
ции,  которым пользуются  при  определении  вектора Бюргерса,  d – 
вектор,  соответствующий  направлению  движения дислокации.  Ес-
ли принять эти определения, то смещение атома Р на положитель-
ной  стороне  по  отношению  к  атому  Q  на  отрицательной  стороне 
равняется +b, если дислокация, как показано на рис. 2.33,а, прохо-
дит между Р и Q. Этим результатом воспользуемся, чтобы изучить 
относительное  смещение  материала  по  обе  стороны  от  поверхно-
сти, которую заметает дислокация при своем движении. 
Допустим,  что  сегмент  линии  дислокации  АВ  передвигается  в 
положение A'B', заметая плоскую поверхность с единичной норма-
лью n. Согласно только что принятому определению, знак n обу-
словливается  знаком  векторного  произведения  t×d.  Атомы  над 
площадкой АВВ'А'
 
смещаются на  b по  отношению к  атомам,  нахо-
дящимся под ней. Если скалярное произведение bn положительно, 
то  атомы  над  плоскостью  отодвигаются  от  атомов  под  плоско-
стью, в результате чего образуется пора, объем которой равен bn 
на единицу площади, заметаемой дислокацией. 
Если bn < 0, то для движения дислокации требуется перенос из-
быточного  материала  объемом  bn  на  единицу  площади.  Следова-
тельно, если bn ≠ 0, движение дислокации сопровождается диффу-
зией, в результате которой при bn > 0 атомы подходят, или же при 
bn < 0 – избыточные атомы уходят. 
Переползание  дислокации 
может  протекать  быстро,  если 
работа,  производимая  при  ее 
перемещении, по крайней мере, 
равна  энергии,  затрачиваемой 
на  создание  пустоты  или  до-
полнительного слоя материала. 
Поскольку  эта  энергия  велика, 
смещение  подобного  типа  воз-
можно  только  в  особых  усло-
виях. 
 
Рис. 2.34. Схема переползания  
дислокации 
Если дислокационная линия 
L (рис. 2.34), переползающая в  на-
правлении, перпендикулярном ее плоскости скольжения 
Р, заме-
 
219