AAH / >@,+':$ %N%. +%E'>H B@ &$>EH *%>+,'='J' =;=@!@AAH
N=$!+; $N:%<E?>?,;G =$F>?,. N:%<E? &$M'= A% B@F ,:', &$>EH ,:;+;,; R'!'
:%,@+A;G /!%:$= &' 'D’Q,+%I / %N$. '!$ D/E' &':%A@A' 35 &%E@>+;AB$=, % N%J;-
A/= — '!;A.
#! 2001 . N >@,+':% %N% D/E' &'=A$>+O =;=@!@A' $N:%<E?>?,$
=$F>?,%. $>EH B?'J' :'N+%M'=%A$ +%I Q=:@F>?,$ &'>@E@AAH &%E@>+;AB$ NA'=/ 'D>+:$-
EHE; N I$A'I@+$=. 18 ,=$+AH D/E' =;&/R@A' R'A%FI@AM@ 20 I$A. 19 ,=$+AH 'D>+:$E
&'>@E@A? =$!A'=;=>H.
12
6
A+@A>;=A$ &@:@>+:$E,; I$P $N:%<E?>?,;I; =$F>?,%I; $ &%E@>+;A>?,;I; D'F'=;-
,%I; I%E; I$>B@ / :%F'A%G :/>%E;I/, @=:'A% +% $KE@QI%.
+@E@K'AA$F :'NI'=$ N $N:%<E?>?,;I &:@I’Q:-I$A$>+:'I &:@N;!@A+ N%,E;-
,%= !' >+:;I%A'>+$.
@A@:%E?A;F >@,:@+%: %E@>+;A>?,'< A%B$'A%E?A'< %=+'A'I$< GI@! D!@E? %-
GI%A N%,E;,%= &%E@>+;AB$= :'NJ':A/+; >=HR@AA/ D':'+?D/ &:'+; ',/&%A+$=.
% >+%A'I A% 18 ,=$+AH =$! &'*%+,/ $A+;K%!; N%J;A/E' 472 '>'D;: 389 &%E@>+;A-
B$=, 64 — $N:%<E?+HA; +% 19 — $N:%<E?>?,;G %:%D$=.
" 2001 . ,'A+:'E?A'-&:'&/>,A'I/ &/A,+$
:@B (R' NA%G'!;+?>H A% ,':!'A$ N >@,+':'I %N%) N/>+:$*%E;>H &:@!>+%=A;,; $N:%-
<E?>?,'< $ &%E@>+;A>?,'< >E/PD D@N&@,;.
D:'FA$ $AB;!@A+; +:;=%E;. %E@>+;AB$ 'D>+:$EHE; N I$A'I@+$= @B%:$I. 'DE;-
N/ I$>+% %FK% >+%=>H =;D/G. /E' &':%A@A' +:?'G $N:%<E?>?,;G &'E$B@F>?,;G. @-
&'!%E$, I$>+% %I%EE%G NA%F!@A' +:/& N%>+:@E@A'J' $N:%<E?+HA;A%.
22 2001 . =@*@:$ / I. K%:-%D% +@:':;>+->%I'J/D@B? =*;A;= =;D/G.
%J;A/E' 2 $N:%<E?+HA;, &':%A@A' R'A%FI@AM@ 40. :@I’Q:-I$A$>+: :$@E? %:'A
&',E%= =$!&'=$!%E?A$>+? N% +@:%,+ A% ,@:$=A;B+=' %E@>+;A>?,'< A%B$'A%E?A'< %=+'-
A'I$<. 'A' :$M/*@ N%&@:@*/=%E' >='O &:;*@+A$>+?.
2001 . %E@>+;A>?,$ +@:;+':$< /:H! N:%<EO &'=A$>+O
DE',/=%= A% *%> >=H+ — AH &%I’H+$ &'E@JE;G >'E!%+$= (25 ,=$+AH) +% AH A@N%E@P-
A'>+$ (26 ,=$+AH).
%E@>+;AB$ &:'!'=P/=%E; 'D>+:$EO=%+; Q=:@F>?,$ &'>@E@AAH A% %G$!A'I/ D@:@-
N$ ':!%A/ +% / >@,+':$ %N%. :@I’Q:-I$A$>+: N:%<EO :$@E? %:'A N=;A/=%*/=%=
'>'D;>+' >$:% :%K%+% / :'N&%EO=%AA$ ,'AKE$,+/.
2001 . @:P%=A;F >@,:@+%: 'E$A %/@EE =;>E'=;=
&$!+:;I,/ I;:A'I/ &E%A/ =:@J/EO=%AAH $N:%<E?>?,'-&%E@>+;A>?,'J' ,'AKE$,+/.
E%A N%&:'&'A/=%E; J;&@+ +% ':!%A$H. $!@: %E@>+;A>?,'< A%B$'A%E?A'< %=+'A'-
I$< >$: :%K%+ &E%A / B$E'I/ &$!+:;I/=%=. :@I’Q:-I$A$>+: N:%<EO :$@E? %:'A
G'+$= =A@>+; !' &E%A/ &@=A$ NI$A;. E%A &@:@!D%*%= &:;&;A@AAH A%>;E?>+=%, N%&:'-
=%!P@AAH N%G'!$= !'=$:; I$P $N:%<E?+HA%I; $ &%E@>+;ABHI;, &:;&;A@AAH N:%<E@I
>+=':@AAH A'=;G &'>@E@A? A% &%E@>+;A>?,;G +@:;+':$HG +% :'NM;:@AAH =P@ $>A/O*;G.
2001 . %M;AJ+'A$ NA%G'!;=>H I$A$>+: N%,':!'AA;G >&:%=
N:%<EO ;I'A @:@>. %= N/>+:$*$ N &:@N;!@A+'I P':!P@I /M@I +% !@:-
P%=A;I >@,:@+%:@I 'E$A'I %/@EE'I. DJ'=':O=%E; QJ;&@+>?,'-F':!%A>?,;F
&E%A I;:A'J' =:@J/EO=%AAH +% I'PE;=$>+? &:;&;A@AAH ND:'FA'J' &:'+;>+'HAAH A%
&%E@>+;A>?,;G +@:;+':$HG.
:@I’Q:-I$A$>+: N:%<EO :$@E? %:'A =$!I'=;=>H &:;&;A;+; D/!$=A;B+=' A'-
=;G Q=:@F>?,;G &'>@E@A? A% &%E@>+;A>?,;G +@:;+':$HG.
2001 . $!@: %E@>+;A>?,'< %=+'A'I$< >$: :%K%+ N%,E;,%=
/G A@&:;Q!A%AAH &$!+:;I%+; F'J' &:'&'N;B$O &:' :'NI$R@AAH A% &%E@>+;A>?,;G
+@:;+':$HG I$PA%:'!A;G >&'>+@:$J%*$=.
'E;MA$F >@A%+': P':!P $+*@EE J'+/=%= !EH %!; @N&@,; !'&'=$!?
&:' &:;*;A; $ &@:@D$J DE;N?,'>G$!A'J' ,'AKE$,+/.
$A$>+: N%,':!'AA;G >&:%= N:%<EO ;I'A @:@>, &'=@:A/=M;>? N =M;AJ+'A/,
N%H=;=, R' %I@:;,%A>?,% %!I$A$>+:%B$H !$H+;I@ :$M/*$M@ / =$!A'=E@AA$ I;:A'J'
&:'B@>/.
2001 . :@I’Q:-I$A$>+: N:%<EO :$@E? %:'A =$!,;A/=
&:'&'N;B$O $N N=$+/ ,'E;MA?'J' %I@:;,%A>?,'J' >@A%+':% P':!P% $+*@EE% &:'
&:;&;A@AAH >&':/!P@AAH A'=;G +% :'NM;:@AAH =P@ A%H=A;G Q=:@F>?,;G &'>@E@A?
A% &%E@>+;A>?,;G +@:;+':$HG.
12
7
6 2001 . N:%<E?>?,$ +%A,; A% ,$E?,% J'!;A =$FME; = >@E;R@ @F+-P%E%
(%G$!A;F D@:@J).
%A,; 'D>+:$EHE; &'N;B$< &%E@>+;AB$=, N=$!,; ='A; 'D>+:$EO=%E; %=+'+:%>/, R'
>&'E/*%Q >@E;R@ N :/>%E;I'I. !;A &%E@>+;A@B? N%J;A/=.
7 2001 . %&@,E$ &@:@>+:$E,; I$P $N:%<E?>?,;I; ='H,%I; +% &%E@>+;A>?-
,;I; D'F'=;,%I; >&%E%GA/E; / >@,+':$ %N% / :%F'A$ I$>+% @F:-@E?-%E%G.
$% " 2001 . N:%<E?>?,$ =$F>?,'=$ &$!:'N!$E; N!$F>A;-
E; :@F! / +%D$: D$P@AB$= DA% (&$=!@A? >@,+':% %N%). $>+%E; &':%A@AAH 6 &%E@>+;-
AB$= +% '!;A $N:%<E?>?,;F >'E!%+. N:%<E?>?,$ ='H,; :'N*;R%E; :%F'A, &:;E@JE;F !'
$N:%<E?>?,'-QJ;&@+>?,'J' ,':!'A/.
N:%<E?>?,$ ='H,; :'NJ:'I;E; &%E@>+;A>?,;F &'E$B@F>?,;F &'>+ A@&'!%E$, @-
K%:-N%. &'>+% 'D>+:$EO=%E'>H Q=:@F>?,@ &'>@E@AAH.
N:%<E?>?,$ =E%>+$ N%+:;I%E; A% %G$!A'I/ D@:@N$ 18 &%E@>+;AB$=. G &$!'N:O=%E;
/ +'I/, R' ='A; ,%I$AAHI N%D;E; !' >I@:+$ !='G *'+;:A%!BH+;:$*A;G Q=:@F>?,;G
GE'&B$=.
%E@>+;A@B? ,;A/= J:%A%+/ A% +@:;+':$O ,'A>/E?>+=% = :/>%E;I$. $G+'
A@ &'>+:%P!%=.
N:%<E?>?,$ ,%+@:; N%+:;I%E; >/!A', H,@ !'>+%=EHE' !' %N; ND:'O +% D'Q&:;&%>;.
N:%<E?>?,;F /:H! =;!$E;= 350 IEA !'E%:$= A% :'NM;:@AAH Q=:@F>?,;G &'>@E@A?
A% &%E@>+;A>?,;G +@:;+':$HG. @F ,:', A@ >&'!'D%=>H %!I$A$>+:%B$< .
#! 2001 . =$!&'=$!? A% 'D>+:$E; Q=:@F>?,;G &'>@E@A?, $N-
:%<E?>?,$ =@:+'E?'+; N%=!%E; :%,@+A;G /!%:$= &' &%E@>+;A>?,;I &'>+%I &'E$B$<, I$-
>BHI :'N+%M/=%AAH '>'D;>+'< J=%:!$< E$!@:% %=+'A'I$< >$:% :%K%+% +% %!I$A$>+:%-
+;=A;I D/!;A,%I. /E' NA;R@A' ,$E?,% D:'A@I%M;A. @&'!%E$, >@E;R% $+/A?H
=D;+' &’H+?'G &%E@>+;A>?,;G &'E$B@F>?,;G. ':%A@A' 15 &%E@>+;AB$= / >@,+':$ %N%.
N:%<E?>?,$ =$F>?,'=$ ,%+@:; NA;R;E; / %N$ &%E@>+;A>?,;F &'>+ D@:@J'='< 'G'-
:'A;. N:%<E? >+=@:!P/=%=, R' *@:@N &'>+ N!$FAO=%E%>H !'>+%=,% ND:'< &%E@>+;A>?-
,;I @,>+:@I$>+>?,;I /J:/&/=%AAHI.
2001 . 'DE;N/ Q=:@F>?,'J' &'>@E@AAH %%E@-@GI%M (%-
G$!A;F D@:@J ':!%A/) &%E@>+;AB$ N%>+:@E;E; 20-:$*A/ $N:%<E?+HA,/. &@:@!I$>+$
:/>%E;I/ &':%A@A' *'+;:?'G I;:A;G P;+@E$=.
$! *%> I%>'=;G &:'+@>+$= &%E@>+;AB$= N A%J'!; 53-< :$*A;B$ /+=':@AAH N:%<EO
N%J;A/E; 4 &%E@>+;AB$. 'A%! 200 !$>+%E; &':%A@AAH.
$!@: %E@>+;A>?,'< %=+'A'I$< >$: :%K%+ N%,E;,%= N:%<E? N=$E?A;+; %:%D>?,$
N@IE$, $A%,M@ ND:'FA% D':'+?D% A@ &:;&;A;+?>H.
16 2001 . N:%<E?>?,$ =@:+'E?'+; N%=!%E; :%,@+A;G /!%:$= &' D/!;A-
,%G &%E@>+;A>?,'< >E/PD; D@N&@,; = >@,+':$ %N% $ A% %G$!A'I/ D@:@N$. ':%A@-
A' 10 '>$D. N:%<E? +=@:!;=, R' = D/!;A,%G, ,/!; =E/*;E; :%,@+;, =;:'DEHE;>H
ND:'H +% I$A;.
17 2001 . %N$ $N:%<E?>?,$ ='H,; /+:;I/=%E; ,$E?,% D/!;A,$=, H,$ ='A;
N%G'&;E;. B;G D/!;A,$= &%E@>+;AB$ =@E; 'D>+:$E.
!" 2001 . ;>','&'>+%=E@A$ /:H!'=B$ N:%<EO
+% %E@>+;A; N%H=EHE;, R' !'&'=$!? I$PA%:'!A'< ,'I$>$<, '*'EO=%A'< P':!P@I
$+*@EE'I, I'P@ D/+; =;,':;>+%A% H, '>A'=% !EH =$!A'=E@AAH I;:A;G &@:@J'=':$=.
18 2001 . +%=>H =;D/G / I. %+%A?H. %J;A/E' M$>+? $ !$>+%E' &':%A@A-
AH DE;N?,' >+% $N:%<E?+HA. :' &:;*@+A$>+? !' +@:%,+/ N%H=;E' &%E@>+;A>?,@ /J:/-
&/=%AAH «%I%N».
N:%<E?>?,$ E$+%,; $ =@:+'E?'+; D'ID;E; +% N%=!%=%E; :%,@+A;G /!%:$= &' %G$!-
A'I/ D@:@N$ ':!%A/. 12 &%E@>+;AB$= N%J;A/E'. #'A%FI@AM@ >+' '>$D !$>+%E; &':%-
A@AAH.
128
19—20 2001 . N:%<E?>?,% %:I$H N%=!%=%E% %=$%/!%:$= &' &%E@>+;A>?,;G
'D’Q,+%G.
21 2001 . N:%<E?>?,% %:I$H N%=!%E% /!%:$= &' 'D’Q,+%I / >@,+':$ %N%.
;,':;>+'=/=%E;>H +%A,;, %=$%B$H, :%,@+;.
?O-':,/ '&:;EO!A@A' =;>A'=,; I$PA%:'!A'< ,'I$>$<, '*'EO=%A'< ,'E;M-
A$I >@A%+':'I P':!P@I $+*@EE'I.
' '>,=; &:;D/= I$A$>+: N%,':!'AA;G >&:%= N:%<EO ;I'A @:@>. />+:$*%=-
>H N &:@N;!@A+'I '>$< 'E'!;I;:'I /+$A;I +% I$A$>+:'I N%,':!'AA;G >&:%= J'-
:@I =%A'=;I. DJ'=':O=%E'>H =:@J/EO=%AAH DE;N?,'>G$!A'J' ,'AKE$,+/.
" 2001 . $A$>+: 'D':'A; @A?HI$A D@A E@FN@:
=$!!%= %:I$< A%,%N &:' =$!,:;++H ='JAO E;M@ / =;&%!,/ N%J:'N; P;++O =$F>?,'='>-
E/PD'=B$=. %,%N D/E' =$!!%A' &$>EH +'J' H, &:@I’Q:-I$A$>+: :$@E? %:'A =;>+/-
&;= N A'=;I; I;:A;I; $A$B$%+;=%I; +% N%,E;,%= &%E@>+;AB$= N% &:;&;A@AAH ='JAO.
2001 . $!@: %E@>+;A>?,'< %=+'A'I$< >$: :%K%+ =$!-
G;E;= &:'&'N;B$O &:@I’Q:-I$A$>+:% N:%<EO &:' 'J'E'M@AAH &@:@I;:’H H, &'&@:@-
!AO /I'=/ :@%E$N%B$< I;:A'J' &E%A/, '&:%B?'=%A'J' I$PA%:'!A'O ,'I$>$QO A% *'E$
N %I@:;,%A>?,;I >@A%+':'I P':!P@I $+*@EE'I.
:@N;!@A+ P':!P /M N%,E;,%= ,@:$=A;B+=' N:%<EO +% %E@>+;A; A@
=+:%*%+; M%A>/ A% I;:A@ =:@J/EO=%AAH ,'AKE$,+/.
23 2001 . %E@>+;AB$ 'D>+:$EHE; >@E' @E' / &@:@!I$>+$ :/>%E;I/.
!;A $N:%<E?+HA;A N%J;A/=, % '!;A !$>+%= &':%A@AAH.
2001 . $!@: %E@>+;A>?,'< %=+'A'I$< >$: :%K%+ =NH=
/*%>+? / A%:%!$ &:@!>+%=A;,$= 56 ,:%<A—*E@A$= :J%A$N%B$< «>E%I>?,% ,'AK@:@A-
B$H». %:%!% =$!D/=%E%>H / I. 'G% — >+'E;B$ %+%:/. ;>+/&%I D/= &:;+%I%AA;F
%A+;$N:%<E?>?,;F G%:%,+@:.
+%=>H =;D/G / &':+'='I/ I$>+$ %!@:% (&$=A$* N:%<EO). :; &%E@>+;AB$-
>%I'J/DB$ N%J;A/E;. ':%A@AAH !$>+%E; 45 $N:%<E?+HA.
27 2001 . '=;F >&@B$%E?A;F &'>E%A@B? A% E;N?,'I/ G'!$ $-
E?HI ?':A> =$= &@:@J'=':; A% E;N?,'I/ G'!$ N &:@!>+%=A;,%I; =':'J/O*;G >+'-
:$A. $A N/>+:$*%=>H N >$:'I :%K%+'I / I. %I%EE%G, % N :$@E@I %:'A'I — /
:/>%E;I$. $E?HI ?':A> N%,E;,%= >+':'A; &$!+:;I%+; :@,'I@A!%B$< I$PA%:'!A'<
,'I$>$<, '*'EO=%A'< P':!P@I $+*@EE'I.
:/>%E;I$ &:'J:;I$E' 2 =;D/G;. ':%A@A' !=%!BH+? $N:%<E?+HA. =:@F>?,$ &'-
>@E@AAH / %N$ A@'!A':%N'=' 'D>+:$EO=%E;>H N I$A'I@+$=.
$% 2001 . +%=>H =;D/G / I. %+%A?H. ':%A@AAH !$>+%E; M$>+? $N-
:%<E?+HA. :' &:;*@+A$>+? !' +@:%,+/ N%H=;E' /J:/&/=%AAH «>E%I>?,;F !P;G%!».
$! *%> !:/J'J' :%/A!/ &@:@J'=':$= ,@:$=A;,$= $N:%<E?>?,;G $ &%E@>+;A>?,;G >E/PD
D@N&@,; :@N/E?+%+$= A@ !'>HJA/+'.
$! *%> &@:@D/=%AAH / &:@N;!@A+ N:%<EO 'M@ %B%= N%,E;,%= +%
$AM$ ,:%<A; &:;&;A;+; ,'A+%,+; N ,@:$=A;B+='I %E@>+;A>?,'< %=+'A'I$<.
@:P%=A;F !@&%:+%I@A+ ,:;+;,/=%= N:%<E? N% &:'!'=P@AAH D/!$=A;B+=% $
:'NM;:@AAH Q=:@F>?,;G &'>@E@A? A% &%E@>+;A>?,;G +@:;+':$HG.
'I$*A;, &:@N;!@A+% N &;+%A? A%B$'A%E?A'< D@N&@,; 'A!'E$N% %F>
N%H=;E% &:' +@, R' >$: :%K%+ &'=;A@A N%,E;,%+; &%E@>+;AB$= &:;&;A;+; A%-
>;E?>+='.
$% 2001 . I. %I%EE%G (%G$!A;F D@:@J) N% &'>@:@!A;B+='I &'-
>E%ABH A% E;N?,'I/ G'!$ $E?HI% ?':A>% =$!D/=%E;>H $N:%<E?>?,'-
&%E@>+;A>?,$ &@:@J'=':; N &:'DE@I D@N&@,;.
29 2001 . $EH ,'A+:'E?A'-&:'&/>,A'J' &/A,+/ / >@,+':$ %N% &$!$:=%E;
>@D@ !=% +@:':;>+;->I@:+A;,;. ':%A@A' !='G $N:%<E?>?,;G >'E!%+$=.
129
% %G$!A'I/ D@:@N$ N%J;A/E; +:; $ !$>+%E; &':%A@AAH *'+;:; $N:%<E?+HA;. $EH
DE',-&'>+% A% =;<N!$ !' :/>%E;I/ N%>+:@E@A' '!A'J' &%E@>+;ABH.
1 2001 . 'F'=;,->%I'J/D@B? =*;A;= =;D/G = !;>,'+@B$ @E?-=$=%. %-
J;A/E% 21 '>'D;. $E?M$>+? N%J;DE;G — +/:;>+; (/ +. *. '!;A N ,:%<A;). 'A%!
100 '>$D !$>+%E; &':%A@AAH. $!@: %E@>+;A>?,'< %=+'A'I$< >$: :%K%+ &''D$BH=
NI/>;+; ,@:$=A;,$= /J:/&/=%A? &:;&;A;+; +@:':;>+;*A$ %,+;. ?'J' :%N/ N:%<E?
/+:;I%=>H =$! A%!%AAH =$!>$*$.
4 2001 . J:/&/=%AAH «%I%N» $ N'D'=’HN%E;>H !'+:;I/=%+;>H
&@:@I;:’H N N:%<E@I. «>E%I>?,;F !P;G%!» =$!I'=EH=>H &:;Q!A%+;>H !' /J'!; &:'
&@:@I;:’H.
2001 . +%A'=;R@ A% &%E@>+;A>?,;G +@:;+':$HG D/E'
A%&:/P@A;I. % %G$!A'I/ D@:@N$ &%E@>+;AB$ N%,;!%E; ,%I$AAHI %=+'I'D$E?. HP,$
&':%A@AAH !$>+%E% 6-I$>H*A% Q=:@F>?,% !$=*;A,%. 'NEO*@A$ Q=:@F>?,$ &'>@E@AB$
>&%E;E; ,$E?,% D/!;A,$= / !='G %:%D>?,;G >@E%G.
6 2001 . $NA' ==@*@:$ +:'Q $N:%<E?+HA !$>+%E; &':%A@AAH = :@N/E?+%+$
'D>+:$E/ &%E@>+;ABHI; <GA?'J' %=+'I'D$EH.
6 2001 . N:%<E? !@R' &'>E%D;= DE',%!/ &%E@>+;A>?,;G +@:;+':$F, N%-
&:'=%!P@A/ &$>EH +@:%,+/ 31 +:%=AH = @E?-=$=$ (+'!$ N%J;A/E% 21 '>'D% $ &'A%!
>+' *'E'=$, '+:;I%E; &':%A@AAH).
% E;N?,;F G$! &:;D/= !;:@,+': @A+:%E?A'J' :'N=$!/=%E?A'J' /&:%=E$AAH
P':!P @AA@+ !EH &'>@:@!A;B+=% / &@:@J'=':%G ,@:$=A;,$= $N:%<E?>?,'< +%
&%E@>+;A>?,'< >E/PD D@N&@,;.
D:'FA$ >/+;*,; A% &%E@>+;A>?,;G +@:;+':$HG +:;=%E;, A@N=%P%O*; A% 'J'E'M@-
A@ &:;&;A@AAH ='JAO.
2001 . E;N?,' !='G +;>H* &%E@>+;AB$= '+:;I%E; !'N=$E
&'=@:A/+;>H A% :'D'+/ A% $N:%<E?>?,$ &$!&:;QI>+=%.
@I'A>+:%B$H $N:%<E?+HA =$!D/E%>H = :/>%E;I$. G /*%>A;,; =;I%J%E; =$! /:H!/
P':>+,$M;G N%G'!$= &:'+; &%E@>+;AB$=.
11 2001 . !;A N &%E@>+;A>?,;G !$H*$= N%H=;= &:' A@&:;FAH+A$>+? &E%-
A/ @AA@+% (!;:@,+':% ). E%A, N',:@I%, &@:@!D%*%= =P;++H P':>+,;G N%-
G'!$= &:'+; &%E@>+;A>?,;G +@:':;>+$= =E%>+HI; %=+'A'I$< +% =$!=@!@AAH $N:%<E?>?-
,;G =$F>?, A% &'N;B$<, H,$ ='A; N%FI%E; !' &'*%+,/ ,'AKE$,+/.
!" 2001 . :;=%E; ND:'FA$ >/+;*,; A% &%E@>+;A-
>?,;G +@:;+':$HG.
!" 2001 . % N%>$!%AA$ $N:%<E?>?,'J' /:H!/ +%
>E/PD; D@N&@,; /G=%E@A' :$M@AAH &',; R' A@ =$!I'=EH+;>H =$! !'+:;I%AAH &@:@-
I;:’H, /,E%!@A'J' =$>$I !A$= +'I/. +@E@K'AA;G :'NI'=%G N &:@I’Q:-I$A$>+:'I N-
:%<EO :$@E@I %:'A'I $ E$!@:'I %E@>+;A>?,'< %=+'A'I$< >$:'I :%K%+'I &:@-
N;!@A+ P':!P /M N%,E;,%= !'+:;I/=%+;>H /J'!; &:' &@:@I;:’H.
D:'FA$ >/+;*,; '!A%*@ A@ =R/G%E;. 20 *@:=AH A% %G$!A'I/ D@:@N$ N%J;A/E; &%-
E@>+;A@B? $ Q=:@F>?,;F &'>@E@A@B?. &:'!'=P &@:@I;:’H N%J;A/E; *'+;:; $N:%<E?-
+HA; +% M$>+? &%E@>+;AB$=. @>H+,; EO!@F !$>+%E; &':%A@AAH.
#! 2001 . N:%<E? $ %E@>+;A>?,% %=+'A'I$H &:;FAHE; &E%A &:;-
&;A@AAH A%>;E?>+=%, N%&:'&'A'=%A;F !;:@,+':'I P':!P@I @AA@+'I. >$:'I
:%K%+'I P':!P @AA@+ N/>+:$*%=>H / I. %I%EE%G. E%A &@:@!D%*%= &:;&;A@AAH ='-
JAO +% N%G'!; !' '>E%DE@AAH A%&:/P@A'>+$ +% =$!A'=E@AAH !'=$:; I$P >+':'A%I;.
#! 2001 . @:$=A;B+=' %E@>+;A>?,'< %=+'A'I$< N%H=;E', R'
:'NJEH!%E' +'!$MAQ &@:@I;:’H H, *%>+;A/ :@%E$N%B$< &E%A/ I;:A'J' :@J/EO=%AAH,
N%&:'&'A'=%A'J' I$PA%:'!A'O ,'I$>$QO A% *'E$ N ,'E;MA$I %I@:;,%A>?,;I >@A%-
+':'I P':!P@I $+*@EE'I.
130
% %G$!A'I/ D@:@N$ $ / >@,+':$ %N% NA'=/ D/E; >/+;*,; I$P $N:%<E?+HA%I; $ &%-
E@>+;ABHI;. !;A &%E@>+;A@B? N%J;A/=, % +:; — !$>+%E; &':%A@AAH.
18 2001 . @:$=A;,; >E/PD D@N&@,; N:%<EO $ %E@>+;A>?,'< %=+'A'I$<
'DJ'=':O=%E; &'!%E?M$ ,:',; R'!' :@%E$N%B$< &E%A/ @AA@+%.
:@I’Q:-I$A$>+: N:%<EO :$@E? %:'A =;>E'=;=>H &:'+; +:;>+':'AA?'< N/>+:$*$
J@A>@,% 'K$ AA%A%, E$!@:% %E@>+;A>?,'< %=+'A'I$< >$:% :%K%+% $ I$A$>+-
:% N%,':!'AA;G >&:%= N:%<EO ;I'A% @:@>%. %, N/>+:$* &:'&'A/=%= J@A>@,
. E%=% $N:%<E?>?,'J' /:H!/ D/= &:'+; &'E$+;*A;G &@:@J'=':$= !',; A@ &:;&;-
A;+?>H A%>;E?>+='.
25 2001 . >@,+':$ %N% O:D% %:%D$= A%I%J%E%>H =!@:+;>H !' Q=:@F>?-
,'J' &'>@E@AAH. N:%<E?>?,$ =$F>?,% N%>+'>'=/=%E; >E?'N'+'*;=;F J%N, % &'+$I — ='-
JA@&%E?A/ ND:'O. %J;A/= &%E@>+;A>?,;F &$!E$+',.
$% !" 2001 . $A$>+: N%,':!'AA;G >&:%= N:%<EO ;-
I'A @:@> A% N/>+:$*$ N $A'N@IA;I; &'>E%I; &'=$!'I;=, R' &%E@>+;A>?,% >+':'A%
=&:'!'=P +;PAH =$! &$!&;>%AAH /J'!; R'A%FI@AM@ &’H+!@>H+ :%N$= &':/M/=%E% &@-
:@I;:’H. %J;A/E' &’H+? &%E@>+;AB$= $ +:; $N:%<E?+HA;.
$!@: (:%<>) %E@>+;A>?,'< %=+'A'I$< >$: :%K%+ &$! *%> >='J' =$N;+/ !' >&%A$<
N=;A/=%+;= Q=:@F>?,;G &'>@E@AB$= / N%J'>+:@AA$ ,:;N;.
" 2001 . % &%E@>+;A>?,;G +@:;+':$HG +:;=%E;
ND:'FA$ >/+;*,;. >@E;R$ G@E (A@&'!%E$, %DE/>%) =D;+' &%E@>+;ABH >%I/
P'%D:@. $A D/= &:;*@+A;F !' ,$E?,'G +@:%,+$=.
24 2001 . :@I’Q:-I$A$>+: N:%<EO :$@E? %:'A N/>+:$*%=>H / 'A!'A$
N &:@I’Q:-I$A$>+:'I @E;,'< :;+%A$< A+'A$ E@:'I.
25 2001 . ' ?O-':,% &:;D/= &:@I’Q:-I$A$>+: N:%<EO :$@E?
%:'A.
25 2001 . %E@>+;AB$ 'D>+:$EHE; Q=:@F>?,@ &'>@E@AAH &'DE;N/ I$>+%
@=:'A A% %G$!A'I/ D@:@N$. ':%A@A' 7 '>$D, &'I$P A;G — 7-:$*A'J' GE'&*;,%.
26 2001 . :@I’Q:-I$A$>+: N:%<EO :$@E? %:'A =$= &@:@J'=':; N &:@-
N;!@A+'I P':!P@I /M@I. :$@E? %:'A =$!I'=EH=>H =$!A'=;+; &@:@J'='-
:; N &%E@>+;ABHI; !' &:;&;A@AAH A;I; A%>;E?>+=%, +@:':/ $ &:'=',%B$F. $!@:%
%E@>+;A>?,'< %=+'A'I$< >$:% :%K%+% :$@E? %:'A A%N;=%= «JE%=%:@I D%A!; +@-
:':;>+$=».
$% — 2001 . % N%G$!A'I/ D@:@N$ ':!%A/ +% / >@-
,+':$ %N% A@ =R/G%E; ND:'FA$ >/+;*,; I$P $N:%<E?+HA%I; +% &%E@>+;ABHI;.
28 *@:=AH >+':'A;, NJ$!A' N %I@:;,%A>?,;I I;:A;I &E%A'I, I%E; =&:'!'=P
+;PAH /+:;I/=%+;>H =$! A%>;E?>+=%, %E@ B@ <I A@ =!%E'>H.
30 *@:=AH &%E@>+;AB$ 'D>+:$EHE; $N:%<E?>?,$F =$F>?,'=;F %=+'I'D$E?. !;A $N:%-
<E?>?,;F =$F>?,'=;F N%J;A/= +% R@ *'+;:; !$>+%E; &':%A@AAH.
1 E;&AH 2001 :',/ / !='G $AB;!@A+%G N%J;A/E' &’H+? &%E@>+;AB$=.
2001 . % N%G$!A'I/ D@:@N$ $ / >@,+':$ %N% =$!D/=%E;>H +@:%,-
+;, &@:@>+:$E,;, ND:'FA$ >/+;*,;, D/E; =D;+$ F &':%A@A$. N:%<E? &$!:%G/=%=, R' =$!
*%>/ /,E%!@AAH &@:@I;:’H» &%E@>+;AB$ =*;A;E; 260 +@:%,+$=. %E@>+;AB$ N=;A/=%-
+;E; Q=:@F>?,;G &'>@E@AB$= / &:'=',/=%AA$ A%>;E?>+=%.
8 2001 . $! *%> &'G':'A/ &%E@>+;A>?,'J' GE'&*;,%, =D;+'J' A%&@:@!'-
!A$ &'DE;N/ I$>+% %K%G, >+%E;>H >/+;*,;. % &'G':'A$ *'E'=$, / *':A$F I%>B$ &'-
'D$BH=, R' /J:/&/=%AAH «%I%N» =*;A;+? !@>H+? +@:%,+$= &:'+; $N:%<E?+HA.
9 2001 . 'DE;N/ $N:%<E?>?,'J' DE', — &'>+/ = %N$ &$!$:=%E%>H I%M;A%
N =;D/G$=,'O. @O ,@:/=%= >%I'J/D@B?, =$A P@ $ N%J;A/=.
$% " 2001 . @=:'A$ (E?-%E$E$), R' A% %G$!A'I/
D@:@N$ ':!%A/, 'J'E'M@A' ,'I@A!%A+>?,/ J'!;A/. @ D/E% =$!&'=$!? $N:%<E?>?,;G