Инструкция для оператора HEIDENHAIN - диалог с открытым текстом iTNC 530

Подождите немного. Документ загружается.

HEIDENHAIN iTNC 530 11

Тип УЧПУ, программное обеспечение и функции

Новые функции 340 49x-02

 DXF-файлы открываются сейчас непосредственно в УЧПУ, для

извлечения из них контуров в программу с диалогом открытым

текстом (смотри „Переработка данных DXF (опция

программного обеспечения)” на странице 290)

 В режиме работы Программу ввести в память находится в

распоряжении ленейная графика 3D (смотри „3D-линейная

графика (FCL2-функция)” на странице 153)

 Активное направление оси инструмента может

установливаться

теперь в ручном режиме в качестве активного

направления обработки (смотри „Установление актуального

направления оси инструмента в качестве активного

направления обработки (FCL 2-функция)” на странице 96)

 Производитель станков может устанавливать сейчас

наблюдение произвольно определяемых участков станка

относительно столкновений (смотри „Динамичный надзор за

столкновениями (опция ПО)” на странице 97)

 Вместо скорости вращения шпинделя S может

сейчас

дефинировать также скорость резания Vc в м/мин (смотри

„Вызов данных инструмента” на странице 211)

 Свободно определяемые таблицы УЧПУ может изображать в

прежнем виде таблиц или альтернативно в виде формуляра

(смотри „Переключение между видом таблицы и видом

формуляра” на странице 233)

 Функция конвертирования программы с FK на H была

расширена. Программу можете сейчас

выдавать также в

линейном (упрощенном) виде (смотри „СК-программы

конвертировать на программы открытым текстом” на странице

273)

 Можете фильтровать контуры, созданные во внешних системах

программирования (смотри „Фильтрование контуров (FCL 2-

функция)” на странице 578)

 В случае контуров, соединяемых при использовании формулы

контура, возможно сейчас ввести для каждого подконтура

отдельно свою глубину обработки (смотри

„Определение

описаний контуров” на странице 491)

 Версия с одним процессором поддерживает сейчас кроме

указательных устройств (мыши) также блочные элементы USB

(плитки памяти, дисководы для дискет, жесткие диски, CD-ROM-

дисководы) (смотри „USB-устаройства в УЧПУ (FCL 2-функция)”

на странице 137)

Тип УЧПУ, программное обеспечение и функции

Новые функции 340 49x-03

 Предоставляется в распоряжение функция автоматического

регулирования подачи AFC (Adaptive Feed Control) (смотри

„Адаптивное регулирование подачи AFC (опция ПО)” на

странице 703)

 С помощью функции глобальные уставки программы можно

настраивать разные преобразования и настройки программы в

режимах работы прогона программы (смотри „Глобальные

настройки программы (опция ПО)” на странице 695)

 С TNCguide предоставляется контекстная система

помощи в

УЧПУ(смотри „Контекстная система помощи TNCguide (FCL 3-

функция)” на странице 171)

 Из файлов DXF можно сейчас извлекать сейчас даже файлы

точек (позиций) обработки (смотри „Выбор и сохранение в

памяти позиций обработки” на странице 300)

 В конвертере DXF можно сейчас при выборе формы контура

разделить или удлиннить тупоугольно прилегающие элементы

контура (смотри „Разделение, удлинение

или сокращение

элементов контура” на странице 298)

 В случае функции PLANEможно определять плоскость

обработки непосредственно, используя межосевые углы

(смотри „Плоскость обработки через угол оси: PLANE AXIAL

(FCL 3-функция)” на странице 562)

 В цикле 22 ВЫБОРКА, можно сейчас определять уменьшение

подачи, если инструмент режет полным объемом (FCL3-

функция, смотри „ПРОТЯГИВАНИЕ (цикл 22)”, страница 460)

 В цикле 208 ФРЕЗЕРОВАНИЕ ПО

ВИНТОВОЙ ЛИНИИ, можно

сейчас выбрать вид фрезерования (попутное/встречное)

(смотри „ФРЕЗЕРОВАНИЕ ПО ВИНТОВОЙ ЛИНИИ (цикл 208)”

на странице 379)

 Для программирования параметров Q предоставляется в

распоряжение функция обработки строковых данных (смотри

„Параметры строки” на странице 641)

 С помощью параметра станка 7392 можно активировать сейвер

экрана (смотри „Общие параметрыпользователя” на странице

750)

 УЧПУ поддерживает

также соединение с сетью с помощью NFS

V3-протокола (смотри „"Эзернет"-интерфейс” на странице 725)

 Количество управляемых в таблицы места инструментов

увеличивается до 9999 (смотри „Таблица места для устройства

смены инструмента” на странице 208)

 Возможно также параллельное программирование с помощью

smarT.NC (смотри „Выбор программ smarT.NC” на странице

122)

 Используя функцию MOD можно настраивать системное время

(смотри „

Настройка системного времени” на странице 746)

HEIDENHAIN iTNC 530 13

Тип УЧПУ, программное обеспечение и функции

Новые функции 340 49x-04

 С помощью функции глобальной настройки программы можно

также сейчас активировать перемещение с помощью маховичка

в активном направлении оси инструмента (виртуальная ось)

(смотри „Виртуальная ось VT” на странице 702)

 Образцы обработки можно сейчас описывать простым

способом с помощью PATTERN DEF (смотри „Определение

образца PATTERN DEF”, страница 349)

 Для циклов обработки можно определить глобально

действующие в программе стандартные

значения (смотри

„Стандартные значения программы для циклов обработки”,

страница 345)

 В цикле 209 ПРОТЯГИВАНИЕ, можно определить коэффицент

для скорости вращения при выходе, чтобы быстрее выйти из

отверстия (смотри „НАРЕЗАНИЕ ВНУТРЕННОЙ РЕЗЬБЫ

ЛОМАНИЕ СТРУЖКИ (цикл 209)”, страница 385)

 В цикле ПРОТЯГИВАНИЕ, можно теперь определить стратегию

дополнительной черновой обработки, (смотри

„ПРОТЯГИВАНИЕ (цикл 22)”, страница 460)

 В

новом цикле 270 ДАННЫЕ ВЫДЕЛЯЕМОГО КОНТУРА,

можно определить вид подвода цикла 25 ВЫДЕЛЕНИЕ

КОНТУРА n (смотри „Данные ВЫДЕЛЕНИЯ КОНТУРА (цикл

270)”, страница 467)

 Имеется также новая функция параметров Q для чтения

системных данных (смотри „Копирование системных данных в

параметр строки”, страница 646)

 Имеются новые функции для копирования, смещения и

удалнения файлов, осуществляемых из ЧУ (смотри „Функции

файла”, страница 580)

 DCM: объекты столкновения можно сейчас изображать

трехмерно при выполнении программы (смотри „Графическое

изображение защитного пространства (функция FCL4)”,

страница 101)

 DXF-конвертер: имеется новая возможность настройки, с

помощью которой TNC при вводе точек из элементов

окружности автоматически устанавливает центр окружности

(смотри „Основные настройки”, страница 292)

 DXF-конвертер: информация о элементах изображается в

дополнительном окне (смотри „Выбор и сохранение в памяти

контура”, страница 297)

 AFC: в дополнительной индикации состояния для AFC

изображается линейная диаграмма (смотри „Адаптивное

регулирование подачи AFC (рейтер AFC, опция ПО)” на

странице 63):

 AFC: входные параметры регулирования может выбирать

производитель станков (смотри „Адаптивное регулирование

подачи AFC (опция ПО)” на странице 703)

 AFC: в режиме научения, текущая установленная эталонная

нагрузка

шпинделя изображается в наложенном рабочем окне.

Кроме того режим научения можно теперь запустить заново

нажимая на клавишу softkey (смотри „Выполнить проход для

обучения” на странице 708)

Тип УЧПУ, программное обеспечение и функции

 AFC: неавтономный файл <название>.H.AFC.DEP можно

теперь также в режиме работы Программирование и

редактирование подвергать модификации (смотри „Выполнить

проход для обучения” на странице 708)

 Максимально допускаемый путь для LIFTOFF повышен до 30

mm (смотри „Инструмент отвести автоматически от контура при

ЧУ-стоп: M148” на странице 324)

 Управление файлами согласовано с менеджером файлов в

smarT.NC (смотри „Обзор

: функции для управления файлами”

на странице 118):

 Имеются новые функции для создания сервисных файлов

(смотри „Создание сервисных файлов” на странице 170):

 новшеством является Window-Manager (смотри „Window-

Manager” на странице 64):

 Имеются новые языки диалога, а именно турецкий и руминский

(опция ПО, Страница 755)

HEIDENHAIN iTNC 530 15

Измененные функции 340 49x-01 по отношению к предыдущим версиям

340 422-xx/340 423-xx

Измененные функции 340 49x-01

по отношению к предыдущим

версиям 340 422-xx/340 423-xx

 Разметка индикации состояния и дополнительной индикации

состояния была оформлена в новом виде (смотри „Индикации

состояния” на странице 55)

 Программное обеспечение 340 490 не вспомогает больше

небольшого разрешения в связи с дисплеем BC 120 (смотри

„Экран” на странице 49)

 Новая разметка клавиатуры в случае клавиатуры TE 530 B

(смотри „Пульт обслуживания” на странице 51)

 Пределы ввода угла прецессии ЭЙЛЕРА

EULPR в функции

PLANE EULER расширены (смотри „Определение плоскости

обработки через угол Эйлера: PLANE EULER” на странице 555)

 Вектор плоскости в функции PLANE EULER не следует больше

вводить с нормированием (смотри „Определение плоскости

обработки через два вектора: PLANE VECTOR” на странице

557)

 Изменения поведения при позиционировании функции CYCL

CALL PAT (смотри „Вызов цикла в сопряжении с таблицей

точек”

на странице 359)

 Имея в виду будущие функции расширяется распологаемые в

таблицы инструментов выбор возможных типов инструментов

 Вместо последних 10 можете сейчас выбирать последних 15

файлов (смотри „Выбор одного из выбранных в последнюю

очередь файлов” на странице 127)

Измененные функции 340 49x-01 по отношению к предыдущим версиям

340 422-xx/340 423-xx

Измененные функции 340 49x-02

 Доступ к таблицы Пресет (предустановка) упрощен. Кроме того

у оператора в распоряжении новые возможности ввода

значений в таблицу предустановок Смотри таблица „Опорные

точки записывать в память в таблицы Preset вручную“

 Функция M136 в программах типа Inch (подача в 0.1 дюйма/об)

не комбинируется больше с фукнцией FU

 Потенциометры подачи HR 420 не переключаются больше

автоматически при

наборе маховичка. Выбор осуществляется с

помощью программируемой клавиши на маховичке.

Дополнительно уменьшили наплывающее окно при активном

маховичке, для улучшения просмотра лежащей на фоне

индикации (смотри „Настройки потенциометра” на странице 76)

 Максимальное количество элементов контура увеличивается

сейчас до 8192 в циклах SL, так что даже значительно

комплексные контуры могут сейчас обрабатываться (смотри

„SL-циклы” на странице 451)

 FN16: F-PRINT: максимальное количество выводимых значений

параметров Q в одном кадре файла описания формата

увеличивается до 32 (смотри „FN 16: F-PRINT: ввод текстов и

параметров Q сформатированных” на странице 620)

 Softkeys СТАРТ как и СТАРТ ОТДЕЛЬНЫМИ КАДРАМИ в

режиме работы Тест программы заменены, для того, чтобы во

всех режимах работы (запись в память, smarT.NC, тест)

распологать идентичным пораядком

расположения softkey

(смотри „Выполнить тест программы” на странице 679)

 Дизайн программируемых клавиш полностью переработали

HEIDENHAIN iTNC 530 17

Измененные функции 340 49x-01 по отношению к предыдущим версиям

340 422-xx/340 423-xx

Измененные функции 340 49x-03

 В цикле 22 можно теперь дефинировать имя для инструмента

выборки (смотри „ПРОТЯГИВАНИЕ (цикл 22)” на странице 460)

 Для функции PLANE можно программировать также FMAX

автоматического наклонного движения (смотри

„Автоматическое установление: MOVE/TURN/STAY (ввод

требуется объязательно)” на странице 564)

 При отработке программ, в которых программированы

нерегулируемые оси, УЧПУ прерывает сейчас прогон

программы и показыает меню для

подвода к программируемой

позиции (смотри „Программирование не управляемых осей (оси

счетчика)” на странице 683)

 В файле применения инструмента записывается сейчас также

общее врмя обработки, которое служит в виде основы для

процентной индикации прогресса в режиме работы прогон

программы до конца (смотри „Проверка использования

инструмента” на странице 689)

 При расчете времени обработки

во время теста программы

УЧПУ учитывает также время перерыва/пребывания (смотри

„Определение времени обработки” на странице 675)

 Окружности, которе не находятся в программе на активной

плоскости обработки, можно отрабатывать сейчас путем

поворота другой плоскости (смотри „Круговая траектория C

вокруг центра окружности CC” на странице 254)

 Softkey РЕДАКТИРОВАНИЕ ВЫКЛ/ВКЛ в таблицы места

производитель станков

может деактивировать (смотри

„Таблица места для устройства смены инструмента” на

странице 208)

 Изменилась дополнительная индикция состояния. Были

введены следующие расширения (смотри „Дополнительные

индикации состояния” на странице 57):

 новая обзорная страница с важнейшими показаниями

состояния

 отдельные страницы статуса изображаются сейчас в форме

рейтера (аналогично со smarT.NC) с помощью softkey

листования или мыши можно выбрать

отдельные рейтеры

 актуальное время прохода программы указывается в

процентном виде в столбике прогресса

 указываются настраиваемые в цикле 32 Допуск значения

 активные глобальные уставки программы указываются, если

эта опция ПО была активирована

 Состояние адаптивного регулирования подачи AFC

показывается, если эта опция ПО была активирована

Измененные функции 340 49x-01 по отношению к предыдущим версиям

340 422-xx/340 423-xx

Измененные функции 340 49x-04

 DCM: упрощенный отвод от материала после столкновения

(смотри „Зона сообщения”, страница 99)

 Диапазон ввода полярных углов является больше (смотри

„Круговая траектория CP вокруг полюса CC” на странице 264)

 Диапазон значений для присвоивания параметров Q увеличен

(смотри „Подсказки для программирования”, страница 603)

 Циклы фрезерования карманов, стоек и канавок 210 до 214

удален из стандартной строки с softkey (CYCL DEF > КАРМАНЫ

СТОЙКИ/КАНАВКИ). Эти циклы находятся все таки в

распоряжении, по соображениям совместимости и можно

выбирать их с помощью клавши GOTO

 Строки с softkey в режиме работы Тест программы согласованы

со строками softkey в режиме работы smarT.NC

 В модели с двумя процессорами используется Windows XP

(смотри „Введение” на странице 780)

 Преобразование FK на H является одной из спецфункций

(SPEC FCT) (смотри „СК-программы конвертировать на

программы открытым текстом” на странице 273)

 Фильтрование контуров является теперь также одной из

спецфункций (SPEC FCT) (смотри „Фильтрование контуров

(FCL 2-функция)” на странице 578)

 Ввод значений в калькулятор также изменен (смотри „Ввод

рассчитанного значения в программу” на странице 165)

HEIDENHAIN iTNC 530 19

Содержание

Введение

Ручное управление и наладка

Позиционирование с ручным вводом

данных

Программирование: основы

управления файлами, подсказки при

программировании

Программирование: инструменты

Программирование:

программирование контуров

Программирование: дополнительные

функции

Программирование: циклы

Программирование: спецфункции

Программирование: подпрограммы и

повторения части программы

Программирование: Q-параметры

Тест программы и прогон программы

MOD-функции

Таблицы и обзоры

iTNC 530 с Windows XP (опция)