
Глава 2
РУЧЬИ
Все элементы убранства японского сада удивительно
гармонируют друг с другом. Но для создания полной кар-
тины в таком саду обязательно должен течь ручей. Он
может быть как настоящим, так и искусственным, также
может варьироваться количество водных источников. Са-
мый оптимальный вариант для японского сада — это ру-
чей, опоясывающий весь сад, проходящий тонкой поло-
сой вдоль беседок, дома и насаждений.
Проводить по своему саду настоящий ручей, который
берет свое начало у подземных вод, достаточно опасно,
ведь он в любой момент может выйти из-под вашего
контроля и испортить все ваши сооружения. Поэтому,
если вы предпочитаете натуральный ручей искусственно-
му, вам нужно тщательно все просчитать и продумать.
Прежде всего следует узнать, насколько богат запас под-
земных вод, проходящих под вашим садом; если запас
невелик, то вы можете пробурить небольшую скважину,
поместить в нее слабый насос, который будет качать воду
тонкой струей, достаточной для проведения ручья. То
место, где у вас будет размещен насос, необходимо
скрыть от посторонних глаз, так, чтобы этот источник не
портил общего вида сада. Вы можете обложить его кам-
нями, галькой, для этой цели также подойдут и искусст-
венные камни, которые можно подобрать по размерам,
необходимым для подходящего украшения вашего сада.
Место, откуда ваш природный ручей будет брать свое
начало, можно представить в виде небольшого кургана,
сложенного из камней; предпочтительно, чтобы камни
были большими, но с отшлифованными краями — круг-
лыми или овальными. Камни можно скрепить между со-
бой цементным раствором или просто сложить, подбирая
при этом по цвету и размеру. Наиболее гармонично бу-
дет смотреться невысокий холм из серого камня.
Если аккуратно проложить между камнями слой пло-
дородной земли, то в нее можно посадить неприхотливые
сорта цветов или простую траву, при этом важно не пе-
рестараться, ведь на холме может быть только несколько
цветов, не стоит делать из него клумбу. Если подземные
воды проходят достаточно глубоко и вам приходится ста-
168