…Того же месяца
6
, в 7 день, в четверг, на первом часу дни, начата
бити из наряду по граду из троих туров, из двадцати пищалей, и биша по
граду безпрестанно весь день до ночи. Такоже и наутрия пять часов
безпрестани по городу из наряду биша и выбиша у города городовыя
стены, двадцать четыре сажени до земли, да Покровскую башню до земли,
да у Свиной башни охаб
7
весь до земли, да Свиной башни половину до
земли же збиша, да местами стены городовые збиша, шестьдесят девять
сажень. Сие же избиша и городовую стену во многих местех и
изспроломаша. И сие королю своему воз-вестиша. Он же вельми о сем
радостен бысть, и повеле своим гетманом и рохмистом
8
и з своими гайдуки
и всем вои[н]ским людем у себя на раде быти. Сим же всем х королю
сошедшимся. Тогда же литовский король Степан сед на своем горделивом
королевском месте, гетманы же своя великия паны и вся своя
первосоветники, и все рохмисты и все вои[н]ские люди, и градоемцы и
гайдукы на обед к себе паки всех созва. По обеде же всем город Псков
взяти уготовитися повеле. Они же радостно и похвально сшедшеся х
королю, совершенно и похвально сказоваше, яко «тепере, государю,
кралю, милостивою ласкою обедаеве во обозе у тебе, сего же дни, госу-
дарю, в замце во Пскове вечеровати у тебе требуеве и здравуем тебе с
великим и прекрасным градом Псковом».
Того же месяца, сентября в 8 день, в празник рождества пречистые
богородицы, в 5-м часу дни, - тогда той седмичный день пяток бяше, -
литовские же воеводы и рохмисты, и все градоемцы и гайдуки спешне и
радостне и надежне взяти град идяше…
Государевы же бояре и воеводы, и все воинские люди и псковичи,
увидевше из станов из королевских великие многие полки и знаменами к
городу идяше и все в борозды
9
утеснене наполняшеся литовских гайдуков,
уразумевше же, яко градоемством на проломные места идуще, в осадный
же колокол звонити веляше в Середнем городе, на стене градовной, у
Великаго Василья на Горке
10
, весть дающе литовского ко городу приступу
всему псковскому народному множеству. Сами же государевы бояре и
воеводы, со всеми воинскими людьми и з стрельцами, коим приказано в
том месте быти, все наготове стояху, из наряду изо многаго по полком
стреляти веляше. Из наряду же по полком безпрестанно стреляющим,
многие же полки побивающе, безчисленыя же многие литовские люди из
наряду побивающе. Они же напорне и дерзостне и надежне к городу
идяще, яко многая вода к городу льяшеся; страшилищами же своими, яко
волнами морскими, устрашающе; саблями же своими, яко молниями
бесчислеными, на город овекчюще.
…У Живоначальней же Троицы, в соборней церкви, освященный
собор с плачем и со слезами и с воплем многим молебная совершающе, о
избавлении града бога моляще. Псковстии же народи, з женами и з детьми
простившеся, на проломное место все збежавшеся и крепко на враги на
бой уготовившеся и всем сердцем богу обещавшеся за христову веру и