Словари

Розмовник. — Київ: Арій, 2015. — 32 с. Дім. Їжа. Фрукти. Овочі. Кухня. Вітальня. Спальня. Предмети домашнього вжитку. Інструменти. Ванна кімната. Кабінет. Тіло й обличчя. Одяг і взуття. Залізнична станція. Аеропорт. Банк. Пошта. Відпустка. Дорожній рух. Автомобіль. Велосипед.

К.: Чумацький Шлях, 2006. — 538 с. Словник містить близько 50 тисяч слів та словосполучень в обох частинах. Розрахований на широке коло осіб, які вивчають польську чи українську мови, а також на туристів.

Орёл, Общество "Книга" 1991. — 64 с. О г л а в л е н и е наиболее употребляемые слова и выражения Вопросы Обращения Необходимые прилагательные Приветствия, прощания Просьба Благодарность Извинения, сожаления Да, нет Оплата Деньги Граница Паспортный контроль Таможня Словарь пo разделу Транспорт В самолете Билет Багаж Вокзал В поезде В порту, на теплоходе На машине Станция техобслуживания Поломка, авария Словарь по разделу...

Орёл, Общество "Книга" 1991. — 64 с. О г л а в л е н и е наиболее употребляемые слова и выражения Вопросы Обращения Необходимые прилагательные Приветствия, прощания Просьба Благодарность Извинения, сожаления Да, нет Оплата Деньги Граница Паспортный контроль Таможня Словарь пo разделу Транспорт В самолете Билет Багаж Вокзал В поезде В порту, на теплоходе На машине Станция техобслуживания Поломка, авария Словарь по разделу...

Орёл, Общество "Книга" 1991. — 64 с. О г л а в л е н и е наиболее употребляемые слова и выражения Вопросы Обращения Необходимые прилагательные Приветствия, прощания Просьба Благодарность Извинения, сожаления Да, нет Оплата Деньги Граница Паспортный контроль Таможня Словарь пo разделу Транспорт В самолете Билет Багаж Вокзал В поезде В порту, на теплоходе На машине Станция техобслуживания Поломка, авария Словарь по разделу...

Орёл, Общество "Книга" 1991. — 64 с. О г л а в л е н и е наиболее употребляемые слова и выражения Вопросы Обращения Необходимые прилагательные Приветствия, прощания Просьба Благодарность Извинения, сожаления Да, нет Оплата Деньги Граница Паспортный контроль Таможня Словарь пo разделу Транспорт В самолете Билет Багаж Вокзал В поезде В порту, на теплоходе На машине Станция техобслуживания Поломка, авария Словарь по разделу...

Орёл, Общество "Книга" 1991. — 64 с. О г л а в л е н и е наиболее употребляемые слова и выражения Вопросы Обращения Необходимые прилагательные Приветствия, прощания Просьба Благодарность Извинения, сожаления Да, нет Оплата Деньги Граница Паспортный контроль Таможня Словарь пo разделу Транспорт В самолете Билет Багаж Вокзал В поезде В порту, на теплоходе На машине Станция техобслуживания Поломка, авария Словарь по разделу...

Краков, 2013 – 142 с. v7.0.0 Настоящий словарь содержит сопоставление польских и русских слов, которых значения, несмотря на одинаковое или близкое произношение в обоих языках, полностью или частично расходятся. Учитываются разговорные, просторечные, сленговые и матерные слова и их значения. Словарь содержит около 1350 статей. Wijas A., Polsko-rosyjski słownik fałszywych przyjaciół tłumacza z indeksem rosyjsko-polskim z uwzględnieniem potocznych,...

Kraków, 2012. — 90 с. В словаре сгруппированы полько-русские эквиваленты по темам: Специализированная лексика Алгебра Армия Вода Геометрия Горное дело и геология Грамматика Игры Компьютеры Медицина Местоимения Обстоятельства места и стороны света Право Праздники Строительство Экономия Звуки животных Пословицы и поговорки Фразеологизмы и идиомы Сокращения

Варшава, Wiedza Powszechna, 1998. - 1500 с. Настоящий Большой польско-русский словарь содержит около 80000 слов, иллюстративный материал, большое количество выражений и фразеологических оборотов. Словарь отражает, прежде всего, общий словарный состав польского языка, начиная с середины XIX века до настоящего времени, и его различные стилистические оттенки, характерные для художественной литературы, для прессы и для обиходной речи. Авторы включили...

Москва "Русский язык", Варшава "Ведза повшехна",1980. —Том 1 (A-Ó) 663 стр., Том 2 (P-Ż) 776 стр. Настоящий «Большой польско-русский словарь» в двух томах является вторым, исправленным и дополненным, изданием словаря, выпущенного в 1967 году совместно издательствами «Советская Энциклопедия» (Москва) и «Ведза Повшехна» (Варшава). Вошедшие в словарь 80 000 слов, большое количество словосочетаний и фразеологических оборотов отражают общий словарный...

Wydanie V. — Warszawa: Wiedza Powszechna, 2001. — 656 s. — ISBN 83-214-0970-9. Настоящий Большой польско-русский словарь содержит около 80000 слов, иллюстративный материал, большое количество выражений и фразеологических оборотов. Словарь отражает, прежде всего, общий словарный состав польского языка, начиная с середины XIX века до настоящего времени, и его различные стилистические оттенки, характерные для художественной литературы, для прессы и...

Wydanie V. — Warszawa: Wiedza Powszechna, 2001. — 844 s. — ISBN 83-214-0970-9. Настоящий Большой польско-русский словарь содержит около 80000 слов, иллюстративный материал, большое количество выражений и фразеологических оборотов. Словарь отражает, прежде всего, общий словарный состав польского языка, начиная с середины XIX века до настоящего времени, и его различные стилистические оттенки, характерные для художественной литературы, для прессы и...

Варшава: Książka i Wiedza, 1969. — 903 с. Русские слова, расположены в алфавитном порядке. Слова одного корня часто объединяются в одну словарную статью (гнездо). Неизменяющаяся часть заглавного слова отделяется параллельками (//). Внутри статьи эта часть слова заменяется тильдой ), после которой следует окончание нового слова. Польские переводы русского слова близкие по значению отделяются запятыми, а более далекие точкой с запятой. Оттенки знач...

Дворецкий И. Х. Русско-польский словарь. - Варшава: Książka i Wiedza, 1950. - 826 с. 3-е издание под редакцией И. Х. Дворецкого. Książka i Wiedza Варшава 1950 г. Словарь содержит около 65 тысяч слов. Особое внимание уделено общественно-политической, экономической и военной терминологии. Программная оболочка для быстрого поиска значений слов. Слово вводится с клавиатуры или из буфера обмена в окошко программы и высвечивается страница словаря.

РЕА, 2003. — 1311 с. — ISBN 83-7141-296-7. Nowy słownik terminologii ekonomiczno-handlowej prezentujący polski, rosyjski i ukraiński współczesny język biznesu. Słownik zawiera około 120 000 rozbudowanych pojęć polskich, rosyjskich i ukraińskich z zakresu ekonomiki, handlu i dziedzin pokrewnych. W słowniku umieszczono także indeksy odpowiedników rosyjskich i ukraińskich, wyjaśnienia wybranych pojęć jak również spis jednostek monetarnych świata.Sło...

Количество страниц: 6 Содержание: -Общеупотребляемые фразы -Надписи -Время -Кое-что о себе -На вокзале

К.: Пульсари, 2003. — 248 с. — ISBN 966-7671-57-7. Українсько-польський розмовник містить понад 10 000 лексичних одиниць, словосполучень та висловлювань для практичного вживання при спілкуванні на найрізноманітніші теми побутового та суспільно-громадського життя. Знадобиться українцям, які хочуть відвідати Польщу з різними місіями або прийняти в Україні польських друзів, знайомих чи партнерів, а також стане в пригоді польськомовним іноземцям, які...

Варшава, Wiedza Powszechna, 1993. - 1662 с. Другие авторы: Дулевич И., Грек-Пабис И., Марыняк И. Настоящий Большой русско-польский словарь содержит около 70 000 слов, иллюстративный материал, большое количество выражений и фразеологических оборотов. Словарь отражает, прежде всего, общий словарный состав русского языка, начиная с середины XIX века до настоящего времени, и его различные стилистичиские оттенки, характерные для художественной литерат...

Wiedza: Powszechna 1993. — 862 s. ISBN: 83-214-0971-7 70 000 artykułów hasłowych, liczne przykłady użycia, związki frazeologiczne, idiomy. Słownictwo ogólne od połowy XIX w. po dzień dzisiejszy z uwzględnieniem wszelkich odmian stylistycznych, występujących w dziełach literackich, prasie i języku potocznym. Pojęcia naukowe i specjalistyczne z różnych dziedzin, jak technika, sztuka, prawo, medycyna, handel, sport i in. Spisy nazw geograficznych i...

Wiedza: Powszechna 1993. — 399 с. В словаре широко представлена научная, общественно-политическая, техническая, спортивная и военная терминология. Словарь предназначается для научных работников, переводчиков, преподавателей и студентов институтов и факультетов иностранных языков.

Warszawa: Wiedza Powszechna, 1993. — 792 s. — ISBN: 83-214-0971-7. 70 000 artykułów hasłowych, liczne przykłady użycia, związki frazeologiczne, idiomy. Słownictwo ogólne od połowy XIX w. po dzień dzisiejszy z uwzględnieniem wszelkich odmian stylistycznych, występujących w dziełach literackich, prasie i języku potocznym. Pojęcia naukowe i specjalistyczne z różnych dziedzin, jak technika, sztuka, prawo, medycyna, handel, sport i in. Spisy nazw geog...

Białystok: Elan, 1993. — 562 с. — ISBN: 83-85857-00-1. Словарь содержит в двух своих частях около 21 тыс. слов, выражений и словосочетаний. Словарь предназначен для польско-язычных и русскоязычных потребителей. Это помощь в туристических, торговых контактах, а также помощь для науки каждого с этих языков. В словаре помещается также список географических названий и больше всего использованных сокращений, а также главные принципы произношения и мет...

Выдавэць: 1992 г. - 70 с. ISBN: 5-7707-1588-Х. Приглашение в Польшу: Краткий русско-польский разговорник для туристов с указанием произношения. Настоящий разговорник предназначен главным образом для лиц, совершенно не владеющих польским языком. Предложенная система транслитерации поможет овладеть произношением, близким к правильному, и поляк без труда поймет разговаривающего с ним.

Выходные данные отсутствуют. — 5 с. Польско-русский словарик вязальных терминов может оказать большую помощь в переводе описаний, инструкций и схем по вязанию тем, кто любит вязать. Содержание: Термины. Аббревиатуры.

Author: opracowanie zbiorowe Compilator (SD): Bai(c) Publisher: Wydawnictwo Naukowe PWN Publication date (books): 2009 Publication date (SD): 2010/2012 ISBN (PL-RU): 9788301158293 ISBN (RU-PL): 9788301152826 Number of all entries: 132 785 Language: Polish/Russian Dzieło jest pierwszym od dziesięcioleci tak obszernym słownikiem ogólnym opracowanym od podstaw przez pracowników naukowych Uniwersytetu Warszawskiego, Uniwersytetu Łódzkiego i Akademii...

Издательство: Русский язык, Ведза повшехна, 1980. - 1371 c. Формат: EXE Размер: 181Мб из 365.42Мб Язык: Русский / Польский Настоящий «Большой польско-русский словарь» в двух томах является вторым, исправленным и дополненным, изданием словаря, выпущенного в 1967 году совместно издательствами «Советская Энциклопедия» (Москва) и «Ведза Повшехна» (Варшава). Вошедшие в словарь 80 000 слов, большое количество словосочетаний и фразеологических оборотов...

Издательство: Русский язык, Ведза повшехна, 1980. - 1371 c. Формат: EXE Размер: 165 Мб из 365.42Мб Язык: Русский / Польский Настоящий «Большой польско-русский словарь» в двух томах является вторым, исправленным и дополненным, изданием словаря, выпущенного в 1967 году совместно издательствами «Советская Энциклопедия» (Москва) и «Ведза Повшехна» (Варшава). Вошедшие в словарь 80 000 слов, большое количество словосочетаний и фразеологических оборотов...

Разработчик: Wydawnictwo Naukowe PWN SA Год выпуска: 2004 Версия: wersja 1.0 Платформа: Windows Наилучший и наиболее актуальный словарь польского языка разработанный PWN. Содержит около 100 тыс. статей и 145 тыс. определений. Может выполнять роли нескольких словарей: - словаря польского языка; - словаря иностранных слов и выражений польского языка; - орфографического словаря польского языка; - фразеологического словаря польского языка. - толково...

Издатель:неизвестен Strona domowa projektu: brak Waga: 4,77 MB Licencja: Freeware Wymagania programowe: Windows 95/98/Me/NT/2000/XP Wymagania sprzętowe: brak Skąd ściągnąć: Pobierz Słownik informatyczny Słownik powstał z myślą o pomocy użytkownikom komputerów którzy mają problem z nazwami technicznymi oraz opcjami w języku angielskim. Zadaniem słownika jest tłumaczenie słówek, komunikatów, polecań zjęzyku angielskiego na polski oraz z pols...

Изд. второе, дополненное и исправленное. — М.: Гос. изд-во иностранных и национальных словарей; Объединение государственных книжно-журнальных издательств (ОГИЗ), 1941. — 287 с. Издание польско-русского словаря, содержащее 45 000 слов, ставит своей целью служить пособием читателю, знающему польский язык, при изучении им русского языка, а также при переводах с польского на русский язык. Для читателей же, изучающих польский язык, словарь должен посл...

М.: T&P Books Publishing, 2014. — 258 с. Данная книга содержит более 9000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 257 тем словаря охватывают основные сферы повседневной деятельности человека, бизнеса, науки, культуры. Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, для расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Издание будет полезно как при самостоятельном изучении языка, так и в ка...

М.: Прометей, 2016. — 506 с. — ISBN 9785990798670. Настоящий польско-русский и русско-польский словарь содержит примерно 20 тыс., по 10 тыс. в каждой части, наиболее употребительных в польском и русском языке слов. Словарь предназначен для всех, кто интересуется польским и русским языками. Словарь может быть полезным в служебной или туристической поездке в Польшу и Россию. Он незаменим при чтении польской и русской литературы. Словарь можно реком...

Настоящий словарь построен на базе Большого польско-русского словаря Д. Гессена и Р. Стыпулы , изданного в конце XX века и содержащего около 80 000 слов.Словарь является совместным изданием издательств РУССКИЙ ЯЗЫК (Москва) и ВЕДЗА ПОВШЕХНА (Варшава). В словаре широко представлена научная, общественно-политическая, техническая, спортивная и военная терминология. Словарь предназначается для научных работников, переводчиков, преподавателей и студен...

Настоящий словарь построен на базе Большого русско-польского словаря А. Мировича, И. Дулевича, И. Грек-Пабиса и И. Марыняка, изданного в конце XX века и содержащего около 65 000 слов.Словарь является совместным изданием издательств РУССКИЙ ЯЗЫК (Москва) и ВЕДЗА ПОВШЕХНА (Варшава). В словаре широко представлена научная, общественно-политическая, техническая, спортивная и военная терминология. Словарь предназначается для научных работников, перевод...

Minsk: Biełaruskaja Encykłapiedyja, 2004. — 877 s. Мінск: Беларуская энцыклапедыя, 2004. — 877 с. Pod redakcją H.A. Cychuna / Пад рэдакцыяў Г.А. Цыхуна Słownik zawiera ponad 40 000 haseł. Слоўнік змяшчае звыш 40000 слоў Польска-беларускі слоўнік - фактычна першая спроба ўкладання і выдання ў Беларусі такога тыпу даведніка. Слоўнік змяшчае больш за 40 000 слоў і ахоплівае асноўны лексічны склад польскай мовы. У ім таксама ёсць пэўная колькасць раз...

Berlitz Publishing Company, Inc - М.: Живой язык, 2002. — 224 с. Разговорником могут пользоваться как люди, совсем не знающие польский язык, так и те, кто умеет читать и писать по-польски, но не владеет навыками устной речи. Разговорник может быть полезен и при изучении польского языка. Содержит наиболее часто используемые в современном языке слова и выражения, которые помогут справиться с любой ситуацией, советы путешественнику, краткий обзор фо...

Издательство: Wiedza Powszechna Год выпуска: 1985 Количество страниц: 821 Язык: Польский Переиздание Этимологического словаря польского языка, составленного А. Брюкнером. Первое издание было в Кракове в 1927 году. Czy wznowienie Słownika etymologicznego Aleksandra Brucknera w nie zmienionej postaci jego pierwszego wydania sprzed 40 lat jest słuszne i czy przyniesie pożytek? Etymologia jest bardzo ważną a trudną dziedziną językoznawstwa, która zre...

Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2012. — 272 s. — ISBN: 9788301159603 Doskonały zbiór idiomów dla każdego Polaka uczącego się języka rosyjskiego, a także dla Rosjan, uczących się języka polskiego. Nieoceniona pomoc dla lektorów, nauczycieli i zawodowych tłumaczy.

Warszawa: Książka i wiedza, 1950. — 840 s. Польская перепечатка третьего издания словаря, вышедшего в Москве в 1948 году. Настоящий русско-польский словарь содержит около 65000 слов и выражений. При подборе лексического материала особое внимание было обращено на общественно-политическую, экономическую и военную лексику.

Warszawa: Książka i Wiedza, 1950. — 838 s. Zawiera około 65.000 wyrazów. Wydanie polskie, przedrukowane z matryc trzeciego poprawionego i uzupełnionego wydania rosyjskiego - Moskwa 1948. Дворецкий И. Х. Русско-польский словарь. 3-е издание под редакцией И.Х. Дворецкого. Словарь содержит около 65 тысяч слов. Особое внимание уделено общественно-политической, экономической и военной терминологии.

Kraków: Druk W.L. Anczyca i Spółki, 1898. — 537 s. Толковый словарь-энциклопедия наименований лиц, вещей и явлений связанных с польской историей и действительностью. Zygmunt Gloger herbu Prus II, pseud. Pruski, Prus, Ziemianin, Sąsiad, Hreczkosiej (ur. 3 listopada 1845 w Tyborach-Kamiance, zm. 16 sierpnia 1910 w Warszawie) – polski historyk, archeolog, etnograf, folklorysta, krajoznawca. Ważniejsze prace. Dziełem życia Glogera była Encyklopedia s...

Kraków: Gebethner, 1896. — 498 s. Толковый словарь-энциклопедия старинных вещей. Zygmunt Gloger herbu Prus II, pseud. Pruski, Prus, Ziemianin, Sąsiad, Hreczkosiej (ur. 3 listopada 1845 w Tyborach-Kamiance, zm. 16 sierpnia 1910 w Warszawie) – polski historyk, archeolog, etnograf, folklorysta, krajoznawca. Ważniejsze prace. Dziełem życia Glogera była Encyklopedia staropolska ilustrowana (1900-1903), która nadal jest cennym przewodnikiem po kulturze...

Warszawa, 1900. – T. I. A-G. – S. 957. Автор: Karłowicz J., Kryński A., Niedźwiedzki W. / Карлович Я., Крыньски А., Неджьвецки В. (под ред.) Издательство: Nakł. prenumeratorów i Kasy im. Mianowskiego. Словарь польского языка предоставляет возможность не только ознакомиться с современными словами, но также и с устаревшими, которые не употребляются в живой речи уже давно.

Warszawa, 1902. – T. II. H-M. – S .1091. Автор: Karłowicz J., Kryński A., Niedźwiedzki W. / Карлович Я., Крыньски А., Неджьвецки В. (под ред.) Издательство: Nakł. prenumeratorów i Kasy im. Mianowskiego. Словарь польского языка предоставляет возможность не только ознакомиться с современными словами, но также и с устаревшими, которые не употребляются в живой речи уже давно.

Warszawa, 1904. – T. III. N-Ó. – S. 935. Автор: Karłowicz J., Kryński A., Niedźwiedzki W. / Карлович Я., Крыньски А., Неджьвецки В. (под ред.) Издательство: Nakł. prenumeratorów i Kasy im. Mianowskiego. Словарь польского языка предоставляет возможность не только ознакомиться с современными словами, но также и с устаревшими, которые не употребляются в живой речи уже давно.

Warszawa, 1908. – T. IV. P-Prożyszcze. – S .1036. Автор: Karłowicz J., Kryński A., Niedźwiedzki W. / Карлович Я., Крыньски А., Неджьвецки В. (под ред.) Издательство: Nakł. prenumeratorów i Kasy im. Mianowskiego. Словарь польского языка предоставляет возможность не только ознакомиться с современными словами, но также и с устаревшими, которые не употребляются в живой речи уже давно.

Warszawa, 1912. – T. V. Prуba-R. – S. 827. Автор: Karłowicz J., Kryński A., Niedźwiedzki W. / Карлович Я., Крыньски А., Неджьвецки В. (под ред.) Издательство: Nakł. prenumeratorów i Kasy im. Mianowskiego. Словарь польского языка предоставляет возможность не только ознакомиться с современными словами, но также и с устаревшими, которые не употребляются в живой речи уже давно.

Warszawa, 1915. – T. VI. S-Ś. – S. 794. Автор: Karłowicz J., Kryński A., Niedźwiedzki W. / Карлович Я., Крыньски А., Неджьвецки В. (под ред.) Издательство: Nakł. prenumeratorów i Kasy im. Mianowskiego. Словарь польского языка предоставляет возможность не только ознакомиться с современными словами, но также и с устаревшими, которые не употребляются в живой речи уже давно.

Warszawa, 1919. – T. VII. T-Y. – S. 1161. Автор: Karłowicz J., Kryński A., Niedźwiedzki W. / Карлович Я., Крыньски А., Неджьвецки В. (под ред.) Издательство: Nakł. prenumeratorów i Kasy im. Mianowskiego. Словарь польского языка предоставляет возможность не только ознакомиться с современными словами, но также и с устаревшими, которые не употребляются в живой речи уже давно.

Słownik języka polskiego. – Warszawa, 1927. – T. VIII. Z-Ż. – S. 774. Автор: Karłowicz J., Kryński A., Niedźwiedzki W. / Карлович Я., Крыньски А., Неджьвецки В. (под ред.) Издательство: Nakł. prenumeratorów i Kasy im. Mianowskiego. Словарь польского языка предоставляет возможность не только ознакомиться с современными словами, но также и с устаревшими, которые не употребляются в живой речи уже давно.

Warszawa 2011. — 13 с. Англо-польский авторский словарь шахматной терминологии.

Warszawa: Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1979. — 223 s. Словарь содержит основную терминологию, используемую в полонистике, всего около 1840 статей. Главный плюс словаря - сложная языковедческая терминология объясняется, а не подается энциклопедическое определение. Słownik ten jest przeznaczony dla uczniów starszych klas szkoły podstawowej, gimnazjów, liceów ogólnokształcących i szkół zawodowych, a także dla nauczycieli języka polskiego i st...

Kraków: Universitas, 2009. — 319 str. Словарь склонений польских существительных. В настоящем словаре ясным и понятным образом представлены схемы склонений более 20 000 польских имен существительных. Все существительные разделены на 6 типов склонений, что позволяет пользующемуся словарем без труда определить соответствующую форму каждого искомого существительного. Кроме основного указателя, к словарю приложен добавочный указатель "a tergo" для су...

Warszawa:Wiedza powszechna, 2001. — 863 с. Wydanie VII. ISBN 83-214-09717 Переводной русско-польский словарь, содержащий 70 000 слов,иллюстративный материал, большое количество выражений и фразеологических оборотов.

Największy słownik spośród tych, które doradzają i odradzają - uczy nie tylko, jak pisać i mówić poprawnie, ale też jakich błędów unikać. Zawiera około 31 000 haseł, dwie normy językowe, liczne komentarze normatywne, osobny blok haseł problemowych stanowiący obszerne kompedium językowe, osobne bloki nazw geograficznych i etnicznych, imion, nazwisk, skrótowców i cząstek wyrazowych.

Архив содержит два словаря: "Мужские имена" (2005, с. - 15) и "Женские имена" (2005, с. - 8). Место издания не указано, словари были составлены автором для размещения в свободном доступе.

PWN, 2015. Słownik Języka Polskiego oraz Encyklopedia '99 na Kindle. Словарь польского языка и энциклопедия для устройств для чтения электронных книг Kindle.

Автор и выходные данные не указаны, 20 с. Słownik ortograficzny - zbiór słów (haseł) bez opisu znaczeń, zawiera jedynie poprawną odmianę i pisownię wyrazu. Szkolny słownik ortograficzny to nieceniona pomoc dla uczniów i nauczycieli!

Автор, место и год издания не указаны, 13 с. Словарь содержит слова, употребляемые в т.н. "grypsie", т. е. "блатном языке" польских тюрем, и их эквиваленты в литературном польском языке.

Предварительное проверочное издание. Выпуск 17.10.2006 г. с изменениями от 6.09.2008 г. Кол-во терминов: 19 655 Год выпуска: 2006. Издательство: www.ixl.ru. Количество страниц: 285

Warszawa: PWN, 2010. — 552 s. — ISBN: 978-83-01-16149-1. Автори: Iryna Kononenko, Irena Mytnik, Elżbieta Wasiak. Словник призначений для широкого кола користувачів — студентів, перекладачів, бізнесменів, фахівців у різних галузях, туристів. Видання може також використовуватися для потреб вивчення польської мови в Україні. Словник містить близько 45000 заголовкових одиниць та їхніх відповідників, що зібрані у 30 тематичних блоках. Видання включає...

Warszawa, Semiosis Lexicographica 2006, — 20 s. Этот небольшой русско-польский словарь идиом и "крылатых выражений" является своего рода "демонстрационной версией" еще не опубликованного "Русско-польского словаря традиции и практики перевода", уникального лексикографического труда.

Год выпуска: 2013 Автор: Федус Збигнев Кол-во страниц: 76 Язык курса: польский, русский Двуязычный переводной словарь содержит 1535 номерных выражений и словосочетаний по велосипедному спорту, а также общеспортивную терминологию, необходимую для правильного понимания текстов по специальности.

Warszawa: Такт, 2005. — 458 c. — ISBN 83-87850-27-6. Язык: русский, польский. «Большой русско-польский спортивный словарь» насчитывает около 50 000 слов, словосочетаний и сокращений. Он содержит терминологию по всем олимпийским и наиболее распространенным не олимпийским видам спорта, а также лексику, связанную с международным спортивным движением, шахматами, рыболовным и охотничьим спортом, военизированными видами спорта, необходимую терминологию...

Издательство: Wydanie I Год: 2012 Количество страниц: 64 ISBN: 978-83-60098-07-7 Язык: польский, русский Двуязычный переводной словарь содержит 1129 номерных выражений и словосочетаний по баскетболу и общеспортивную терминологию непосредственно связанную с указанным видом спорта. Словарь предназначен для широкого круга специалистов по спорту и физической культуре: научных сотрудников и студентов спортивных вузов, учителей физической культуры, пер...

Автор: Fedus Zbigniew / Федус Збигнев Год выпуска: 2013 Количество страниц: 61 ISBN: 978-83-60416-10-5 Язык курса: русский, польский Двуязычный переводной словарь содержит 1114 номерных выражений и словосочетаний по волейболу и общеспортивную терминологию, непосредственно связанную с указанным видом спорта. Русские термины расположены в словаре в алфавитном порядке, при этом в составных терминах сохраняется порядок слов, свойственный русскому язы...

Издательство: ARKOT Artur Kotuński Год: 2012 Количество страниц: 72 ISBN: 978-83-60098-06-9 Язык: польский, русский Двуязычный переводной словарь содержит 1455 номерных выражений и словосочетаний по футболу и общеспортивную терминологию непосредственно связанную с указанным видом спорта. Русские термины расположены в словаре в алфавитном порядке, при этом в составных терминах сохраняется порядок слов свойственный русскому языку. По этому принципу...

Небольшой польско-арабский словарь, представлено 1000 наиболее употребимых слов. 33 стр.