Вияс А. Польско-русский словарь ложных друзей переводчика с русско-польским индексом с учётом разговорных, просторечных, сленговых и матерных значений слов

Краков, 2013 – 142 с. v7.0.0 Настоящий словарь содержит сопоставление польских и русских слов, которых значения, несмотря на одинаковое или близкое произношение в обоих языках, полностью или частично расходятся. Учитываются разговорные, просторечные, сленговые и матерные слова и их значения. Словарь содержит около 1350 статей. Wijas A., Polsko-rosyjski słownik fałszywych przyjaciół tłumacza z indeksem rosyjsko-polskim z uwzględnieniem potocznych, pospolitych, slangowych i wulgaych znaczeń wyrazów. Wijas A., Polish-Russian Dictionary of False Friends with Russian-Polish Index
including informal, colloquial, slang and vulgar meanings of words.