Петров С. Экологическое право России. Конспект лекций

Подождите немного. Документ загружается.





{º¹¯º°

w}ºÓºäÒË°}Ò®äË²ÈÓÒÏäº²¯ÈÓ©

º}¯ÎÈË®°¯Ë©

 ~ÈÈÒª}ºÓºäÒË°}ººäË²ÈÓÒÏäÈº²¯ÈÓ©

º}¯ÎÈË®°¯Ë©

 ËÒºËÓ}È¹¯Ò¯ºÓ©²¯Ë°¯°ºm

 ÒäÒ©ÓÈ¹¯Ò¯ºº¹ºãÏºmÈÓÒË

 ãÈÓº°Ò°¹ºãÏºmÈÓÒ«¹¯Ò¯ºÓ©²¯Ë°¯°ºm

 w}ºãºÒË°}ÒËÁºÓ©





~ÈÈÒ

ª}ºÓºäÒË°}ººäË²ÈÓÒÏäÈº²¯ÈÓ©º}¯ÎÈË®°¯Ë©



¹ãÈÓÒ¯ºmÈÓÒËÒÁÒÓÈÓ°Ò¯ºmÈÓÒËäË¯º¹¯Ò«Ò®¹ºº²¯ÈÓË¹¯ Ò

¯º©



¹¯ËËãÓº º¹°Òä©² Óº¯ä m©¯º°ºm Ò °¯º°ºm ÏÈ¯«ÏÓ«

Ò² mËË°m m º}¯ÎÈ ¹¯Ò¯ºÓ°¯Ë ¹º¯«}È ¯ÈÏ

äËËÓÒ«º²ººm



¯ÈÏ¯Èº}È°Ò°Ëä©¹ãÈËÎË®ÏÈÒ°¹ºãÏºmÈÓÒË¹¯Ò¯ºÓ©²¯Ë

°¯°ºm º°Ë°mãËÓÒË m©¯º°ºm Ò °¯º°ºm ÏÈ ¯«ÏÓ«Ò² mË

Ë°mmº}¯ÎÈ¹¯Ò¯ºÓ°¯Ë¯ÈÏäËËÓÒËº²ººmÒ

¯ÒËmÒ©m¯ËÓººmºÏË®°mÒ«



°ÈÓºmãËÓÒË°Ò°Ëä©ÓÈãººm©²}¯ËÒÓ©²ÒÒÓ©²ãº¹¯Ò

mÓË¯ËÓÒÒ ¹¯Ë¹¯Ò«Ò«äÒ äÈãºº²ºÓ©² Ò ¯Ë°¯°º°Ë¯ËÈ 

Ò²Ë²ÓºãºÒ®ÈÈ}ÎË¹¯ÒÒ°¹ºãÏºmÈÓÒÒÓË¯ÈÒÒºÓÓ©²

mÒºm ªÓË¯ÒÒ ¯Ò² ªÁÁË}ÒmÓ©² äË¯¹º º²¯ÈÓË º}¯ÎÈ  

Ë®°¯Ë©



mºÏäËËÓÒËm °ÈÓºmãËÓÓºä¹º¯« }Ë m¯ËÈ¹¯ÒÒÓËÓÓººº}

¯ÎÈË®¹¯Ò¯ºÓº®°¯ËËÒÏº¯ºm ËãºmË}È





º°ãËÓÒËË°«ÒãËÒ«ª}ºãºÒÓÈÏ©mÈ¹Ë¯Òººä¯ËãÈäËÓ

Ò¯ºmÈÓÓ©²mÏÈÒäººÓºËÓÒ®°¹¯Ò¯ºº®¹º°}ºã}mºÏ¯º°ãÈ

È}ÈãÓº°}ºãÒË°mËÓÓ©² Ò }ÈË°mËÓÓ©² ºËÓº} ÓË ºã}º

ËË °º°º«ÓÒ« Óº Ò ¯ËãÒ¯ºmÈÓÒ« ¯ÈÏäË¯ºm ÈÓ¯º¹ºËÓÓº® ÓÈ

¯Ï}Ò |°Óºm ÏÈ}ºÓºÈËã°mÈ ¹¯Ë°äÈ¯ÒmÈËº ¹º¯«º}

Ò°¹ºãÏºmÈÓÒ« Ò º²¯ÈÓ© ¹¯Ò¯ºÓº® °¯Ë©ÈÈ}ÎËºË°¹Ë

ÒmÈËºËÏº¹È°Óº°°¯Ë©ã«ËãºmË}È°º°Èmã«Ë°Ò°ËäÈ

ª}ºãºÒË°}ººÓº¯äÒ¯ºmÈÓÒ«º°È¯°mËÓÓ©Ë¹¯Ò¯ººº²¯ÈÓÒ

ËãÓ©Ë º¯ÈÓ© cº°°Ò®°}º® nËË¯ÈÒÒ °ºmäË°Óº ° º¯ÈÓÈäÒ

º°È¯°mËÓÓº®°ÈÒ°Ò}Ò¹¯Ò¯ºº¹ºãÏºmÈËã«äÒmË

}ºãÒ

Ë°mËÓÓ©®Ò}ÈË°mËÓÓ©®Ë

¹¯Ò¯ºÓ©²¯Ë°¯°ºmÒmº¯Ò

Óºº°©¯«¹¯ºÒÏmº«

Ò²



°ºÒÈãÓºª}ºÓºäÒË°}ºËÓ}











ÒäÒ© ÓÈ ¹¯Ò¯ºº¹ºãÏºmÈÓÒË

¹¯Ë°Èmã« °ºº® °Ò°Ëä

ª}ºãºÒË°}Ò²º¯ÈÓÒËÓÒ®¹ºË¯¯Òº¯Ò«äÒ¹¯Ë°äÈ¯ÒmÈ

°ÈÓºmãËÓÓ©ËÓÈº¹¯ËËãËÓÓ©®°¯º}ºËä©¹¯ËËãÓººÒ°

¹ºãÏºmÈÓÒ«ÒÏ«Ò«¹¯Ò¯ºÓ©²¯Ë°¯°ºmm©¯º°ºmÒ°¯º°ºm

ÏÈ¯«ÏÓ«Ò²mËË°mmº}¯ÎÈ¹¯Ò¯ºÓ°¯ËÒ¯ÈÏ

äËËÓÒ«º²ººm¹¯ºÒÏmº°mÈ

ÒäÒ©ÓÈ¹¯Ò¯ºº¹ºãÏºmÈÓÒË°ÈÓÈmãÒmÈ°«ã«¹¯Ë¹¯Ò

«Ò®¹¯Ò¯ºº¹ºãÏºmÈËãË® °¹ËÒÈãÓº ¹ºãÓºäºËÓÓ©äÒ ÓÈ

º º°È¯°mËÓÓ©äÒ º¯ÈÓÈäÒ cn m ºãÈ°Ò º²¯ÈÓ© º}¯

ÎÈË® °¯Ë© ° Ëºä ª}ºãºÒË°}º® º°ÈÓºm}Ò m º¹¯ËË

ãËÓÓºä¯ËÒºÓË



{ºÏäËÏÓ©®²È¯È}Ë¯¹¯Ò¯ºº¹ºãÏºmÈÓÒ«ºÏÓÈÈË°ÈÓºmãË

ÓÒË¹ãÈ©ÏÈ¹¯Ò¯ºÓ©Ë¯Ë°¯°©ÏÈÏÈ¯«ÏÓËÓÒËº}¯ÎÈ Ë®

°¯Ë©ÏÈ¯ÒËmÒ©mºÏË®°mÒ«

ãÈÈ

ÏÈ¹¯Ò¯ºÓ©Ë ¯Ë°¯°©ÏËäã ÓË¯È mº©ãË°ÒÒÓ

¯È°ÒËãÓº° ÎÒmºÓ©®äÒ¯¯Ë}¯ËÈÒºÓÓ©ËÒ ¯ÒË ¹¯Ò

¯ºÓ©Ë¯Ë°¯°©mÏÒäÈË°«





ÏÈ¹¯Èmº¹ºãÏºmÈÓÒ«¹¯Ò¯ºÓ©äÒ¯Ë°¯°ÈäÒm¹¯ËËãÈ²°È

ÓºmãËÓÓ©²ãÒäÒºm



ÏÈ°mË¯²ãÒäÒÓºËÒÓË¯ÈÒºÓÈãÓºËÒ°¹ºãÏºmÈÓÒË¹¯Ò¯ºÓ©²

¯Ë°¯°ºm



ÓÈmº°¹¯ºÒÏmº°mºÒº²¯ÈÓ¹¯Ò¯ºÓ©²¯Ë°¯°ºm

ãÈÈÏÈÏÈ¯«ÏÓËÓÒËº}¯ÎÈË®°¯Ë©¯ÒËmÒ©mºÏË®°

mÒ«mÏÒäÈË°«ÏÈm©¯º°©°¯º°©ÏÈ¯«ÏÓ«Ò²mËË°m¯ÈÏ

äËËÓÒË º²ººm Ò ¯ÒË mÒ © ÏÈ¯«ÏÓËÓÒ«}È}m¹¯ËËãÈ²

È}Ò°mË¯²°ÈÓºmãËÓÓ©²ãÒäÒºm



pÒÓÈ« °Ò°ËäÈ mÓËÎËÓ©² º°È¯°mËÓÓ©²

ª}ºãºÒË°}Ò²

ÁºÓºm

°ºÏÈË°«mËã«²mº°°ÈÓºmãËÓÒ«¹ºË¯mº}¯ÎÈË®

¹¯Ò¯ºÓº®°¯ËË}ºä¹ËÓ°ÈÒÒ¹¯ÒÒÓËÓÓººm¯ËÈÒ¯ËËÓÒ«

¯Ò²¹¯Ò¯ººº²¯ÈÓÒËãÓ©²ÏÈÈ{ª°Ò°Ëäm²º«ÁË

Ë¯ÈãÓ©® ª}ºãºÒË°}Ò® ÁºÓ ¯Ë°¹ãÒ}ÈÓ°}ÒË }¯ÈËm©Ë

ºãÈ°Ó©ËÒäË°Ó©ËÁºÓ©v¯Ë °mÈ ÓÈ°ËÁºÓºm ¹º°

¹Èº¹¯Ë¹¯Ò«Ò®¯ËÎËÓÒ®º¯ÈÓÒÏÈÒ®ÈÈ}ÎËÒÓº

°¯ÈÓÓ©²¯ÒÒË°}Ò²ãÒÒ¯ÈÎÈÓ





{º¹¯º°

 w}ºãºÒË°}ºË°¯È²ºmÈÓÒË

 ºÓ«ÒË°¯È²ºmÈÓÒ«

 {Ò©°¯È²ºmÈÓÒ«

 |Ë}ª}ºãºÒË°}ºº°¯È²ºmÈÓÒ«

 v¯È²ºmºË°º©ÒË

 v¯È²ºmºËmºÏäËËÓÒË



vºãÈ°Óº¯º°°Ò®°}ºäÏÈ}ºÓºÈËã°m

°¯È²ºmÈÓÒË

Üªº

ºÓºËÓÒ«¹ºÏÈÒËÒäË°mËÓÓ©²ÒÓË¯Ë°ºmÁÒÏÒ Ë°}Ò²Ò

¯ÒÒË°}Ò² ãÒ¹¯ÒÓÈ°¹ãËÓÒÒ ¹¯Ë°äº¯ËÓÓ©²°º©Ò®

ÏÈ°ËËÓËÎÓ©²ÁºÓºm}ºº¯©Ë°ºÏÈ°«ÒÏ¹ãÈÒmÈËä©²

ªÒäÒãÒÈäÒ°¯È²ºm©²mÏÓº°ºm

º

ª}ºãºÒË°}Òä°¯È²ºmÈÓÒËä

¹ºÓÒäÈ°«ºÓº ËÓÒ« ÓÈ

¹¯ÈmãËÓÓ©Ë ÓÈ ÏÈÒ ÒäË°mËÓÓ©² ÒÓË¯Ë°ºm ¯ÈÎÈÓ Ò

¯ÒÒË°}Ò² ãÒ ¹¯Ò ÓÈ°¹ãËÓÒÒ ª}ºãºÒË°}Ò ÓËãÈº¹¯Ò

«Ó©²¹º°ãË°mÒ®ÏÈ°ËËÓËÎÓ©²ÁºÓºm°ºÏÈmÈËä©²°

¯È²ºmÈËã«äÒ



~È}ºÓºÈËã°mº ¹¯Ë°äÈ¯ÒmÈË °¯È²ºmÈÓÒË m² mÒºm Ü

º¯ºmºãÓºË

Ò

º«ÏÈËãÓºËº°È¯°mËÓÓºËª}ºãºÒË°}ºË°¯È

²ºmÈÓÒË

¹¯Ë¹¯Ò«Ò®¯ËÎËÓÒ®º¯ÈÓÒÏÈÒ®ÈÈ}ÎË¯ÈÎÈÓ

ºË}ºmÒ²°º°mËÓÓº°ÒÒ º²ººmÓÈ°ãÈ®ª}ºãºÒË°}º

ºÒ°Ò²Ò®ÓººË°mÒ«ÈmÈ¯Ò®Ò}ÈÈ°¯ºÁ



{}ÈË°mË

ºË}Èª}ºãºÒË°}ºº°¯È²ºmÈÓÒ«

m©°¹ÈË¯Ò°}

ÒäË°mËÓÓº®ºmË°mËÓÓº°Ò}ºÈ °¯È²ºmÈËã ¹¯Ë«m

ã«°«ÒäË°mËÓÓ©Ë¹¯ËËÓÏÒÒºmºÏäËËÓÒÒË¯ÈÏÈÏ È

¯«ÏÓËÓÒËÏËäËãmºmºÏ²Èm¯ËÏãÈËÓÈ°¹ãËÓÒ«°¯È

²ºmºº°º©Ò«





v¯È²ºm©ä °º©ÒËä ª}ºãºÒË°}ºº °¯È²ºmÈÓÒ«

 ¹¯ÒÏÓÈË°«

mÓËÏÈ¹ÓºËÓË¹¯ËmÒËÓÓºËÓÈÓË°ËÓÒËË¯Èº}¯ÎÈ Ë®°¯Ë

Ë m ¯ËÏãÈËÈmÈ¯Ò®}ºº¯©Ë¹¯ÒmËãÒ}m©¯º°ÏÈ¯«Ï

Ó«Ò² mËË°m m Èäº°ÁË¯ } ÏÈ¯«ÏÓËÓÒ ÏËäÓº® ¹ºmË¯²

Óº°Ò°¯º°°ºÓ©²mº



cÈÏäË¯

°¯È²ºmºº mºÏäËËÓÒ«

m©¹ãÈÒmÈËäºº °¯È²ºmÈËã

°ÈÓÈmãÒmÈË°«  ººmº¯ºävääÈmºÏäËËÓÒ«m}ãÈËm°Ë«

}ºä¹ËÓ°ÈÒ



Ë¯È



©}ºmº²ËÓÒ«°ãºmÒ®ÎÒÏÓÒÒº}¯ÎÈË®°¯Ë©







¯È°²ººmÓÈãÒ}mÒÈÒ¹º°ãË°mÒ®°¯È²ºmºº°º©Ò«ºÒ°

}Ë¯¯Òº¯ÒÒ°¹È°ËÓÒËÎÒÏÓÒÒÒäË°mÈ

{¯«Ë°ãÈËm°¯È²ºmÒ}äºÎËº}ÈÏÈmm©¹ãÈË

°¯È²º

mººmºÏäËËÓÒ«zÈ}Òä°ãÈ«äºÓº°«°«





ÓËm©¹ºãÓËÓÒË°¯È²ºmÈËãËä¹¯ºÁÒãÈ}Ò Ë°}Ò²ÒãÒ¹¯Ë¹¯Ë

ÒËãÓ©² äË¯ ººmº¯ËÓÓ©² °¯È²ºmÒ}ºä ¹¯Ò ÏÈ}ãËÓÒÒ

ººmº¯È



ÓËº¯º°ºmË°ÓºË ºÓºËÓÒË °¯È²ºmÈËã« } m©¹ºãÓËÓÒº¹¯Ë

ËãËÓÓ©²º«ÏÈÓÓº°Ë®¹º°ãËÓÈ°¹ãËÓÒ«°¯È²ºmº º°º©Ò«

{º¹¯º°

w}ºÓºäÒË°}ºË°ÒäãÒ¯ºmÈÓÒË

º²¯ÈÓ©º}¯ÎÈË®°¯Ë©

 ~ÓÈËÓÒËª}ºÓºäÒË°}ºº°ÒäãÒ¯ºmÈÓÒ«

 v¹º°º©ª}ºÓºäÒË°}ºº°ÒäãÒ¯ºmÈÓÒ«



vº²¯ÈÓËÓÒËÎÒÏÓË°¹º°ºÓº°ÒÒ¯ÈÏÓºº¯ÈÏÒ«ª}º°Ò°Ëä¹¯Ë 

ºm¯ÈËÓÒË Ò°ºËÓÒ« ÓËmºÏºÓºmã«Ëä©² ¯Ë°¯°ºm ÓËmºÏ

äºÎÓº ËÏ ÏÈÒÓË¯Ë°ºmÈÓÓº°Ò ºË°mÈm°º²¯ÈÓËÓÒÒ°¯Ë©

ºÒÈÓÒ«j°¹ºãÏºmÈÓÒËª}ºÓºäÒË°}Ò²°Òäãºm °¹º°º°mË

¹ºm©ËÓÒ}ÈË°mÈ ÎÒÏÓÒÒÏäËÓËÓÒ °ºÏÓÈÓÒ« ËãºmË}È Ò

°Ë¯ËºÒ¹ºmËº¹ºmËËÓÒ«|¹©¹º}ÈÏ©mÈËº¹¯ÒäËÓËÓÒË

äËº ºm ª}ºÓºäÒË°}ºº °ÒäãÒ¯ºmÈÓÒ« ÒäËË ºãºË ÏÓÈ

ËÓÒË ã« ¯ÈÏ¯Èº}Ò °¹º°ººm ÒÓË¯ÈÒÒ °ºÒÈãÓºª}ºÓº

äÒË°}ºº¯ÈÏmÒÒ«Òº²¯ÈÓ©º}¯ÎÈË®°¯Ë©





vÒäãÒ¯ºmÈÓÒË ¯ÈÒºÓÈãÓºº ¹¯Ò¯ºº¹ºãÏºmÈÓÒ« Ò º²¯ÈÓ©

º}¯ÎÈË®°¯Ë©

º°Ë°mã«Ë°«¹Ëä





°ÈÓºmãËÓÒ« ÓÈãººm©²ÒÒÓ©²ãº |ÓÒ ¹¯Ëº°Èmã«°«

¹¯Ë¹¯Ò«Ò«ä¯ËÎËÓÒ«äÒº¯ÈÓÒÏÈÒ«ämºäÒ°ãË¹¯Ò

¯ººº²¯ÈÓÒËãÓ©äm°ãÈËmÓË¯ËÓÒ«ÒäÒËÏº²ºÓ©²Ë²

ÓºãºÒ®Ò¹¯ºÒÏmº°m¹¯ÒÒ°¹ºãÏºmÈÓÒÒmº¯ÒÓ©²¯Ë°¯°ºm

º°Ë°mãËÓÒÒ Ë«ËãÓº°Ò ºË°¹ËÒmÈË® ¹¯Ò¯ººº²¯ÈÓÒ

ËãÓ©®ªÁÁË}



º°mººÎËÓÒ«ºÓÈãºººãºÎËÓÒ«ª}ºãºÒË°}Ò²ÁºÓºm



¹Ë¯ËÈÒ È°Ò °¯Ë°m ª}ºãºÒË°}Ò² ÁºÓºm ÓÈ ººmº¯Ó©²

°ãºmÒ«² ¹º¹¯ºËÓÓ©Ë ÏÈ®ä© ¹¯Ë¹¯Ò«Ò«ä Ò ¯ÈÎÈÓÈä

ã«¯ËÈãÒÏÈÒÒäË¯¹ºÈ¯ÈÓÒ¯ºmÈÓÓºä°ÓÒÎËÓÒm©¯º°ºm

Ò°¯º°ºmÏÈ¯«ÏÓ«Ò²mËË°m



°ÈÓºmãËÓÒ« ¹ºm©ËÓÓ©² Óº¯ä Èäº¯ÒÏÈÒÒ º°ÓºmÓ©² ¹¯º

ÒÏmº°mËÓÓ©²¹¯Ò¯ººº²¯ÈÓÒËãÓ©²ÁºÓ ºm







¹¯ÒäËÓËÓÒ«¹ºº¯ÒËãÓ©²ËÓÓÈª}ºãºÒË°}ÒÒ°¹¯º

}Ò



mmËËÓÒ« °¹ËÒÈãÓºº ÓÈãºººãºÎËÓÒ« ª}ºãºÒË°}Ò m¯Ë

Óº® ¹¯º }ÒÒÈÈ}ÎË¹¯º}ÒÒm©¹°}ÈËäº®°¹¯ÒäËÓË

ÓÒËäª}ºãºÒË°}Òº¹È°Ó©²Ë²ÓºãºÒ®



¹¯ÒäËÓËÓÒ« ãºÓºº }¯ËÒºmÈÓÒ« ¹¯Ë¹¯Ò«Ò® °¹ËÓº

¯ËÈãÒÏÒ²äË¯º¹¯Ò«Ò«¹ºº²¯ÈÓËº}¯ÎÈ Ë®°¯Ë©

iÈÓÓ©® ¹¯ÒäË¯Ó©® ¹Ë¯ËËÓ °¹º°ººm ª}ºÓºäÒË°}ºº °Ò

äãÒ¯ºmÈÓÒ«º²¯ÈÓ©º}¯ÎÈË®°¯Ë©äºÎË©º¹ºãÓËÓ

Ò ¯È°Ò¯ËÓ°Ëºä º°ºËÓÓº°Ë®°Ë}ºm²È¯È}Ë¯È¹¯ Ò

¯ºº¹ºãÏºmÈÓÒ«

{º¹¯º°

sº¯äÒ¯ºmÈÓÒË}ÈË°mÈ

º}¯ÎÈË®°¯Ë©

 |°ÓºmÓ©Ë¯ËºmÈÓÒ«}Óº¯äÒ¯ºmÈÓÒ

}ÈË°mÈº}¯ÎÈ Ë®°¯Ë©

 sº¯äÈÒm©¹¯ËËãÓºº¹°Òä©²

}ºÓËÓ¯ÈÒ®m¯ËÓ©²mËË°m

 sº¯äÈÒm©¹¯ËËãÓºº¹°Òä©²m©¯º°ºm

°¯º°ºmm¯ËÓ©²mËË°m¯ÈÏäËËÓÒ«º²ººm

¹¯ºÒÏmº°mÈ

 sº¯äÈÒm©¹¯ËËãÓºº¹°Òäºº¯ºmÓ«

¯ÈÒÈÒºÓÓººmºÏË®°mÒ«

 sº¯äÈÒm©¹¯ËËãÓºº¹°Òä©²

º°ÈºÓ©²}ºãÒË°m²ÒäÒË°}Ò²mËË°m

m¹¯º}È²¹ÒÈÓÒ«

 sº¯äÈÒm©°ÈÓÒÈ¯Ó©²ÒÏÈÒÓ©²ÏºÓ



ËãºmËË°mº ÓË äºÎË ¹ºÏmºãÒ °ËË ÈãÓË®ËË Ë°}ºÓ

¯ºãÓºË ÏÈ¯«ÏÓËÓÒË º}¯ÎÈË® °¯Ë©¹¯Òªºäm¯«ãÒ

mºÏäºÎÓºº¯ÈÓÒÒäÈ°È©²ºÏ«®°mËÓÓº®Ë«ËãÓº°Ò

pÒÓ°mËÓÓ©® m©²ºm¹ººÓº® °ÒÈ ÒÒ Ü m©¯Èº}È ¯È

ÒºÓÈãÓ©²°¹º°ººmmÏÈÒäºË®°mÒ«°º}¯ÎÈË®¹¯Ò¯ºº®

|ÓÒä ÒÏ È}Ò² °¹º°ººm °ãÎÒ

Óº¯äÒ¯ºmÈÓÒË }ÈË°mÈ º}

¯ÎÈË®°¯Ë©



¡ËãÓº¯äÒ¯ºmÈÓÒ«Ü°ÈÓºmãËÓÒË ¹¯ËËãÓº º¹°Òä©² Óº¯ä

mºÏË®°mÒ«ÓÈº}¯ÎÈ¹¯Ò¯ºÓ°¯Ë



È¯ÈÓÒ¯Ò²ª}ºãºÒË°}ËÏº¹È°Óº°ËãºmË}ÈÒ°º²¯È

ÓËÓÒËËÓËÒË°}ººÁºÓÈ



ºË°¹ËÒmÈÒ²Ò°¹ºãÏºmÈÓÒË ¹¯Ò¯ºÓ©² ¯Ë°¯°ºm ËÏ Ë¯È

ÒÒ²mº°¹¯ºÒÏmº°mºm°ãºmÒ«²ªÁÁË}ÒmÓºº²ºÏ«®°mºmÈÓÒ«





iº¹°Òä©äÒ¹¯ÒÏÓÈ°«mºÏË®°mÒ«ÓËmãÒ«ÒËÓÈ}ÈË

°mº º}¯ÎÈË® °¯Ë© ÒãÒ ÒÏäËÓ«ÒË °¯Ë ºÒÈÓÒ« m

º¹°Òä©² ¹¯ËËãÈ² º Ë°ÓË¯ÈÏ¯ÈÒË ª}º°Ò°Ëä Ò

ÓËm©Ï©mÈÒËÓËãÈº¹¯Ò«Ó©²¹º°ãË°mÒ®ËãºmË}È

sº¯äÈÒm© ¹¯ËËãÓº º¹°Òä©² m¯ËÓ©² mºÏË®°mÒ® ¯ÈmÓº

}È}ÒäËº©Ò²º¹¯ËËãËÓÒ«mË¯ÎÈ°«°¹ËÒÈãÓº¹ºãÓº

äºËÓÓ©äÒÓÈº º°È¯°mËÓÓ©äÒº¯ÈÓÈäÒmºãÈ°Òº²¯ÈÓ©

º}¯ÎÈË® °¯Ë© °ÈÓÒÈ¯Óºª¹ÒËäÒºãºÒË°}ºº ÓÈÏº¯Èv

ËËÓÒËäm¯ËäËÓÒ¹º²º¯ÈÏmÒÒ«ÓÈ}ÒÒË²ÓÒ}ÒÓº¯äÈÒm©

ÒÏäËÓ«°«¹¯ÒªºäÒ©mÈ°«äËÎÓÈ¯ºÓ©Ë°ÈÓÈ¯©

|°ÓºmÓº¯äÒ¯ºmÈÓÒ«°º°Èmã«Óº¯äÈÒm©}ºÓËÓ¯ÈÒ®ÏÈ

¯«ÏÓ«Ò²mËË°m Ü°ÈÓÈ¯©º¹°Òä©²}ºÓËÓ¯ÈÒ®m

È°Óº°Ò¹¯ËËãÓºº¹°Òä©²}ºÓËÓ¯ÈÒ®izäÈ}°Ò

äÈãÓº º¹°Òä©² ¯ºmÓË® li ¹¯Ë ËãÓº º¹°Òä©²

¯ºmÓË®iº¹°Òä©²º°ÈºÓ©²}ºãÒË°mi|zÒ





sº¯äÈÒm© ¹¯ËËãÓº º¹°Òä©² }ºÓËÓ¯ÈÒ® m¯ËÓ©² mË

Ë°m

 äÒ}¯ºº¯ÈÓÒÏäºm Ò ¯Ò² ÒºãºÒË°}Ò² mËË°m ÏÈ

¯«ÏÓ«Ò²Èäº°ÁË¯Ó©®mºÏ²mº©¹ºm©¹¯Ë°äÈ¯ÒmÈ

°«°ËãºËÓ}Ò°º°º«ÓÒ«º}¯ÎÈË®°¯Ë©mÒÓË¯Ë°È²

º²¯ÈÓ© Ïº¯ºm« ËãºmË}È °º²¯ÈÓËÓÒ« ËÓËÒË°}ºº ÁºÓÈ

º²¯ÈÓ©¯È°ÒËãÓººÒÎÒmºÓººäÒ¯È

j°²º«ÒÏ¹ºm©ËÓÓº®ËÓÓº°ÒºËãÓ©²Ë¯¯Òº¯Ò®ÏÈ

¹ºmËÓÒ}ºmÏÈ}ÈÏÓÒ}ºmÓÈÒºÓÈãÓ©²¹È¯}ºm}¯º¯Ó©²Ò

¯Ë}¯ËÈÒºÓÓ©² ÏºÓ ã« ÓÒ² °ÈÓÈmãÒmÈ°« ºãËË °¯ºÒË

Óº¯äÈÒm© ¹¯ËËãÓº º¹°Òä©² m¯ËÓ©² mºÏË®°mÒ® ÓÈ

¹¯Ò¯ºÓ°¯Ë





sº¯äÈÒm© ¹¯ËËãÓº º¹°Òä©² m©¯º°ºm °¯º°ºm m¯ËÓ©²

mËË°m ¯ÈÏäËËÓÒ« º²ººm ¹¯ºÒÏmº°mÈ

º¹¯ËËã«°« °

Ëºä ¹¯ºÒÏmº°mËÓÓ©² äºÓº°Ë® ºË}È ÈÓÓ©² º mºÏ

äºÎÓ©² m¯ËÓ©² ¹º°ãË°mÒ«² ¹º }ÈÎºäÒ°ºÓÒ}ÏÈ¯«ÏÓË

ÓÒ« °ºãÈ°Óº Ë®°mÒä Óº¯äÈÒmÈä ¹¯ËËãÓº º¹°Òä©²

}ºÓËÓ¯ÈÒ®m¯ËÓ©²mËË°mmº}¯ÎÈË®¹¯Ò¯ºÓº®°¯ËË

v Ëºä ª}ºãºÒË°}º® º°ÈÓºm}Ò m ¯ËÒºÓË º¹¯ËËã«°«

È}ÎËÓº¯äÈÒmÓ©ËºËä©¯ÈÏäËËÓÒ«º²º ºm¹¯ºÒÏmº°mÈ

sº¯äÈÒm© ¹¯ËËãÓº º¹°Òä©² m©¯º°ºm °¯º°ºm ¯ÈÏäË

ËÓÒ« º²ººm ¹¯ºÒÏmº°mÈ mË¯ÎÈ°« °¹ËÒÈãÓº ¹ºã

ÓºäºËÓÓ©äÒÓÈºº°È¯°mËÓÓ©äÒº¯ÈÓÈäÒmºãÈ°Òº²

¯ÈÓ© º}¯ÎÈË® °¯Ë © ¹º ²ÒäÒË°}Òä mËË°mÈä °ÈÓÒ

È¯Óºª¹ÒËäÒºãºÒË°}ºº ÓÈÏº¯È¹ºäÒ}¯ºº¯ÈÓÒÏäÈä Ò

ÒºãºÒË°}ÒämËË°mÈä









{°ººmË°mÒÒ°¹º°ãËÓÒäÒÒÏäËÓËÓÒ«äÒmÏÈ}ºÓºÈËã°mË

nËË¯ÈãÓ©äÏÈ}ºÓºä¢n~º

º²º©mÏÈ

mÒ°Òäº°Ò º °Ë¹ËÓÒ ÓËÈÒmÓºº mºÏË®°mÒ« ÓÈ º}¯ÎÈ

°¯Ë

¹º¯ÈÏËã«°«m°ººmË°mÒÒ°}¯ÒË¯Ò«äÒ° È

ÓºmãËÓÓ©äÒ ÁËË¯ÈãÓ©ä º¯ÈÓºä Ò°¹ºãÓÒËãÓº® mãÈ°Ò

º°Ë°mã«Òä º°È¯°mËÓÓºË ¯ËãÒ¯ºmÈÓÒË m ºãÈ°Ò

º²¯ÈÓ©º}¯ÎÈË®°¯Ë©ÓÈ

}ãÈ°°ºmº¹È°Óº°Ò





,}ãÈ°°¯ËÏm©È®Óºº¹È°Ó©Ë



,,}ãÈ°°m©°º}ºº¹È°Ó©Ë



,,,}ãÈ°°äË¯ËÓÓºº¹È°Ó©Ë



,9}ãÈ°°äÈãºº¹È°Ó©Ë



9}ãÈ°°¹¯È}ÒË°}ÒÓËº¹È°Ó©Ë

iÈÓÓÈ«}ãÈ°°ÒÁÒ}ÈÒ«¹¯ÒäËÓ«Ë°«°ºÈ ã«}ºÓ}¯ËÒ

ÏÈÒÒª}ºãºÒË°}ººÏÈ}ºÓºÈËã°mÈ





sº¯äÈÒm©

¹¯ËËãÓº º¹°Òäºº¯ºmÓ« ËÏº¹È°Óºº°ºË¯ÎÈ

ÓÒ« ¯ÈÒºÈ}ÒmÓ©²mËË°mmº}¯ÎÈË® ¹¯Ò¯ºÓº® °¯ËË Ò

¹¯º}È²¹ÒÈÓÒ«¹¯ËËãÓºº¹°Òäºº¯ºmÓ«¯ÈÒÈÒºÓÓºº

ºãËÓÒ« ÓÈ°ËãËÓÒ« °ÈÓÈmãÒmÈ°« ¹ºãÓºäºËÓÓ©äÒ º¯È

ÓÈäÒmmËãÒÒÓÈ²ÓË¹¯Ë°Èmã«Ò²º¹È°Óº°Òã«Ïº¯ºm«

ÒËÓËÒË°}ººÁºÓÈËãºmË}È





sº¯äÈÒm©¹¯ËËãÓºº¹°Òä©²º°ÈºÓ©²}ºãÒË°mm¯Ë

Ó©²²ÒäÒË°}Ò²mËË°m



m¹¯º}È²¹ÒÈÓÒ«

°ÈÓÈmãÒmÈ°«

¹Ëä º¹¯ËËãËÓÒ« äÒÓÒäÈãÓº º¹°Òäº® ºÏ©ËÏm¯ËÓº®

ã«Ïº¯ºm«ËãºmË}È¹º}ÈÎºäÒ°¹ºãÏËäºä²ÒäÒË°}ºä

mËË°mÒ¹¯ÒÒ²°ääÈ¯ÓºämºÏË®°mÒÒ

}ÈÏÈÓÓ©Ë Óº¯äÈÒm© mË¯ÎÈ°« º°È¯°mËÓÓ©äÒ º¯È

ÓÈäÒ cº°°Ò®°}º® nËË¯ÈÒÒ °ÈÓÒÈ¯Óºª¹ÒËäÒºãºÒË°}ºº

ÓÈÏº¯È ¹º °ºãÈ°ºmÈÓÒ°º°È¯°mËÓÓº® È¯º²ÒäÒË°}º®

°ãÎº®cº°°Ò®°}º®nËË¯ÈÒÒ





sº¯äÈÒm© °ÈÓÒÈ¯Ó©² Ò ÏÈÒÓ©² ÏºÓ

°ÈÓÈmãÒmÈ°« ã«

º²¯ÈÓ©mººËäºmÒÒÓ©²Ò°ºÓÒ}ºmmºº°ÓÈÎËÓÒ«}¯º¯Ó©²

ãËËÓººÏº¯ºmÒËãÓ©² ÏºÓ ÓÈ°ËãËÓÓ©² ¹Ó}ºm Ò ¯Ò²

Ë¯¯Òº¯Ò®ºÏÈ¯«ÏÓËÓÒ«Ò¯Ò²m¯ËÓ©²mºÏË®°mÒ®





{º¹¯º°

º°È¯°mËÓÓÈ«ª}ºãºÒË°}È«

ª}°¹Ë¯ÒÏÈ

 ºãÓºäºÒ«¯ËÏÒËÓÈcnÒº¯ÈÓºm

º°È¯°mËÓÓº®mãÈ°Òcn



mËÓÓº® ª}ºãºÒË°}º® ¹ºãÒÒ}Ò ¹¯ÈmãËÓÒ« ¹¯Ò¯º º¹ºãÏº

mÈÓÒËä«mã«Ë°«ª}ºãºÒË°}È«ª}°¹Ë¯ÒÏÈ

w}ºãºÒË°}È«ª}°

¹Ë¯ÒÏÈ ÒãÒ ºËÓ}È mºÏË®°mÒ« ÓÈ º}¯ÎÈ°¯Ë



ªº

²ºÏ«®°mËÓÓº® Ò ÒÓº® Ë«ËãÓº°Ò ÓÈ º}¯ÎÈ  ¹¯Ò¯º 





º°È¯°mËÓÓÈ«ª}ºãºÒË°}È« ª}°¹Ë¯ÒÏÈ

¹¯ºmºÒ°«°

Ëã



¹¯ºmË¯}Ò °ººmË°mÒ« ²ºÏ«®°mËÓÓº® Ò ÒÓº® Ë«ËãÓº°Ò

ª}ºãºÒË°}º®ËÏº¹È°Óº°ÒºË°mÈ¯ÈÒºÓÈã ÓººÒ°¹ºã

 ¢ n~ m ¯Ë  º  ¹¯Ë°äº¯ËÓ ¯«





¹¯ËÏä¹Ò« ¹ºËÓÒÈãÓº® ª}ºãºÒË°}º® º¹È°Óº°Ò ãº®

ÓÈäËÈËäº®²ºÏ«®°mËÓÓº®ÒÒÓº®Ë«ËãÓº°Ò



º«ÏÈËãÓº°¹¯ºmËËÓÒ« º°È¯°mËÓÓº® ª}ºãºÒË°}º®



}ºä¹ãË}°Óº°ºËÓ}Ò mºÏË®°mÒ« ÓÈ º}¯ÎÈ¹¯Ò¯ºÓ

°¯Ë²ºÏ«®°mËÓÓº®ÒÒÓº®Ë«ËãÓº°ÒÒËº¹º°ãË°mÒ®



º«ÏÈËãÓº°ËÈ ¯ËºmÈÓÒ® ª}ºãºÒË°}º® ËÏº¹È°Óº°Ò



º°ºmË¯Óº°Ò¹ºãÓºÈÒÓÁº¯äÈÒÒ¹¯Ë°Èmã«Ëäº®ÓÈª}º

ãºÒË°}ª}°¹Ë¯ÒÏ



Ë°mãËÓÒÒ ÒäÒ °mºÒ² ¹ºãÓºäºÒ® m ºãÈ°Ò ª}ºãºÒË°}º®

ª}°¹Ë¯ÒÏ©







ÓÈÓÈ« ºº°ÓºmÈÓÓº° ºË}ÒmÓº°ÒÏÈ}ºÓÓº°ÏÈ}ã



ËºË°mËÓÓººäÓËÓÒ«





{ cº°°Ò®°}º® nËË¯ÈÒÒ º°Ë°mã«°« º°È¯°mËÓÓÈ« ª}º

ãºÒË°}È«ª}°¹Ë¯ÒÏÈÒºË°mËÓÓÈ«ª}ºãº ÒË°}È«ª}°¹Ë¯ÒÏÈ

º°È¯°mËÓÓª}ºãºÒË°}ª}°¹Ë¯ÒÏ

¹¯ºmº« ÓÈ ÁË Ë¯ÈãÓºä¯ºmÓËÒ¯ºmÓË°Ë}ºmcn°¹Ë

Ë¯ÈÒÒ

jÓÒÒÈº¯ÈäÒ ¹¯ºmËËÓÒ«

ºË°mËÓÓº® ª}ºãºÒË°}º® ª}°

¹Ë¯ÒÏ©





¯ËÏÒËÓcn

ºË°¹ËÒmÈË°ºãÈ°ºmÈÓÓºËÁÓ}ÒºÓÒ¯ºmÈÓÒË

Ò mÏÈÒäºË®°mÒË º¯ÈÓºm º°È¯°mËÓÓº® mãÈ°Ò m ºãÈ°Ò

nËË¯ÈãÓºË vº¯ÈÓÒË cn

ºË°¹ËÒmÈË °ººmË°mÒË ÏÈ}ºÓº

°Ò®°}º®nËË¯ÈÒÒºª}ºãºÒË°}º®ª}°¹Ë¯ÒÏË

¯ÈmÒËã°mºcn





mË¯ÎÈË ¹º¯«º} ¹¯ºmËËÓÒ« º°È¯°mËÓÓº® ª}ºãºÒË



}ºÓ¯ºãÒ¯Ë Ò°¹ºãÓËÓÒË ¯º°°Ò®°}ºº ÏÈ}ºÓºÈËã°mÈ º

mËÓÓº®mãÈ°Ò



ÎË¹ººË°¹ËËÓÒ¹¯Èm¯ÈÎÈÓÒ¯ÒÒË°}Ò²ãÒmºãÈ°Ò







{º¹¯º°

 ¯ÈmÈÒº«ÏÈÓÓº°ÒÏÈ}ÈÏÒ}ºm

º}äËÓÈÒÒ¹ºãËÎÈË®

ª}ºãºÒË°}º®ª}°¹Ë¯ÒÏË

 ¯ÈmÈÏÈ}ÈÏÒ}ºmº}äËÓÈÒÒ¹ºãËÎÈË®

ª}ºãºÒË°}º®ª}°¹Ë¯ÒÏË

 |«ÏÈÓÓº°ÒÏÈ}ÈÏÒ}ºmº}äËÓÈÒÒ

¹ºãËÎÈË®ª}ºãºÒË°}º®ª}°¹Ë¯ÒÏË





~È}ÈÏÒ}Òº}äËÓÈÒÒ¹ºãËÎÈË®ª}ºãºÒË°}º®ª}°¹Ë¯ÒÏË



m¹¯ÈmË





¹ºãÈºÁËË¯ÈãÓºº º¯ÈÓÈ Ò°¹ºãÓÒËãÓº®mãÈ°Òmº

•

ÒÓÁº¯äÈÒº°¯º}È²¹¯ºmËËÓÒ«ª}ºãºÒË°}º®ª}°¹Ë¯Ò

•

Óº¯äÈÒmÓºË²ÓÒË°}ÒË Ò ÒÓ°¯}ÒmÓºäËºÒË°}ÒË º

¹Ë¯ÒÏ©



ÈÓºmãËÓÓºº¹º¯«}È¹¯ºmËËÓÒ«º°È¯°mËÓÓº®ª}ºãºÒË



¹¯Ë°Èmã«¹º«°ÓËÓÒ«ÏÈäËÈÓÒ« ¹¯ËãºÎËÓÒ« m ¹Ò°äËÓ

Óº®ÒãÒ°Óº®Áº¯äËºÓº°ÒËãÓººË}ºmº°È¯°mËÓÓº®



º°¹È¯ÒmÈÏÈ}ãËÓÒ« º°È¯°mËÓÓº® ª}ºãºÒË°}º® ª}°



¹¯Ë«mã«m° Ò°}Ò º mºÏäËËÓÒÒ m¯ËÈ ¹¯ÒÒÓËÓÓºº

ª}ºãºÒË°}º®ª}°¹Ë¯ÒÏË