воспользовался монологом Фигаро, его словами, мизансценой,
движениями, действиями и прочим для того, чтоб продемонстрировать вам
не самую роль в себе, а самого себя в роли, то есть свои данные: фигуру,
лицо, жесты, позы, манеры, движения, походку, голос, дикцию, речь,
интонацию, темперамент, технику, словом - все, кроме самого чувства и
переживания.
Для тех, у кого внешний изобразительный аппарат подготовлен,
поставленная задача не трудна. Стоит позаботиться, чтоб голос звучал,
язык отбивал буквы, слоги, слова, фразы; чтоб позы и движения
показывали пластику и чтоб все вместе нравилось смотрящим. При этом
надо следить не только за собой, но и за сидящими по ту сторону рампы.
Наподобие кафешантанной дивы, я преподносил вам себя по частям и
целиком при постоянной оглядке: доходит ли показ по назначению? Я
чувствовал себя товаром, а вас - покупателями. Вот вам еще образец того,
чего никак не следует делать артистам на сцене, несмотря на то, что это
имеет большой успех у зрителя.
Далее последовал третий опыт.
- Сейчас я показал вам себя в роли, - говорил он. - Теперь же я покажу
вам самую роль в себе, так, как она дана автором и сработана мною. Это не
значит, что я буду переживать ее. Дело не в переживании, а лишь в ее
рисунке, в словесном тексте, во внешних мимике и действиях, в
мизансцене и прочем. Я буду не творцом роли, а лишь ее формальным
докладчиком.
Аркадий Николаевич сыграл сцену из известной нам пьесы, в которой
важный генерал, случайно оставшийся один дома, не знает, что ему с собой
делать. От скуки он переставляет стулья так, чтоб они стояли, как солдаты
на параде. Потом приводит в порядок вещи на столе, задумывается о чем-
то веселом и пикантном, с ужасом косится на деловые бумаги,
подписывает некоторые из них не читая, а потом зевает, потягивается,
опять принимается за прежнюю бессмысленную работу.
Во время всей этой игры Торцов необыкновенно четко произносил текст
монолога о благородстве высокопоставленных и о невоспитанности всех
остальных людей.
Аркадий Николаевич холодно, внешне доносил текст роли,
демонстрировал мизансцену, формально показывал ее внешнюю линию и
рисунок, без попыток оживления и углубления их. В одних местах он
технически отчеканивал текст, в других - действия, то есть то усиливал и
подчеркивал позу, движения, игру, жест, то нажимал на характерную
подробность образа, косясь все время на зрительный зал, чтобы проверять,
дошел ли до него намеченный рисунок роли. Там, где ему было нужно, он
тщательно выдерживал паузы. Так актеры играют надоевшую, но хорошо
сработанную роль и в пятисотый спектакль, чувствуя себя не то
граммофоном, не то кинодемонстратором, пропускающим бесконечное
число раз одну и ту же киноленту.
- Как это ни странно и ни грустно, но даже и такой формальный показ