мили,  холлам  Центра  были  даны  названия  улиц,  таких, 
как, например, Бродвей. Между крупными универсамами 
на трех  уровнях  располагается  порядка четырехсот  мага-
зинчиков.  Магазины  имеются  на  каждом  этаже  Центра 
длиной в милю,  а всего в Центре три таких  этажа.  Квад-
рат заключает большой парк развлечений с живыми дере-
вьями,  с роликовыми горками,  длинной водяной горкой, 
и все это защищено от  суровых  холодов Миннесоты стек-
лянной  крышей,  поднимающейся  на  четыре  этажа  над 
парком.  Развлечения для взрослых обеспечены на допол-
нительном  четвертом  этаже  комплекса,  где  покупатели 
могут  найти  рестораны,  спортивные  бары,  танцевальные 
залы,  а  также  четырнадцать  кинотеатров  и  помещения 
для разнообразных игр и видео. 
Для  функционирования  Центра  требуется  12  ООО  со-
трудников,  и,  благодаря  их  совместным  усилиям,  объем 
продаж в среднем составляет 2 миллиона в день. Центр по 
праву можно считать, скорее, городом, чем торговым цен-
тром. Кроме таких обычных служб поддержки, как банк, 
туристическое агентство и медицинский центр, Центр имеет 
собственную полицию и даже собственную школу, где сту-
денты  обучаются  предпринимательскому  делу  и  бизнесу 
наряду с традиционными предметами. Родители могут ра-
ботать в Центре,  пока их дети там же учатся в  школе,  и 
все они встречаются у одного из ларьков во время ланча, 
до  того,  как  учащийся  отправляется  во  второй  половине 
дня на работу в одном из сотен предприятий Центра. 
Огромные суммы наличных денег в Центре,— это, ско-
рее всего,  результат  того,  что  ежедневно в декоративные 
фонтаны бросается много  тысяч  монет.  Мать слегка под-
держивает ручку своего ребенка, еще только начинающего 
ходить,  и  помогает  ему  бросить  монету,  а  он  визжит  от 
восторга,  когда металл шлепнется  в воду.  Четырехлетки 
выпрашивают у отца пенни и уносятся, чтобы бросить его 
в бассейн, а затем несутся обратно, чтобы попросить еще 
один.  Влюбленные подростки вместе сжимают в руке мо-
нетку и, отвернувшись от фонтана, бросают ее через плечо 
в  бассейн,  задумав  желание,  о  котором  известно  только 
им.  Когда пенни,  монеты в  25,  10,  5 центов и иностран-
ные монеты накапливаются за день и ночь, уборщики боль-
шими метлами подгребают  толстый  слой монет  к  центру 
260 
бассейна,  чтобы  до  него  не  могли дотянуться  те,  кто  ис-
пытывает  соблазн  украсть  их.  В  конце  недели  рабочие 
спускают воду в бассейне, вычерпывают монеты и пропус-
кают их через сортировочную машину,  которая упаковы-
вает  монеты  в  аккуратные  бумажные  рулоны для  благо-
творительных  целей. 
Помимо своих размеров,  Центр Америки не очень от-
личается  по  своей  планировке  или  характеру деятельно-
сти от древних рынков Сардиса, Рима, Малакки или сред-
невекового  Лондона.  Торговля  —  она  везде  торговля.  И 
все же, если мы будем сравнивать ежедневную работу Цен-
тра Америки с работой древних рынков более вриматель-
но,  мы  обнаружим  одно  важное  различие:  несмотря  на 
товары,  которые  передаются  по  обе  стороны  прилавков 
Центра и несмотря на звон кассовых аппаратов, через руки 
проходит мало настоящих наличных денег. 
Кроме  монет,  бросаемых  в  фонтаны,  покупатели 
пользуются  наличными  лишь  при  таких  мелких  покуп-
ках,  как напитки,  сладости,  закуски,  игры  в аркадах  и 
видеоигры.  Даже  парк развлечений отказался  от  налич-
ных  в  пользу  электронных  денег.  Дети  расплачиваются 
за удовольствие от катания и  развлечений в  парке Кэмп 
Снупи карточками наличного дебета с обозначением раз-
ных сумм, которые покупают их родители. Детям не нуж-
но  уметь  отличать  25  центов  от  10  или  читать  разные 
деноминации на долларовых  банкнотах,  тем  более скла-
дывать,  вычитать или подсчитывать сдачу при покупке. 
Маленькому  ребенку  нужно  лишь  вставить  карточку  в 
прорезь  аппарата.  И  тогда  аппарат  автоматически  вно-
сит в дебет нужное количество,  и перед ребенком откры-
вается  дверь  в  аттракционы.  Когда  ребенок  использует 
все электронные наличные, карточка перестает работать, 
и  ребенок  без  колебаний  выбрасывает  израсходованную 
карточку в мусор. 
За еду в ресторанах и при более  крупных покупках в 
универмагах  большинство  взрослых  платят  чеком  или 
заносят на электронный  счет  в разных формах.  Покупа-
тели  могут  использовать  кредитные  карточки,  которые 
увеличивают их общий долг, или чековые книжки, кото 
рые  автоматически вычитают  сумму покупки из  их  бан-
ковского счета и переводят ее на счет  торговца.  Покупа-
261