English-Chinese and Chinese-English dictionary of gems and jewelry.
2
北京：中国地质大学出版社，2003年。— v；401页。 — ISBN 9787562517863
Пекин: Издательство Университета геологии Китая, 2003. — v, 401 с. 《珠宝首饰英汉汉英词典(下)》在《珠宝首饰驻汉英词典（上册）》基础上，本词典（下册）根据近年来的新资料，对国内外宝石学和珠宝首饰工艺学方面的重要术语近2400条给予了必要的解释。词目的选择力求涵盖宝石学和珠宝首饰工艺学的各个方面，照顾到不同读者的需求，包括了地质学基础、化学基础、宝石材料、牺理性质、检测设备和检测方法、琢型和宝石加工、首饰7个部分。地质学和华学部分，只选择了宝石学紧密相关的术语；就读者要求，显著加大了首饰部分的比重。每个词目除中英文外，解释了其基本含义，给出了基本特征和数据，或基本工艺流程，介绍了其同义词、近似词或相关词或相关词，澄清了某些混淆的概念，力求使读者能地每一词目有基本正确的理解。我们相信本词典（下册）和上册一道，能成为珠宝界业内人士、高等学院珠宝专业工艺学的历史和现状，促进学术交流、商贸往来的一部有用的工具书。 目录：
编者的话.
体例说明.
词典正文（附外文字母开头的词语）.
汉语拼音词目检索.
学科分支词目检索.
主要参考文献.
北京：中国地质大学出版社，2003年。— v；401页。 — ISBN 9787562517863
Пекин: Издательство Университета геологии Китая, 2003. — v, 401 с. 《珠宝首饰英汉汉英词典(下)》在《珠宝首饰驻汉英词典（上册）》基础上，本词典（下册）根据近年来的新资料，对国内外宝石学和珠宝首饰工艺学方面的重要术语近2400条给予了必要的解释。词目的选择力求涵盖宝石学和珠宝首饰工艺学的各个方面，照顾到不同读者的需求，包括了地质学基础、化学基础、宝石材料、牺理性质、检测设备和检测方法、琢型和宝石加工、首饰7个部分。地质学和华学部分，只选择了宝石学紧密相关的术语；就读者要求，显著加大了首饰部分的比重。每个词目除中英文外，解释了其基本含义，给出了基本特征和数据，或基本工艺流程，介绍了其同义词、近似词或相关词或相关词，澄清了某些混淆的概念，力求使读者能地每一词目有基本正确的理解。我们相信本词典（下册）和上册一道，能成为珠宝界业内人士、高等学院珠宝专业工艺学的历史和现状，促进学术交流、商贸往来的一部有用的工具书。 目录：
编者的话.
体例说明.
词典正文（附外文字母开头的词语）.
汉语拼音词目检索.
学科分支词目检索.
主要参考文献.