
проводити свою власну незалежну політику. За часів Скрипника Радянська Україна почала
відігравати у радянській політиці роль, подібну до тої, яку відігравала Польща у ранні роки
правління Ґомулки: УРСР, залишаючись частиною більшої цілості, була свідома своєї
окремішності, ревниво стерегла власні прероґативи, і наймен ше хотіла наслідувати московське
керівництво при вирішенні своїх внутрішніх справ
27
.
Не тільки українці користали з політики коренізації. Національним меншостям в УРСР у
місцях їхнього компактного проживання теж було ґарантовано право на освіту рідною мовою.
Початковий всеобуч на території респу бліки здійснювався більше як 20-ма мовами. До 1930 р. в
УРСР діяло 25 національних районів: 9 російських, 6 німецьких, 4 болгарських, 3 грецьких, 2
єврейських та 1 польський – т.зв. Мархлевщина, утворений у 1925 р. на Волині
28
. Мовами
національних меншостей виходило 35 газет і журналів. У Криму, який з 1920 р. був частиною
РРФСР, проводилася політика “татаризації”. Під проводом кримсько-татарського націонал-
комуніста Велі Ібраґімова тут у 1923-1928 рр. розвинулася мережа татарських культурно-
освітніх установ.
Політика коренізації приводила до виникнення нових зон національного конфлікту. Так,
утворення єврейських сільськогосподарських колоній на півдні Україні у 1920-х рр. викликала
настороженність серед українських селян, які вважали, що в них забирають їх ні ж землі. Багато
росіян і російськомовних євреїв виступали проти українізації, оскільки вона здержувала їхнє
просування вгору по службовій драбині. Але разом з тим історія національного відродження
1920-х рр. знає приклади, коли навіть окремі чиновники-“русотяпи” захищали інтереси УРСР
перед московським центром у справі розподілу державних фондів, розміщення підприємств і т.
д. Вони теж мали свою користь від “ук раїнізації” у тій мірі, в якій вона підвищувала їхню роль
в управлінні республікою та послабляла контроль Москви. Ця частина чиновників виступала
проти вузького, етнічного розуміння поняття української нації (т. визначення приналежності до
нації “за кров’ю”). На їхню думку, бути українцем означало ототожнювати себе з інтересами
Радянської України, її госоподарством і культурою, і все більша частина російськомовного
населення, твердили вони, чинить власне так.
Все це створювало умови переростання ук раїнською політичною нацією рамок
української етнічної спільноти. Адже захищати українські інтереси бралися не лише етнічні
українці, але й представники інших національностей , що проживали на території України.
Показовим є той момент, що два головні представники “національного ухильництва”,
Хвильовий (справжнє прізвище – Фітільов) і Волобуєв були етнічними росіянами.
27
Mace J. Communism and the Dilemmas of National Liberation: National Communism in Soviet Ukraine, 1918-1933.
Cambridge, Ma, 1983.
28
Про польську меншину в Українcькій РСР у 1921-1939 рр. див.: Iwanow M. Pierwszy naród ukarany. Polacy w
Zwięzku Radzieckim 1921-1939. Warszawa, 1991.