Каппелер А. Мала історія України

Подождите немного. Документ загружается.

Aндщaс Каппелеp

<Tipoльцi

Схodу,

Aвстpiйськa

кoPoннa земля

nКopoлiвствo

Гaличинa i Лoдoмеpiя>

oхoПIIIoBaIIa

не тiпьки 6iпьruy

чaстиrry yкpaiнськoi Гaлизини, a

й ве-

пикi чaстини Мaдoпoльщi

нa 3aхoдi, пеPeBaжнo зaсeпенoi

ПoIIякa-

ми. Hезвax<aЮчи

нa

свoс

кopoлiвське нaйменyвaння'

Гaлининa 6улa

нaдiлeнa

лиrце

o6мел<енoю пoдiтичнoю aBтoнoмiею,

пo сyтi вoнa бyлa

пPoсТo aдмiнiстpaтивнoю oдиtIицеЮ.

Пoняття Гaдичинa

y ХIХ стoлiттi

6yпo

двoзнaчним'

ToIиy BЛaсне Гaпиvинy,

мiсцевiсть нaBкoIIo Львoвa,

чaсTo Пoзttачaють

як

Cхiднy

Гaлининy.

,{o

кopoннoi землi

Гaличини

нaЛе)кaДa

дo

l849

Poкy

тaкo)к

Бyкoвинa,зaсеIleнa, кpiм

yкpaiнцiB'

Py-

мyнaми тa €вPеями, a зaселенi

yкpaiнI1ями зeмлi 3aкapпaття

Дaлi

пiд-

пoPЯДкoByвaЛи yгoPсЬкiй вдaдi.

Пoдiтичнo

кЛЮчoBy гpyпy 3aхiднoi

Укpaiни

cKIIaДaЛИ

пPедсTaB-

ники нiмецькo-aвстpiйськoi бюpoкpaтii

тa apмii, oднaк

сoцiaльнoмy

Ta кy/Iьтypнoмy сенсi

дoмiнyюнoю

BePствoю

в Гaличинi laЛИЦraЛИся

пoльськi пoмiщики, нa

Бyкoвинi

Pyмy}rи,

в 3aкapпaттi

- мaдяpи.

€вpei,

викoнyючи

фyнкцii

кpaмapiв тa

pемiсникiв y мiстaх i шинкapiв

нa селi

(нa

слyжбi B пoЛЬських

двopян),

вiдiгpавaли свoю

тpaдицiЙнy

PoДЬ

пoсePeдникiв.

Укpaiнцi,

яких oфiцiйнa

вЛaдa НaзуIBaтIa Ruthenеn,

a Boни сaмi се6е

PyсинaМи,

- y Cхiднiй Гaдичинi

тa в Пiвнiчнiй

Бyкoвинi сKЛaДaIIИ бiпьtцiсть

диrцe нa сeдi.

Pефopми, зaПPoвaд)кeнi

напpикiнцi ХVIII стopivvя зa

пpaвпiння

Йocифa II, пpивели

дo

пеBlloгo пoдiпrцення

пPaBoBoгo i сoцiaдьнoгo

стaнoBищa кpiпaкiв.

Bтiм, пoпьське

дBoPянсTBo дoк,Iaдa/Io

зyсиllЬ

дo

тoгo,

щoб

збеpiгaлися

екoнoмiчнa зaдe>кнiсть

i пaнщиннi пoвиннoстi

yкpaiнських сeЛЯY!. B eкoнoмiчнoмy сенсi Cxiднa

Гaдичинa

тa Бyкoвинa

Мalrи ПepeвEDкнo

aгpapний хaPaктeP. Biднoснo

щiльне,

нa вiдмiнy вiд

Cхiднoi

Укpaiни,

зaсе/Ieння

тa вiдсyтнiсть вiпьних 3eмепЬ

для

кoпoнi-

зацii зaгoстploBa/Iи

земедьний

дефiцит

i пpoдoвoльvy ситyaцiю

yк-

paiнськиx

сe/Iян. Cтapi екoнoмiчнi

зв'язки Гaличини бyли

пеpеpвaнi

пoдiдaми

Пoльщi, ToМy B межaх Aвстpii

вoнa вiдiгpaBaЛa

Po/IЬ

вitстaлoi

пеpифеpii.

Унiйнa

ни

фекo-кaTo/IицЬкa

(з

|774

Poкy)

цеPкBa6улaдля

yкpaiн-

цiв

Гaличини €динoЮ opгaнiзaцiйнoю

oПoPoю

пPoти

силЬнoгo

пoIIЬ-

сЬкoгo

тискy. Aвстpiя нaдa/Iа

Унiйнiй

цеpквi

piвнoпpaвнiсть, y якiй iй

вiдмoвилa Пoпьщa'

i в l808

poцi

Львiвський спискoп 6уьпpизнaleниЙ

Maлa iст<lpiя Укpаiни

Гaлицьким миTPoпo/Iитoм.

lI]е ь |77I

poцi

для

зaкapпaтсЬких yкpaiн-

цiв,

якi тe>к

6упи yнiaтaми, 6yлa зaснoвaнa Мyкaviвськa

спapхiя.

.(ля

гPекo-кaTo/Iицькoгo

дyхoвенстBa

Мapiя Tеpезiя

ще

ь |774 poЦi

зaснy-

BaЛaу Biднi

теoлoгivнy семiнapiю - Бap6apeyм.

Ii мiсцe

вiсiмДесятих

poкaх

зaйнялa

сeмiнapiя y Львoвi.

3аснoвaний

|784 poцi

Львiвський

yнiвеpситeт

бyв нiмецьким

yнiвеpситетoМ'

y якoМy нaйвaхсдивirцoю

МoBoЮ

Bик/Iaдa}t}tя

дo

|824 poкy

6yпa IIaTИуIa. B

pамкaх

Pyськoгo

Iнститyr'y

(Studium

Ruthеniсum) в пеpioд мi>к |787 i

1809

PoкaN{и

тa-

кoж чиТaЛися

цеPкoв}roс/IoB,Янськo-yкpaiнськi

пекцii. Boднoнaс

бyли

ствopeнi зaсa,ци

yкpaiнськoмoвнoi

системи

пoчaткoвoi

ruкiдьнoi oсвi-

r'и. Bнaсдiдoк pеaкцii

в Aвстpii й

oпopy пollЬсЬкoгo

дBoPянсТвa

сис-

темa

oсвiти

в Гaдичинi

пiзнituе 3aзнalla

фiaскo.

oднaк бyлa ствopенa

бaза

для

кyДЬTyPнo-PелiгiЙнoгo

вiдpoджeння. Pефopми сTBoPиЛи oс-

tloви

д/Iя

стaлoi дoяпьнoстi yкpaiнськиx

седян

сBящeннoслyжителiв

стoсoBнo aвстpiйськoгo iмпеpaтopa'

щo

стaлo

пiдстaвoю

ДПЯ

Нaз.BИ

Py-

синiв

nTipoльцi

Cхoдy>.

Пolamoк

Kpаit|cbKo?o'|ацioнаI|bнo

pуху

Haпpикiнцi хVIII -

ПoчaТкy ХIХ стopivvя y всiй

€вpoпi

в;u.нИKaЛу|

нaцioнaпьнi pyхи.

Пpoтягoм

стoлiття Bottи сTa/rи BизнaчaЛЬнoto iстo-

PичнoЮ

силoю' ПеPетBoPиДи стaнoвi сyспiльствa й

етнiчнi

гPyпи

нa

нaцii,

якi згoдoм BИэу|IуIIIл вимoгy

сТвoPенtIЯ нaцioнaпьних

деPх(aB.

Hе всi IlaPoди

€вpoпи бyпи oднoнaснo oхoпЛe}li ttaцiollaльниМ

Pyхoм'

Paдше

Мo)кнa

6yпo спoстеpiгaти

змiщeння eтaпiв,

щo

Bип,IиBaлo з

piв-

ня сoцiaльнo-екoнoмiчнoгo

PoзBиТкy,

пoлiтиvнoi ситyацii y rlевнiй

кpaiнi

Тa кy/IЬтyPних тpaдицiй.

ХVIII стoлiттi

6iдьtцiсть етнiчниx гpyп iснyвaли в

6aгaтoнaцio-

}IaIIЬних iмпepiяx в yМoвaх

пoлiтичнoгo та сoцiaльнoгo пaнyBaння

нaд

ними

едiт iнrцoгo етнiчнoгo пoхoд)кeння.

Чaстo Boни не I{aЛи

poзМoB.

нoi лiтеpaтypнoi

мoви тa висoкoi лiтеpaтypи. Haцioнaльнipухи вини-

кa/Iи, 3a3Bичaй,

пpo6yД)кeнняtl

кy/IьTyPи: tlеBеЛикa гpyпa iнтелiген-

тiв Iloчинaдa пepeймaтися

мoBoю, кyДьтyPoЮ тa iстopiею нapoдy.

чaсoМ

дoдaвa/Iися

пoлiтичнi

цiлi,

пеpeвa)к}lo

фopмi

Bимoг aвтoнoмii.

цьoмy

етaпi

пoлiтичнoi

aгiтaцii нaцioнaдь}Io aкТиBнa iнr.eлiгeнцiя

нaМaгa/Iaся

мo6iлiзyвaти

Для

нaцioнaльнoi

спPaBи u.tиpoкi BеPсТBи

нaсеIIе}l}tя.

Allлpеaс Кaппелеp

3 кiнця ХVIII стopiння

oкpeмi oсo6исToсТi сеpед yкpaiнцiB Tеlt(

пoчaIIи

цiкaвитися

yкpaiнськolo

tvtoBolo i кyпьтypoю. ПP'

цЬolvty

нa

чoлi пPoцесy с.ГoЯIIИ yкpaiнцi

Poсiйськoi iмпepii,

з кoлиrцньoi

Гетьмaнщини тa

Cдoбo>кaнщини. Пoчaткoм вBa)кarTЬся ПoяBa ь |798

poцi

пеprшoгo нaписaнoгo yкpaiнськoЮ

PoзмoBнoЮ

МoвoЮ пiтеpaтyp-

нoгo l.BoPy

nЕнеiди"

Iвaнa КoтляPеBсЬкoгo,

щo

Ha oснoвi леге[l-

ди

пPo Енея вiдoбpaжaв

yкpaiнськy

сyчaснiс.гь

бypлeскнoмy стилi.

Слiдoм 3a ниМ yпPolloв)к пePшиx

десятилiть

ХIХ стopivня з,яьилися

iнrui

белетpистичнi TвoPи yкpaiнськoю мoBoю' нaпPик/Iа/I'

пoвlсТl Ta

oпoвiдaння

фигopiя

Квiтки-Oснoв'яненка,

a Тaкoж вiprui й tIеpек,Ia-

ди

Пeтpa

Гyлакa-ApтеIvloвсЬкoгo. Boднosaс

Poзпoчa/Ioся

збиРaння

yкpaiнських нapoдних пiсeнь i кoзaцькиx

епoсlв, Тaк 3BaHих

(Дyм).

Укpaiнськa МoBa Taкoж стaлa o6'ек.г0м

дoс/Itдження'

зoкPеМa,

PoсlЯ-

нинa lзмaiла

Cpезневськoгo, кoтpий тoдi пpaцювaв y Хapкoвi.

Ilopяд

МoBoю

i нapoднoю пiтеpaтypoю yкpaiнцi ПparНуЛИ

вiдмеrкyвaтися вiд пoдякiв i poсiян

тaкo)t( 3a

,цoПolvloгoro

iстopii.

Haйвaя<ливiшtим

iстopиvний твopoм

6улa,

мa6у,rь,

aнoнiмнa

"Иcтopия

Pyсoвo,

щo

з'явиЛaся

нa пoчaТкy

ХIХ стopiччя. Boнa пo6aнилa свiт y

l846 poцi

(poсiйськoю

мoвoю), пPo.l.е, як

зayвaжyBaв

l838

poцi

нi-

мецький мaндpiвник Йoraн Кoль, вх<едaBнo

бyлa пoruиpенa

6aгaть-

ox кoпiяx пo всiй кpaiнio.

,,Истopия

Pyсoвo

зaк/IaДa oс}loBy

.ц/Iя

сaМo-

стiЙнoi iс,гopii yкpaiнськoТ

нaцiТ,

щo

пoчиHa€Tься з Киiвськoi Pyсi тa

дoсягa€

сBoгo aПoгеЮ B кo3aцькy

егloхy.

ЙДеться пPo ненayкoвий,

oднaк,

/Iy)кe

зaxoп/IиBo нaПисaниЙ твip.

3мaльoваниЙ ним oбpaз iстopii спpaвляв

знaчний

Bп/Iив ttе /Iиrцe нa

Шевveнкa,

Й нa Пoгoля i Пyruкiнa.

Hayкoвий

Poзг/IЯ,ц

yкpaiнськoi iс-

тopii

зaпovaТкyBaв

poсiянин

.[митpo

Бaнтиrш-Кaмeнський

свorЮ

чo-

TиPи.I.oмнoЮ пPaцею

nИcтopия

Мадoй Poccии,.

Ким

6ули нoсii

цьoгo

кy/IьТypнoгo

pyхy

пpo6yд>кенllя?

.[o

yвaги

спiд 6paти пеpедyсiм yкpaiнськe

tвopя}rствo,

нau(aдкiв кoзarдькoТ веp-

хiвки

ЛiвoбePе)к)кя, якi змoгли збеpегги мaлopoсiйський pегioнaль-

ний пaтpioтизм.

Cеpед

Мo/Ioдиx

iнтепiгентiв

двopянськi

сиtlи Tеж

cKЛataIIИ бiл

ьцl iсть.

3Де6iпьtцoгo нaцioнaд ьнi 6у

Дит

eлi

poзмoвпял

и й

ПИсaЛИ

poсiйськolo'

пPaцювaЛи як

дoядьнi

пiддaнi

цaPя

в poсiйськiй

aдмiнiстpaцii

vи

y сфepi oсвiти. Hеpiдкo

цe

6упи нaвiть

poсiяни,

щo

з:lхoпIIювa/Iися сIIPaBoЮ yкPatнсЬкoгo нaPoдy. Чеpeз тoдiruне poсiй-

ське

сyспiльствo пpoйtшлa yкpaiнoфiдьськa хв.vIЛя' якy

цaPсЬкиЙуP^д

100

Maлa iстopiя Укpaiни

пiдтpимyвaв як IIpo'I'иI]aгy пo/IякaМ. Haпpикпaд, yкpaiнськi

oпoвi,цaн-

ня

nBеvepa

на хyl'oPe

близ

.(икaньки>

yкpaiнця

Гoгoля, якиЙ г,исaь

poсiйськoю

I\.1oBoЮ, iз зaхoIrленням спpийняли в Пе.геp6ypзi нa пoчaт-

кy

.гPидцятих

poкiв.

[Ioдьщi в пеpruiй пoпoвинi ХIХ стopiнvя теlк

iснyвaпa yкpaiнськa тенiя,

щo

вiдкpилa кoзal{тBo тa

6упa спPяМoBaнa

пPoти Poсii. Як

(yкPai}rськa

цlкoЛaD в

пoпьськiй пiтеpaтypi, тaк сaМo й

poсiйськi yкpaiнoфiли

PoзгляДa/Iи

yкpaiнцiв як pегioнaльний вapiaнт

tхньoi влaснoi нaцiТ.

Baя<дивi

iмпyльси

для

yкpaiнськoгo нaцioнa/Iьнoгo

Pyхy

BихoдиЛи

з Хapкiвськoгo yнiвеpситетy. Biн

бyв зaснoвaний

l805

poцi

зa

yvaстi

pегioнarIьнoгo

дBoPянсTBa

нa oснoBi вlке iснytoчoi кoпегii. Хoчa

це

бyв

poсiЙськиЙ

yнiвеpсиTеТ, Biн

с'r.ats

пePцlиМ

цeнтPoМ

iнтeлeктyaль-

нoгo пiднeсення в

Укpaiнi.

Tyт зyстpiлися 6iльtцiсть нaцioнaльних6у-

дителiв,

HaПPикДaд' мol]o3наBець

Cpезнeвський, iстtlpик Кoстoмapoв

Ta пoеT ГyrIaк, якиЙ нaвi.rь

бyв

peктopoм yнiвеpситетy.

тpидцятi

Poки

oснoвний

центp

кy/IЬТyPнoгo )ки.l..гя пеpемiсr.ився

дo

Киевa.

l834

poцi

1.y'г

.I.акoх(

зaснoвaнo

poсiйськиЙ

yнiвеpситет,

щo

мaв зaмi.

нити лiквiдoвaнi пiсля Листoпaдoвoгo пoBстaння пoльськi

нaвчaльнi

зaк/Iaди

цього

peгioнy тa пPoтидlяти

влпиву пoлякiв. С),цнaк пoляки i

нaдaлi не тiдьки

пеpеBaжaЛи сеpед с'гyденr.iв,

дoвелoся

знol]y зa-

Лучa.ГИ пoдякiв як Bик/Iaдaчiв,

бo квaлiфiкoвaниx

poсiян

ни нaвiть yк-

paiнцiв

бyлo недoстaTньo.

3 HaдднiIIpянщи}Iи пoxollив'IЪpaс

Шевvенкo

(l8l4-l86l)'

щo

6yв

yтiленням пеPlIIoгo

aпoгсЮ нaцioнaльнo-кyЛЬTyPнoгo пpoбyд>кення

i пеpеxoдy

дo

пoлiтиннoгo е.гaпy yкpaТнськoгo

нal1ioнaль}toгo

Pyхy.

Hapoд>кений y l8l4 pol1i,

син кpiпaкa, мaлиЙ Шевченкo

сIrova.t'кy 6yв

ПaсТylllкoМ, пoтiм кoзaчкoм y

свoгo Пa}Ia

пoмiщикa ЕнгельгapДa. 3

ним Шевченкo y l83l pol1i пoiхaв

дo

Петеp6ypгa,

де

зatsдяки свo€Мy

BеликoМy тaЛaнтy

стaB yчtlем )киBoIIисця. Hим

oпiкyвaЛИся otИIl 3

нaЙвiдoмitцих хyдo)кникiв Бpюппoв

i oДин з нaйвiДoмiruих тoдirшнiх

пoетiв Жyкoвський.

Бptoппoв нaМa/IЮBaI, пop.l.Pе.г Жyкoвськoгo,

який

ПPoдa/Iи, i ьикупили Шевченкa

з кpiпaцтвa y 1838

poцi.

Пiсля

цьoгo

Шевченкo

стaB стyдeнToм сТoIIичtloi Aкaдемii lr,1исTецТв.

Кpiм lкивoписy, Шевненкo

зBеPтaBся

дo

пoезii Тa ПисaB

PoМaII_

r.иvнi 6aлaди пpo

Укpaiнy

i кoзaкiв.

l840

poцi

з'явилaся пeprua

збip-

кa йoгo yкpaiнських вiprшiв пiд нaзвoю

"Koбзаp",

якolo Мo/Io,циЙ пoет

пPoдoB)кив тpaдицii yкpaiнських

нaPoдниx спiвцiв

кo6зapiв,

щo

101

Aндpeaс Kаппелеp

спiвaДи пiд кo6зy.

|842

Poцi

Bitl oПydЛiкyвaв

ПoeМy

nГaйдaмaкиo,

пPисвяченy КoлiТвщинi

l768

poкy.3a

нeю

З,явуlI|ИсЯ }raсТyПнi пoeтичнi

.t.BoPи'

щo

oсПlByBaЛи кo3aцЬкy

еПoхy' aIIе пPoслaBI|яIIИ

I|И|JIе пPoстих

кoзaкiв'

не iхню

веpхiвкy. Геpoями

йoгo твopiв сТaли тaкo)к

сeIIя-

ни-кpiпaки,

якi

стpa>кдaпи вiд свoiх пoмiщlrкiв.

Шевчeнкoвi вдaлoся

свolx TBoPaх

oб'еднaти

piзнi

дiaлекти

yкpaiнськoi

нapoднoi мoви

цеPкoвнoсДoв'янськими

е/IeмeнTaI\,tи в лiтеpaтypнy,

Цiпкoм

сфopмo-

Baнy B хyдo)кньoМy

сенсi, мoвy. Tим

сaмим вiн вiдiгpaв poль, пoдiбнy

poлi ПyшIкiнa

в Poсii.

|844 i l845 poкaх

з'явиIтися вiprшi,

спoвненi пpямoi сoцiaльнoi

тa пoлiтичнoi

кPитики iснyюvиx

oбстaвин.

пoемi

nCoнo

Шевченкo

стBoPЮ€ сaТиPичнy кaPТиtly

цapськoi

бюpoкpaтii. Iз спoглядaнням

пaм,ятникa,

спoPyД)ке}loгo в flетеp6ypзi

Кaтеpинoю II нa

чесTЬ Петpa

Bепикoгo, вiн пoв'язyс

сIIoвa, якi звyvaть

o6винyвavенням:

nПеpвoмy

I]1.oPaя

Taке,цивo нaсТaBи.IIa.

Tепеp х<е я

знaЮ:

I{е тoй п

B и

Й, u1o

Po3ПинaB

Haшy

Укpaiнy'

A втoPaя

дoкoнaДa

Bдoвy

сиPoтинy.

Кaти! кaти!

дroдoi,ци!

Haiдись

oбo€...)

Haпpикiнцi l845 poкy

Шевченкo нatlисats

<3aпoвiт",

яI(oмy 3a-

к/tикaс

сBoiх 3еt'{Лякiв

дo

пoвсr.aння:

.Пoхoвaйте

тa встaвaйте.

Кaйдaни

пopвiте

I вpa>кoю

злoю кpoв'ю

Boлю

oкpoпiте."

I]i вiprui'

згiднo пoдiцеЙськoгo

звiтy,

(пo/IнЬIe

бyнтoвских мьIспей

и неBеPoяТ}tьIх

дepзoстeй дa>ке

ПPoтиB oсoб импеpaтopськoй

фaми-

I|ИИ>>

cПpv|ЧИI|уIIIИ те,

щo

|8a7 poцi Шев.tен Ka

ЗacYДИrlИ нa

десятилiт-

н€ зaсIIaння

дo

Кaзaхстaнy. Пiсля

цьoгo

вiн пoBеpIryBся

дo

Петepбypгa,

i пoмеp тaм y

186l

poцi.

Тpaгivнa

ДoЛя

зpo6ипa йoгo нaцioнaIIьt|ИМ

l{r{е}Iикolvr i

paзoм

тиМ -

3aBдяки йoгo кpiпaцЬкoМy пoхoд)кeнню

нaцioнaльним мiфoм,

сиМBo/IoМ

дoлi

пoневoлeнoi

Укpaiни.

Йoгo

дo-

102

Maлa

iстopiя Укpaiни

po6oк, y

якoмy Bисoкa лiтepaтypнa

якiстЬ

пo€днyBaДася з сoцiaпьними

i нaцioнaдьними

цiIIьoBиМи

нaсTaнoBalии'

сTaв €вaнгелiем

для

всiх на-

сТyпних

yкpaiнських пaтpioтiв.

II{e бiпьrшoю

мipoю,

нiх< Мiцкeвич

для

пoлякiв vи Пyruкiн

дЛя

PoсiЯн,

Шевченкo сTaB

нaцloнallЬtlиI\{

пoеTorvl

Укpaiни.

Bсyпеpен

цензyPниIYI

зaбopoнaм

йoгo твopи 6ули

ду>ке

ПotЦи-

pенi в

Укpaiнi.

Пiзнirце

день

йoгo нapoд)кення

тa

денЬ

смеpтi

PeryЛЯP-

нo

вiдзнaчaли не тiдьки

iнтелiгенти, aЙ сeЛЯНу1.

3aсyДжeння

Шевченкa

вiдбyвaлoся y кoнTексТl

пPoцесy

ПPoти

пepшoi

пoлiтичнo oPi€нтoвaнoi

yкpaiнськoi

opгaнiзaцii

"Бpaтствa

Cвятиx

Киpилa

тa Мефoдiяo

(Киpипo-Мeфoдiiвськoгo

6paтствa).

Boнa виникЛa в сеPединi

l840-x

poкiв y Киiвськoмy

рiвеpситетi

як

гyPToк Мo,loдиx

i,цеaлiстiв.

Iхнс нaйменyвaння

нa честЬ с/IoB'янсЬких

aпoстoлlв

Bкaзy€ нa кoнтексT

пaнсдaвiзм,

якиЙ пiдтpиl{yBaДo

це

yг-

PyпyBaHнЯ.

Boднoчaс вiдvyвaвся

BпЛиB нa пoгilяди

бpaтствa

iдей po-

МaнТи3lvIy, oсoбдивo

llollьськoi пoезii. 3

lrpитaмaннИNLIi.

PИcaly,И Poмa}I-

ти3tv1y i

peлiгiйнoстi 6paтствo

пoPylцyBailo питaн}tя

пpo мiсцe Укpaiни

сДoв'янсЬкoмy

свiтi.

Метoto 6yлo ствopення

фeдepaцii

слoв,янських

нapoдiв, y Ме)кaх

якoi кдючoвa

Poль

вiдвoдидaся

aвтoнoмнiй

Укpaiнi.

цим

пoB'язyBa/Iися пoпiтичнi

цiдi

свo6oди

тa

piвнoстi,

демoкpaтii

тa

лiквiДaцii

кpiпoсництвa.

Cвoе

нaй6iдьur

чiтке виpaженHя

тaкi iДеaли з}raйш/Iи

y твopi'

щo

нa3иBaвcя

o3акoн

Бoэlcuй>

чи

,,Кнuео

бuпiя

укpаi|нcькoеo

наPo-

dу,,

якиЙ Bиpaзнo нaспiдyвaв

nКнuzu

noЛbсbкozo

наpoёу

i noльськo-

еo niлiеpuмсmва"

("Ksiggi

nаrodu

poЬkiеgo i

pielgrzуmstwа polskiego")

Aдaмa Мiцкeвичa.

I_{eй твip

бiблiйнoму стилi

ПPoгo/IolцyBaв

iдеaди

слoв'янськoi

сAнoстi,

кo3aцЬкoi

дeмoкpaтii

(пpoти

Мoскoвськoi aвтo-

кpaтii),

пpaвoслaв'я Ta нaPoдy

(пpoти

tIoдьщi).

Пoдiбнo

дo

Мiцкевичa,

Boни

P03вивaють

iдеi нaцioнaльнoгo

месla}tсТBa:

"УкPaiнa

вiдpoдиться зi свoеi

МoгиЛи i знoвy

пPизBе сBoiх с/Io-

в'янських 6paтiв, i 6yлyть

Boни чyти

iхнiй зaклик,

слoв'янствo

пi.цнiмeться

(пoвстaне),

i 6iдьrце

не бy,Це нi

цapя,

нi

цapевиva,

нi

цapицi,...

нi пaнa, нi бoяpинa,

нi кpiпaкa

i нi paбa нi в

Мoскoвii,

нi в IIoльщi,

нi в

Укpaiнi,

нi в яехiв, хopвaтiв, сеp6iв

i бoлгap...

стaне Укpaiнa

незaIIе)кнoю

pеспyблiкoю в сotoзi сIIoB'ян.

Тoдi yсi

нaPoДи, кoIIи

BotIи пoкa)кyтЬ

нa геoгpaфiннiй

кapтi нa мiсцe,

де

6y,Цe

нaнесенa

Укpaiнa,

скa)кyТЬ:

<!eй

кaмiнь, нa якиЙ зoдчi

}rе

3BеPнyДи

yBary сТaв }IaPl)книМ

кaI{енеМD.

10э

Aндpeас Каппелеp

Киpилo-Мeфoдiiвськe

6paтствo 6yлo нeвеликиI\,t

ryPткoм,

якиЙ

ск/IaдaBся пpиблизнo

дю)кини

iнтелiгентiв.

.['o

ниx

Ha,IежaB

i мo-

пoдиЙ iстopик

Микoла

Кoстoмapoв

(l817.l885)'

якoгo BBa)кaIoTЬ

aвтoPoм

<Книг

битiя

yкpаiнсЬкoгo

нaPoдy).

Biн виpiс

в Укpaiнi,6yв

пoзarцдюбним

сиIlolr.l

poсiйськoгo

пoмiщикa та

йoгo кpiпанки

yк-

paiнськoi

сaIIя|7Kу|,

з l846

Poкy

пPaцювaв y КиiвсЬкoмy yнiвеpситeтi.

Ha вiдмiнy вiд

ньoгo, iнuli

двi

знaмeнитi

пoстaтi yкpaiнськoгo

нaцio-

нaльнoгo

pyxy,

Tapaс

Шeвченкo Ta ПисЬмеI{ник

i iстopик Пaнтелеймoн

Кyлilu

(l8l9-l897)'

кoтpий

пoxoдив iз стapoвиннoгo

кoзaцькoгo

poдy,

пiдтpимyвaли

nБpaтствoмo

слa6кий

зв'язoк.

Бpaтствo

пpoiснyвaлo IIИLne

6ЛI,1Зькo

Poкy:

йoгo

щaсникiв

за-

aPеIIIтyвa,Iи нa пiдстaвi

дoнoсy

вже в 1847 poцi.

opгaни BлaДи

дyже

сepйoзнo cпpиЙмaли

цю

спPaвy.

Haчaдьник

3-гo вiддiлeння жa}rдaP-

мepii

ввaxaв:

nCлoв'янoфiльствo

пepетBoPилoся

в Киeвi та в

Мaлopoсii

нa

yкpaiнoфiльствo.

Taм мoлoдi лIoди

д6aють

пpo вiднoвЛення мoBи'

пiтеpaтypи Ta звичaiв

Мaлopoсii aж

,цo

мpiй пpo

пoвеPнення кoзaц-

тBa тa Гетьмaнщини...o.

Щe

Hебезпeчнil.циIvtи здaBaлися

йoмy

вiprui

Шевvенкa,

(чеPе3

якi

в Мaлopoсii мoгли

пoшиpювaтися

дyМки

пPo

мolкливiсть iснyвaння

Укpaiни як сaмoстiйнoi

дepжaви>.

Щoдo

oстaнньoгo,

тo

poсiйський

чинoвник,6ез

сyмнiвy, пеpе6iль-

шyвaB. I{ей гypтoк

нiкoЛи не

дйtшoв дo

сTвoPeння якoiсь

мiцнoi

пoлi-

тиrlнoi

пPoгPaми

чи нaвiть

дo

пPoBедення пoлiтичних

акцiй' Bтiм,

це

вiдпoвiдaе

Дyхoвi

пepioдy нaпpикiнцi

пpaвлiння Микoли

I, кoли oпo-

зицiйнi

теvii

пpидytuуBaлI^ся

B)t(е

зaPoдкy. Мaйх<е

oднoчaснo пoдiб-

нoi

дoлi

3a3нaв гyPтoк

пeтpаtшевцЬ'

дo

якoгo

нaлежaв

.['oстoевський.

3винyваvених члeнiв ЧИ

rIPIlIXllI|Ьникiв 6paтствa пPитягнуI|уI

Дo

суДУ

в Пeтep6ypзi. Iх

odвинyBaчeнo в сoцiaпiзмi,

сeпаPaтизмi

тa

кoлa6opa-

цioнiзмi

3 пoIIякaми

й кинyтo

дo

в'язницi.

Пiзнirцe iх вислaли

дo

piзних

o6лaстeЙ Poсiйськoi

iмпepii, пPичoмy Шевченкoвi

пPизнaчили нaйх<op.

стoкi.lце пoкaPaHHя:

Дeсять

poкЬ зaсЛaннЯ

PядoBим

сo,IдaтoМ нa

кoptoнi

стегry

в oкpемий

opeн6ypзький кopпyс.

.(oсить

вiдьнo

opгaнiзoвaниil

киiвcький

rypтoк,

яКI/IЙ сKЛaДaв.сЯ

3 кiлЬкoх мo,Ioдиx iнтелiгентiв

i пpoiснyвaв не

бiльшe poкy, 6yв лиruе

нepirшрoю

спpo6oю ствoPeння нaцioнaльнoгo

yгPyпyвaння. Tiдьки

eх evеntu Киpилo-Мефoдi.Ьськe

6paтствo нa6улo

свoгo iстopичнoгo

3нaчення

як пеPшa

opганiзaцiя yкpaiнськoгo

нaцioнaльrroгo

Pyхy

пoлiтичними

цiлями.

I.I-lе вaxливiuIIу|MИ

зa iхню

дiяльнiсть

тa

lдеaпи,

104

Maла

iстopiя

Укpaiни

вiдipвaнi вiд

життя, стa,Iи сyдoBий

пpoцeс Haд

ниIvtи

тa ]хне пoкaPaн-

tIя'

щo

зpo6или 3 Hиx мгleникiв

нaцioнaльнoi

спpaви.

Чеpез piк пiсля пoкapaння бpaтствa

Po3пoчaлaся

peвoлюцiя в

3aхiднiй i l-{ентpальнiй €вpoпi. Pевoлюцiя l848

poкy

c|lPуIЯПa

IIIвид-

кiй пoлiтичнiй мoбiлiзaцii yкpaiнцiв Гa6с6ypзькoi iмпepii, якa, втiм,

невдoвзi

3нoвy стихЛa.

Hoсiем кyльтyPнoгo

Pyхyпpo6ytження

в Гaличинi6yлoгpекo-кaтo-

лицькe

дyхoBeнствo,

сiпЬсЬкa

iнтелiгенцiя pyсинiв. Бiльtцiсть сBящеH-

}loс,IyжиTeЛiв 6yлa ЛoяЛЬHoю

дo

Biдня тa пoЛiтичнo кoнсеPBaтиBнoю.

B кyльтypнoмy

сенсi вoHи 3aлиrц

aлися вipними

цеpкoBtIoс,IoB'яHськiй

мoвi

та

тpaдицii, aле пiзнitце

пoстyпиЛися

пo,IЬськoму

впливу. Але

B)ке нa пoчaткy ХIХ стoлiття

дoхoди/Io

дo

пpoтeстiB

дyхoBеtlстBa

пPo-

ти пPoгPесyючoi

пoлoнiзaцii. У

1816 poцi в Пеpемиtuлi 6упo зaснo-

вaне oсвiтнe

ToвaPиствo гPекo-кaToIIицькoгo

дyхoвeнствa

(Societаs

Presbуterorum),

Щo

ПPуIcBЯTуIrIo се6е пolшиpенню peлiгiйниx тBoPiв' нa-

писaних

Pyськoю

мoвoю.

l830-х

poкaх

вiд6yЛacя

Ду|cKуciя

стoсoвнo

МoBнoгo питaння'

хoдi якoi священнoс,Iy)китeЛi

нaдалi вiдстoювaли

yкpaiнський вapiaнт

цеPкoBнoсДoB'яtlськoi

мoви. B якoстi

мoх<ливoi

лiтеpaтypнoi МoBи

PoзгляДaЛaсЯTaкoж

великopoсiйсЬкa

це

6yв пеp-

rций нaтяк нa

pyсoфiльсЬкi

тeндеHцiТ в Гaличинi. Хoчa

Pyськa

нaPoд}ra

мoвa i BикoPистoBуBaIIaся

як

мoвa BикЛaдaHHя y пoчаткoвих lцкoЛaх'

oднaк, iJ, зaзвичaй' вBa)ка/lи нe лiтеpaтyPнoю }toвoю' a

пoльськиIvl

дiaлeктoм.

Усе

1834

Poцi*.

З,явиЛaся

Pyськa

гPaмaтикa

Йoсипa

Лeвицькoгo,

дo

peнi,

нiмецькoю

мoвoю.

1830-l840 poки пpoбyд)кення yкpaiнськoi кyДЬтyPи в Гaдичинi

дoсяг,Io

ПePшIoгo aпoгeю. Baх<ливi

iмпyльси

нaДiitlllли

вiд iнlшиx

слoв'ян Гaбсdypзькoi мoнapхii, зoкРемa' вiд нeхiв i слoвaкiв, a Taкo)к 3

Haдднiпpянськoi

УкpaiнИ,

Дe

KУIIьTуpний pyх

Poзпoчaвся

дещo

paнi-

цrе.

Львoвi сфopмyвався пaтpioтинний

rypтoк,

який стaв

вiдoмим як

<PyськaTpiйця>.

Tpiйцю стBoPи,Iи:

пеptший yкpaiнський

пoет

Гaдичини

Мapкiян Шarцкeвич

(l8ll-l843)'

iстopик i eтнoгpaф Iвaн

Baгилевич

(l8l

l-l866)

i пеpruиЙ пpoфeсop

yкpaiнськoi мoви

Львiвськoгo

yнiвep-

cИTe.Гу Якiв Гoлoвацький

(l8l4-l888).

Усi

тpoе B|lcтуrIaЛI/I

lta

3:rхисT

yкpaiнськoi нapoднoi

мoBи як

oснoBи нoвoi

лiтepaтypнoi

N{oBи Ta пи-

сали свoi твoPи yкpаiнськoю мoвoю. Haйвiдoмitшим сTaB

aЛЬмaнaх

Пеprшi гPaмaтики

PyсЬкoi

мoBи: Iван

Мoгильницький

|822

p.;

Иoсип Лoзинський

1833 p.

Пpuя

ped

105

Aнлpеaс Кaппелеp

nPyсaлкa

.[,нiстpoвaя>,

щo

3'яBиBся

в 1837

poцi

yгopсЬкol{y

Пештi.

Heмoжливiсть

пy6лiкyвaTИcЯу

Львoвi 6yлa

пoв'язaнa

3 oпoPoм з

6oкy

yнiйнoгo

дyxoBeнсTBa

тa aвстpiйськoi 6юpoкpaтii.

Львiвський

пoдi-

цмейстep

писaB 3

цЬoгo

пPиBoДy:

uМи

,IедBе

д:lllto

сoбi

paди

з oднiею

нaцieю, a

цi дypнi

гoлoви

xoчyтЬ

щe

poз6yпити

меPтвoпoxoBaнy

Pyсь-

кy нaцiюo.

Cтaвлення

Biдня

змiнилoся

пiд чaс

PeBoIIюцii

1848

Poкy'

кo,Iи 3

йoгo 6oкy

po6илиcя

спpo6и пPoтистaBити

pyсинiв

6iльrц

небезпеч-

ним

пoлякaм, пoдi6нo

дo

Toгo, як мo6iлiзрaпи

слoв,ян УгopЩини

пPoти мatяP'

Aнтaгoнiзм

щoдo

пoлЬськoi веpхЬки

спpавдi

бyв клlo-

чoBoю пpodлемolo

дпя

yкpaiнцiв Гaличини, i не лиrце тoмy'

щo

пoIIяки

вoлoдiли

щpaiнськи

м у| сeлянaNIИ я к

вел и кi

землeB,Iaс ни KуI' aЛe

й тoмy'

щo

Bo}lи

пoлiтичнo BИМaraIIИ всiеi Гaличини

тйьки

\ля

сe6e.I{е пpи.

Boдилo yкpaiнцiв нa 6iк aвстpiйськoi влaди, i нaмiсник гpaф Cтaдioн

пiдтpимyвaв

.tхнi

пpaгнення.

пoЛьськoгo бoкy висyвaлися твePджeн.

ня'

щo

6yuiмтo Cтaдioн Bигaдaв

pyсинiв.

Bx<е

в тpaвнi l848 poкy

щpaiнцi

3aснyBa,Iи

Львoвi

nПoлoвнy

Paдy

Pyськyn нa чoлi 3 €пискoпoм

фигopiем

Яхимoвичем' якa хoчa й oгoлo.

силa Cхiднy

Гaпи.rинy

щpaiнськoю'

пPoте laIIуЦLrуIлacЯ Лoя,IЬнolo

дo

мoнapxii. Bo,цнoчaс iнтeнсифiкyBaпИcя кyДЬтyPнa

дiяльнiсть:

впеPIIIе

виЙшлa

дPyкoм

yкpaiнськa

гaзeтa'

PoзtIoчaJIo

свoю

дiяльнiсть

зaснo.

вaне 3a зPaзкoм

iнruих

aвстpiйських

спoв'ян кyлЬТypнe тoBaPистBo

<Галицькo-Pyськa

Мaтицяo, a y Львiвськolиy

yнiвepситeтi

ствopенo

кaфeдpy yкpaiнськoi мoви. B aвстpiйськoмy пaPлaмeнтi зaйняли свoi

мicllя 27

щpaiнських

депyтaтiв, щo

Bистyпaпи

зa

пoдiл кopoпiвствa

Гaпичинa

Лoдoмеpiя

нa

схiднy

yкpaiнськy тa зaхiднy пo,Iьськy

чaсти-

ни. B

цьoмy

Boни

нe

дoсяг,Iи

жoдHoгo

yспiхy'

пPoтe iм

нaдaнo

Дoзвiп

Ha BпPoBaд)кення yкpaiнськoi мoви нa всix стyпeнях tцкiльнoi oсвiти.

II.t,е вa:кливilltoю

д,Iя

yкpaiнцiв

стaлa лiквiдaцiя

кpiпaцтвa в Гaпичинi,

oгoЛoшeнa

y квiтнi l848 poкy.

Ha Бщoвинi

pевoлюцiя

l848

poкy

спpI/IЧИtIуIIIa

pyх yкpaiнських се.

Irян

пPoти

Pyмyнськoгo

двoPянсTBа.

3aкapпaттi

впepшe

PoзгoPнyBся

пoлiтичний

pyх pyсинiв.

Йoгo лiдеp

Aдoльф

.(oбpянськиir

виступив

пPoти

пaнyBaння мaдяpiв i пpoпaгyвaв зДiйснення спiльних

дiй

yк-

paiнцями

з Aвстpii

тa

нaсaмпePед з

Poсii.

Пpoте

цей динaмiчний

eтaп тpивaB лишe277

днiв.

3a aвстpiйсь-

кoгo

неoaбсoлIoтизм y нa

цioн

aл ьн i opгaн iзaцii ПPИI||/IНу| I||4 iснyвaння

106

Maлa iстopiя

Укpаiни

тa нaстa,Ia

епoхa

Pеaкцii.

Пpoте

peвoлюцiя 1848 poкy

для

щpaiнцiв,

як

для

iнrциx нapoдiв

Гaбс6ypзькoi iмпеpii, мaIIa

Ba)кливi нaспiд-

ки. Bпеptше

нацioнaльний pyx pyсинiв

змiг

вiльнo

PoзгoPнyти

сBoю

дiяльнiсть,

a тaкoж Bу1сунуТИ

пoлiтичнi Bимoги. Cкaсyвання кpiпoс-

ництвa

сTBoPилo

пеPедyIt,toBи

для

сoцiaльнoi

мoбiлiзaцii

yкpaiнськиx

седян i

для

пoшиPення

нaцioнallьнoгo

Pyry

нa шиprui

веPстBи нaсе-

лення. Хova спepшy Taк I{е Bиглядa,Io'

aлe нaцioнaльниЙ pр

щpaiнцiв

Гaличинуt

пiд чaс

pевoлюцii

1848 poкy

BипеPедиB

щpaiнцiв

Poсii, якi

cT aPTY BaIIу| тPoхи paнiше.

Мoдеpнiзaцiя тa

нaцioнaльний pyх

дo

l9l4

poкy

ДPyгa

пoIIoвина

ХIХ стoлiг.гя lrPинесЛa

Укpaiнi

пoltIToBх

ддя

пoдi-

тичнoi Й екoнoмiчнoi мoдеpнiзal1ii.

УкpaiнськиЙ

нaцioнa льниЙ pyх

iн-

.l.енсивtlo

PoзвиBaвсЯ

y PoсiЙськiй тa в Гa6с6ypзькiй

iмпеpiях. Якими

6yли взaсмo3в'я3ки мirк I1ими

o6oмa пpoцeсaми? Якy вiдпoвiдь

слiд

ДaTи

нa

oснoвнe

для

Укpaiни

Питaння IrPo tsзa€Мoзaлеrкнiсть

мirк нa-

цioнaпьним

pyхoМ

i мoдepнiзar1iсю?

BиpirшaЛЬнoЮ пеpедyмoвoЮ

,ilля

сТBoPення нaцii тa

нaцioнaльнoгo

Pyхy

в нapoдiв, якi

пеpевarкнo скДa-

I\aЛИсЯ

3 сеЛя}I' бyllo

скaсyвaння кpiпaцтвa. Tiльки

звirlьнeння селян

с'l'l]opЮвa/Io пеPедyМoви

для

сoцiallьнoi мo6iпiзaцii

6iльlrIoстi нaсеIIен-

ня i вoднovaс

д/Iя

пolIIиPення наl1ioнaпьнoi

iДеoлoгii Ta I]ll,llиl]y iнr.елi-

генцii нa ruиpшri веPстBи

нaсе/IеIl}Iя.

P e

op мu m

a iнdу cmp iа пiз aцi я

B aвстpiйськiй

Гaличиlli кpiIraц.гвo

бyлo скaсoвaнo y l848

poцi

Iliс-

/Iя Пеpllloгo пoдiбногo кPoкy

зa Йoсифa II. Bтiм,

cel|яIlИ ЗaПИ|uИПИсЯ 3

|tу|сoKИIr|I,I'

6opгaми i пoдar.ками,aу п,я.rдecятих

i rцiстдесяl'иx

Poкaх

yк-

paiнськi

ce]|ЯIlИ i lloльськi

aPисТoкPaTи виpiruyвaли

зaпeк/Iy сyпеPечкy

щoдo

сеpвiтyтiв, влaснoстi

нa дiси i пaсoвищa. Кoнфлiкт

iнтеpесiв мiхс

гPyпaМи'

щo

вiдpiзня,tlися

eтнiчнo, кoнфесiйllo ra сoцiaльнo, пiдви-

щив

lloлiгиннy

свiдoмiсть yкpaiнсЬких

селян. 3poстaння сoцiaльних

вiдм iн нoстеЙ

дoзвoл

л o з6i льtлитис я l Iе'гiл ьки

.гoн

к i й веpств

i зalиo)к

нirшиx сеIIян' a й пpoлетapiaтoвi

сiдьськoгoспo/laPсЬких poбiтllикiв,

щo

близькo l900

poкy

ск/taдaB

пpи6лизнo

oдtly шoстy

сiдt,сl,кoгo

нaсс-

/Iе}tня

Схiднoi

Гaличини.

КpiпaI1твo

в PoсiЙськiй iмпepii

бyлo скaсoвaне

/lиrue

в l86l pol1i,

нa l3 poкiв

пiзнiшle, нiж в AвстpiЙськiй.

Пoмiщицькi

селяrlи oдеp)кa-

108

Maлa iстopiя Укpairlи

ли oco6иcту

вoдю i пPaвa вЛaснoстi на

3ем/tЮ

(пiспя

пеpехiднoгo

етa-

пy). Bтiм, Boни BTPaTили 6пизькo 30olo свoix 3емеIlь

y poдюvих paйo-

нaх

Лiвoбepe>кнoi

тa Пiвденнoi

Укpaiни,

якi вiдiЙruли

дBoPянсTBy..

Кpiм тoгo, сеIIя|1И N|УcИПИ BИKуIIЛЯTИ 3еМIIю в пpoцесi

дoBгoTPиBa/Iих

викyпHих

oпеpaцiй.

I-{е

oзнavaпo

тя>ккий

фiнaнсoвий

'гягaP'

якиЙ

дo-

дaвaвся дo

звиvaйних пPяМих

i непpямих пoдaткiв. Hе

слiд зa6уьaти,

щo

бiльruiсть

yкpaiнських сeля}l в ПiвденнiЙ i

Cхiднiй Укpaiнi

6ули нe

кpiпaкaми, a

ДеP)кaBниМ

уI ceЛЯНav7И, безпoсеpедньo пiдпopядкoвaниМ

poсiйськiй

aдмiнiстpацii..Цo

цiсi

кaтeгopii НaПe)KaЛИ.l.aкo)к кoлиrцнi кo.

зaки. Bнaслiдoк

pефоpми

l866

poкy..

деPжaвнi

седяни з6еpегпи сBoю' Як

ПPaBиIIo' BеЛИКУ

зеМеIIЬ}ly

вдaснiсть, oднaк Tе)к N|уcИЛИ ii викyпляти.

Селяни спpиi,t'мaпи Bикyп землi як tIеспPaBедЛивий, aдже

вoни

3дaвнa

ввaжa/Iи

себe

iТ вItaсникaМи. Ifе

oсo6лив0 сToсyBaпoся Укpaiни,

де

iн-

дивiдyaльнi

пPaBa BЛaснoстi6ули 6iльtu yзвиvaенi, нilк y Poсii.

Сeляни

Пpaвoбеpеlк)кя, пеPеBaжнo кpiпaки пoлЬсbких

дBoPя}l,

o.цеPжa/Iи в l863

poцi

дещo

кpaщi yмoви Bикyпy, нix< селяни

в Poсii:

iхнi

земедьнi

дiлянки

}tе

зменцIи,|у|cя, a

B сePеднЬoМy нaвiть ТPoхи

збiпьrцидися.... Hе виПaдкoBo

це

вiдбyпoся сaIие B l863

poцi:

тoй

фaкт,

щo

yкpaiнськi

сeдяни звiдьнядися

тyт

вiднoснo

спpиятливiruих

yмoв, бyпo

pеaкцiсto

нa пoIIЬсЬке сiчневе пoBстaння. Poсiйський ypяд

}IaМaгaвся пPoтистaBитИ

ceПяIl

пoilЬсЬкoМy

двoPянствy' щo

3нol]y

пPo-

ЯBИЛo сBoЮ }IеЛoяIIьнiсть.

3вiльнення се/Iян не виpiruилo екoнoмiчниx тa сoцiaльHиx

пPo-

6лем

Укpaiни.

Геoгpaфivнa i сoцiaдьнa мo6iльнiсТЬ се/Iян зaIIицIaДa-

ся

в Poсii

o6мe>кенoю.

фoмaдa

нa

зaсaдaх

пеpеPoзпoдiлу

b6щuна),

зaпPoBaДжеlra

poсiянaми

i нa знaчнiЙ теpитopii

Укpaillи,

Дiядa

те-

ПeP як

дoдaткoBе

гaIIЬМo мoдеpнiзaцii. IIpoте звiпьнeння ceпян 6улo

o6ов'язкoвoю ПеpеllyМoBoЮ

д/Iя

сoцiaдьнo-екoнoмiчнoi мoдеpнiзaцii

p\Ля

сoцiaльнoi

i нaцioнaльнoi мoбiпiзaцii yкpaiнських

се/Iян.

Цi данi

мo)кyIЬ 6yги tIpавиltьними

/lиl.llс

дlrя

ry6epнiir lliвдeннoi

Укpaiни

(Кarepинo-

с,lаltсЬкoi, Хepсoнськot rа

.lhвpiйськoi).

Hatoмiсtь y Хаpкiвськiir tа lloлrавськiй

ry6eplliях

селя ни пiсля pефоpми l tl6I p. в сePeдн Ьoмy

()тP!tма,I

и :tемлi мен tuе нa 5%', a в

tlеpнit

iвськtй

нa |4ol'.

Ilpuм

pеD

Идeгься IlPo 3aкol| вil\24 пиcloпaДa l866

"lIPo

пoзeмельllиЙ

yстplli

деPх(aвнl'х

селян

ry6epнiях",

дiя

якoгo lle пolIIIrpювалася lta Пpаво6еpе>кну

},кpaТнy

Пpuм

pеd.

'..

llpи rrepeхoдi на викyII селяни I]oлtlнськoi ry6сpнii otP,lмаЛ!t зe;rtлi бiльцrc rra l5%,

Ilo;1illьськoi

rrа l8% i Киiвськoi

нa2|Уo Ilpи r1ьoмy rtеoбхt;1нo вPахoвyва.гl{ такo)t(:tмен-

шeння ptt:rltipy tl(lpoкy в сеPеднЬoМy май>ке на 50Чo

l lpuм

pеr)

109

Aндpеас Каппелеp

l860

poкax

Poсiя тa Aвстpiя зaпPoBaд)кyBa/Iи нaсTyпнi

pефop-

Ми,

щo

МaЛи пPискoP|4TИ 6aжaнy мoдеpнiзaцiю o6oх iмпеpiй. Bедикi

pефopми

Oлексaндpa II, сy,Цoвa, мiськa

peфopми, peфopмa rцкiльнoi

oсвiти тa apмiйськi peфopми пеpенесенi тaкo)l( i в

Укpaiнy.

3емськa

pе-

фopмa,

щo

на,цaBailа певнi пPaBa самoBPядyBaннЯ стaнaМ

y peгioнaх,

нaсaМпePе.ц

Дl}opяItстBy,

6yлa пpoвеДеlla B l864

poцi

IIиIIIе B Cхiднiй

Пiвденнiй

Укpaiнi.

B Пpaвoбepе;<нiй

Укpaiнi,

де дoмiнyвallo

пoЛЬсЬке

двoPянсTBo, це

вiд6yлoс Я IIИIJIе в l 9 l l

poцi.

Pефopll,tи yДoскoнa лили

iн-

фpaсr'pyктypy

в пpoвiнцii, пpoте кoPисть вiд них мailи пеPедyсiм вищi

Ta сеPеДнl BеPсТви нaсеЛеннЯ, якi 6ули ПеPевa)кнo неyкpaiнськими.

Пoслiдoвнitцoю 6yлa

pефopмa

в Aвстpii, якa пiсдя пoчинy l848

poкy

пеPетвoPи/Ia y

l860

poкaх

a6сoлЮтистсЬкy

деP)кaвy

}ra кoнсти.гyцiйнy.

I]iею

pефopМoю

гaPaнтoBaнo oснoBнt гPoМaдянсЬкl пpaBa, нaпPик/Iaд,

свo6oдa

пPеси

тa ПPaBo нa o6'€днaння в спiлки, a

пaP,IaментсЬкa

систе-

Ivra yМoх(/IивиIIа пoIIlтичtly yчaсТь нa

Pегloнa/IьнoМy

l 3aгa/IЬнoдeP)кaв-

нoмy piвнi.

€вpеi oдep>кaли oснoвнi

гpolvlaдянсЬкi пpaва, пpoте не бyли

визнaнi як oкPеМa нaцioнaльнiсть.

Укpаiнlli

Гадичини, нa вiдмiнy

вiд

них'

oдеP)кaди

пoлiтичнy piвнопpaвнiсть з iнrцими нaцioнaльнoстя-

ми. Bтiм, ви6opvе пPaBo згiДнo сTaнoBих, нaцioнaльних a6o

мaйнoвих

кPиTеpllB yTискaЛo ПpaBa yкPalнсЬких се/Iя}t ПoplBtlя}lo 3 ПoIIякaМи.

IIiсля Ayсгл яйху |867

Poкy

УгopЩинoю

пoсиIlи/IaсЬ

спiвпpaця

Biдня

3ItoЛякaми

Гaличини,

щo ще

бiльtuе пoгlplllи,Io сТaнoвище

yкPal}IцlB.

I.Ilе

186l

poцi вoни

o6иpaпи

|44

дeпyтaтiв дo

Гaлицькoгo

Coймy

r.a l2

депyтar

iв

дo

Biденськoгo

ПaP,IaМе}rтy

.[dеp>кaвнoi

paди. A в>ке y

l876 poцi,lrиrце l4 yкpaiнцiв

зaсiдaли

в Гaлицькoмy

Coймi

i тiльки тpoе

,['еp;<aвнiй

paдi.

ПoльсЬкa МoBa знoвy зaйнялa пaнiвне стaнoвище:

вoнa

сTa/la oфiцiйнoю,

xoнa yкpaiнськiй мoвi'ге)к

зa,IиlIIенo

певнi пpa.

вa. 3oкpeмa збеpiгaлися

yкpaiнoмoвнi

нapoднi

(непoвнi

сеpeднi)

rшкo-

ли, y Львoвi зaснoвaнo yкpaiнськa гiмнaзiю, a в пPoгPaМi Львiвськoгo

yнiвеpситету 6упи

yкpаiнськi

лeкцii.

Хoнa pyсини Гaличlлни

дo

l9l4

poкy пеpебyвaпи пi,ц пoлiтичним, сoцiaльним i кyльтypним

д<.lмiнy-

BaннЯМ пoпякiв,

вiдтепep вoни Мa.пи y

свoсМy

PoзпoPяд)кеннi

oснoвнi

гPoмaДянсЬкl ПPaBa' пPaвo певнol

yчaсTl

пo/llтиlll

Тa МoBtlo-кy/IЬтyP-

нi мo>кдивoстi

для

PoзI]иl.кy

сal'le всi r.i здoбyтки' IIPo якi yкpaiнцi

в Poсiйськiй iмпepii Ir,toгIIи тiльки мpiяти.

/]o

l905 тaМ нe

iснyвaлo нi

кoнс,r.иr.yцii, нi гapaнтiЙ

oснoвних

гPoмaДянсЬких пPaIJ i свoбo.ц, нi

ПaPЛaМенTy, нi

yкpaiнoмoвниx

rшкiл.

110

Maла iстopiя Укpaiни

HaЙвa;tпивirцим кoмпo}teнтoм

мoдеpнiзaцii Poсiйськoi

iмпе-

pii

бyпa

iндyстpiaлiзaцiя, якa енеpгiйнo

пPискoPIoBa/Ia

PoзBитoк

де-

pжaBи

в oстaннiй тpетинi

ХIХ

стopiнvя.

!,пя

iстopii Укpaiни

Bе/Iикe

знaче}II{я

Мa/lo Те,

щo

зPoстaння сyнaснoi

пPoIr,lисIIoBoстi зoсеpед-

)кyBaЛoся

Пiвденнiй Укpaiнi.

Бy,ЦiвниЦтвo зaлiзниць

ПPoтягoМ

l860-l880-х

poкiв

ствopIn'IIo

ДЛя цЬoгo

Baжпивi

пеpедyмoви. Taким

сПoсo60м

нaйвaх<ливirцi мiстa

Укpaiни

бyли зв'язaнi

мilк сo60ю

тa

Poсiею. Haйвaждивiruoю

дпя

пPoМисiloBoгo

PoзBиткy

Пiвденнoi

Укpaiни

сTa/Ia

тaк

звaнa

Кaтеpини}IсЬкa зaпiзниця,

yPoчисTo вiдкpитa

в l884

poцi.

Boнa зв'язaлa пoкЛaди

кaМ'янoгo вyгiлля

.(oнбaсy

з мiс-

тoм КaтеpинoсЛaBolt{ нa зaкpyтi.[нiпpa

Ta 3 Пoк/Iaдaми зaпiзнoi

pyпи

Кpивoгo Pory

шo

PoзтaшoBaниЙ

нa зaxiд звiДти.

Пoчинaючи з l870-х

poкiв,

yдeдaлi 6iльruoмyo6сязi

eксплyaTyвa-

Лися пoкЛaди кaм'янoгo

вyгiлля

.(oн6aсy,

вa>кпивиЙ

пoцIToBх

цЬoМy

дa/Io

сyднoпIIaBстBo

нa Чopнoмy

мopi. B>ке y l880

poцi тyт видo6yва-

лиcя 43o/o

вyгiлпя Poсiйськoi iмпеpii, y l900

Poцi

680lo. Якщo tIе BPa-

хoByBaти в}rесoк Кopoлiвствa Пoдьськoгo,

тo вiДпoвiднi

чaстки склa-

дaли

нaвiть 76 i 90o/o. 3aлiзнy

PУДУ

КPивopiж>кя

пoчa/Iи iнтенсивнo

ъидo6увaти

лиlllе

пoчи}laЮчи 3 вiсiм,цесятих

i, oсoбпивo'

деB'яtloстих

poкiв.

Bиpoбництвo зaЛiзa

i стaлi в Пiвденнiй Укpaiнi

з6iпьrципoся

yпPoдoB)к oстaннiх l5

poкiв

ХIХ стopiння

paзiв

дoсяг/Io

в 1900

poцi

547o зaгaЛЬнoгo oбсяry

пpoдyкцii Poсiйськoi

iмпеpii. Ha.('oн6aсi,

y Кaтеpинoслaвi тa в Хapкoвi BИI|у|Kл,И

ведикi кolvlПIleкси

вarккоi пpo-

мислoвoстi.

.[yx<е

вeликi iнвестицii сTa/Iи

Мo)к.пИBиINI,И 3HaчнoЮ

мipoю

Paxy}loк

iнoземнoгo кaпiтaлy.

Taким чи}loм, Пiвденнa Укpaiнa

пеpе-

)ки/Ia rraпPикiнцi

ХIХ

стopivvя

6езпpeцедeнтний

пpoмислoвий 6yм

стaлa

нaЙвa>кливirцим

ценTPoМ

гipн

инoдo6yвнoi тa вa>r<кoi

пPoI\,tисIIo

вoстi Poсiйськoi

iмпеpii.

B Пpaвoбеpежнiй

Укpaiнi

бypхливo

PoзвиBa/laся

цyкpoBa

пPo-

мисдoвiсть

i пpoтягoм oстaннiх чoтиPЬoх

десятилiть

ХIХ стopiння

виpo6ництвo

цyкPy

Укpaiнi

збiльrцилoся

п'ятЬ paзiв. Ha вiдмiнy

вiд неi, yкpaiнськa

тексTиIIЬ}Ia пpoмислoвiс.l.ь

нaДaдi все 6iльrшe

вiд-

сTaвaЛa вiд

poсiйськoi Тa пoЛьсЬкoi. Гaдичинa зa/lицIa/laся

слa6кo

poз-

винeнoЮ y пPoМисЛoвoМy сeнсi. €диним

BиняТкolvt 6упo

видo6уBaння

нaфти, якиМ кePyвaди

iнoземнi

фipми.

дpyгiй

пoлoвинi ХIХ стopiн-

Чя ПocI/IIIИI|aся кol\,tеPцiапiзaцiя

сiпьсЬкoМy

гoсПotaPствi.

.(вopяни

ПpaвodеpеlкнoТ

тa Пiвдeннoi

Укpaiни

дeдaдi

чaстilllе пеPеxoди/Iи

нa

111

Arrлpeaс

Каппeлep

ToBaPне

виpo6ництвo.

[е

стoсyBa,Ioся

Taких спeцiaлi3oRarrиx

кyпЬ-

тyP,

як

цyкPoBi

6уpякvr

y Пpaвo6еpех<нiй,

тютюн y Лiвo6epеxtнiЙ,

тa

пepeдyсiм

opiснтoвaнoгo

Ha eкспoPт

хлi6opoбствa

Пiвденнoi Укpaiни

тa

Пoдiлля,

чolt{y спPияB

PoзBиToк

oдeськoгo

пoPтy

i зaлiзницi.

Мeнrц

сенсaцiйним

и 6улизмiни

сiльськoмy

гoспoдaPстBi

Гaличини'

Coцiaльнa

екoнoмiчнa

мoдepнiзaцiя,

iндyстpiaлiзaцiя,

ypбaнiзa-

цiя

тa пoДiл пpaцi

в oкpeмих

peгioнaх

Укpaiни

B меж:rx

Poсiйськoi

iмпеpii

PoзBи}tyЛися

зHaчнo

6iльше,

нiж в австpiйськiй

[Ъдичинi.

Tим

vaсoм

ця

мoдepнiзaцiя

мaйжe

нe нaдaBaпa

iмгryпьсiв

для

yкpaiнськoгo

нaцioнaль-

нoгo

pyry в Poсii.

Ця

сyпepeннiстЬ

стa€ 3Poзyмiлolo,

якщo зBiDкити

Ha Tе'

щo

6ypхливий

сoцiaльнo-eкoнoмiчний

poзвитoк

пiдpoсiйськoi Укpaiни

знaч}Ioю

мiporo вiд6yвaвся

6ез

yнaстi

yкpaiнцiв.

He yкpaiнськi

сeляни,

poсiйськi Ta

пoлЬсЬкi

двoPяни

i нiмeцькi

кoлoнiсти зaЙмaлlаcя

opiсн-

ToBaHиIvr

нa експoPт'

пePеBeдeниМ

нa кoмеpЦiЙHy

oснoвy сiльським

гoс-

пoдaPстBoм.

Topгiвпя

пеpе6yвaлa

здебiпьruoгo

Pyкax

свpеiв

poсiян.

Бiльtцiсть

пPoмис/IoBих

пiдпpисмств

з пеpеpo6ки

хaPчoBих

пpoдyктiв

Пpaвo6еpeжнiй

Укpaiнi

нaлея<aли

a6o пoльським

дRoPянaм,

a6o eвpе-

ям.

Гipнинoдo6yвнa

вaх<кa

пpoмислoвiсть

на Пiвднi

кoнтpoлювaлися

iнoзeмцями

тa

poсiянaми. Cеpeд

ПPoмислoBих

po6iтникЬ

щpaiнцi

тaк

сa}to зaЛишaпуIcяB

менtuoстi,

сr{aсHих

гa,Iyзях

ПеPеB:Dкaли

poсiяни,

якi rlepесeля

I|у|cя 3

piзних

pегioнiв

Poсii

дo

Пiв,ценнoi Укpаiни'

щo

пе-

PежиBaлa

6yм. oдним

iз них 6yв

бaтькo

Микити

Хpyшoвa' сeЛяHи}l

Кypськoi

ry6еpнii,

щo

пpижав

на.(oнбaс.

B yсiх великиx

мiстaх УкpaТни

неyкpaiнr1i

скЛaдa,lи

IIеPеBa)к}ry 6iльuriсr.ь

}taсe/tенttя.

Уnoвiпьнeнuй

нацioнаI|b'|uйl

pух

penpecuвt|a

noЛimuKa

щoao

укpaiнцiв

Poсiйcькiй

iмnepil

Мoдеpнiзaцiя

Укpaiни

нaвiть

гa,IЬIvryвaЛa

yкpaiнський

нaцioнaпь.

ний

pyх, aдже

Boнa

пiдсипювaлa

iнтенсивнiсть

aсимiляцii

yкpaiнцiв

poсiЙським

сyспiльствoм.

Укpaiнцi,

якi

пеpесeПЯI|у1сЯ

в мiстa,

пiднi-

МaлИсЯ

в елiти

чи

знilхoдили

po6oтy як

пPoМисIloвi

po6iтники,6ули

знaчHoю

чaстинoЮ

pyсифiкoвaнi.

I-[ьoмy сПPИяЛa

тaкoж

пoдiтика

poсiйськoгo

УPЯДу,

щo'

|loчинaючи

з l860-х

poкiв,

pепPeсиBниМи

3а-

хoдaми

пеPeшкoд)кaB

PoзBиTкy

yкpaiнськoi

KуГIьтуPу1.

Кpiм

тoгo, зa-

гaльнopoсiйcькиЙ

oпoзицiйний

i peвoпюцiЙниЙ

pyх

яpyгiй

пoлoвинi

ХIХ

стopiння

ствopиB

кoнкypенцiю

нaцioнaльнoмy

pyхoвi.

112

Maлa

iстopiя

Укpaiни

Укpaiнський

нaцioнaпьниЙ

pyх y Poсiйськiй

iмпеpii

пiсля

poзгpo-

мy

Киpилo-Мефoдiiвськoгo

6paтствa

пePе)киBaB

спa,ц.

Членiв

тoвa-

PисTBa

aмнiстyвaли

лиrшe

пiсля смеpтi

Микoли

I, i oстaннiм

Tapaсa

Шевченка,

кoтpий

змiг

пoвеpнy.Гу|cя

B l859

poцi

дo

Пeтepбypгa*,

де

вiн

пoмeP

дBoмa

poкaми

пiзнiurе

неpез

пiдipвaне

здopoв'я.

пoчaткy

l860-х

poкiв тaкi

вa:кливi

пPeдстaBItиKи

yкpaiнськoгo

Pyхy

як Пaнтелеймoн

Кyпirш,

Микoлa

Кoстoмapoв

i Baсиль БiпoзepськиЙ

знoвy

стBoPили

Пeтеp6ypзi

ryPТoк

<OсHoвao,

щo

BидaвaB

жyPнaЛ

пiд oднoйме}Itloю

нa-

звoю.

Гypтoк

noснoваu

стaвиB

пePед

сo6oю

скpoмнiшi

цiлi,

нi;к

6paтствo

сoPoкoвих

poкiв. Ha

пеpeднiй

план

вийrцп

vI BуIДИ кyльтypнoi

дiяльнoстi

нa кштaЛт

дoслiдження

iстopii

тa

фoпьклopy,

пy6лiкацiя

лiтеpaтypних

твopiв

yкpaiнськoю

}1oBoю

тa

спPияrrHЯ

нapoднiй

пpoсвiтi.

Кoстoмapoв

свoiй

стaттi

n.[вi

pyськi нapoднoстi>,

щo

oпy6лiкo-

Baнa B

<Oснoвio y

l861

poцi, спpodyвaB

тaкoж пPoдoB)кити

пoлiтиннy

пPoгPaмy

Киpилo.Мефoдiiвськoгo

6paтствa.

Biн

знoвy

ви3нaчив

стa-

нoвище

yкpaiнцiв мix<

пoлякaми

тa вeликoPoсами.

Пpи

цьoмy

вiн

хa-

PaктePизyr

yкpaiнцiв

як схи,IЬних

дo

iндивiдyaлiзмy,

стихiйнoстi,

пo-

етичнoстi

й тaких,

щo

лю6дять

пPиPoдy.

Haтoмiсть

вeликopoсiв

ввa-

)кa€ сxиIIЬHими

дo

кoЛeктивiзмy,

сoцiaльнoi

дисциплiни,

мaтepiалiстiв

(BoPoгiB

пPиPoдиD.

Biн oсoбливo

пiдкpеслю€'

щo

сеPед

yкpaiнцiв

poсiйськa

фopмa

сiльськoi

гPoмaди

нe мaс

жoднoi

тpадицii:

n3дiйснювaнe

y пPимyсoвorvly

пoPядкy

спiльне

викoPисTaн}Iя

зeмлi

тa кoЛекTиBнa

вiдпoвiДaльнiсть

nyсiх

3a кo)кHoгo)

3.цаютЬ.

ся

yкpaiнцeвi

нaйгipruoю

тa

нaйнeспpaвeдливiшoю

фopмoю

кa.

6aли.

Iстopiя

нe нaвчилa

йoгo пPидyшyвaTи

сBo€

пoчyTтя

пPи-

вaтнoi

влaснoстi.,l

Хoчa

мoвнo

yкpaiнцi е 6iльur

вiддaлeними

вiд

пoлякiв,

пpoте

свoiм

нaцioнaЛЬHиlvl

хaPaкTеpoм

6yЦiмтo

6iльrц

сxo)кими

нa пoлякiв,

aнiж нa

poсiян. Bтiм,

nпoляки -

цe

aPистoкPaTичний,

yкpaiнцi

дe-

МoкPaтичHий

нapoд>.

Пpoтягoм

пеРlllих лi6epaльниx

poкiв

пpaвлiння

Oлексaндpa

ll в

Укpaiнi

B'|1|уIKI|у|

нoвi

нaцioнальнi

yгpyпoBaнHя'

тaк звaнi

,,zpoмаёu".B

гPoмaди

з6иpaлися

iнтeлiгенти,

виклaдаvi

тa

сTyдeHти,

щoб

Poзвивaти

кyлЬтyPнy

дiяльнiсть

icпpияти

нapoднiй

пpoсвiтi,

в тoмy

нислi

й vеpез

меРe)кy

нetiльних

цrкiл з

yкpaiнськoю

мoBoю

Bиклaданt|я.

Упpoдoв>к

l..Шeвченкo

пoBеPllyвся

в Пeгсp6ypг

6cpсзlri

1858

poкy

IIpuм.

ped

11э

Aнлpеaс Кaппeлep

цих

poкiв

oкpемi

пPедстaBники пo/rЬсЬкoi чи пoдoнiзoвaнoi

дBoPянсЬ-

кoi iнтeдiгенцii Пpaвo6ePеж)кя

пoчaIIи 3aхoп/IюBaТися yкpaiнсЬкиI},lи

се/Iянat{и. Haйвiдoмirцим з-пoмiл<

цих

тaк

зBaних

nхлonoманiв,,

(вiд

tloЛЬсЬкoгo

"6|1lgp,,

сeлянин) бyв

BoлoдиМиP

Aнтoнoвич

(l834-

l908), який пiзнirце сTaB BидaT}Iим iстopикoм.

свoiй

nCпoвiдio,

щo

6упa oпу6пiкoвaна

|862 poцi в

noснoвio,

вiдмoвився вiд

цiннoстей

ПoЛЬсЬкoгo

дBoPЯнсTBa

i визнaв cебe г.pихипьHикolи yкpaiнствa:

(...пoIIяки-lш/tяхтичl

МaIoTЬ ПеPед сyдolvI сoвiстi

двa

вихoди: a6o

ПoПю6ИтИ

нaPoд'

сePeд

якoгo

Boни )киByTь, пеpейнятись йoгo

lHтеPесaми' пoBеPнyTись,цo йoгo нaцioнaпьнoстi, i невтoмнoю

пPaцеЮ i

любoв'ю спoкyтyBaти

те

3лo'

щo

бyло зaвдa}ro

yкpaiнсь-

кoМy нaPoдoвi rхнiм к/Iaсoм, aбo зaдиrшитися ь

poлi

визискyвaviв

vpкoi пpaцi i вopoгiв нaцioнaльнoгo

Poзвиткy

свoгo

нaPoдy).

Haвiть

скpoмнi,

пеPеBa)кнo кyльтypнi пPaг}reння

з6уЮкувaли

недoвipy

poсiйськoi

BIIaДИ. Hapoдoлю6ствo yкpaiнцiв, rхнiй пoTяг

дo

ceIIяI|

PИКПИкaли пiдoзpy. Biдoкpемлeння

(rvlaДoPoсiB)

вiд poсiян, якe

PoзПoчaЛoся,

нaцIТoBхtlyЛoся тaкo)к нa неpoзyмiHtIя чи

сПPoТиB

сеPед

lllиPoких вePств poсiйськoгo

сyспiльствa,

яке

тoдi

пoстyпoвo

oхoп-

II|oBaIIИ нaцioнaпьнi iдеi. BиpiшallЬtlе 3нaчення ма/ro те,

щo

poсiйськa

BДaдa тa

сyспiльствo

в6aчaли тicниЙ

зв'язoк

мi>к

<yкpaiнoфiлaмиo

тa

нaцloHaIIЬним

Pyхoм

пoлякlв.

[Ioльське пoBстaннЯ l863 poкy нaдa/Io

нaцioнaдiстичниМ сИIIaNl

виpirшaпьний пoцrтoвx. Чиспеннi пoпьськi

дBoPяни

Пpaвodсpехснoi

Укpaiни

B3я/Iи yчaстЬ y пoBстaннi. Boни НaМaГaЛI/Iся

здo6yти

пiдтpим.

кy тoнкoi BеPсTBи yкpaiнськoi iнтедiгенцii тa yкpaiнських селян i

дa-

вaIIи

се/Iянaм

всiдякi

o6iцянки

в yкpaiнoмoBl{их пpoкпaмaцiяx. Bтiм'

Boни не

ДoсЯГI|И

yспixy' нaтoмiсть

poсiйськoмy

ypядoвi BДaIIoся Мo-

6i,lriзyвaти

yкpaiнських

селяtI

пPoти пoltЬсЬкoгo

дBoPянствa.

3aнaдтo

rли6oкими 6yли сoцiaпьнi тa

pепiгiйнi

o6paзи, зaвдaнi пo,IЬсЬкиIЧ

дBo-

PянстBoМ'

щo

йoгo yкpaiнцi

цьoгo

pегioнy yсe

щe

BBa)кa,Iи

сBoilvt oс.

нoBtIиI{ сyпpoTиBникoм.

Biд нaстyпy

уPяДу

пеpепyсiм пoстPa)кдaлo пoлЬсЬке

двoPянствo

тa кaTo/IицЬке

дyxoвeнствo.

Haслiдкolvr сTaЛи стPaТи,

дeпopтaцii,

екс-

Ilpoпpiaцii,oсTаToчнa aдмiнiстpaтивнa iнтегpaцiя I-[apствa ПoлЬсЬкoгo'

pепpесивнi

зaxo,ци пPoTи кaTo/IицЬкoi

цеpкви

Ta ПollЬськoi кyпьтy-

pи.

l860

Poки

BеЛику ЧaсTИIlу

poсiйськoгo

сyсIli/tЬсl.Ba oхoпи/Iи

114

Maлa

iстopй

Укpaiни

aнTиПo/IЬсЬкi нaстpoi.

Tепеp poсiйськi нaцioнaпicти ltли6у

МихaЙпa

Кaткoвa aктивнirце IaKЛИKaIILI

B)кити

енepгiЙних

зaхoдiв Taкo)к

пPo-

ти

нaцioнaльних

pyхiв yкpaiнцiв,diлopyсiв i дитoвцiв, якихo6зивaли

(BиTBoPoм

фaнaтиvнoi

пo/IЬсЬкoi ПPoпaгaнди)

(€зyiТсЬкo-пo/IЬсЬ-

кoЮ iнTPигoЮ)).

(МaДoPoсiв"

бyЦiмтo

cпiдзaхистиTи Biд пoЛякiв

знo-

вy o6'еднaти з

poсiйськolo нaцiею.

Pеaкцiя влaди 6улa цIBидкoIo Ta жoPсткoю: yкpaiнськi

(гPolvlaДиD

зa6opoнили, недiпьнi шкo/Iи зaкPи/Iи,

деяких

aктивiстiв ьиcлaли

лiв-

нivнi pегioни Poсii. Brке в vеpвнi l863

poкy

мiнiстp

внyтpiruнiх

спpaв

Baлyев BиПyсTив тaсмний

циPкy/IяP' щo

IиaB сTaTи пPoгPaмoю пoдiти-

ки

щoДo

Укpaiни.

3a6opoнялo cя BИКПaДaНня

yкpaiнськoЮ МoвoЮ, a Ta-

кo)к

дPyк

шкiДьних

тa pелiгiЙниx yкpaiнoмoBниx Bидaнь' 3a

BиняткoМ

хyДolкньoi лiтеpaтypи. 06rpyнтyвaння зa6opoни

пiдкpeслю€ нaPoдни

цькi

тенteнцii

<yкpaiнoфiлiв>,

iхнiй

3B'я3oк

3 пoЛЬсЬким пoвстaнням

пpинaпеrкнiсть yкpaiнцiв

дo

poсiйсЬкoгo нaPoдy:

nHiкoли

не iснyвaлo oкpeмoi мaпopoсiйськoi

мoви, немaе iT те.

пep i нiкoли нe

бy,Це.

Цей

дiaпект'

яким кopисTy€ТЬся lpoстиЙ

нapoд' с

poсiЙським,

тiльки зiпсoвaним

чePeз пo/IЬськi впливи.

Poсiйськa Мoвa

€

тaк сaМo

зpoзyмiлoю

I\,ralIoPoсaМ, як i

poсiянaм,

BotIи

Poзylvliють

i] нaвiть /IегIIIе'

нiж тaк

звaнy

yкpaiнськy Мoвy'

щo

вигaдy€тЬся тепеP

Д]|я

lнtz.х кiлькoмa Iv{aЛopoсaМи й oсo6дивo

IIеяKИI^IIИ

пoIIя кaМ и

I_{иpкyляp l863

poкy

3aпoчaTкyвaв сyвoPy пoпiтикy

мoвнoi

pyси-

фiкaцii

u1oдo yкpaiнцiв, якa Мaлa

.I.PиBaти

бiльtш-менrш пoслiдoв-

нo

pеaлiзoвaнa -

сopoк

poкiв.

Boнa зaxo,ци/Ia

ще дaдi,

нi>к пoдir.икa

aсимiляцii

щoдo

пo/Iякiв, хova yкpaiнцi пiд vaс пoвсTaння l863

poкy

зaIIИ|JIИЛL7сЯ вipними

цapевi.

Пpoте

poсiйський

yPяд i сyспiльсr.вo

нaдалi

Poзг/Iядали

yкpaiнськy пpoблемy в тiснoмy кoнтекстi 3 ПoЛЬ-

сЬкoю.

uМaдoPoсiвD'

a Taкo)к 6iлopyсiв

литoвцiв

нeo6хiднo пoзбa-

вити ruкiдлиBol'o BII/IиBy бyнтiвниx пoлякiв i пoвнiстю пoBеP}lyТи B

пoнo

poсiйсЬкoгo

нaPo,цy. Мoжливe вiдoкpемпeння yкpaiнцiв,

вaгoМих

кiлькiснo, з tхньoto стpaтегiннo й eкoнoмiчнo Bax(лиBoю теpитopiсю,

зaгPoжyвa/Io

виpiItlaпьниМ чиtloМ ПocПa6Итv| не

,гiльки

poсiйськy

,Це-

P)I(aBy,

a й

poсiЙськy

нaцiro. B>ке тoдi BИЯBИB;Я тiсниЙ зв'язoк мilк yк-

PaТнськиМ

питaннЯI\,' i

фopмyвaнням

poсiйськoi нaцii тa нaцioнaльнoi

lденTичнoсТl

I]lll 3а/IицIa€ТЬся aкTya/Iь}lиlt.I l

.цoсl.

115

Allдpеас

Кaпrlслеp

Кoли нaпpикiнцi

ruiстдесятиx

poкiв

пoдiтичний

Tиск

дещo

пoс/Ia6-

шaB' кyЛЬTypнi

oсepедки -

(гPoМaдиD

3нoBy

o>KИILИ. Киiвськa

гpoмaдa

скIlaДaЛaся

3 МoЛoдих iнтелiгeнтiв,

Якi

Po3винy/Iи

кyлlЛyPнy'гa

нayкoBy

дiяльнiсть.

Boни

пoв'язa/Iи

сBoЮ

дiяльнiсть

нoвoзaснoBaним

y l873 pol1i

I liвденнo-зaхiдним

вiддiленням

PoсiЙськoгo

Геoгpaфivнoгo

r'oвapиствa

BикOPисToI]yвaли

в якoстi

свoгo pyпopa

poсiйськoмoBнy

гaзетy

(.Киевский

тeпегpaф".

Bиpaзrtикaми

щеЙ цюгo

Pyхy

стaЛи iстoPики

Boлoдимиp

Aнr.oнoвич

i Миxaйлo

'Цpaгoмaнoв,

якi

виклaдaпи

в Киiвськorяy

рiвep-

сиТетi. Кoдиtцнiй

пoльський

rrl.гIяхТич

Aнтoнoвич

бyв пpедстaвникotvt

Пo_

мipкoвaнoгo'

сyтo кyЛыгyPнoгo

нaпPямкy.

Haтoмiсть,Цpaгoмaнoв,

якИЙ,

lIoдiбнo

дo

бaгaтьoх iнrцих

aктивiстiв

нaцioнaпьнoгo

Pyхy'

Пoхoдив

3 кo-

зaцькoi

стapшини

Лiвoбеpeж)кЯ'

пов,язyвaв

кyпьтypнi

Bимoги

3 Пoпi.гич-

н.И|iИ

сol1iaльними.

l]еякi

стy,цеtlTи

зaxoп/IЮBалися

Пoпy/IяPниМи

Тoдi

aгPaPнo-сoцiадiстичним

iдeями poсiйських

нaPoДникiв

Й нaмaraпиcя

o6'сДнa'ги iх iз

сIlецифivrlo

yкpaiнськими

цiльовиМи

нaстaнoвaМи.

Пepru

нi.lк IIя

нoвa

спpo6a пoлiтизaцii

yкpaТнськoгo

нat1ioнaльнoгo

Pyxy

зМoг/Ia

пoцIиPи.I.ися

зa ме>кi

кiДЬкoх

rypткiв

iн.гeпiгенцii,

знoвy втРy.

TИЛaсЯ poсiЙська

BЛaДa. Пpизttaненa

|875 porдi

кoмiсiя

для

6opor.ьби

yкpaiнським

Pyхoм

пovaлa

IriдoзPЮBaти

йoгo в пoдoнoфiльсr.вi

тa

сепapa-

r'измi,

знaйrшЛaсЯ

тaкo)к нoвa

Pиса

сoцiaлiстичнi

нaхиди.3a pекoмeн-

дaцiею

кoмiсii

зaкpипи

Пiвдeннo-3aхiдне

вiддi,пення

IЪoгpaфiv}loгo

тoBa-

PистBa

Тa гaзетy

nКиевский

телегpaфo.

'|876

poцi

iмrrеpaтop

oлексaндp

II' кoтpий

пеpебyвaв

y мiстеvкy

Бaд Емс

нa

лiкyвaннi, пiдI.Iисaв

ще

oдин

тaсмниЙ

ЦИPKуляq

Мiнiстеpствa

внyтpirшнiх

спpaв. ЕмськиЙ

yкaз пiд-

ТBеpJ]ив yхBaЛенy

l863

poцi,

oднaк tloМ'якlIIе}ry

вiдтoдi

зadopoнy

пpyкy

yкpa[нoмoвних

текстiв, i

дoпoвнив

це

зaбopoнaми

yкpaТнoмoвHих

теaT-

pa,IЬ}rиx

BисTaI] i

ДPyкy

yкpaiнських

пiсень.

oДнoчaснo

зaбoPoняЛoся

вl]o3иTи

yкpaiнoмовнi

твopи

3-3a

кoP.цoнy -

це

6yлa pеaкцiя

нa

poзквiт

yкpaiнськoi

кy,IыгyPи

B aBсTPiйсЬкiЙ

Галичиlli.

Cyвopi

Зa6opoни yкpaiнoмoвниx

пyбпiкaцiй

с'гaли виpiruaльними

пеpeцIкoДaМи

дЛя

P03BиТкy

кyДЬTyPи тa

нapоднoТ

пPoсBiTи. Biдсyтнiсr.ь

нaцioнaл

ьнo-мoвнoi

кoмyltiкal1ii

oсo6rl ивo

вiд6ивaлacя

нa

фopмyвaн_

нi llaцii

yкpairrцiв

y Poсii,

aдх<е tхнiй нaIдioнaльний

pyx

IlepeбyвaB

нa

PaннЬoМy'

кy/IЬTyPнoМy

етaпi. Бeз

шкiл

вик/Iaдaнням

piднoю

мoвoЮ'

без >кypнaлiв,

l'aзет

i теa,t.piв,

6ез нal1ioнaЛЬних

opгaнiзaцiй, вiддaвна

зaбoPotlених

pе)киМy

цapськoi

aвтoкpaтii, yкpaТнський

нaцioнaль-

ниЙ

pyх

Poсiйсl,кiй

iмllеpii

6yв lIpиpеvениЙ

нa

стaгнaцiю.

116

Mалa iс.l.opiя Укpaiни

Iliсля тaкoгo

poзBиткy пoдiй нaстинa

pa.цикa/Iьнitших yкpaiнцiв

3BеPнy/Iaся

дo

зaгa/IьtlopoсiЙсЬкoгo

Pyхy

oпo3ицii.

Poсiйськi

нaPoдники

сеpединi

сir',rдесяTих

Poкiв

oдним

3 oснoBних нaпPяМкiB сBori

дiЯДЬ-

нoстi ви6paЛи aгi.гaцiЮ сеpед

се/Iян

Укpaiни

i намaгaлися пpoсвiтиr'и

iх тaкo>к

Дoпolиoгotо

yкpaiнoмoвних 6poшyp.

Paдикaлiзaцiя

нapoд-

никiв

дo

теPoPизмy

PoзlloчaЛaся

нaпpикiнцi сiмдeсrlтиx

poкiв такoх< i

Укpaiнi.

Мaйже пolloвинa

чденiв зaснoвaнoi

в l879 pоцi opгaнiзaцii

<Hapoднa

вoJlя)'

щo

хoтiлa скИ|1уTИ rlapaт 3a

дoпoМoгolo

метoдiв теpopy'

IIoхoди/Ia з

Укpaiни,

пеpедyсiм з бaгar'oеr.нiчнoгo

кoTIIa

<Hoвopoсiiu

нa

Пiвднi. Bтiм,

пpo yкpaiнцiв Мo)кнa гoвoPити

тiльки чaсткoвo' aд)ке

вoни

6ули пpинaймнi

якoюсь мipoю pyсифiкoвaними.

Haпpиклaд, Aндpiй

Желябoв,

oдин 3 opгaнiзaтopiв

вбивствa oлeксaндpa

II y l88l

por1i, нa-

poДИBсЯ yкpaiнським кPiпaкoМ.

Po6iтничиЙ

pyx

i мapксис.гськi

iдеi

дo.

сиTЬ

Paнo

IнaЙL|IIIИ

вiдIук в

Укpaiнi,

нaсaМпePeд

в iндyстpiaлiзoвaнoмy

Пiвденнoмy Схoдi.

6iдьrцoстi

PaдикaЛЬ}rих

pyxiв пoPяд

poсiянaми,

свPеяМи

тa пo/IякaМи 83я/Iи yчaсТЬ i yкpaТнцi'

пPoте Boни пеpеспiдyвaли

нe нaцiollaльнi' a мi;кнaPoднo-PеBo/Iюцiйнi

цiлi.

BoДнoчaс

iхtlя aкTиBнa

yчасТЬ y

зaгa,IьнoPoсiйських

opгaнiзaцiяx, зaзвичaй, сrlpининяпa

iхню

кyЛЬтypнy

pyсифiкацiю.У

тaкиЙ спoсiб

pociЙськиЙ pевoлюцiйниit

pух

склaв сepЙoзЕly

кoнкyPенцiю yкpaiнськoМy

нaцioнaпьнoмy

pyхoвi.

ПoмipкoвaниМ чIIенaМ Киiвськoi

гPoluaди BдaЛoся

y вiсiмде-

сЯTиx

Poкax

тPoхи вiднoви'ги сBoю кy/IьTypнy

дiяльнiсть.

oднак,

нoвi IIеpеслiдyвaння

"yкpaiнoфiлiвn

Poсiйськоi iмпеpii спoнyкa.

/Iи

пеPeнeсе}Ittя oснoBнoгo oсеpеДкy нaцloнa/Iьнoгo

Pyхy

3a кoPдOн.

МихaЙпa.Цpaгoмaнoвa

(l84l-l895)

звiльниди

3 Пoсaди Bиклaдaчa

aн-

тичнoi

iстopii в Киiвськoмy yrriвеpситетi, й

вiн

eмiгpyвaв

дo

Женеви.

Пoчинaючи з l889,

poкy

вiн Bик/Iaдaв

Coфiйськoмy

yнiвеpситeтi.

Женевi

.Il,paгoмaнoв

вИдaBаB )кypнa/I

nфoмaдa>,

де

пyблiкyвaB чис-

леннi гIoлiтичIri статтi, tI1o зpoбили

йoгo нaйвarкливiluим

yкpaiнським

пo/Ilтич}lи

М MvlcлИ,r

el|elvД

.гoгo

чaсy.

.Цpaгoмaнoв

yсвiдoмив, u1o

пoлir.иннa llPoгpaМa, ЯKa МaЛa зaчellи-

.ГИ

МaсИ

yкpaТнцiв-сеIIя|7' |у1Ус|^Ia IIorднaTи нaцioнaльнi

цi,,li

сoцiaпь-

ниМи Ta

ДеМoкPaтичними.

Biн пPoпaIyBaB пoмipкoвaнi сoцiалiсr'ичнi

iдеi, звiльнення

poбi.r'никiв i селян вiд пaнyвaння

непpaцЮючиx стaнiв,

звiльнення

yкpaiнських

нaPoдtIиx

мaс вiд tlеPеBiDкI{o неyкpaiнських elIir..

I[paгoмaнoв

пiдкpеслювaв сaмoсr'iЙнiсть yкpaiнськoi

нaцii, якa, нa вiдмi-

нy вiд мoскoви.гiв,

тiсlro пoв'я3aна:r

€вpоlloю.

Biн хoчa Й 6opoвся з

poсiй-

t17