б) аналитическими формами: should come, should have come, would know, would have known,
could take, could have taken и т.д.
Глагол в перфектной форме сослагательного наклонения (should have taken и т.п.) передает
действие, относящееся к прошедшему; осуществление такого действия уже невозможно:
They would have done, it if they had Они бы сделали это, если бы получили
obtained the necessary equipment. необходимое оборудование.
В английской научно-технической литературе сослагательное наклонение в основном
употребляется:
1) в придаточных предложениях подлежащих после безличных оборотов типа: it is
necessary, it is important, it is desirable:
It is necessary that they should apply the new Необходимо, чтобы они применили но-
method . вый метод.
2) в придаточных предложениях цели, вводимых союзами: so that так чтобы, lest чтобы
не:.
Write down these data lest you should forget Запишите эти данные, чтобы не забыть
them. их.
3) в условных предложениях:
If we heated the solution, the reaction would Если бы мы нагрели раствор, реакция
proceed smoothly. протекала бы гладко.
If the split had taken place, ethyl ether
would have been isolated. Если бы произошло расщепление, то
Had the split taken place, ethyl ether would выделился бы этиловый спирт.
have been isolated.
§ 13. МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ CAN
(COULD), MAY (MIGHT), MUST, OUGHT, NEED
В предыдущих параграфах мы рассмотрели все вспомогательные глаголы, а следовательно,
и все глагольные формы, в которых они участвуют, сочетаясь с основными формами глагола. Дру-
гими словами, мы познакомились со всеми разновидностями английского сказуемого, кроме тех, в
состав которых входят модальные глаголы. Для того, чтобы у вас сложилось полное представле -
ние об английских глагольных формах, вам необходимо познакомиться более подробно с модаль-
ными глаголами, которые так же, как и вспомогательные, входят в состав английского глагола-
сказуемого в качестве первого компонента.
Модальными глаголами называются такие, которые не называют действия или состояния, а
выражают лишь отношение лица (подлежащего) к действию или состоянию, выраженному инфи-
нитивом, т.е. выражают значение возможности, вероятности или необходимости совершения этого
действия. Наиболее употребительными модальными глаголами являются: can (could), may (might)
и must.
120