Йога-сутры Патанджали

Light on the Yoga: Sutras of Patanjali М.: Альпина нон-фикшн, 2013. — 392 с. — ISBN 978-5-91671-021-2, 0-00-714516-0, 978-5-9614-0664-1,978-5-91671-235-3. Переводчик: К. Куранова Цитата: "Религия вечна, она не знает ни имен, ни границ" (Б.К.С. Айенгар). Беллур Кришнамачар Сундарараджа Айенгар (более известен как Б.К.С. Айенгар) - основатель айенгар-йоги. Преподает и практикует йогу в течение более 75 лет и считается одним из самых выдающихся сов...

В этой книге признанный мастер йоги и основоположник собственной школы Б. К. С. Айенгар дает свое толкование известнейшему древнеиндийскому трактату — Йога-сутрам Патанджали. Произведению уже посвящены отдельные монографии, к ним написано немало комментариев. Однако, как считает Айенгар, переводы иногда сложно понять, комментарии также трудны для восприятия; а толкования отличаются друг от друга. Тем не менее автор не теряет надежды, что сможет п...

Light on the Yoga: Sutras of Patanjali М.: Альпина нон-фикшн, 2013. — 392 с. — ISBN 978-5-91671-021-2, 0-00-714516-0, 978-5-9614-0664-1,978-5-91671-235-3. Переводчик: К. Куранова Цитата: "Религия вечна, она не знает ни имен, ни границ" (Б.К.С. Айенгар). Беллур Кришнамачар Сундарараджа Айенгар (более известен как Б.К.С. Айенгар) - основатель айенгар-йоги. Преподает и практикует йогу в течение более 75 лет и считается одним из самых выдающихся сов...

К.: Psylib, 2002. — 400 стр. Сравнивая различные переводы Йога-сутр с оригиналом, я обратил внимание, что они не столько передают авторский текст, сколько толкуют его через призму тех или иных достаточно очевидных концептуальных предпочтений. Нередко утверждается, что собственно перевод невозможен в принципе, что по причине предельного лаконизма Йога-сутр их невозможно понять без дополнительных разъяснений. Эта тема возникла не вчера: уже первый...

Лекции, прочитанные Свами Сатьянандой Сарасвати, Бихарская школа Йоги, Мунгер, Бихар, Индия. Минск, ВЕДАНТАМАЛА, 2006, 391стр. Данная книга — это комментарий к Йога-сутре, а точнее сказать, — наставления по практическому постижению учения одного из наиболее компетентных современных мастеров йоги, основателя всемирно известной Бихарской школы. Это поистине настольная книга для всех всерьез увлеченных йогой. Если Йога-сутра — это ключ, открывающий...

М.: Наука, 1992. — 264 с. — (Памятники письменности Востока). — ISBN 5-02-017601-X. В книге дан русский перевод основополагающих источников классический йоги - "Йога-сутр" Патанджали и "Вьяса-бхашьи". Перевод предваряется реконструкцией системы, построенной как поэтапное рассмотрение проблематики в соответствии с рубрикацией оригинала, и сопровождается авторским комментарием, вводящим дополнительные материалы по истории этой религиозно-философск...

М.: Амрита-Русь, 2005. — 240 с. — (Путь к совершенству). — ISBN 5-94355-205-7. Переводчик: Константин Зайцев Слово "йога" обозначает осознание единства всех путей человека. Мы пытаемся достичь единства разными методами - социальными, политическими, просветительскими, но терпим неудачу или достигаем частичного успеха. И тогда мы вступаем на верный путь - путь практики йоги. Йога - не философия, которую нужно понять. Это дисциплина, которой нужно с...

Пер. с англ. М.Осиновского. — Киев: София, 2003. — 480 с. — ISBN 5-9550-0041-0. С точным переводом и разъяснением "Йога-сутр" Патанджали для всестороннего использования в современных психологических дисциплинах.

Антология. Авторы: Елена Островская-мл., Валерий Рудой, Автор не указан, Васубандху. Спб.: Азбука-классика, 2002. — 576 с. — (Сокровенный свет). — ISBN 5-352-00121-0. В настоящую книгу вошли сочинения классиков индийской философии, посвященные йоге - религиозному мистическому опыту. В рамках одного тома представлены тексты двух наиболее влиятельных традиций - брахманистской (индуистской) и буддийской, противостоявших друг другу в эпоху древности...

Настоящая работа посвящена двум основополагающим текстам индийской религиозно-философской системы (даршаны) санкхья-йога, сложившейся в эпоху древности и раннего средневековья: «Йога-сутрам» Патанджали и комментарию к ним Вьясы («Вьяса-бхашья»). «Йога-сутры» получили известность как самый старый и авторитетный учебник йоги — традиционной системы психофизической регуляции сознания. Именно такая интерпретация целевого назначения текста Патанджали и...

Yoga the Alfa and the Omega СПб.: Нирвана, 2001. — 320 с. — ISBN 5-7135-0046-5. Переводчик: Фархад "Система йоги Патанджали - это не философская система, она эмпирическая. Это определенный инструмент, с которым нужно работать. Но, тем не менее, в ней есть философия, и она существует для того, чтобы дать вам интеллектуального понимание того, куда вы движетесь, что вы ищете. Философия очень удобна, она помогает для того, чтобы дать вам доступную ка...

Четыре варианта перевода текста. — Автор не указан. — Выходных данных нет. "Йога-сутра" Гуру Патанджали - основополагающий источник классической Йоги. В этом, небольшом по объему, труде сконцентрировано выражена многовековая мудрость. Четыре варианта текста дают возможность познакомиться с различными его толкованиями. В России широко известен один из приведенных переводов. К сожалению, источник данной книги, и где и когда ее напечатали, неизвест...