Дунаевский А. Оскар. Неофициальная история премии
Подождите немного. Документ загружается.
А. Дунаевский. «Оскар: неофициальная история премии»
301
реж. Жан-Ксавье де Лестрад
(адресат награды)
прод. Дени Понсе (адресат награды)
2002
Короткометражный:
“Башни-близнецы” / Twin Towers
США
реж. и прод. Билл Гаттентаг и Роберт Дэвид Порт (адресаты награды)
Полнометражный:
“Боулинг для школы „Колумбайн“” / Bowling for Columbine
США—Канада—Германия
реж. и прод. Майкл Мур
(адресат награды)
прод. Майкл Донован (адресат награды)
2003
Короткометражный:
“Чернобыльское сердце” / Chernobyl Heart
США—Беларусь
реж. и прод. Марианн Де Лео
(адресат награды)
Полнометражный:
“Туман войны: Одиннадцать уроков из жизни Роберта С. Макнамары” / The Fog of War:
Eleven lessons from the Life of Robert S. McNamara
США, реж. Эррол Моррис,
прод. Эррол Морис и Майкл Уильямс (адресаты награды)
2004
Короткометражный:
“Могучая эпоха: детский марш протеста” / Mighty Times: The Children’s March
США
реж. Роберт Хьюстон (адресат награды)
прод. Роберт Хадсон (адресат награды)
Полнометражный:
“Рожденные в борделях: дети красных фонарей Калькутты” / Born Into Brothels:
Calcutta’s Red Light Kids
реж. и прод. Зана Бриски и Росс Кауфман (адресаты награды)
2005
Короткометражный:
“Записки о триумфе: Золотой возраст Нормана Корвина” / A Note of Triumph: The
Golden Age of Norman Corwin
США
реж. Эрик Симонсон (адресат награды)
прод. Эрик Симонсон и Корин Марринан (адресат награды)
Полнометражный:
“Птицы-2: Путешествие на край света” / La marche de l’empereur
Франция, реж. Люк Жаке (адресат награды)
прод. Ив Дарондо (адресат награды)
2006
Короткометражный:
“Кровь провинции Инчжоу” / The Blood of Yingzhou District
А. Дунаевский. «Оскар: неофициальная история премии»
302
Китай—США
реж. Руби Янг (адресат награды)
прод. Томас Леннон (адресат награды)
Полнометражный:
“Неудобная правда” / An Inconvenient Truth
США, реж. и прод. Дэвис Гуггенхайм
2007
Короткометражный:
“Частные владения” / Freeheld
США
реж. Синтия Уэйд (адресат награды)
прод. Синтия Уэйд и Ванесса Рот
(адресат награды)
Полнометражный:
“Такси на темную сторону” / Taxi to the Dark Side
США
реж. Алекс Гибни (адресат награды)
прод. Алекс Гибни и Ева Орнер (адресат награды)
Номинации неанглоязычной продукции в
категории “Лучший документальный фильм”
1949
Короткометражный:
“1848” / 1848
Франция
реж. Виктория Меркантон
1951
Полнометражный:
“Кон-Тики” / Kon-Tiki
Норвегия—Швеция
прод. Улле Нордемар, реж. Тур Хейердал
1952
Короткометражный:
“Садовый паук” / Epeira diadema
Италия, реж. и прод. Альберто Анчилотто
1955
Полнометражный:
“Хребет разбитых сердец” / Crevecoeur
Франция, реж. Жак Дюпон
1956
Полнометражный:
“Там, где плывут горы” / Hvor bjergene sejler
Дания
реж. и прод. Бьорн Хеннинг-Йенсен
“Мир тишины” / Le monde du silence
Франция—Италия
реж. и прод. Жак-Ив Кусто
(сореж. Луи Маль)
А. Дунаевский. «Оскар: неофициальная история премии»
303
1957
Полнометражный:
“Тореро” / Torero
Мексика
прод. Мануэль Барбачано Понс
реж. Карлос Вело
1959
Короткометражный:
“Стекло” / Glas
Нидерланды
реж. и прод. Берт Хаанстра
Полнометражный:
“Серенгети не должен умереть” / Serengeti darf nicht sterben
ФРГ, реж. и прод. Бернхард Гржимек
1960
Короткометражный:
“Город по имени Копенгаген” / En by ved navn Kobenhavn
Дания, реж. и прод. Йорген Роос
1961
Короткометражный:
“Человек в сером” / L’uomo in grigio
Италия
прод. Бенедетто Бенедетти
“Каль” / Kahl
ФРГ
Полнометражный:
“Небо и грязь” / Le ciel et la boue
Франция
прод. Артур Кон и Рене Ляфюи,
реж. Пьер-Доминик Гэссо
“Великая олимпиада” / La grande Olimpiade
Италия
реж. и прод. Ромоло Марчеллини
1962
Полнометражный:
“Альворада” / Alvorada
ФРГ, реж. и прод. Гуго Нибелинг
1963
Полнометражный:
“Звенья цепи” / Le maillon et la chaine
Франция
прод. Поль Рубэ
1964
Полнометражный:
“Благословенная страна” / Alleman
Нидерланды
реж. и прод. Берт Хаанстра
1965
Короткометражный:
А. Дунаевский. «Оскар: неофициальная история премии»
304
“Увертюра” / Ouverture
Венгрия
реж. Янош Вадаш
Полнометражный:
“Смерть в Мадриде” / Mourir a Madrid
Франция
реж. Фредерик Россиф, прод. Николь Стефан
1966
Короткометражный:
“Юность” / Adolescence
Франция
реж. Мартин Кармиц, прод. Владимир Форженски
“Страсти Святого Матфея” / Saint Mathew Passion
Венгрия
Полнометражный:
“Запретный вулкан” / Le volcan interdit
Франция
реж. и прод. Тарун Тазиефф
1967
Полнометражный:
“Взвод Андерсона” / La section Anderson
Франция
реж. и прод. Пьер Шендорффер
1969
Полнометражный:
“Артур Рубинштейн – Любовь к жизни” / Arthur Rubinstein – L’amour de la vie
Франция
прод. Бернар Шеври
реж. Франсуа Райшенбах
и Жерар Патрис
“Олимпиада в Мехико” / The Olympics in Mexico
Мексика
реж. Альберто Исаак, прод. Федерико Америго
1970
Короткометражный:
“Время истекает” / Time Is Running Out
ФРГ, реж. и прод. Хорст Деламар
и Роберт Менегоз
Полнометражный:
“Колесницы Господни” / Erinnerungen an die Zukunft
ФРГ, реж. Харальд Райнль,
прод. Манфред Бартель
1971
Короткометражный:
“Приключения в ощущении” / Adventures in Perception
Нидерланды
прод. Хан ван Гелдер
“Часовые тишины” / Centinelas del silencio
Мексика, реж. Роберт Эмрам,
А. Дунаевский. «Оскар: неофициальная история премии»
305
прод. Мануэль Аранго
Полнометражный:
“Ра” / Ra
Швеция—Норвегия
реж. и прод. Леннарт Эренборг
и Тур Хейердал
“Горе и жалость” / Le chagrin et la pitie
Франция, реж. Марсель Офюльс
прод. Ален де Седу и Андре Харрис
1972
Короткометражный:
“Долгий дождливый день” / Hundertwassers Regentag
ФРГ
реж. и прод. Петер Шамони
“К-З” / K-Z
Италия
реж. и прод. Джорджо Тревес
Полнометражный:
“Обезьяна и суперобезьяна” / Bij de beesten af
Нидерланды
реж. и прод. Берт Хаанстра
1978
Полнометражный:
“Любовный вихрь” / Le vent des amoureux
Иран—Франция
реж. и прод. Альбер Ламорисс
“Раони” / Raoni
Франция—Бразилия—Бельгия
реж. Жан-Пьер Дютилье и Луиш Карлуш Салданья, прод. Барри Хью Уильямс
и Мишель Гаст
1979
Короткометражный:
“Дае” / Dae
СФРЮ
прод. Ристо Теофиловски
1980
Полнометражный:
“Желтая звезда” / Der gelbe stern
ФРГ
реж. Дитер Хильдебрандт, прод. Бенгт фон цур Мюлен
1983
Короткометражный:
“Вы свободны” / Ihr zent frei
ФРГ
реж. и прод. Диа Брокман и Илен Лендис
1984
Короткометражный:
“Воспоминание о Павловске”
СССР
А. Дунаевский. «Оскар: неофициальная история премии»
306
реж. и прод. Ирина Калинина
Полнометражный:
“Марлен” / Marlene
ФРГ
реж. Максимилиан Шелл
прод. Карел Дирка и Зев Браун
1985
Полнометражный:
“Матери с Плаза-де-Майо” / Las madres de la Plaza de Mayo
Аргентина, реж. и прод. Лурдес Портильо, сореж. Сусана Блауштейн
1988
Полнометражный:
“Отель „Терминус“” / Hotel Terminus
Франция—США
реж. и прод. Марсель Офюльс
1994
Короткометражный:
“89 мм от Европы” / 89 mm od Europy
Польша, реж. и прод. Марсель Лозински
2001
Полнометражный:
“Идеальный виновный” / Un coupable ideal
Франция—США
реж. Жан-Ксавье де Лестрад
прод. Дени Понсе
2002
Полнометражный:
“Перелетные птицы” / Le peuple migrateur
Франция—Италия—Германия—Испания—Швейцария, реж. и прод. Жак Перрен
2003
Полнометражный:
“Кубинские стропила” / Balseros (Cuban Rafters)
Испания
реж. Карлос Бош и Хосе Мария Доменеч, прод. Лорис Омедес
2004
Короткометражный фильм:
“Дети Ленинградского” / The Children of Leningradsky
Польша, реж. Ханна Полак и Анджей Целински, прод. Ханна Полак
Полнометражный фильм:
“Сказание о плачущем верблюде” / Die Geschichte vom weinenden Kamel
Германия—Монголия
реж. Биамбасурен Даваа и Луиджи Фалорни, прод. Тобиас Сиберт
2005
Полнометражный:
“Птицы-2: Путешествие на край света” / La marche de l’empereur
Франция
реж. Люк Жаке
прод. Ив Дарондо
2006
А. Дунаевский. «Оскар: неофициальная история премии»
307
Полнометражный:
“Ирак по кусочкам” / Iraq in Fragments
США—Ирак
реж. Джеймс Лонгли
прод. Яхия Синно
использованы курдский
и арабский языки
2007
Короткометражный:
“Ла Корона” / La Corona
США
реж. Аманда Мичели и Изабель Вега
фильм снят на испанском языке
“Салим Баба” / Salim Baba
США
реж. Тим Стернберг, прод. Франсиско Белло и Скотт Мозиер
фильм снят на бенгальском языке
“Мать Сари” / Sari’s Mother
Ирак—США
реж. и прод. Джеймс Лонгли
фильм снят на арабском языке
А. Дунаевский. «Оскар: неофициальная история премии»
308
Лучший анимационный фильм
Эта категория – одна из старейших в голливудском конкурсе. Первым обладателем
статуэтки за лучший мультфильм стал, разумеется, Уолт Дисней, продюсер ленты “Цветы
и деревья” (1931/32). Он уже тогда был великим, разве что сам этого не знал. Его безогово-
рочную победу резко усиливало присуждение в том же 1932 году специального “Оскара” за
создание новой суперзвезды Голливуда – Микки-Мауса
122
. Примечательно, что, когда Дис-
ней повез в Нью-Йорк первую серию приключений своего мышонка, на экранах страны
появился первый звуковой фильм “Певец джаза”, произведший настоящую революцию
в кино. Однако, как уже было сказано, ряд очень авторитетных кинематографистов вос-
приняли приход звука в штыки, посчитав это недолговечной сенсацией. Среди них были
и Эйзенштейн, и Чаплин, и Пудовкин, и многие другие. Однако в их числе не оказалось
Диснея, быстро осознавшего преимущества звукового фильма перед немым. В итоге уже
третий фильм о Микки-Маусе был озвучен. Легенда гласит, что у Диснея, сына скрипача,
не было ни слуха, ни вообще каких-либо музыкальных способностей. С таким багажом он
и подошел к озвучиванию “Пароходика Вилли” (1928), поражавшего не только звуковым
фоном, но и довольно сложным музыкальным решением. Все, к чему прикасался Микки,
издавало особые звуки, буквально все предметы, оказавшиеся в кадре, имели свои неповто-
римые голоса. Музыкальная же партитура, помимо знаменитого соло на губной гармонике,
включала в себя мелодии, издаваемые колокольчиками, оловянными мисками, стиральными
досками, свистками и другими “музыкальными инструментами”. Включая писклявый голос
самого Диснея, отважившегося передать несколько восклицаний Микки. И на все это поку-
сился человек, неспособный, по собственному признанию, даже к насвистыванию мотив-
чиков! Что-то не верится, если принять во внимание, что ни на этом, ни на последующих
фильмах с Диснеем не работали композиторы.
Впоследствии, когда Диснею были посвящены сотни исследований, выяснилось, что
он представлял себе процесс озвучивания как арифметическую задачу, решаемую посред-
ством точного отсчета. Сделав ставку на метроном, Дисней составлял самую настоящую
музыкальную партитуру, с отметками всех звуков и их оттенков.
Неудивительно, что мультфильмы Диснея даже на самой ранней стадии его творчества
доминировали в этой категории конкурса на протяжении длительного периода. Страшно
подумать, но Дисней побеждал в течение восьми сезонов подряд (!), и только начало Вто-
рой мировой войны на короткое время остановило это триумфальное шествие. В 1941 году
Дисней вернул себе пальму первенства, но в 1944-м вновь уступил ее. На этот раз королем
положения оказался Фредерик Куимби, человек номер два в истории голливудской анима-
ции. Он был на 15 лет старше Диснея, но преуспел значительно позже.
Виной тому стала ставка на владение кинотеатрами и администрирование в компании
“Pathe”, после чего Куимби пересел в кресло главы отдела короткометражек студии MGM.
Когда Дисней уже вовсю работал над своими мультфильмами, Куимби еще только-только
осваивался на новом месте, не зная, какое направление своей деятельности сделать приори-
тетным – мультфильмы или обычные короткометражки, игровые или документальные. Так
или иначе, но именно Куимби мы обязаны рождением сериала “Том и Джерри”, завоевав-
шего восемь наград Киноакадемии. Однако и для него настал черед быть сброшенным с
пьедестала.
122
Первый фильм с участием Микки-Мауса появился на экранах в 1928 году. Первые два фильма с Микки были немыми,
третий, “Пароходик Вилли”, – звуковым.
А. Дунаевский. «Оскар: неофициальная история премии»
309
Майку лидера с Куимби самым беззастенчивым образом сорвал третий гений амери-
канской анимации – Эдвард Зельцер, к сожалению, наименее известный российскому зри-
телю. Произошло это в 1948 году, когда в конкурсе первенствовали студия “Warner Bros.” и
фильм “Птичий ералаш” из полузабытого ныне сериала “Веселые мелодии”.
В 1957 году был введен порядок, который сохраняется и по сей день: в конкурсе корот-
кометражных фильмов, включая анимационные, могут принимать участие только те ленты,
метраж которых не превышает 3000 футов, что по времени соответствует 33 минутам и 20
секундам проекции.
В начале 1960-х годов в поле зрения Киноакадемии попало новое направление в раз-
витии анимационного кино – авторский фильм. Здесь следует особо отметить работы знаме-
нитого канадского режиссера-новатора, уроженца Шотландии Нормана Макларена, который
долгие годы был законодателем моды и первооткрывателем новых горизонтов в анимации.
Он стал едва ли не первым производителем абстрактных мультфильмов, снимаемых каждый
раз в новом стиле и при использовании новых технологий. Однако Киноакадемия не спе-
шила принять его в свои объятия. Увы, золотая статуэтка в знак признания выдающихся
достижений прошлых лет пришла к Макларену только в 1953 году, когда не присудить ему
“Оскар” было уже нельзя. Слишком большой известности достиг он во всем мире. Но только
вот ведь какая незадача: Киноакадемия позволила короткометражке Макларена победить
не в анимационной категории, а в… документальной. Странно, ведь в фильме “Соседи”
действовали мультперсонажи, срисованные Маклареном с реальных актеров. Еще более
странно, что Киноакадемия, разрешившая “Соседям” участвовать в двух розыгрышах одно-
временно, сочла эту работу достойной премии именно в конкурсе документальных фильмов,
а не среди обычных короткометражек.
В этот же период на авансцену вышел и европейский анимационный авангард. В 1961
году “Оскар” был присужден югославу Душану Вукотичу за фильм “Суррогат” (его же кар-
тина “Игра” выдвигалась на соискание награды и в 1963 году), после чего европейские
фильмы просто заполонили номинационные списки. Успех европейских кинематографистов
тем ценнее, что конкуренция со стороны американцев всегда была исключительно сильной.
Однако и о каких-то монопольных позициях американцев говорить не приходится, так как
конкурс анимационных лент, в отличие от других категорий “Оскара”, во все времена пора-
жал своей интернациональностью (см. список неанглоязычных номинантов).
На протяжении долгих десятилетий статуэтка доставалась продюсерам лучших анима-
ционных лент, вызывая недоумение и сожаление кинозрителей, сокрушавшихся по поводу
того, что многие блистательные режиссеры оставались ни с чем. Однако с течением времени
ситуация изменилась. В середине 1960-х годов лауреатами “Оскара” наконец-то стали про-
славленные режиссеры Фриц Фриленг, Чак Джонс, Джон Хабли и др., а в 1970 году состо-
ялась настоящая сенсация. Награду получил не продюсер фильма “Как хорошо быть пти-
цей” Уолт Дисней, а режиссер Уорд Кимболл, еще один хронический неудачник. Правда,
следует отметить одно немаловажное обстоятельство: все режиссеры, получившие “Оскар”,
по совместительству выступали в качестве продюсеров своих фильмов.
В 1977 году награда впервые досталась режиссеру, а не продюсеру ленты. Такой чести
был удостоен… голландец Коу Хоэдман, постоянно работавший в Канаде. Тем не менее
медленно, но верно Киноакадемия пересматривала свое отношение к адресату премии. Сего-
дня она чаще всего присуждается режиссеру фильма, но время от времени попадает в руки
кинематографиста, выступающего в качестве режиссера и продюсера одновременно.
Лауреаты
1931/32
А. Дунаевский. «Оскар: неофициальная история премии»
310
В рамках категории “Короткометражные фильмы” (Short Subjects), состоявшей в раз-
ные годы из нескольких разрядов, награда присуждалась мультфильму (cartoon)
123
.
“Цветы и деревья” / Flowers and Trees
прод. Уолт Дисней, “United Artists”
1932/33
Мультфильм:
“Три поросенка” / The Three Little Pigs
прод. Уолт Дисней, “United Artists”
1934
Мультфильм:
“Черепаха и заяц” / The Tortoise and the Hare
прод. Уолт Дисней (адресат награды), реж. Уилфред Джексон, “United Artists”
1935
Мультфильм:
“Три котеночка-сиротки” / Three
Orphan Kittens
прод. Уолт Дисней (адресат награды), реж. Дэвид Хэнд, “United Artists”
1936
Мультфильм:
“Деревенский кузен” / Country Cousin
прод. Уолт Дисней (адресат награды), реж. Уилфред Джексон, “United Artists”
1937
Мультфильм:
“Старая мельница” / The Old Mill
прод. Уолт Дисней (адресат награды), реж. Уилфред Джексон, “RKO Radio”
1938
Мультфильм:
“Бык Фердинанд” / Ferdinand the Bull
прод. Уолт Дисней (адресат награды), реж. Дик Риккард, “RKO Radio”
1939
Мультфильм:
“Гадкий утенок” / The Ugly Duckling
прод. Уолт Дисней (адресат награды), реж. Джек Каттинг, “RKO Radio”
1940
Мультфильм:
“Млечный Путь”
124
/ Milky Way
MGM, из сериала Рудольфа Айзинга
(Rudolph Ising Series)
1941
Мультфильм:
“Дай лапу” / Lend a Paw
прод. Уолт Дисней (адресат награды), реж. Клайд Джероними, “RKO Radio”
1942
Мультфильм:
123
Под термином cartoon следует понимать технологию анимационного кино, известную у нас как “рисованный
фильм”. С 1971 года Киноакадемия начинает присуждать награды анимационным фильмам, созданным с использованием
любой технологии.
124
Ни режиссер фильма Рудольф Айзинг, ни продюсер Фредерик Куимби в качестве адресатов награды не фигуриро-
вали.