
использует
понятие
в
1920
г.
сам
Хайдеггер.
Даже
в
1926
г.,
в
«Бытии
и
вре
меню>,
Dasein
еще
встречается
в
этом значении
439.
Итак,
вполне
можно
было
бы
считать,
что
традиция
использования
слова
«Dasein»
в
немецкой
культуре,
позволяющая
переводить
его
как
«существование»,
остается
значимой
и
для
Хайдеггера.
Если
он
все
чаще
использует
этот
термнн,
то,
вероятно,
это
происходит
потому,
что
для
него
по
каким-то
причинам
оказалось
важным
сделать
акцент
на
экзистен
циальном
аспекте
«жизни».
Логическое
продолжение
такого
намерения
можно
было
бы
усмотреть
в
«экзистенциальной
аналитике»
Dasein
«Бытия
и
временю>
440
где,
как
мы
уже
говорили,
Хайдеггер
утверждает,
что
«сущность»
человеческого
существования
заключена
в
его
«экзистен.
ции»
441.
Но
как
В
«Бытии
и
времени»,
так
и
в
лекциях
1921-22
гг.
экзи
стенция,
существование
человека,
анализ
фактичности
его
бытия
в
ми
ре
не
являются
главными
целями
Хайдеггера.
Экзистенциальная
анали
тика
Dasein
только
подготавливает
постановку
вопроса
о
смысле
бы
тия.
В
«Бытии
и
временю>
автор
тут
же
заявляет,
что
«всякое
опреде
ленное
бытие
(So-sein)
этого
сущего
есть
первично
бытие»
442.
Во
«Введении
к
Аристотелю»
«бытие»
также
неотступно
сопровождает
«Dasein».
«Dasein»
появляется
впервые
тогда
и
там, где
Хайдеггер
впер
вые
выходит
из
«жизни»
как
таковой
и
ставнт
вопрос
о
«подлинном
и
по
следнем
~инципиальном
характере»
обращения
познающего
поведения
к
сущему
44 -
который
оказывается
«бытием,
смыслом
быию
444.
Итак,
вывод,
который
мы
должны
сделать:
Хайдеггер
всерьез
порывает
с
традицией
этого
термина.
Он
придает
ему
новый
-
онтологический
-
смысл.
Причем,
для
того,
чтобы
сделать
этот
вывод,
необязательно
ссы
латься
на
«Бытие
и
времях
-
это
ясно
уже
из
центрального
для
«Феноменологических
интерпретаций
к
Аристотелю»
тезиса:
«Жизнь
-
транзитивна:
Dasein =
в
и
через
жизнь
быть»
Итак,
именно
в
лекциях
з.с.
1921-1922
гг.
мы
находим
первое
свиде
тельство
того,
что
«Dasein»
превращается
у
Хайдеггера
в
самостоятель-
439
Везин
отмечает
следующие
места
«Бытия
и
времени»,
важные
как
при
меры
традициоююго
использования
термина
«Dasein»: S. 238,
где
Хайдеггер
устанавливает
связь
между
«жизнью»
(Dasein),
человеческим
бытием
(Dasein)
и
существованием,
экзистенцией
(Existenz);
у
Хайдеггера
встречается
также:
«ins
'Dasein'
кошшеп»
-
выражение,
которое
может
считаться
эквивалентным:
«geboren werden, ins Leben
kОШIllеп»
(т.е.
быть
рожденным,
«прийти
в
жизнь»)
(S. 228);
Хайдеггер
говорит
и
о
«еше
Beendigung des Daseins» (S. 229),
что
можно
перевести
как
«завершение
жизни»;
аналогично
тому:
«ins Dasein
zurilckbringen»=«ins Leben
zшiiсkrufеп»
(S. 237).
И,
наконец,
встречается
при
мечательное
выражение:
«Man sagt ... das Dasein sei zeitlich».
Примечательно
оно
тем,
как
отмечает
Везнн,
что
предоставляет
слово
Безличности,
«людям»
и,
будучи
таковым
высказыванием
«людей»
оно
может
быть
передано
«наrодноймудростью»:
«жизнь
[быстро]
проходит».
См.
Vezin 1988, 144.
44 Heidegger 1927
а
§ 9-25.
441 Heidegger 1927
а,
42 /
ер.
Хайдеггер
1927
а,
42.
442 Ibid.
443 Heidegger 1921/22,58.
444 Ibid.
207