Кузнецов И.Н. Курсовые и дипломные работы

Подождите немного. Документ загружается.

округ-окр.

(сокращается

также

заголовке,

если не

якля'

ется

его первым

словомJ

окружной - окр. (сокращаете» также

заголовке, если

не

является его

первым

слоном)

октябрь - окт.

опубликованный -опубл.

организация -

орг.

оригинал - ориг.

основатель-осн.

ответственный - отв.

отдел - отд.

отделение -

отд-ние

отпечатанный - отпеч,

оттиск -

отт,

оформление -

оформ.

пагинация-паг.

патент - пат.

педагогический -

пед.

(сокращается также п заголовке,

если

не

яв.ается

его первым словом)

перевод - пер.

переводчик - пер. (при

фамилии;

переиздание -

переизд.

переложение

- перелож.

перепечатка - перепеч.

переплет - пер.

переработка - перераб.

персидский - перс,

перфокарта - перфок.

перфолента - перфол.

печатный - печ.

план -

пл.

подготовка -

подгот.

подзаголовок -

подзаг.

подобрал - подобр.

полный - полн.

популярный -

гюпул.

351

портрет

-портр.

посвящение -

посвящ.

поселок-

пос.

(приназвании)

послесловие -

послесл.

предисловие -

предисл.

предметный -

предм.

председатель -

пред,

(при

названии

учреждения)

прекращен -

прекр.

препринт -

препр.

приложение -прил.

примечание - примеч.

приплетено -

нрипл.

продолжение -

продолж.

производсвтенный

прошв,

(сокращается также в за-

головке, если

не

является его первым

словом)

производство -

пр-во

промышленность

пром-сть

промышленный - пром.

(сокращается

также в заголовке,

если не

является

его

первым

словом)

профессиональный - проф.

(сокращается

также в заго-

ловке,

если не является его первым

словом)

профессор-

проф. (при фамилии или

названии

учреждения)

псевдоним

—

псевд.

публикация - публ.

раздел - разд. (при

цифрах

и в примечаниях)

разработка -

разраб.

район -

р-н

(сокращается также в

заголовке)

расширенный - расш.

регистр -

per.

редактор - ред.

редакционная

коллегия,

редколлегия -

редкол.

редакция - ред.

резюме -

рез.

рекомендательный - рек.

репринт - репр.

репрография -

репрогр.

репродукция - репрод.

352

республика -

респ.

ретроспективный -

ретросп.

рефера

г - реф.

реферативный журнал - РЖ

референт

- реф.

(при

фамилии}

рецензия - рец.

рисунок - рис.

Ростов-на-Дону

- Ростов

н/Д.

ротапринт

- ротапр.

рубль - р. (при

цифрах)

руководитель ~ рук.

руководство - рук.

рукопись -

рукоп.

румынский - рум.

Санкт-Петербург - СПб (в выходных

данных)

санкт-петербургский -

с.-петерб.

сборник

- сб.

свыше-св.

(при

цифрах)

северный - сев.

сельскохозяйственный - с.-х.

(сокращается

также в за-

головке,

если

не является его первым словом)

сентябрь -

сент.

серия -

сер.

сессия-сес.

симпозиум - симп. (сокращается также в заголовке, если

не является его первым

словам}

систематический

сист.

следующий - след.

словарь - слов.

служебный -

служ.

смотри - см.

собрание - собр. (сокращается также в

заголовке,

если не

является его первым словом)

совещание ~

совещ.

содержание - содерж.

соискание - соиск.

Зэк.

737

353

сокращение—сокр.

сообщение -

сообщ.

составление - сост.

составитель - сост.

сочинение

- соч.

спецификация

специф.

справочник -

справ,

станица -

ст-ца

(при

названии)

станция - ст. (при названии)

старший - ст. (сокращается

также

в заголовке)

статистический - стат.

статья - ст.

стенограмма -

стеногр.

степень

степ,

стереотипный - стер.

столбец -

стб.

(при цифрах и в примечаниях)

страница - с. (то же)

строительный -

строит,

(сокращается также в заголовке,

если не

является

его

первым

словом)

строительство -

стр-во

таблица - табл.

таджикский -

тал

ж.

тезисы - тез.

тетрадь -

тетр.

типография - тип.

титульный лист - тит. л.

том - Т. (при цифрах и в примечаниях)

транспорт - транш.

труды - тр.

турецкий - тур.

узбекский —

узб.

указатель -

указ,

украинский - укр.

354

университет - ун-т

(сокращается

также в заголовке,

если

не является его первым

словом;

университетский -

уыив,

управление -

упр.

(сокращается

также в

заголовке,

если

не является его

первым

словом)

утверждение - утв.

утренний - утр. (при обозначении выпуска

газет)

учебник -

учеб.

Ф-

фабрика - ф-ка

(сокращается

также а заголовке, если не

является

его

первым

словом)

факсимиле - факс.

факультет - фак.

февраль -

февр.

физический - физ,

(сокращается

также и

заголовке,

если

не является его первым словом)

филиал

-фил.

философский -

филос.

фильмография

фильмогр.

фламандский - флам.

фонограмма -

фоногр.

фотограф - фот. (при фамилии)

фотография - фот.

фотокопия - фотокоп.

фрагмент -

фрагм.

французский - фр.

фронтиспис - фронт.

футляр -

футл.

химический - хим. (сокращается также в заголовке, если

не является его первым словом)

хозяйственный - хоз.

хозяйство — хоз-во

художник худож. (при фамилии)

355

ц =

цветной

- цв.

цена - ц. (при

цифрах}

часть - ч.

чертеж - черт.

член - чл. (при фамилии или названии

учреждения)

lib

школа

- шк.

шмуцтитул - шмуцтит.

экземпляр - экз.

энциклопедия - энцикл.

эстонский -

эст.

язык - яз.

январь - янв.

японский-яп.

356

Приложение 2

Реферат и

аннотация.

Общие

требования

ГОСТ

7.9-95

(ИСО

214-76)

Межгосударственный

стандарт

Дата введения 1997-07-01

ОБЛАСТЬ

ПРИМЕНЕНИЯ

Стандарт предназначен для применения

лицами

органи-

зациями,

подготавливающими

и выпускающими первичные и

вторичные

документы,

в том числе в машиночитаемой форме.

Настоящий стандарт устанавливает требования к содер-

жанию, пост роению и оформлению текста реферата (информа-

тивного реферата) и

аннотации

(индикативного реферата) на

документы.

ОПРЕДЕЛЕНИЯ

настоящем

стандарте применяют следующие термины и

определения:

3.1. Реферат- краткое точное изложение содержания

документа, включающее основные

фактические

сведения и вы-

воды, без дополнительной интерпретации или критических за-

мечаний автора реферата.

3.2.

Аннотация - краткая характеристика документа с точ-

ки зрения его назначения, содержания, вида, формы и других

особенностей.

3.3. Сводный реферат — реферат, составленный на основе

двух и более исходных

документов.

4. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

4,1.

Реферат и аннотация выполняют следующие

функции:

- дают возможность установить основное содержание

документа,

определить

его релевантность и решить, следует ли

обращаться к полному тексту документа;

- предоставляют

информацию

о документе и устраняют

необходимость чтения полного текста документа в случае, если

документ представляет для читателя второстепенный интерес;

- используются в

информационных,

в том числе автомати-

зированных системах для поиска документов и информации.

357

4.2. Реферат используется и качестве элемента библио-

графической записи и элемента выходных сведений (по ГОСТ

7.4, ГОСТ 7.19, ГОСТ 7.23, ГОСТ 7.32, ГОСТ 7.51).

4.3.

Аннотация

используется в качестве элемента библио-

графической записи, элемента выходных сведений и элемента

оформления публикуемых материалов (по ГОСТ 7.4, ГОСТ 7.5.

ГОСТ 7

19,

ГОСТ 7.23, ГОСТ 7.51, ГОСТ 7.57).

5. РЕФЕРАТ

5.1.

Структура реферата

5.1.1. Реферат включает следующие аспекты содержания

исходного документа:

- предмет, тему, цель работы;

- метод или методологию проведения работы;

- результаты работы;

- область применения результатов;

- выводы;

-дополнительную информацию.

Оптимальная

последовательность

аспектов содержания

зависит от назначения реферата. Например, для потребителя,

заинтересованного в получении новых научных знаний, наи-

более удобным является изложение результатов работы и вы-

водов в начале текста реферата.

5.1.2.

Предмет, тема, цель работы указываются в том слу-

чае, если они не ясны из заглавия документа.

5.1.3.

Метод или методологию проведения работы целесо-

образно описывать в том случае, если они отличаются новиз-

ной или представляют интерес с точки зрения данной работы.

Широко известные методы только называются. В рефератах

документов, описывающих

экспериментальные

работы, указы-

вают источники данных и характер их обработки.

5.1.4. Результаты работы описывают предельно точно и

информативно. Приводятся основные теоретические и экспе-

риментальные результаты, фактические

данные,

обнаруженные

взаимосвязи и

закономерности.

При этом отдается

предпочте-

ние новым результатам и данным долгосрочного значения,

важным открытиям, выводам, которые опровергают существу-

ющие

теории, а также данным, которые по мнению автора до-

кумента имеют практическое значение. Следует указать преде-

358

лы

точности и надежности данных, а также степень их обосно-

вания. Уточняют, являются ли цифровые значения первичны-

ми или производными, результатом одного наблюдения или

повторных испытаний.

5.1.5. Область применения результатов важно указывать

для патентных документов.

5.1.6. Выводы могут сопровождаться рекомендациями,

оценками, предложениями,

гипотезами,

описанными в исход-

ном документе.

5.1.7. Дополнительная информация включает

данные,

не

существенные для основной цели исследования, но

имеющие

значение вне его основной темы. Кроме того, можно указывать

название организации, в которой выполнена работа, сведения

об авторе исходного документа, ссылки на ранее опубликован-

ные документы и т. п. При наличии в исходном документе се-

рьезных ошибок и

прот

иворечий могут даваться примечания

автора реферата и редактора.

5.2. Особенности текста реферата

5.2.1.

Текст реферата не должен

содержать

интерпретацию

содержания документа, критические замечания и точку зрения

автора реферата (кроме положений, указанных в

5.1.7.),

а так-

же информацию, которой нет

исходном документе.

5.2.2. Текст реферата должен отличаться лаконичностью,

четкостью, убедительностью формулировок, отсутствием вто-

ростепенной информации.

5.2.3. Текст реферата начинают фразой, в которой

сформулирована главная тема документа. Сведения, содержа-

щиеся в заглавии и

библиографическом

описании, не должны

повторяться в тексте реферата. Следует избегать лишних ввод-

ных

фраз

{например,

"автор статьи

рассматривает...").

Исто-

рические справки, если они не составляют основное содержа-

ние документа, описание ранее опубликованных работ и об-

щеизвестные

положения, в реферате не приводятся.

5.2.4. В тексте реферата следует употреблять синтаксичес-

кие конструкции, свойственные языку научных и технических

документов,

избегать

сложных

грамматических

конструкций.

5.2.5. В тексте реферата следует применять

стандартизован-

ную

терминологию.

В рефератах по

общественным

наукам до-

пускается

использование

терминологии исходного документа.

359

Следует избегать

употребления

малораспространенных

терминов или разъяснять их при первом упоминании в

тексте.

Необходимо соблюдать

единство

терминологии

в преде-

лах реферата.

5.2.6. В тексте реферата

следует

применять

значимые

сло-

ва из текста исходного документа для обеспечения автомати-

зированного поиска.

5.2.7.

Сокращения

и условные обозначения, кроме

общеупотребительных в

научных

и технических текстах, при-

меняют в исключительных

случаях

или дают их определения

при первом употреблении.

5.2.8. Единицы физических величин следует приводить в

международной системе СИ по ГОСТ 8.4] 7. Допускается при-

водить в круглых скобках рядом с величиной в системе СИ зна-

чение величины в системе

единиц,

использованной в

исходном

документе,

5.2.9. Имена собственные (фамилии, наименования орга-

низаций, изделий и др.) приводят на языке первоисточника.

Допускается транскрипция

(транслитерация)

собственных имен

или перевод их на язык реферата с добавлением в скобках при

первом упоминании собственного имени в оригинальном на-

писании.

5.2.10. Географические названия следует приводить з

соответствии с последним

изданием

"Атласа мира". При от-

сутствии данного географического названия в "Атласе мира"

его приводят в той же форме, что и в исходном документе.

5.2.11.

Таблицы, формулы, чертежи, рисунки, схемы, диаг-

раммы включаются только в случае необходимости, если они

раскрывают основное содержание документа и

позволяют

со-

кратить объем реферата.

Формулы, приводимые неоднократно, могут иметь поряд-

ковую нумерацию,

причем

нумерация формул в реферате мо-

жет не совпадать с нумерацией формул в оригинале.

5.2.12.

Объем текста реферата определяется содержанием

документа (количеством сведений, их научной ценностью и/или

практическим

значением),

а также доступностью и языком ре-

ферируемого документа.

Рекомендуемый средний объем текста реферата 850 печат-

ных

знаков.

360