Петров С. Экологическое право России. Конспект лекций

Подождите немного. Документ загружается.







ã«ºË°¹ËËÓÒ«}º°äÒË°}º®Ë«ËãÓº°Ò



ºº¯ºÓ©ËÏº¹È°Óº°ÒÒÏËäãÒÒÓºº°¹ËÒÈãÓººÓÈÏÓÈËÓÒ«



º°ººº²¯ÈÓ«Ëä©²Ë¯¯Òº¯Ò®ÒºË}ºm



ãË°ÓººÁºÓÈ



mºÓººÁºÓÈ



ÏÈ¹È°È

~ËäãÒºãÎÓ©Ò°¹ºãÏºmÈ°«m°ººmË°mÒÒ°°ÈÓºmãËÓÓ©ä

ã«ÓÒ² ËãËm©äÓÈÏÓÈËÓÒËä ¯Èmºmº®¯ËÎÒäÏËäËãº¹¯Ë

Ëã«Ë°«Ò°²º«ÒÏÒ²¹¯ÒÓÈãËÎÓº°Ò}º®ÒãÒÒÓº®}ÈËº

¯ÒÒ Ò ¯ÈÏ¯ËËÓÓºº Ò°¹ºãÏºmÈÓÒ« m °ººmË°mÒÒ ° ÏºÓÒ¯º

mÈÓÒËäË¯¯Òº¯Ò®





º°È¯°mËÓÓºË¯ËãÒ¯ºmÈÓÒËÏËäËãÓ©²ºÓºËÓÒ®

¹¯Ë°äÈ¯Ò

mÈËË«ËãÓº°¹ºº¯ÈÓÒÏÈÒÒ¯ÈÒºÓÈãÓººÒ°¹ºãÏºmÈÓÒ«

ÏËäËãÒÒ²º²¯ÈÓ©¹Ëä¹¯ÒÓ«Ò«ª}ºÓºäÒ}º¹¯Èmºm©²äË¯

{º¹¯º°

 ¯ÈmºmÈ«º²¯ÈÓÈÏËäËã

 ¡ËãÒº²¯ÈÓ©ÏËäËã

 vºË¯ÎÈÓÒËº²¯ÈÓ©ÏËäËã

 w}ºÓºäÒË°}ºË°ÒäãÒ¯ºmÈÓÒË¯ÈÒºÓÈãÓºº

Ò°¹ºãÏºmÈÓÒ«Òº²¯ÈÓ©ÏËäËã



|°Óºm ÎÒÏÓÒ Ò Ë«ËãÓº°Ò ÓÈ¯ººm ¹¯ºÎÒmÈÒ² ÓÈ °ºº

mË°mË®Ë¯¯Òº¯ÒÒ°º°Èmã«ËÏËäã«Ò°¹ºã ÏºmÈÓÒË}ºº

¯º® ºãÎÓºº°Ë°mã«°«°¹º°ºÈäÒºË°¹ËÒmÈÒäÒ°º²¯È

ÓËÓÒË ª}ºãºÒË°}Ò² °Ò°Ëä °¹º°ºÓº°Ò ÏËäãÒ © °¯Ë°mºä

¹¯ºÒÏmº°mÈº°Óºmº®²ºÏ«®°mËÓÓº®ÒÒÓ©²mÒ ºmË«ËãÓº°Ò

¡ËãÒ

º²¯ÈÓ©ÏËäËã



¹¯Ëºm¯ÈËÓÒË Ë¯ÈÈÒÒ ÏÈ¯«ÏÓËÓÒ« ÏÈ²ãÈäãËÓÒ« ÓÈ¯

ËÓÒ« ÏËäËã ¯Ò² ÓËÈÒmÓ©² m¯ËÓ©² mºÏË®°mÒ® ²º

Ï«®°mËÓÓº®Ë«ËãÓº°Ò



ºË°¹ËËÓÒËãËÓÒ«Òmº°°ÈÓºmãËÓÒ«ÏËäËã¹ºmË¯Ò²

°«Ë¯ÈÈÒÒÏÈ¯«ÏÓËÓÒÏÈ²ãÈäãËÓÒÓÈ¯ËÓÒ¯Òä

ÓËÈÒmÓ©ämºÏË®°mÒ«ä²ºÏ«®°mËÓÓº®Ë«ËãÓº°Ò



{Ëã«²º²¯ÈÓ©ÏËäËã°º°mËÓÓÒ}ÒÏËäËãÓ©²È°}ºmÏËä

ãË¹ºãÏºmÈËãÒ ÏËäãËmãÈËã© ÒÈ¯ËÓÈº¯© ÏËäËãÓ©²È

°}ºmº«ÏÈÓ©¹¯ºmºÒ °ãËÒËäË¯º¹¯Ò«Ò«





¹º°º²¯ÈÓËÓÒ¹ºmÒÒ²¹ãºº¯ºÒ«



ÏÈÒËÏËäËãºmºÓº® ÒmË¯ºmº®ª¯ºÏÒÒ °ËãË® ¹ºº¹ãË

ÓÒ«ÏÈºãÈÒmÈÓÒ«mº¯ÒÓººÏÈ°ºãËÓÒ«Ò°°ËÓÒ«¹ãºÓË

ÓÒ«ÏÈ¯«ÏÓËÓÒ«¯ÈÒºÈ}ÒmÓ©äÒÒ²ÒäÒË°}ÒäÒmËË°mÈäÒ







ÏÈ²ãÈäãËÓÒº²ºÈäÒ ¹¯ºÒÏmº°mÈÒ¹º¯ËãËÓÒ«ÏÈ¯«ÏÓË

ÓÒ«mºäÒ°ãË ÒºËÓÓºº ÏÈ¯«ÏÓËÓÒ« Ò ¯Ò² ÓËÈÒmÓ©²

mºÏË®°mÒ®m¯ËÏãÈË}ºº¯©²¹¯ºÒ°²ºÒË¯ÈÈÒ«ÏËäËã



ÏÈÒË °Ëã°}º²ºÏ«®°mËÓÓ©² ºÒ® º ÏÈ¯È°ÈÓÒ« Ë¯Ëm«äÒ Ò

}°È¯ÓÒ}ÈäÒ °º¯Ó©äÒ ¯È°ËÓÒ«äÒ È È}ÎË ÏÈÒË ¯È°ËÓÒ® Ò

¹¯º}ÒÒ ¯È°ÒËãÓºº ¹¯ºÒ°²ºÎËÓÒ« º m¯ËÓ©² º¯ÈÓÒÏäºm

¯È°ËÓÒ®ÒãÒÎÒmºÓ©² ºãËÏÓËmº¯Ó©²º¯ ÈÓÒÏäºm°¹º°ºÓ©²

¹¯Òº¹¯ËËãËÓÓ©²°ãºmÒ«²ÓÈÓË°Òm¯ËË¯Ëm«ä}°È¯ÓÒ}ÈäÒ

ÒÓ©ä¯È°ËÓÒ«ä



ãÒ}mÒÈÒÒ¹º°ãË°mÒ®ÏÈ¯«ÏÓËÓÒ«mºä Ò°ãËÒºËÓÓºº

ÏÈ¯«ÏÓËÓÒ«ÒÏÈ²ãÈäãËÓÒ«ÏËäËã



°º²¯ÈÓËÓÒº°ÒÓºº¯ºmÓ«äËãÒº¯ÈÒÒ



¯Ë}ãÒmÈÒÒ ÓÈ¯ËÓÓ©² ÏËäËã mº°°ÈÓºmãËÓÒ¹ãºº¯º

Ò«¹ºm°mºËm¯ËäËÓÓºämºmãËËÓÒ ÏËäËãmºº¯º



°º²¯ÈÓËÓÒ¹ãºº¯ºÒ«¹ºmÒÒ²Ò°¹ºãÏºmÈÓÒ¹¯Ò¹¯ºmË

ËÓÒÒ¯Èº°m«ÏÈÓÓ©²°ÓÈ¯ËÓÒËäÏËäËã

vºË¯ÎÈÓÒË º²¯ÈÓ© ÏËäËã

°º°Èmã« m©¹ºãÓËÓÒË °¹ËÒÈã

Ó©² ¹¯º¯Èää º²¯ÈÓ©ºËÓ}È°º°º«ÓÒ« ÏËäËãÒªÁÁË}Òm

Óº°ÒäË¯º¹¯Ò«Ò®¹ºº²¯ÈÓËÈÈ}ÎË¯ÒËÁÈ}º¯©

v Ëã º²¯ÈÓ© ÏËäËã¯ÈÏ¯ÈÈ©mÈ°« °ººmË°mÒË

¹¯º¯Èää©¹¯Ë°äÈ¯ÒmÈÒË¹Ë¯ËËÓº«ÏÈËãÓ©²äË¯º

¹¯Ò«Ò®¹ºº²¯ÈÓËÏËäËã¯ÒªºäÒ©mÈ°«º°ºËÓÓº°Ò

²ºÏ«®°mËÓÓº®Ë«ËãÓº°Ò¹¯Ò¯ºÓ©ËÒ¯ÒË°ãºmÒ«

|ËÓ}È°º°º«ÓÒ«ÏËäËãÒªÁÁË}ÒmÓº°Ò¹¯Ë°äº¯ËÓÓ©²äË

¯º¹¯Ò«Ò®¹ºº²¯ÈÓËÏËäËãº°Ë°mã«°«ÓÈº°ÓºmÈÓÒÒª}º

ãºÒË°}º®ª}°¹Ë¯ÒÏ©°ÈÓºmãËÓÓ©²°ÈÓÒÈ¯Óº ÒÒËÓÒË°}Ò²

ÒÒÓ©²Óº¯äÒ¯ËºmÈÓÒ®iã«¹¯ºmË ËÓÒ«¹¯ºmË¯}Ò°ººmË°

mÒ« ¹ºm© ª}ºãºÒË°}Òä Óº¯äÈÒmÈä ¹¯ºmº«°« ¹ºmËÓÓ©Ë

ËººÈÓÒË°}ÒËÈ¯º²ÒäÒË°}ÒËÒÒÓ©Ëº°ãËºmÈÓÒ«

{ÓË¯ËÓÒË Óºm©² Ë²ÓºãºÒ® ¯ËÈãÒÏÈÒ« ¹¯º¯Èää äËãÒº¯È

ÒÒÏËäËãÒ¹ºm©ËÓÒ«¹ãºº¯ºÒ«¹ºmÏÈ¹¯ËÈ°«Ë°ãÒ

ºÓÒÓË°ººmË°m°ÈÓºmãËÓÓ©äª}ºãºÒË°}Òä°ÈÓÒÈ¯

ÓºÒÒËÓÒË°}Òä Ò ÒÓ©ä¯ËºmÈÓÒ«äº©¹¯Ëºm¯ÈÒ

Ë¯ÈÈÒ ÏËäËã mº°°ÈÓºmÒ¹ãºº¯ºÒË ¹ºm© ¯ÈÏ¯ËÈ

Ë°«}ºÓ°Ë¯mÈÒ«ÏËäËã °ÒÏ«ÒËäÒ²ÒÏºº¯ºÈ

|°º©® ¹º¯«º}Ò°¹ºãÏºmÈÓÒ« °ÈÓºmãËÓ ã« ÏËäËã }ºº¯©Ë

¹ºmË¯ãÒ°¯ÈÒºÈ}ÒmÓºäÒ²ÒäÒË°}ºäÏÈ¯«ÏÓËÓÒÒÓÈ}º

º¯©² ÓË ºË°¹ËÒmÈË°« ¹¯ºÒÏmº°mº ¹¯º}ÒÒ °ººmË°

mË®°ÈÓºmãËÓÓ©ä¯ËºmÈÓÒ«äÈ}ÒËÏËäãÒ¹º ãËÎÈº¯È





ÓÒËÓÒmÒ°¹ºãÏºmÈÓÒÒ Ò°}ãËÓÒ Ò² ÒÏ }ÈËº¯ÒÒ ÏËäËã

°Ëã°}º²ºÏ«®°mËÓÓººÓÈÏÓÈËÓÒ«z¯ºäËºººÓÒäº¹Ë¯Ëmº

Ò°«mÏËäãÒÏÈ¹È°Èã«}ºÓ°Ë¯mÈÒÒsÈÈ}Ò²ÏËäã«²ÏÈ¹¯ËÈ

°«¹¯ºÒÏmº°mºÒ¯ËÈãÒÏÈÒ«°Ëã°}º²ºÏ«®°mËÓÓº®¹¯º}ÒÒ



wÁÁË}ÒmÓº°äË¯º¹¯Ò«Ò®¹ºº²¯ÈÓËÏËäËãÏÈmÒ°Òºª}º

ÓºäÒË°}Ò² ÁÈ}º¯ºm°ÒäãÒ¯ºmÈÓÒ«¯ÈÒºÓÈãÓºº Ò°¹ºã

ÏºmÈÓÒ«ÒË¯ËÎÓºººÓºËÓÒ«}ÏËäËãÓ©ä¯Ë°¯°Èäº¯«º}

È}ºº °ÒäãÒ¯ºmÈÓÒ« °ÈÓÈmãÒmÈË°« m È°Óº°Ò ÎË

Ó©äÏÈ}ºÓºÈËã °mºäÒÏÈ}ºÓºÈËã°mºäºÓÈãºÈ²Ò°º

¯È² lË¯© ¹ºm©ÈÒË ÏÈÒÓË¯Ë°ºmÈÓÓº°mº²¯ÈÓËÏËäËã

¯È°°ÒÈÓ©m¹Ë¯mºË¯Ë



ÓÈ°º°mËÓÓÒ}ºmÏËäËãÓ©²È°}ºm



ÏËäãË¹ºãÏºmÈËãË®



ÏËäãËmãÈËãËm



È¯ËÓÈº¯ºmÏËäËãÓ©²È°}ºm

{º¹¯º°

 w}ºãºº¹¯Èmºmº®¯ËÎÒä

ÓË¯º¹ºãÏºmÈÓÒ«

 ºÓ«ÒËÒÁÓ}ÒÒÓË¯

 ~È}ºÓºÈËã°mººÓË¯È²

 º°È¯°mËÓÓÈ«°º°mËÓÓº°ÓÈÓË¯È

 zãÈ°°ÒÁÒ}ÈÒ«¹ºãËÏÓ©²Ò°}º¹ÈËä©²



vºãÈ°Óº ~È}ºÓ cº°°Ò®°}º® nËË¯ÈÒÒ | ÓË¯È² º  ¢

m¯Ëº

ÓË¯È

¹¯Ë°Èmã«°ºº®È°ÏËä

Óº® }º¯© ¯È°¹ºãºÎËÓÓ ÓÒÎË ¹ºmËÓÓºº °ãº« È ¹¯Ò Ëº

º°°mÒÒ ÜÓÒÎËÏËäÓº®¹ºmË¯²Óº°Ò Ò ÓÈ mººËäºm Òmº

ºº}ºm ¹¯º°Ò¯È°« º ãÒÓ º°¹Ó©² ã« ËºãºÒ

Ë°}ººÒÏËÓÒ«Òº°mºËÓÒ«

nÓ}ÒÒÓË¯





ª}ºãºÒË°}È«mÏÈÒäº°m«ÏÓËº¯ÈÓÒË°}º® Ò º¯ÈÓÒË°}º®

äÈË¯ÒÒ



ª}ºÓºäÒË°}È«°¯Ë°mº¹¯ºÒÏmº°mÈ



}ã¯ÓººÏº¯ºmÒËãÓÈ«Ò°¹ºãÏºmÈÓÒËÒ²ãËËÓ©²°mº®°m





~È}ºÓºÈËã°mºcnºÓË¯È²

º°Óºm©mÈË°«ÓÈzºÓ°ÒÒÒ

cnÒ°º°ºÒÒÏ~È}ºÓÈcn|ÓË¯È²Ò¹¯ÒÓÒäÈËä©²m°ºº

mË°mÒÒ° ÓÒä ¯Ò² ÁËË¯Èã Ó©² ÏÈ}ºÓºm ÒÓ©² Óº¯äÈÒm

Ó©² ¹¯Èmºm©² È}ºm ÏÈ}ºÓºm ÒÓº¯äÈÒmÓ©² È}ºm °Ë }ºm

nËË¯ÈÒÒ





~È}ºÓcº°°Ò®°}º®nËË¯ÈÒÒ|ÓË¯È²Ë®°mËÓÈm°Ë®Ë¯

¯Òº¯ÒÒ cº°°ÒÒ ¯ËãÒ¯Ë ºÓºËÓÒ« ÓË¯º¹ºãÏºmÈÓÒ« ÓÈ

}ºÓÒÓËÓÈãÓºäËãÁËcº°°Ò®°}º®nËË¯ÈÒÒm°ººmË°mÒÒ

° ÁËË¯ÈãÓ©äÒ ÏÈ}ºÓºÈËãÓ©äÒ È}ÈäÒ º }ºÓÒÓËÓÈãÓºä

ËãÁËÒÓº¯äÈäÒäËÎÓÈ¯ºÓºº¹¯ÈmÈ

|ÓºËÓÒ« °m«ÏÈÓÓ©Ë ° Ò°¹ºã ÏºmÈÓÒËä Ò º²¯ÈÓº® ÏËäËã

mº ¯È°ÒËãÓºº Ò ÎÒmºÓºº äÒ¯È Èäº°ÁË¯Óºº mºÏ²È

mºÏÓÒ}ÈÒË ¹¯Ò ¹ºãÏºmÈÓÒÒ ÓË¯ÈäÒ ¯ËãÒ¯°« °ºº

mË°mÒä ÏÈ}ºÓºÈËã°mºäcnÒÏÈ}ºÓºÈËã°mºä °

Ë}ºmnËË¯ÈÒÒ

º}È°ÈË°«°¹ËÒÁÒË°}Ò²ºÓºËÓÒ®°m«ÏÈÓÓ©²°ËºãºÒ

Ë°}Òä ÒÏËÓÒËä Ò º©Ë® ºËãÓ©² mÒºm äÒÓË¯ÈãÓºº

°©¯« È È}ÎË ÏÈ²º¯ºÓËÓÒËä ¯ÈÒºÈ}ÒmÓ©² º²ººmÒº}

°ÒÓ©² mËË°m º ºÓÒ äº ¯ËãÒ¯ºmÈ°« ¯ÒäÒ ÁËË

¯ÈãÓ©äÒ ÏÈ}ºÓÈäÒ ° °ºãËÓÒËä ¹¯ÒÓÒ¹ºm Ò ¹ºãºÎËÓÒ®

°ÈÓºmãËÓÓ©²~È}ºÓºä|ÓË¯È²



sË¯È m ¯ÈÓÒÈ² Ë¯¯Òº¯ÒÒ cn m}ãÈ« ¹ºÏËäÓºË ¹¯º

°¯ÈÓ°mº Ò °º Ë¯ÎÈÒË°« m ÓË¯È² ¹ºãËÏÓ©Ë Ò°}º¹ÈËä©Ë

ªÓË¯ËÒË°}ÒË Ò ÒÓ©Ë ¯Ë°¯°© «mã«°«

º°È¯°mËÓÓº®

°º°mËÓÓº°

 {º¹¯º°© mãÈËÓÒ« ¹ºãÏºmÈÓÒ« Ò ¯È°¹º¯«

ÎËÓÒ« ÓË¯ÈäÒ ÓÈ²º«°«m°ºmäË°ÓºämËËÓÒÒ cº°°Ò®°}º®

nËË¯ÈÒÒÒ°Ë}ºmnËË¯ÈÒÒ

È°}ÒÓË¯ÓËäº©¹¯ËäËºä}¹ãÒ¹¯º ÈÎÒÈ¯Ë

ÓÒ« ÓÈ°ãËºmÈÓÒ« m}ãÈÈ ÏÈãºÈ ÒãÒ ºÎ È°«mÒÓº®

Áº¯äË¯ÈmÈ¹ºãÏºmÈÓÒ«ÓË¯ÈäÒäººÎÈ°«ÒãÒ¹Ë

¯Ë²ºÒººÓººãÒÈ}¯ºämº®äË¯Ëm}È}º®Ò²ºº

¯ºº¹°}ÈË°«ÁËË¯ÈãÓ©äÒÏÈ}ºÓÈäÒ

iº©©ËÒÏÓË¯¹ºãËÏÓ©ËÒ°}º¹ÈËä©ËÒÒÓ©Ë¯Ë°¯°©¹º °

ãºmÒ«ä ãÒËÓÏÒÒ äº ÓÈ²ºÒ°«mÁËË¯ÈãÓº® º°È¯°

mËÓÓº®°º°mËÓÓº°Ò °º°mËÓÓº°Ò°Ë}ºmnË Ë¯ÈÒÒÈ

È}ÎËäÓÒÒ¹ÈãÓº®È°Óº®ÒmÒÓ©²Áº¯äÈ²°º°mËÓÓº°Ò

º°È¯°mËÓÓ©®ÁºÓÓË¯

°º°Èmã«Ò°¹ºãÏËä©ËÈ°}Ò

¹¯Ë°Èmã«ÒË°ºº®ËºäË¯ÒÏºmÈÓÓ©Ëãº}ÒÓË¯ÒÓËÒ°

¹ºãÏËä©ËÈ°ÒÓË¯m¹¯ËËãÈ²Ë¯¯Òº¯ÒÒcº°°Ò®°}º®nË

Ë¯ÈÒÒÒËË}ºÓÒÓËÓÈãÓººËãÁÈ





ºãËÏÓ©ËÒ°}º¹ÈËä©ËËã«°«

ÓÈ





ºË¯È°¹¯º°¯ÈÓËÓÓ©Ë



ÓËºË¯È°¹¯º°¯ÈÓËÓÓ©Ë





{¹Ë¯ËËÓ

ºË¯È°¹¯º°¯ÈÓËÓÓ©²

m²º«



¹Ë°º}}¯ºäËÁº¯äºmºÓºº°Ë}ºãÓºº}mÈ¯Ëmºº



Èã}È ¯ÈmÒ® ãÒÓÈ }¯ºäË ºÓË¹º¯Óº® Áº¯äºmºÓº® ãº

¯ÒÒÓºmº® }¯È°ºÓº® ËºÓÒºmº® }Ò°ãºº¹º¯Óº® Ò }È º

ãÒÓÈ



}ÈäËÓã©ÎÓ©®}ÈäËÓ¹Ë°ÈÓÒ}}¯ºäËÒÓÈ°ºmºº



äËã Ò¹°äË¯Ëã Á ÒÏmË°Ó«} }¯ºäË Áã°ºmºº Ò Ò

äÒÓºÏÓºº



°ãÈÓË}¯ºäËº¯Ëº



¯ÈÓÒÈÏËãÒÒº¯Ò°ÒºÓÒÈ¯ºÈÓËÏÒ¹º¯ÁÒ¯

z

ÓËºË¯È°¹¯º°¯ÈÓËÓÓ©ä

 ºÓº°«°« ¹¯ºÒË ¯Ó©Ë Ò ÓË¯Ó©Ë

Ò°}º¹ÈËä©Ë



ÎËãËÏÓÈ«¯È



ºã



ÓËÁ



¹ãÈÒÓÈ



¯ÈÓ



ÏºãººÒ¹¯

iã« }ÈÎºº mÒÈ ¹ºãËÏÓ©²Ò°}º¹ÈËä©² °ÈÓºmãËÓ °ººmË°

mÒ®¹¯Èmºmº®¯ËÎÒä

{º¹¯º°

º°È¯°mËÓÓºË¯ËãÒ¯ºmÈÓÒË

ª}ºãºº¹¯Èmºmºº¯ËÎÒäÈ

ÓË¯º¹ºãÏºmÈÓÒ«

 ºÓ«ÒË¯ËãÒ¯ºmÈÓÒ«¯ËÎÒäÈÓË¯º¹ºãÏºmÈÓÒ«

 ~ÈÈÒ¯ËãÒ¯ºmÈÓÒ«¯ËÎÒäÈÓË¯º¹ºãÏºmÈÓÒ«

 |¯ÈÓ©º°È¯°mËÓÓºº¯ËãÒ¯ºmÈÓÒ«

¯ËÎÒäÈÓË¯º¹ºãÏºmÈÓÒ«

 zºä¹ËËÓÒ«º¯ÈÓºmº°È¯°mËÓÓº®mãÈ°Ò

m°ÁË¯Ë¯ËãÒ¯ºmÈÓÒ«ºÓºËÓÒ®

ÓË¯º¹ºãÏºmÈÓÒ«



cËãÒ¯ºmÈÓÒË ª}ºãºº¹¯Èmºmºº ¯ËÎÒäÈ ÓË¯º¹ºãÏºmÈÓÒ«

¹¯Ë°

Èmã«Ë °ºº® Ë«ËãÓº° º°È¯°mÈ ¹¯Ë°äÈ¯ÒmÈ

ÓÈÒºãËË¯ÈÒºÓÈãÓºË ªÁÁË}ÒmÓºË Ò°¹ºãÏºmÈÓÒË ÓË¯Ò²

º²¯ÈÓ v¹º°º© º°È¯°mËÓÓºº ¯ËãÒ¯ºmÈÓÒ« ºÓºËÓÒ® ÓË

¯º¹ºãÏºmÈÓÒ«



¹¯ÈmãËÓÒË



ãÒËÓÏÒ¯ºmÈÓÒË



ËÒ}ºÓ¯ºã







~ÈÈÒ



º°È¯°mËÓÓºº¯ËãÒ¯ºmÈÓÒ«





º¹¯ËËãËÓÒË ºËäºm º©Ò ¹ºãËÏÓ©² Ò°}º¹ÈËä©² ¹º cn Ò

¯ËÒºÓÈä



¯ÈÏmÒÒËäÒÓË¯ÈãÓº°©¯Ëmº®ÈÏ©Ò¹ºººm}È¯ËÏË¯mÈÈ

°}ºmÓË¯Ò°¹ºãÏËä©²ã«°¯ºÒËã°mÈ¹ºÏËäÓ©²°ºº¯

ÎËÓÒ®ÓË°m«ÏÈÓÓ©²°º©Ë®¹ºãËÏÓ©²Ò°}º¹ÈËä©²



ºË°¹ËËÓÒË ËºãºÒË°}ººÒÏËÓÒ«Ë¯¯Òº¯ÒÒcnËË}ºÓ

ÒÓËÓÈãÓººËãÁÈkÓÈ¯}Ò}ÒÒÓÈlÒ¯ºmººº}ËÈÓÈ



°ÈÓºmãËÓÒË}mºÓÈ¹º°Èm}º©mÈËäººäÒÓË¯ÈãÓºº°©¯«



º¹¯ËËãËÓÒË ²È¯È}Ë¯È ¹ãÈËÎË® °m«ÏÈÓÓ©² ° ¹ºã ÏºmÈÓÒËä

ÓË¯ÈäÒ °ÈÓºmãËÓÒË ¯ËãÒ¯Ëä©² ËÓ ÓÈ ºËã Ó©Ë mÒ©

äÒÓË¯ÈãÓºº°©¯«



¯ÈÏ¯Èº}È°ÈÓÈ¯ºmÓº¯ä¹¯ÈmÒãmºãÈ°ÒËºãºÒË°}ºº

ÒÏËÓÒ«Ò°¹ºãÏºmÈÓÒ«Òº²¯ÈÓ©ÓË¯ËÏº¹È°ÓººmËËÓÒ«

¯Èº°m«ÏÈÓÓ©²°¹ºãÏºmÈÓÒËäÓË¯ÈäÒ





º°È¯°mËÓÓºË ¹¯ÈmãËÓÒË ºÓºËÓÒ«äÒ ÓË¯º¹ºãÏºmÈÓÒ«

º°

Ë°mã« ¯ËÏÒËÓ cn ¯ÈmÒËã°mºcnº¯ÈÓ© Ò°¹ºã

ÓÒËãÓº® mãÈ°Ò °Ë}ºm nËË¯ÈÒÒ ÁËË¯ÈãÓ©® º¯ÈÓ

¹¯ÈmãËÓÒ«º°È¯°mËÓÓ©äÁºÓºäÓË¯Òº¯ÈÓ©º°È¯°

mËÓÓººº¯ÓººÓÈÏº¯È

nËË¯ÈãÓ©®º¯ÈÓ¹¯ÈmãËÓÒ«º°È¯°mËÓÓ©äÁºÓºäÓË¯

Ò Ëº Ë¯¯Òº¯ÒÈãÓ©Ë º¯ÈÓ© ÓË äº m©¹ºãÓ«ÁÓ}ÒÒ

¹¯ÈmãËÓÒ« ²ºÏ«®°mËÓÓº® Ë«ËãÓº°¹¯Ë¹¯Ò«Ò® º°

Ë°mã«Ò²¯ÈÏmË}Ò¯ÈÏ¯Èº}äË°º¯ºÎËÓÒ®¹ºãËÏÓ©²

Ò°}º¹ÈËä©² ãÒº °¯ºÒËã°mºÒª}°¹ãÈÈÒ¹ºÏËäÓ©²

°ºº¯ÎËÓÒ®ÓË°m«ÏÈÓÓ©²° º©Ë®¹ºãËÏÓ©²Ò°}º¹ÈËä©²Ò

ÏÈÓÒäÈ°«}ºääË¯Ë°}º®Ë«ËãÓº°



z

¹ºãÓºäºÒ«ä

 ÁËË¯ÈãÓ©² º¯ÈÓºm º°È¯°mËÓÓº® mãÈ°Ò

º¯ÈÓºm º°È¯°mËÓÓº® mãÈ°Òm°ÁË¯Ë¯ËãÒ¯ºmÈÓÒ« ºÓº

ËÓÒ®ÓË¯º¹ºãÏºmÈÓÒ«ºÓº°«°«





¯ÈÏ¯Èº}ÈÒ°ºmË¯ËÓ°mºmÈÓÒËÏÈ}ºÓºÈËã°mÈcnºÓË¯È²



º¹¯ËËãËÓÒË Ò ¯ËÈãÒÏÈÒ« ÁËË¯ÈãÓº® ¹ºãÒÒ}Ò ÓË¯º¹ºã

ÏºmÈÓÒ« º¹¯ËËãËÓÒË °¯ÈËÒÒ Ò°¹ºãÏºmÈÓÒ« Ëä¹ºm mº°

¹¯ºÒÏmº°mÈÈãÓË®Ëº¯È°Ò¯ËÓÒ«Ò}ÈË°mËÓÓººã

ËÓÒ« äÒÓË¯ÈãÓº°©¯Ëmº® ÈÏ© ¹Ëä ¯ÈÏ¯Èº}Ò Ò ¯ËÈãÒ

ÏÈÒÒÁËË¯ÈãÓ©²¹¯º¯Èää



°ÈÓºmãËÓÒËºËº¹º¯«}È¹ºãÏºmÈÓÒ«ÓË¯ÈäÒÒÒ²º²¯ÈÓ©

¯ÈÏ¯Èº}È°ººmË°mÒ²°ÈÓÈ¯ºmÓº¯ä¹¯ÈmÒãmºä

Ò°ãË}ãÈ°°ÒÁÒ}ÈÒÒÏÈ¹È°ºmÒ¹¯ºÓºÏÓ©²¯Ë°¯°ºm¹ºãËÏÓ©²

Ò°}º¹ÈËä©²











°ºÏÈÓÒËÒmËËÓÒËËÒÓº®°Ò°Ëä©ÁËË¯ÈãÓºº Ò Ë¯¯Òº¯Ò

ÈãÓ©²ÁºÓºmËºãºÒË°}º®ÒÓÁº¯äÈÒÒºÓË¯È²¯È°¹º¯«ÎË

ÓÒËÒÓÁº¯äÈÒË®¹ºãËÓÓº®ÏÈ°Ëº°È¯°mËÓÓ©²°¯Ë°m



º°È¯°mËÓÓÈ« ª}°¹Ë¯ÒÏÈ ÒÓÁº¯äÈÒÒ º ¯ÈÏmËÈÓÓ©² ÏÈ¹È

°È² ¹ºãËÏÓ©² Ò°}º¹ÈËä©² ÒÓ©² °mº®°mÈ² ÓË ¯ º¹¯ËËã«

Ò²Ò²ËÓÓº°ÒãÒº¹È°Óº°ÏÈÒ°}ãËÓÒËäÒÓÁº¯äÈÒÒ

º È°}È² ÓË¯ °ºË¯ÎÈÒ² äË°º¯ºÎËÓÒ« ºË¯È°¹¯º°

¯ÈÓËÓÓ©² ¹ºãËÏÓ©² Ò°}º¹ÈËä©²È°}È²ÓË¯ äË°Óºº ÏÓÈ

ËÓÒ«ÈÈ}ÎËÈ°}È²ÓË¯äË°ÓººÏÓÈËÓÒ«Ò°¹ºãÏËä©²

ã« ËãË® °¯ºÒËã°mÈÒª}°¹ãÈÈÒÒ ¹ºÏËäÓ©² °ºº¯ÎË

ÓÒ®ÓË°m«ÏÈÓÓ©²°º©Ë®¹ºãËÏÓ©²Ò°}º¹ÈËä©²



º¹¯ËËãËÓÒË°ºmäË°Óº°°Ë}ÈäÒcn¯ËÒºÓÈãÓ©²¹Ë¯ËÓË®

¹ºãËÏÓ©²Ò°}º¹ÈËä©²ºÓº°Òä©²}ºË¯È°¹¯º°¯ÈÓË ÓÓ©äÈ

È}ÎËm©ËãËÓÒËÈ°}ºmÓË¯ÁËË¯ÈãÓººÏÓÈËÓÒ«¯ËÒº

ÓÈãÓºº ÏÓÈËÓÒ«ÒäË°Óºº ÏÓÈËÓÒ« °ÈÓºmãËÓÒË ¹Ë¯Ë

ÓË® È°}ºm ÓË¯ ¹¯Èmº ¹ºãÏºmÈÓÒ«}ºº¯©äÒäºÎË©

¹¯Ëº°ÈmãËÓºÓÈ°ãºmÒ«²°ºãÈËÓÒ®º¯ÈÏËãË¹¯º}ÒÒ



°º°ÈmãËÓÒË º°È¯°mËÓÓººÈãÈÓ°ÈÏÈ¹È°ºm¹ºãËÏÓ©²Ò°}º

¹ÈËä©² º°È¯°mËÓÓ©® Ë È°}ºm ÓË¯ Ò°¹ºãÏËä©²

ã« º©Ò ¹ºãËÏÓ©² Ò°}º¹ÈËä©² Ò °¯ºÒËã°mÈ¹ºÏËäÓ©²

°ºº¯ÎËÓÒ® ÓË °m«ÏÈÓÓ©² ° º©Ë® ¹ºãËÏÓ©² Ò°}º¹ÈËä©²

mËËÓÒË º°È¯°mËÓÓºº}ÈÈ°¯ÈäË°º¯ºÎËÓÒ®Ò¹¯º«mãË

ÓÒ®¹ºãËÏÓ©²Ò°}º¹ÈËä©² º°È¯°mËÓÓÈ«¯ËÒ°¯ÈÒ«¯Èº

¹ºËºãºÒË°}ºäÒÏËÓÒÓË¯



¯È°¹º¯«ÎËÓÒËÓË¯ÈäÒ}ºÓÒÓËÓÈãÓººËãÁÈcn



mmËËÓÒË º¯ÈÓÒËÓÒ® ÓÈ ¹ºãÏºmÈÓÒË ÓË¯ÈäÒ ÓÈ ºËãÓ©²

È°}È²ã«ºË°¹ËËÓÒ«ÓÈÒºÓÈãÓº®ËÏº¹È°Óº°ÒÒº²¯È



ÁºÓºä ÓË¯ ÏÈ Ò°}ãËÓÒËä È°}ºm ÓÈ²º «Ò²°«mÒ°

}ãÒËãÓºämËËÓÒÒcn



Ë°}ÒÓÁº¯äÈÒºÓË¯È² È È}ÎËmË¯ÎËÓÒË °ºãÈË

ÓÒ®ÓÈ°ãºmÒ«²¯ÈÏËãÈ¹¯º}ÒÒ



ÏÈÒÈ¹¯Èm¹ºãÏºmÈËãË®ÓË¯ÒÒÓË¯Ë°ºm¯ÈÎÈÓcn



¯ÈÏ¯ËËÓÒË °¹º¯ºm ¹º mº¹¯º°Èä ¹ºãÏºmÈÓÒ« ÓË¯ÈäÒ äËÎ

°Ë}ÈäÒcn







ÒÏËÓÒ Ò°¹ºã ÏºmÈÓÒÒº²¯ÈÓËÓË ¯



ãËÓÒË¹º¯«}ÈËº¹¯ºmËËÓÒ«



ÏÈ}ãËÓÒË°ºãÈËÓÒ®º¯ÈÏËãË¹¯º}ÒÒ¹¯Ò¹ºãÏºmÈÓÒÒ

È°}ÈäÒÓË¯

{º¹¯º°

cÈÏ¯ËËÓÒË°¹º¯ºm¹ºmº¹¯º°Èä

¹ºãÏºmÈÓÒ«ÓË¯ÈäÒ

¹ºãÏºmÈÓÒ«ÓË¯ÈäÒ

 zºä¹ËËÓÒ«°ÈÒÈ¯Ò¯ÈÎÓºº°È

 zºä¹ËËÓÒ«º¯ÈÓºmº°È¯°mËÓÓº®mãÈ°Ò





º

mÒÒ°Ò² }ºä¹ËËÓÒË® Ò m °ÈÓºmãËÓÓºä ÏÈ}ºÓºÈËã°mºä



{°ËÒãÒÈ¯Ò¯ÈÎÓºä°Ë¯È°°äÈ¯ÒmÈ°«



ÏºmÈÓÒËäÓË¯ÈäÒ



ÏÒ®ÓÈ¹¯Èmº¹ºãÏºmÈÓÒ« ÓË¯ÈäÒ ÒãÒ º º°¯ºÓºä ¹¯Ë}¯È

ËÓÒÒ¹¯ÈmÈ¹ºãÏºmÈÓÒ«ÓË¯ÈäÒ



¹¯ºÒmº¯ËÈÒ²~È}ºÓ|ÓË¯È²



ºÎÈãºmÈÓÒË¹¯ºÒmº¯ËÈÒ²ÏÈ}ºÓºÈËã°m°ÈÓÈ¯ºmÓº¯ä

ËÓÒ®







{°ººmË°mÒÒ°º°~È}ºÓÈcn|ÓË¯È²}¹ºãÓºäºÒ«ä

¯ºmÈÓÒ«ºÓºËÓÒ®ÓË¯º¹ºãÏºmÈÓÒ«È}ÎËºÓº°Ò°«¯ÈÏ¯Ë

ËÓÒË°¹º¯ºm¹ºmº¹¯º°Èä¹ºãÏºmÈÓÒ«ÓË¯ÈäÒäËÎ°

Ë}ÈäÒcº°°Ò®°}º®nËË¯ÈÒÒ

{º¹¯º°

 ¯Ëº°ÈmãËÓÒËÓË¯m¹ºãÏºmÈÓÒË

 ºãÏºmÈËãÒÓË¯

 v¯º}Ò¹ºãÏºmÈÓÒ«ÓË¯ÈäÒ

 ãÈÓº°ÓË¯º¹ºãÏºmÈÓÒ«



¯Ëº°ÈmãËÓÒË ÓË¯ m ¹ºãÏºmÈÓÒË

ºäº°ºmË¯«Òä¹¯ÈmºËËmãÈËãÈÓÈ¹ºãÏºmÈÓÒËÈ

ãºmÒ«¹ºãÏºmÈÓÒ«ÓË¯ÈäÒ

ÒËÓÏÒÒ¹¯Ëº°Èmã«°«¹º¯ËÏãÈÈä¹¯ºmË ËÓÒ«}ºÓ}¯

°ºm Ò È}ÒºÓºm jÓÁº¯äÈÒ« º ¹¯Ë°º«Ò² }ºÓ}¯°È² Ò

È}ÒºÓÈ²ºÒ²ÒºÈ²º¹¯Ëº°ÈmãËÓÒÒ ãÒËÓÏÒ® ºãÎÓÈ



ºãÏºmÈËã«äÒ ÓË¯

Ë«ËãÓº°ÒmºäÒ°ãË





È°ÓÒ}Ò¹¯º°ºººmÈ¯ÒË°mÈ



¯ÒÒË°}ÒËãÒÈ

ºãÏºmÈËã«äÒÓË¯ÓÈÈ°}È²ÓË¯ÁËË¯ÈãÓººÏÓÈËÓÒ«

ÏÈ Ò°}ãËÓÒËä È°}ºm ÓË¯ ÁËË¯ÈãÓºº ÏÓÈËÓÒ« }ºÓÒ

ÓËÓÈãÓºº ËãÁÈ cº°°Ò®°}º® nËË¯ÈÒÒ Ò È°}ºm ÓË¯

mÒÒ ° ÏÈ}ºÓºÈËã °mºä cº°°Ò®°}º® nËË¯ÈÒÒ Ë°ãÒ ¹ºã





ÒãÒ È}ÒºÓÈ²ÓÈ¹¯Èmº¹ºãÏºmÈÓÒ« È}ÒäÒ È°}ÈäÒ ÓË¯

ºãÏºmÈËã«äÒ ÓË¯ ÓÈ È°}È² ÓË¯ ÁËË¯ÈãÓºº ÏÓÈËÓÒ«

}ºÓÒÓËÓÈãÓºº ËãÁÈ cº°°Ò®°}º® nËË¯ÈÒÒ

 È È}ÎË ÓÈ

¯Òº¯ÒÒcº°°Ò®°}º®nËË¯ÈÒÒÒ¹¯º°Ò¯ÈÒ²°«ÓÈËË}ºÓ





nËË¯ÈÒÒ



cº°°Ò®°}º®nË Ë¯ÈÒÒÓËäËÓËËËäãË



¹ÒÈãÈ²°º°Èmã«ËºãËËËä



ÒãÒ}º°mËÓÓº¯È°¹º¯«ÎÈ°«ºãËËËäºËº}ºãÒË°mÈ

ºãº°ºm ¹¯Ò²º«Ò²°« ÓÈ ºãº°ÒË È}ÒÒ ºãÒ °º°Èm

ºãÏºmÈËã«äÒ ÓË¯ ÓÈ°ãºmÒ«² °ºãÈËÓÒ® º ¯ÈÏËãË ¹¯º

ººmº¯ºmº °ºmäË°Óº® Ë«ËãÓº°Òººmº¯ºm¹¯º°ººº

mÈ¯ÒË°mÈ Ò ÓË ÒäËÒË °È°È ¯ÒÒË°}ºº ãÒÈ ºË

ÒÓËÓÒ« ¯ÒÒË°}Ò² ãÒ ¹¯Ò °ãºmÒÒ º È°ÓÒ}Ò È}Ò²

ºËÒÓËÓÒ® ÓË°°ºãÒÈ¯Ó ºmË°mËÓÓº°¹ºº«ÏÈËã

ãÏºmÈÓÒËäÓË¯ÈäÒ¯Ë°«¯ÈÏ¯ËËÓÒ«ãÒËÓÏÒÒ¹ºã

¹ºãÏºmÈÓÒËäÓË¯ÈäÒÒãÒ¹¯ÒmãË}Èã«º°Ë°mãËÓÒ« ªÒ²

mÒºmË«ËãÓº°ÒãÒÒäËÒ²È}ÒË¯ÈÏ¯ËËÓÒ«ãÒËÓÏÒÒ

¯ÈmÈÒ º«ÏÈÓÓº°Ò¹ºãÏºmÈËã« ÓË¯mºÏÓÒ}È°äºäËÓÈ

º°È¯°mËÓÓº® ¯ËÒ°¯ÈÒÒ ãÒËÓÏÒÒ ÓÈ¹ºãÏºmÈÓÒË È°

}ÈäÒÓË¯¹¯Ò¹¯Ëº°ÈmãËÓÒÒ¹¯ÈmÈ¹ºãÏºmÈÓÒ«ÓË¯ÈäÒÓÈ

°ãºmÒ«²°ºãÈËÓÒ«º¯ÈÏËãË¹¯º}ÒÒÜ°äºäËÓÈm°¹

ãËÓÒ«È}ºº°ºãÈËÓÒ«m°Òã